s
NT
Brussel' oorzaak van
moeilijkheden
in landbouw
Werknemerscommissaris geen economische handicap
DALENDE LOKALE MARKT
Markten en veilingen
amsterdamse
effectenbeurs
Scheepsberichten
'iiicleteves tevreden
)ver eerste kwartaal
MR. SCHLINGEMANN:
Gunstig jaar voor
grafische industrie
Pachtwetgeving
moet dringend
aangepast
worden
Ter zake
Waterstanden
l~l
DE STEM VAN DONDERDAG 14 MEI 1970
11
r NENMB
mohnos
Oslo.
nog niet
eden waarom
rts in onze
ACTEON v 14 n Saigon n Singapore
AVEDRECHT p 13 eil. Quoin n
Perz. Golf
CHEVRON THE HAGUE p 13 Soco-
tra n Bandarmashur
jlUSILLOYD 13 v'Hongkong n
Acapulco
PHILINE, 12 v Kohralamaya n
Sriracha
POLYDORUS, 13 te Bremen
SAFOCEAN AMSTERDAM, 13 v
rïcmantle n Mauritius
JAFOCEAN AUCKLAND, 13 te
Durban
SCHOUWEN, 13 te Santander
STRAAT MOZAMBIQUE, 13 t.a. rede
Lagos
TJIPÖNDOK, 13 v Mombasa n
Singapore
ALCOR, 13 te Rotterdam
ANGOLAKUST, 13 v Rotterdam n
Rouaan
CHARIS, 13 te Amsterdam
CORAL MAEANDRA, 12 v Rotter
dam n Brunsbuttel
DOMBURGH, 12 v Rotterdam n
Harwich
EEMLAND, 12 te Amsterdam
GORREDIJK, 13 te Rotterdam
GULF ITALIAN, 13 v Rotterdam n
I Bantrybay
HAGNO, 13 v Rotterdam n Dublin
I ILIAS, 13 te Amsterdam
KATSEDIJK, 13 te Rotterdam
i NEPTUNUS 13 te Amsterdam
I SINON, 12 te Rotterdam
SPAARNEKERK, 12 v Rotterdam n
Singapore
j STEENKERK, 13 te Rotterdam
bALONG, 12 v Durban n Genua
i| BILLITON, 13 te Pt Swettenham
EEMHAVEN, p 12 Las Palmas n
Buenos Aires
GAASTERKERK, 12 v Kaapstad n
Las Palmas
GEERTJE BUISMAN, 12 rede t.a.
Marseille
GOEREE, p 12 Kp Race n Glasgow
KORENDYK, 12 v Rotterdam n
Bremen
LAARDERKERK, 12 v Abudhabi
n Rotterdam
LOPPERSUM, p 12 Bermudas n
Le Havre
MARION, p 12 Dungeness n Odda
MERWELLOYD, 12 v Djibouti n
Singapore
NEDERWESER, p 12 Socotra n Mena
al Fahal
OMMENKERK, p 12 Mozambique
n Dubai
OSIRIS, 12 v Piraeus n Beyrouth
EOTTI, 12 v Colombo n Karachi
SINOUTSKERK, 12 te Cristobal
STAD GOUDA, p 12 Gran Canaria
n Agra Dos Reis
STOLTWESTERTOREN, 14 Bom
bay verw
STRAAT COLOMBO, p 12 Towns-
ville n Brisbane
STRAAT HOBART, 12 te Rio de
Janeiro
TJITARUM, 12 v Singapore n
Hongkong
VIVIPARA, 13 te Mena al Ahmadi
WIELDDRECHT, 12 v China n
Yokohama
I WISSEKERK, 13 te Kaapstad
ADONIS, 13 te Willemstad
ASTEROPE, 12 v Baiecomeau n
Liverpool
CHARIS, 12 V. R'dam n A'dam
CHIRIQUI, 12 te Oslo
DIADEMA, 12 v Essider n R'dam
EUMAEUS, 12 v Las Palmas n
Kaapstad
FORESTHILL, 12 v Ras Tanura n.
Karachi
GROTEDYK, 12 te Le Havre
JASON, 12 v St.-Croix n St.-Thomas
KALYDON, 12 v Beyrouth n Napels
MAÏNLLOYD, 12 te Barcelona
NUKERK, p 12 Kp Agulhas n
Mombasa
STRAAT LOMBOK, 13 te Kuwait
TOGOKUST. 13 te Porto Alexandre
ACHILLES, 13 te Buenaventura
ALGOR, 12 v Santos n
Buenos Aires
AM3TELLAND, 13 te Rio de Janeiro
ANCOSPRAY, p 12 Andros eil. n
Pascagoula
ARCHIMEDES, 13 te Antofagasta
ARES, p 12 Sombrero n Aruba
CHEVRON ROTTERDAM, 13 v Bajo
Grande n. New York
CHOLUTECA, 13 te Galveston
DORDRECHT, 12 nm te Vancouver
GAASTERDYK, 13 te Bermudas
KORENDYK, 13 te Bremerhaven
-\OROVINA, 13 te Cliftonpier
MARATHON, 13 te Aruba
MISSISSIPPILLOYD, 13 te
New Orleans
JOERDYK, 12 v Londen n Huil
•JEDERELBE 12 v S. Francisco n
Los Angeles
KEDERRHONE, 12 v Hamburg n
1 Bremerhaven
®°3A, 13 te Pto Miranda
rnlLIDORA, 24 Mena al Ahmadi
verw
THELPWIJK, 12 v Willemstad n
™sot'^u Prir>ce
Jm P St.-Lucia n Savannah
VRAAT FRAZER, 13 te Takoradi
LOSSES, 13 te Curagao
AALEKERK, 13 te Adelaide
AMSTERDAM (ANP). De re-
■Han -11 t0t maart dit jaar zijn beter
IvJ yLde overeenkomstige periode
li bi 969 We kunnen nu nog geen
li 's ?even, maar we zijn niet on-
1 tl .en- Dit heeft de president
■brrl vs?ris van Lindeteves-jaco-
„5 prof- mr- H J. llellema
vpr» j 'n ('c aandeelhouders-
vergadermg-,
ien^ ^e"ema zei iin antwoord op
lilf»«v.af 01,1 v°ortaan ook omzet-
IWoHo enV te maken, dat dit zal
i i>n °verwogen, maar geen en-
ii,,erkeHike indicatie zal kunnen
vvuoen.
