L0UISSE - GOES N.Y.
DE STEM totaal IP.7 KRANT
Kleur bekennen
O jOSCH
65*
MET
Raadslid
ver adv
J. Geldof
WOONKERN
TERNEUZEN
f
RUIME KEUZE
REDELIJKE PRIJZEN
SCHRIFTELIJKE GARANTIE
WAGENWASSER
DOORSMEERDER
PI
O FDTl EIK
Para
Gr.
aaiu
ofzo,
mak<
Glas in Koper
afwezig
Extra goedkope auto's:
'n Prisma
horloge
C. A. VAN
DEUK
-prismaI
FERMONT ASSURANTIëN
en Onroerende Goederen
Makelaardij in Assurantiën
N.V. van Ruiten's
Transporten
Architektenburo P. Roelands en
W. van Kesteren N.V. i.o.
ASSISTENT BOUWKUNDIG
OPZICHTER
XXXXXXXXXXXXXXXXXXKXXXXXXXXXXXXXXXXX*
IXXXXXXXXXXXXXXXXXXtXXXXXXXXXXXXXXXXX*
Een bril is een modeaccessoire geworden.
Een overvloed van kleuren en modellen brengen wij in onze hollektie.
Kleuren en modellen die Uw gezicht mee laten doen met de nieuwe kijkmode.
En bij het bepalen van Uw keuszullen wij U vanzelfsprekend gaarne adviseren.
BOUWLAND SCHORE
I. J. R. M. VAN DAM
J. C. KRAM
Officiële publicatie
Gemeente Middelburg
Gemeente Terneuzen
I (Van een onzer verslagg
inschrijvingen in
landelsregister
DE STEM VAN ZATERDAG 9 MEI 1970
Op 16 mei a.s. hopen onze dierbare ouders
J. BOONMAN
en
A. BOONMAN-BEMXJN
hun 40-jarig huwelijk te herdenken.
Dat ze nog lang gespaard mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
De H. Mis uit dankbaarheid wordt opgedragen op
zaterdag 16 mei om 2.30 uur in de parochiekerk te
Lewedorp.
Receptie van 4.30 tot 6 uur in Hotel Korenbeurs te
's-Heerenhoek.
's Heer-Arendskerke, Roverweg 1
Op 17 mei 1970 hopen onze
geliefde ouders
Jos. van Heese
en
M. van Heese-v. d. Bosch
hun gouden huwelijksfeest
te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren
van 4 tot 5 uur in hotel
van Oosterom te Hulst.
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
Hengstdijk, Plevierstraat 17
Heden zaterdag 9 mei vie
ren onze ouders
FR. ROCTUS
en
R. ROCTUS-
WISNIEUWSKI
hun 25-jarig huwelijk.
Receptie van 14.00 - 16.00
uur.
Kloosterzande, Tasdijk 18
Wij ontvingen bericht van het overlijden na een
langdurige ziekte van onze medewerker
JOHANNES ADRIANUS BRIAIRE
die gedurende vele jaren als abonnementenver
tegenwoordiger te Roosendaal zijn beste krach
ten aan ons bedrijf heeft gegeven.
Wij herinneren hem ons als een goede collega.
Directie en Ondernemingsraad
N.V. Uitgeversmij. DE STEM.
Heden overleed tot onze diepe droefheid in het
St.-Liduinaziekenhuis te Hulst, zacht en kalm,
onze innig geliefde vader, grootvader, oom en
neef, de heer
DIRK HOOGESTEGER
weduwnaar van mevrouw
Johanna Havermans
in de leeftijd van 77 jaar.
Hulst:
A. Hoogesteger
U. E. Hoogesteger-van der Heijden
Miriam, Ronald en Jolanda
Dordrecht:
W. Hoogesteger
F. Hoogesteger-Friesema
Julia en Karin
Familie Hoogesteger
Familie Havermans'
Hulst, 8 mei 1970
Trumanlaan 27
De rouwdienst, waarbij U wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op dinsdag 12 mei om 14.00 uur
in de kapel van het St.-Liduinaziekenhuis te
Hulst, waarna begrafenis op het r.-k. kerkhof,
aldaar.
Bijeenkomst ziekenhuis, ingang Tabakstraat om
13.30 uur.
Vrij
blijvend
offerte
en
Inlichtingen
ZEER
EXCLUSIEF
Glas in lood - Ooi reparaties
Marijke Meustraet 15
lei 34538 - 