lesiw?6 *e beschermen tegen
»arVentUe^'e. overval, zullen roy-
iëvme ..e®rtificaten worden uitge-
gEn 'J"6 beursnotering zullen krij-
Uej ™at geen aandeelhouder
aa™.,,.8? z Pct- van het geplaatste
N>ben TT ?P. z«n naam a
[lijdt. tenzij hij aantoont ten
r -Tfnj statutenwijziging reeds
|ten aa™elen m eigendom te hi
'vervol c'e mo§eUjkheid van een
1 aanzienlijk beperkt.
(Van onze sociaal-economische
redactie)
ROTTERDAM AI bijna twintig
jaar lang hebben in West-Duitsland
de werknemers vertegenwoordigers
in de raden van commissarissen.
Toch zijn deze bedrijven, economisch
niet achtergebleven. Dit is nauwe
lijks een handicap gebleken, zo heeft
een commissie (de commissie-Bie-
denkopf) vastgesteld. Een beschou
wing hierover schreef mr. dr. A. A.
van Rhijn in de Economiscli-Statis-
tische Berichten.
Krachtens een wet op de mede
zeggenschap is een onderneming in
de zware industrie verplicht een
Raad van Commissarissen (R.v.C.)
van tien personen te kiezen, waar
bij de helft van het aantal plaatsen
bestemd is voor werknemers. Voor
andere bedrijven geldt een R.v.C.
met een werknemersaandeel van 1/3.
De commissie-Biedenkopf heeft in
West-Duitsland de resultaten met
deze bedrijven onderzocht.
Mr. Van Rhijn noemt daarvan
twee punten: de samenstelling van
de R.v.C. en het resultaat van zo'n
R.v.C. voor het economisch beeld van
de onderneming. De Westduitse com
missie stelt voorop dat het nemen
van beslissingen niet meer dan on
vermijdelijk mag worden vertraagd.
Verder moet worden voorkomen dat
de ene groep de andere voortdurend
overstemt, maar ook moet worden
voorkomen dat beslissingen uitblij
ven. doordat de stemmen staken. Op
grond daarvan stelt de commissie
voor de helft van het aantal com
missarissen te laten benoemen door
de aandeelhouders, een minderheid
(namelijk de helft minus twee) door
de werknemers, en de overige twee
door de tot dan samengestelde raad
zelf.
Dit zou een achteruitgang voor de
zware industrie zijn, maar een voor
uitgang voor de overige bedrijven.
Belangrijk, ook voor Nederland, zijn
de resultaten die de Westduitse com
missie heeft verzameld na twintig
jaar ervaring met werknemerscom
missarissen. Zo beseffen de werkne
mersvertegenwoordigers meestal wel
het belang van de investeringen voor
de groei van het bedrijf. Ook de keu
ze tussen investeringen of uitkerin
gen aan de arbeiders wordt juist ge
nomen, aldus de schrijver.
De werknemerscommissarissen er
kennen dat bij de hoogte van het
dividend rekening moet worden ge
houden met de kapitaalverhoudingen.
Zij begrijpen dat een aantrekkelijk
dividend nodig is voor het verkrij
gen van nieuw kapitaal.
Een knelpunt doet zich, volgens
het rapport van de commissie-Bie
denkopf, wel voor, wanneer een fu
sie, een bewerking der produktie of
een stopzetting Aar onderneming
aan de orde is. Volgens de commis.
sie worden de tegenstellingen hier
wel overbrugd. „In dergelijke geval
len", aldus mr. Van Rhijn, „vinden
reeds in een zeer primitief stadium
in kleine kring voorbesprekingen
plaats tussen de directie der onder
neming en werknemerscommissaris
sen Van belang blijkt dan voor
al dat voor de individuele werkne
mers behoorlijke sociale voorzienin
gen worden getroffen om hun moei
lijkheden te verlichten. Al leidt een
dergelijke procedure tot enige ver
traging, daar staat tegenover dat
daarna in de R.v.C. een snelle una
nieme beslissing pleegt te volgen".
De les voor ons land kan zijn dat
de ellende, die wij hebben meege
maakt en nog meemaken (Philips-
NKF, Beckers, Becking en Bongers)
definitief tot een einde zal komen.
Dat zal het sociale klimaat alleen
maar ten goede komen, aldus mr.
Van Rhijn in de ESB.
ASSEN (ANP) „Niet de boeren, niet de bedrijfstak, maar het
beleid van de Europese commissie in Brussel is oorzaak van de
moeilijkheden in de Nederlandse landbouw". Tot deze conclusie
kwam mr. J. F. G. Schlingemann uit Goes, economisch adviseur
van het „Koninklijk Nederlands Landbouwcomité", in een inleiding
dip hij gistermorgen in Assen hield.
Met behulp van talrijke cijfers toonde hij aan, dat behalve in de
wereld en in Europa ook in Nederland landbouw onmisbaar blijft.
Nederland produceert voor een waarde van 24 miljard gulden, waar
van tien miljard wordt geëxporteerd. „In dit licht gezien is het
eigenlijk ongelofelijk, dat er zo gejammerd wordt", aldus de heer
Schlingemann.
„De moeilijkheden in de Europese
en de Nederlandse landbouw zijn
van structurele aard. Hoe ouder de
beschaving, hoe slechter de struc
tuur. Dat is nadelig voor kostprijs-
beheersing, modernisering en in
komstenvermeerdering van de boer.
Daarom is het belangrijk, dat in
Brussel naar structuurverbetering
wordt gezocht. Maar er wordt te
weinig aandacht, besteed aan de fi
nanciering er van. Ook over de cul
tuurtechnische vraagstukken wordt
te gemakkelijk heen gesprongen."
Fel was de kritiek van mr.
SCHIPHOL (ANP). „Tot nu toe
zijn de resultaten dit jaar gunstig ge
weest en ook voor de rest van 1970
zijn de verwachtingen hoopvol. De
export kan nog toenemen, maar in
1971 moet ook rekening worden ge
houden met enige stagnatie in de af
zet, bijvoorbeeld naar Frankrijk in
verband met de devaluatie." Dit zei
dinsdagmiddag de voorzitter van het
bestuur van de vereniging Het
Grafisch Export Centrum (GEC),
jhr. E. van den Berch van Heem
stede, op de algemene ledenvergade
ring van deze vereniging op Schiphol.
De export van de Nederlandse gra
fische industrie steeg in 1969 met 16,7
procent ten opzichte van 1968, maar
daar steat tegenover dat ook de im
porten toenamen met 20,6 procent.
UTRECHT (ANP). „Door de
discrepantie tussen het rendement
van het grondkapitaal en de hypo
theekrente is een noodtoestand ont
staan. De vraag, of de groep verpach
ters die nooit enige tegemoetkoming
van de overheid heeft ontvangen, be
reid zal blijven om de grond tegen
een rendement van 1,5 a 2 procent te
verpachten en daarvan nog ruim 0,5
procent aan vermogensbelasting te
betalen, is van het grootste belang
voor de landbouw. Globaal kan men
zeggen, dat de landbouw tegen deze
netto-rente de beschikking heeft
over een kapitaal van ongeveer acht
miljard gulden. Dit is een geweldige
steun voor onze concurrentie-positie
op de Europese markt. Geleidelijke
onttrekking van dit kapitaal door
verkoop aan de pachters of andere
landbouwondernemers is en wordt
een ramp voor onze landbouw."
Dit verklaarde de voorzitter van
de vereniging „Het Grondbezit", de
heer B A. Ph. Baron van Harmxma
Thoe Slooten, gistermorgen in
Utrecht op de zestigste algemene
vergadering van de vereniging.
Hij wijdde een groot deel van zijn
openingsrede aan het vraagstuk van
de financieringsvormen voor land
bouwgronden. Volgens baron Ha-
rinxma gaat het daarbij om de fL
naneierinig van tweederde van de
waarde van de in de Nederlandse
landbouw geïnvesteerde kapitaalgoe
deren.
Een werkgroep van deskundigen,
die zich met de finamcierkkgsvormen
voor landbouwgronden heeft bezig
gehouden, beoordeelt het instituut
van de pacht zeer gunstig. Ze meent,
dat door verhoging van het pacht-
prijsniveau teruggang van de pacht
zal kunnen worden voorkomen.
Baron Harinxma betoogde, dat de
pachiwetgeving moet worden aange
past aan de noodzaak tot verbetering
van de bedrijfsstructuur.
Schlingemann op het weinig slag
vaardige landbouwbeleid dat in
Brussel wordt gevoerd. Snelle en
consequente beslissingen in deze dy
namische ontwikkeling noemde hij
noodzakelijk. „Er zal een ander be
leid voor tarwe, oliën en vetten en
voor veevoeders moeten komen".
Volgens de heer Schlingemann is
het op zijn zachtst uitgedrukt merk
waardig, dat de EEG slechts 41
procent van de eigen behoefte aan
oliën en vetten produceert en er des
ondanks toch een boteroverschot
van tien procent is. „Aan de com
promissenpolitiek van Brussel moet
een einde komen", aldus de heer
Schlingemann.
Intussen hebben ook de Belgische
boeren kritiek geleverd op Mans-
holt. Zij menen dat de nieuwe
MansholtvoorsteUen voor de her
structurering van de Europese land
bouw wel de indruk geven dat er
wat scherpe kantjes verdwenen zijn,
maar bij nadere beschouwing blijkt
dat ze in de geest weinig verschillen
met het oorspronkelijke Mansholt-
plan. Zo luidt de kritiek van de
Belgische Boerenbond op de jongste
„Manholtrichtlijnen" die dezer da
gen in Brussel bekendgemaakt zijn.
Het hoofdbestuur van de Belgische
Boerenbond betreurt het dat er
„weinig rekening gehouden is met
concrete voorstellen van de verte
genwoordigers van alle economische
en sociale beroepsbelangen uit het
economisch en sociaal comité van de
EEG".
De bond vindt dat de nieuwe
voorstellen geen wezenlijke inhoud
geven aan de regionale plannen zo
dat de vraag opkomt hoe er nieuwe
vestigingsmogelijkheden gereali
seerd moeten worden. Verder vindt
de bond dat er voor de produkties
met overschotten geen omlijnde doe
len zijn aangegeven.
De Belgische Boerenbond is het
wel eens met de sociale benadering
van het afvloeiingsprobleem van de
landbouwbevolking, maar verzet
zich er wel tegen dat vrijgekomen
landbouwgronden uitsluitend wor
den voorbehouden aan de bedrijven
die zich aan officiële normen gaan
onderwerpen. Het normaal evoluer
ende boerenbedrijf moet gelijke
kansen krijgen, zo heeft de bond
onder meer laten weten.
DE directie van W. Bernet en Co.
N.V. te Amsterdam deelt mede dat
zal worden voorgesteld het dividend
over het boekjaar 1969 te bepalen op
14 pct. op de aandelen B. De alge
mene vergadering vindt plaats op
7 juii.
DE directie van Interlas n.v. deelt
mede, dat de geconsolideerde ex
ploitatiewinst voor afschrijvingen in
1969 met ruim 27 pct. is gestegen
tot 2,1 min. In 1969 bedroeg de
omzet 12 min., een stijging van 27
pct. t.o.v. 1968.
EMITTENTEN delen mee dat op
donderdag 28 mei de inschrijving
zal worden opengesteld op nom.
2.102.900 gewone aandelen aan toon
der voor de helft delend in de
resultaten van het boekjaar 1970 en
ten volle in die van volgende boek
jaren in n.v. chemische fabriek
„Naarden" te Naarden tot de koers
van 650 pct.
BERGEN OP ZOOM, 13 mei
Aardbeien glas 56121, bloemkool 30
103, snijbonen 3742, pr.bonen 45
47, beide per 100 gram, komkom'
mers st. 3646, kg 4256, sav.kool 81
101, breekpeen 23, prei 1321, ra
barber 616, paragon 2125, radijs
1017, sla 1215, spinazie 1120.
tomaten 20 per 100 gram, uien 82
97, witlof 1567, Golden Delicious 17
55, Conference 67—84, 4000 krop
sla 12-16 kg 23.60, 16-op 23.60—29.50
BERGEN OP ZOOM, 13 mei
2300 kg asperges AA I extra 650, AA
I 490, A extra 540, A I 360, A afw.
290, B extra 340, B I 270, B afw. 210.
C extra 220, C I 160, D I 150, E I 220.
E II 100, stek 120.
BREDA, 13 mei. Andijvie 4053
bloemkool A 130150, B 70110,
snijbonen 380410; dubbele stam
bomen 550; kaskomkommers 75 50
51, 60 41—43, 50 38—39, 40 29—33
35 27—29, 30 22—23, 1 kg 36—43
savooiekool-groen 6286; spitskool
5473; bospeen 96107; raapstelen
612; rabarber 814; radijzen 10
16; sla I boven 16 kg 2936, I tot 16
kg 17—23, II 1626; spinazie I 13
26, II 910; tomaten A 10801130.
B 1100, C 1060—1080, CC 940—950
prei AI 2329, All 1521; witlof AI
7080, All 4065; aardbeien I 95
112, II 80—90.
DRUNEN, 11 mei. Fruit: Appe
len 1551: aardbeien 4098. Groen
den: Asperges 120620: aar-daDnelen
1925; andijvie 2575; bloemkool
21-112; dubb. bonen 520; snij 110
360; bospeen 82; knolselderij 7079
komkommers 2151; boerenkool 25
58; spitskool 1036; witte kool 32
81; peterselie 920; prei 13—36
raibarber 1035, 817; radijs 1238
raap-steren 515; selderij 821; sla
1221; spinazie 1050; kastoma-ten
510,40; waspeen 1324; wortelen
216; witlof 1587.
GOES, 13 mei Groenten; per
stuk: kasbloemkool 6 st. per kr. 67
92, 8 st. id. 38—59, 10 st. id. 34—37,
12 st. ld. 1726, afw. 1346, kropsla
AMSTERDAM (ANP) De nieuwe 8 pct. 15-jarige staatslening is gis
teren voor het eerst genoteerd tegen een koers van 98.20 hetgeen t.o.v. de
uitgiftekoers een disagio inhoudt van 0.30. Er is voor een bedrag van
f 150 min. ingeschreven en deze inschrijvingen zullen ten volle worden
toegewezen. De andere 8 pct. staatsleningen waren vandaag prijshoudend
tot iets beter. De lagerrentende staatsfondsen vertoonden in het algemeen
een klein herstel.
De Nederlandse hoofdfondsen waren gisteren onder stille handel over
wegend lager met een teruglopende tendens. Alleen Hoogovens begon 70
cent beter op 101.50. AKZO opende 40 cent beneden de vorige prijs op 88.50
en was middenbeurs gedaald tot 87.80. Unilever noteerde toen 86.80 na een
opening op 87.50 tegen gisteren 88.10. Philips was gedrukt op 62.90 bij het
begin en 62.40 later wat een verlies betekent van 1.30. Kon. Olie hield zich
rustiger op ca. 122.80 tegen gisteren 123.30.
Scheepvaartfondsen lagen goed gevraagd in de markt, waarbij Kon. Boot
na een opening op 91 de winst later tot ruim f 2 uitbreidde op 92.50.
De lokale markt werd gekenmerkt door een groot aantal dalingen tot
10 punten of meer. Vredestein werd 8 punten goedkoper en Holec 15. Ver
der was Homburg 17 punten lager, Emba 15, Hoek 6, Wyers 10, ADM 9 en
Amfas f 2,80. Maar ook goed geklasseerde fondsen lagen aangeboden zoals
v. d. Grinten die 10 gulden inzakte en Elsevier die 8 gulden prijsgaf. Op
vallend flauw was Nederhorst met een daling van f 4,50.
Hotelaandelen waren opnieuw gevraagd. L'Europe en Parkhotel ontvin
gen een 5 punten hogere biedprijs, terwijl Krasnapolsky f 1.80 steeg.
Koninklijke Olie heeft zich wat kunnen herstellen en sloot vrijwel on
veranderd op 123.20. Unilever echter zette de daling verder voort tot 86.40,
de andere internationals veranderden weinig. KLM kon het verlies halveren.
12/5 13/5
Actieve obligaties
Staatsleningen
Ned
69 8% (7-j)
100.90
100.70
Ned
69 8% (25-j)
99.30
99.50
Ned.
70- 7-J. 8%
100.80
100.80
Ned.
'70 -25-J. 8%
99.60
98.20
'Ned.
196y-7>2%
92.50
92.50
Ned.
1966-1 7%
88
88.1b
Ned.
1966-2 7%
88
87.90
Ned.
'69 7
87.30
87.30
Ned.
1968-61/2%
82.50
82.50
Ned.
'68 2-61/2%
82.60
82.50
Ned.
1968-3
82.60
82.50
Ned.
1968-4
82.60
82.50
Ned.
1966-614%
84.40
84.50
Ned.
1967-614%
81
81
Ned.
1967-6
80.10
80.30
Ned.
1965-1
82
82.10
Ned.
'65 2-53/4
81.80
82
Ned.
1964-5J4
80.50
80.60
Ned.
'64 2-5^
80.20
80.20
Ned.
1964-5
6.40
76.40
Ned.
1958-41/2
80.50
80.70
Ned.
1959-41/2
75.60
75.80
Ned.
'60 1-4^
78.90
79.10
Ned.
'60 2-41/2
74.70
74.90
Ned.
1963-4V2
73.10
73.20
Ned.
1964-41/2
93.30
93.30
'Ned.
1959-414
79.10
79.20
Ned.
1960-414
73.20
73.30
Ned.
1961-414
73
73
Ned.
'63 1-414
71.50
71.50
Ned.
'63 2-4J4
71.10
71.10
Ned.
1961-4
76
76
Ned.
1962-4
70.30 b
70.40
Ned.
1953-33/4%
68.50
68.50
Ned. Staff '47-3^
65.40
65.40
Ned.
1951-31/2
89.50 b 89.50 b
Ned.
*53 1-2 31/2
77.5
77.50
Ned.
1956-31/2
74.20
74.50
Ned.
1948-314
61.50
61.70
Ned.
1950 1 2-314
62.50
62.90
Ned.
1954 1 2-314
65.30
65.30
Ned.
1955 1-314
64.30
64.30
Ned.
1955 2-314
73.80
73.80
Ned. grootb.obl. 3
Ned.
1937-3
78.50
Ned. Gr.b. 1946-8
78.20
78.45
Ned. Doll. 1947-8
88.80
88.70
Indië 37 a
92.50 b
Bank- en kredietwezen
B. Ned. Gem. '57 6
Id. 30 j. '58/'59 4Va
Id. 25 j. *59/1-3 4Vz
Id. 25 i *60/3-5 4Va
87.60
75.30
79.30
78.80
87.60
75.20
79.30
78.80
53.80 53.90
52.9 52.1
Actieve aandelen
Handel, industrie Petr.(-oleum)
Scheepvaart en Luchtvaart
AKZO 88.10 88
ABN 6 Va 231 233
AMRO '69 5VJ
A'dam Rubber
Dell Mij t.cert.
Dortsche Ptr.
Dortsche Ptr. 7%
Henek. bel en beb
Heinekens Bier
HAL
Hoogov. hj-.v.a.
HVA Mij en ver.
KLM t.cert.
Kon. Petr.
KNSM h.b f 100
Nat. Ned. cert,
v. Ommeren v.a.
Philips Gem Bez
Robeco 150
Rolinco
Scheepv-Unie ƒ50 70 20 71 40
Uitlever e.v.a 87.30 86.90
Handel, tndnstrip en diversen
54.20
797.5
798
197
199.90
91.5
101.10
60.7
124.80
123.40
91
54.40
752.2
786
194
197.20
85.5
101.20
60.5
122.50
122.60
92.50
107.60107.40
217 215
63.60 62.30
218.40 217
172 172
AKZO t 1000
A Heljn w.o. '55 4
Blauwhoed "66 V/4 90
Blauwb 67 6>,<, 82.90 x
Blauwhoed 5'4 82
Blauwhoed 43/4 82.50
84.40
89.80
82
82
82.50
BUjdenst.-W. '63 5
Bredero v.g. '65 6
Bred. v.b. '667 Va
Bred. v.b. 5
Brit. Petr. '66 VA
Brit. Petr. '65 6
Bijenkorf beh. 6
Co-op Ned. agb 7
Co-op Ned r.sp.
Co. m.ctr. '66 7 V2
Co. m.ctr. '67 63/4
Hoogovens '66 6Va
K. Zout/K *65 6
M.N. Bak *46 3Va
N. Gr.bez. '56 5
N. Gasun. '69 iy2
N. Gasunie '66 V/4
N. Gasunie '66 6V2
Ned. Gasunie 5%
Nyma 4
Overz. Gas 5
Philpis dir. '51 4
Philips dir. '48 3Va
Pegem 1-2 '57 6
Pegem '58 5Va
Pegem '58 5
Pegem 1-3 52 Wa
Pegus 1-2 '57 6
Rott.-Rijn 5'A
Rott.-Rijn 4%
Schiphol 6
Scholten-H '65 5Va
Scholten-H 5 V4
Scholten-H 4%
Scholten-H 4V2
Scholten H 63 \y2
Unilever
Ver. Glas 5
Ver. M.f'58 5
Ver. M.f. '62 5 81
Luchtv., spoorw prem.-obl.
12/5
13/5
66 b
66 b
81.20
81.20
88.50
8.50 b
88 x
87 x
93
87.70
87.80
94.60
101
101
172
172 b
95
95.50
85 x
87
87.50
87.80
88
94
94
-
94.20
94
94.30
94.20
87.90
87.80
88.40
88.40
57
59
93.50 b
94.5Q
93.60
93.90
85.50
85.50
82.60
82.60
91 b
97 b
94.10
94
95 x
94.90
82
82.40
77.80
77.80
84
84
98 b
98 b
93
92
88
88
83.80
84.80
85.50
85.30
83
83.50
83
83
12/5
Interlas
Inventum 5
Kempen-Begeer
KLM 53/4
Koudijs 43/i
K.Z./Organon
M.N. Bak. '66 6»4
Meteoor bet. 5%
Nederhorst
NMB
v. Ommeren
Philips Gl.f.
Schuitema
Pont Houth
Rolinco
Stokvis en Zn.
Th.-Dr.-Ver. 41/2
Tilburg water 5V2
Ver. Mach. F 6V2
Vettewinkel
Vihamij 6
Wyers
6 Va
53/4
53/4
6 Va
83.50
85
90 b
128
84
'8.50 x
101.50
13/5
100
78
83.50
91
133
84.20
96.50
102
105.25105.50 b
82.50 82.10
79
95.50
95.50
88 b
92
84.80
93.70
91.50
84
104.50
85.50
92.50
Niet-actïeve aandelen
Banken
AMEV N.R.-cert.
Amfasgroep
Cultuurbank
Delta Lloyd Cert
le Ned Nillmij.
Kasassociatie
NIB Pref.
Ned. Crediet B.
Ned. Midd.st. B.
Slavenburg's B.
142
127.80
81
86
140.50 141 b
139.81
125
81.5
86
35.70
106
207
84.
35.70
106
208
87.50
93.70
KLM '68 7
KLM 15-Jarlg 5
KLM 20-jarig 43/4
idem '62 414
Ned. S. '57-1-2 43/4
Alkmaar '56 2\'a
A'dam '33 3
ld. pr.-obl. '51 2Va
id. '56-12Va
ld. '56-2 2Va
id. '56-3 2 Va
id. '59 2Va
Breda '54 2V2
Dordrecht '56 2V2
Eindhoven 54 2V2
Enschede '54 2%
's-Gravh "52-1 2',fe
ld. '52-2 2V2
Ned. R.K. '67 2%
R'dam '52-1 2Va
id. 52-2 2Va
ld. '57 2V2
Utrecht *52 2V2
Z..Holland '57 2Va
Z.-Holland '59 2V2
Converteerbare obligaties
AKZO 43/4 79
Alg Bank Ned.
AMR O-Bank
B. Onx. Z.
Berh. pap.l. 4Va
Berkel patent 5
Breda Or.boom 7
Geldei Zn., v. 43/4
Glst/Broc '69 53/4
Grass k.m.i 53/,
v.d. Grinten '69 6&
Hoek's m./2 5%
Holec
Hoogovens
LndolA 5 Va-5
87.30
93.30
85.50 x
95 94.70
83.90 83.80
60 58
122.60 123.900
60.75 60
57.61
70.10
70
56.50
59
57.05
57.05
60.95
67.95
70.40
69.95
7.95
62.15
90.05
63.05
63.05
57.30
70.10
70
56.10
5.05
58
66.05
70.95
56.05
68.10
64.25
62.30
91
63
93 b
102.60
100.20
88.50
113.50
123
114.50
115
77 b 77
78.80
113
93 x
102.50
94
99.80
88.50
113.50
89
122
Handel, industrie en diversen
Alb Hetfn
Alg. Hmij. Onx. G
A'dam Droog. Mij
A'dam Rijtuig Mil
ANIEM nat oez
Arab Schsb ceri
Ball Nedam Gr
Beers en Zn
Befo „b"
Begemann
Bensdorp intern
Bergh-Jurg 250
Bergh-Jurg 5'i,%
Bergoss
Berkei's Patent
Blijdenst Will
Bols. Lucas
Borsumij Wenry
Braat Bouwstof!
Brakke Grond
Bredero vastgoea
B v G a.r eert
Bredero Ver bedi
B V B a.r c.a.v
Bührmann Tetter
Bijenkorf beheer
Bijenk B 6% pret
Calve
Calvè Dft n.r. eva
Caive cum orei
Centr Suiker Mij
Cindy Key K
Crane Nederland
Cur Handel Mtl
Dagra
Dess taptjtenfabr
Dikkers eo Co.
D.R.U.
Emba
Enkes
Erdal MIJ,
Etna-D Holding
Europe CL) Hot
Figee machJabr,
132
130
152
152
110 b
106
130
125
55
54
108
110
93
93
269
270
141 x
109
107
210
207
178
178
68 b
68.2
302.5
304
212
210
47.1
47.5
240.50
238 x
161
161.5
251
260
22.3
22.3
180
177
178
468
473
468
473
79.80
79.80
425
420
74.2
658
659
119
420
422
86.5
84.50
77 x
75
159.8
156
168
175
85
82
88 b
95 b
386.5
395
180
160
168
170
920
53
52.70
405 b
410 b
154
150
12/5
74
Fokker
Ford
Gazelle rijw.fabr, 125
Gelder-Papier 164
Gelder Pap. Prei.
Gelderl. Tielens 98-50
Gero fabr Cert. 95
Geveke en Co. 67
Gist en Brocades
Grasso mach.fabr
Grinten, v.d. 310
De Gr. cu. pr. A. 69
Gruyter en Zn 5% 86
HagemeJJer en Co
Halberg m.fabr.
v. Hattum Bl.v
Hellingman
Hero-cons
Hoek's mach.fabr
Holl Beton Mij.
Holl Melksuiker
Homburg
Hoogenboscb sch,
Hooimeyer en Zn
I.H.C Holland
Industriële mij.
rBB/Kondorgr
Intern. Mueller
Int Coating M.
Int. gew. beton b
Inventum
Jongeneel nouth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiene Sulkerw
Kluwer
Kon fabr vh Aiex
Kon Paplerfabr
K.N Tex Unie
Korenschoof
Koudys voed.
Krasnapolsky
Kon Ver Tapijt
Kwatta choc
L./Glinaerman
Leidse Wolsp
Llndeleves
Llps en Gispen
Hjm en gelatine
Macintosh
Meel Ned Bakk
Mees bouwmat B
Meteoor Beton
Mosa
Mulder's tabr.
Miinbouw werk
Naarden Chr^abi
Nedap
Ned Uagbl. Onie
Ned Kabelfaor
"•Jed Springstof
Nelle wed. v.
Ne tam
Nterstras2
Norit
Nutneia
NUverdaJ Cate
Overzeese Gas
Jving
Pa Kti nold cert.
'ti dib Ind. Mij
Pal the
Parkhotel
Philips g o. 6%
^eterser auto's
rteesinh en Co.
Kemeveid Mach
Relss en Co
Rlva
Rubaak en Co.
13/5
73
850
125
163.5
100
105
67.5
124.30 124.20
172.5 174
300
70
83
112.20
50,5
92
201.5
215 b
629
80
270
371
170
130
170
245
250
53
274
150
280
171 d
87.5
258 b
211
272
90
161
32
126
127.3
61.80
160
121
148
164
113.50
50
90.70
201.5
205
620
80
274
390
166.5
125
167
245 b
242
53
272
147 b
279
192
86.5
258
203
272
90 b
161
33
126
127.5
59
160
112
150
161
165.5 153.5 d
153
120
98 b
208
85 b
260
60.60
103.5
377
875
148 b
199
510
164 x
343
114.1
114
112
384
78
87.50
177
72.60
375 b
128
134
125
215
152
158.5
128.5
97.80
203
87
270
60.10
102.5
378
870
149
179-5 d
503
163
350
115.9
113.5
111.50
380
77.5
87.40
180 b
72.50
63.5
67
380 b
128
134
128
218
152
12/5
13/5
Rijn-Scbelde
136 d
137
Schev. expl. Mij.
19.70
19.50
Schokbeton
172.5
173.5
Scholten Karton
166
169
Scholten Honig
57
53.50
Simon de Wit
226.5
225
Simon's emb.fabr
87
87
Stokvis Zn.
106-5
103
Stoomsp Twen the
71
71.2
Synres Chem.
166.5
163
Tabak Phil. c.v.
66
70.5
Tech. Unie
320
320
Texoprint
232
233.2
Texoprlnt 5% pr.
98.5
98.5
Thom-Dr-Verblifa
Unilever 7%
88 b
88
Idem 6%
75.2
75.5
Idem 4%
52
52 x
Utermöhlen
235
245
Veneco
129.5
129.5
Ver Glasbr. n.b.
ito
164
Ver h.ond. Schev
37.1
38
Ver Mach.fabr
79
77.20
Ver NL.uitg.Pedr
225 x
V.N.U.B. Pref.
17-80
Ver. Touwfabr
230
Vezel verw.
72.5
72.5 b
VihamtJ.
131
131
Vredestein
465
457
Vulcaansoord
53.8
53.5
Wegener's CC
113.90
112
Wereldhaven
492
490
Wernik's Beton
148
140
Wessanen
74.50
74. m
Wyers Ind H
160
146
Zaalberg
76.8
75
Mijnbouw en petroleum
Bilhton le ruor
738.5
753
Bllliton 2e rubr.
142.50
145
Moeara Enlm
1950
1970
ld. cert opr l'io
3400 x
3365
ld 1 winstbew
3600 x
ld 4 winstbew
3600 x
3600
Scheepvaart
Oostzee
99
Participatie-bewijzen
Alg Fondsenoezii
10 60
Converto t-1 bp
815
805
HBBbeldep) 1-2 bp
820
815
Holland Fund
interbonds 1 op
618
618
Binneni vast g
_s_
109 x
Breevast '67
83.80
Beleggingsfondsen
A'dam DelmtJ f 50
142
141.50
Dutch Int.
150
148.50
KA helegg mu
177
177
Nefo 150
69.50
70
Protector
13150
m 50
92
Unitas t 10
93
Utillco
114.50
114
Concentla 10 dci
318
310
Europaf t-10 pb
495
490
Buitenlandse fondsen
Union Miniére l
1330
133C
Dollarfondsen
Anaconda
27.20
25.6C
Bethlehem SteeJ
26
26.10
Genera) Electric
73
71
Genera) Motors
67 30
65.80
N.-Am Philips
33
32.4(
Occidental PetT
20-50
20.7C
Prot and Gamot*
95.25
94.25
Republic Stee)
32.75
31.75
Shell OU
37.10
36
US SteeJ 10 eert.
35
35.80
Rijn/Schelde 7%
82.80
82.70
gedaan en bieden
s
laten
gedaan en laten
b
bieden
e
es
es claim
d
e* dividend
I 1326, II 14—22, per bois; selderij
14, peterselie 1316, kroten II 66,
radijs I 15—31, II 10—26, per kg.
aardappelen 2936, witlof II 3878
afw. 1734, stek 15 en d.d., prei II
814, spinazie II 23—40, uien on
gesorteerd 98, afw. 75, stek 47, ra
barber I 713, breekpeen afw. 78,
sjalotten afw. 19.
's-HERTOGENBOSCH, 13 mei
Aanvoer 8693 stuks. 2720 runderen,
867 graskalveren, 381 vette kalveren,
2691 nuchtere kalveren, 599 schapen,
564 lammeren, 6 fokzeugen, 706
slachtvarkens, 159 biggen, 822 siacht-
runderen. Prijzen: melk- en kalf-
koeien 11501850, guste koeien 990
1450, graskalveren 450675, kalf-
vaarzen roodbont 13001835, zwart
bont 11251550, klamvaarzen 1175
1350, guste vaarzen 1001265, pinken
700850, nuchtere kalveren voor fok
of mesterii 150325, weideschapen
80125, ooien met lammeren 160
255, drachtige zeugen 525650, big
gen 86100, alles per stuk, slacht-
runderen extra kw. S.355.85, le kw
4.855.30, 2e kw. 4.304.80, 3e kw.
3.904.20, vette stieren 4.805.20,
worstkoeien 3.754.05, alles per kg
geslacht gewicht, vette kalveren le
kw. 4.204.50, 2e kw. 3.954.15, 3e
kw. 3.653.90, nuchtere slacht'kalve-
ren 1.351.75, slachtzeugen le kw.
2.20—2.26, 2e kw. 2.10—2.18, slacht
varkens 2.38—2.50, alles per kg le
vend gewicht, vette schapen 105-145,
vette lammeren 85115, belde per
stuk. Overzicht (resp. aanvoer - han
del - prijzen): melk- en kialfkoeien
Iets minder - redelijk vlot - ruim
prijsh. guste koeien normaal - iets
levendiger - stevig gehandh.; jong
vee: groot - even vlugger - onveran
derd vast; vette kalveren: gewoon -
redelijk - mindere soorten flauw
prijsh.; nuchtere kalveren; normaal -
Iets gunstiger - stijf prijsh.; schapen
en lammeren: groter - lui - aflopend,
fokzeugen minder - matig - minder
vast; Inpers en biggen: normaal -
kalm - prijsh.; slachtvee: minder
groot - williger - duurder; slachtzeu
gen ruim - vrijwel stabiel - vrijwel
stabiel.
KAPELLE, 13 mei Kasaard-
beien per doos van 200 gr. I 109126,
II 60—97, III 39—44, appelen: Golden
Delicious I 80 49—61, 75 46—63, 70
47—63, 65 38—49, 60 25—27, Hd 22.10,
II 80 25—49, 75 32—54, 70 30—54, 65
22.10—42, 60 22.10, grof 16.90—22, fijn
16.90, Jonathan I 75 43, 70 47, 65 26
39, 60 24, II 75 32—35, 70 34—38, 65
30—36, 60 21—25, lid 13.60—15, grof
13.6016, fijn 13.60, Goudrenetten II
65 48, 75 54, fijn 42, Laxton II 70 59,
65 39, 60 21, lid 15.60, grof 15.60, fijn
15.60.
OUDENBOSCH, 13 mei Golden
Delicious 75-80 41—43, 70-75 41—43,
65-70 31, 60-65 24, Jonathan 75-80 44,
70-75 40—42, 65-70 32, 55-60 21, as
perges AA E 550, A E 660, A 1 75—
95, afw. 360, B E 460—490, B I 370,
C E 400, C 1 360—380, D 250, stek
140, aardbeien X 91107, II 6492,
afw. 69, rabarber 414, raapstelen
-1316, radijs 14-^18, selderij 910,
prei 13, bloemkool 37, afw. 26, spina
zie 7—18, sla 14, witlof afw. 19—23.
ROTTERDAM, 12 me! Andijvie
4561, bloemkool 6 st. p. bak 112
134, 8 st. 93—118, 10 st. 75—98, snij
bonen 410—420, spitskool 77—80,
kroten 3456, peterselie 718, pos
telein 43—69, prei 2230, selderij 6
11, sla 1219, spinazie 1034, radijs
w.p. 2538, rabarber 618, tomaten
p. bak Ia 10.80, Ic 10.80, Icc 9.60,
aardbeien 84108, Golden Delicious
80-85 34—51, 75-80 35—49, 70-75 30—
45, 65-70 26—32, 60-65 23—25, Win
ston 80-85 67—71, 75-80 74—81, 70-75
71—78, 65-70 67—68.
ZWIJNDRECHT, 13 mei Andij
vie 2851, spinazie 2838, postelein
39—50, prei 13—22, rabarber 6—12,
sla al 16 kg en op 2236, 12 kg en op
1825, cl 1219, bloemkool a 118, b
9599, c 6077, komkommers 90 pl.
55—56, 75 pl. 52—56, 60 pl. 40—43, 50
pl. 36—39, 40 pl. 31—32, 35 pl. 22—
26, 30 pl. 21—22, krom 44—53, stek
1930, tomaten p. b. a 11.3011.60,
b 11.10—11.60, c 10.60—10.80, cc 8.90,
radijs rood 30—50, witp. 35, selderij
613, peterselie 612, boskroten 46
51, Golden Delicio-us 3053.
TERNEUZEN, 13 mei Per 100
stuks: sla I 30—36, II 12—26, per
stuk: bloemkool all 115, bil 91, eil
27, afw. 1265, per bos: selderij 6
12, peterselie 16, peren 8296, ra
dijs 14—43. per kg: Bintjes 26, andij
vie 4854, kroten 5462, prei 15
19, rabarber 6—26, spinazie 10—34,
waspeen 27—32, witlof 74—100, afw.
16—76, asperges 50—234, per doos:
aardbeien: Vola 104—109, Glasa 80—
85, appelen: Golden Delicious 1 80
47, 75 52, 70 53—55, 65 35—37, 60 22—
24, II 80 40—46, 75 45—51, 70 36—52,
65 27—36, 60 22—24, III grof 17—28,
Winston I 75 78—83, 70 76—86, 65 62
—73, ?0 38—51, II 75 75—80, 70 74—
82. 65 60—65, 60 36—42, 55 19.50—24,
III grof 16—34, Jonathan II 75 34—
40, 70 25—29, 65 19—26, 60 16—22, III
grof 1315.
N.V Houthandel v/h Van Wessem
en Co. deelt mede dat zal worden
voorgesteld over het boekjaar 1969/
1970 een onveranderd dividend van
10 pct. uit te keren.
HET ministerie van Financiën deelt
mede, dat het op de 8% 15-jarige
staatslening 1970 ingeschreven be
drag ten volle is toegewezen.
Het bedrag van de lening is, met
een geringe technische afronding
vastgesteld op 150 min.
Konstanz 408 (+6); Rheinfelden
382 (onv.); Straatsburg 494 14);
Plittersdorf 654 (+26); Maxau 766
+56)Plochingen 289 (—39)Mann
heim 708 93); Steinbach 234
36); Mainz 553 (+61); Bingen 450
(+48), Kaub 554 (+84); Trier 892
105); Koblenz 639 134); Keu
len 622 185); Ruhrort 735 116);
Lobith 1270 (+27); Nijmegen 1036
11); Arnhem 1003 12); Eefde
TJssel 582 (—8); Deventer 459 (—11);
Moinsm 5580 50); Borgharen 426ó'
901- Belfeld 1388 143); Grave
Beneden de sluis 605 (+78).
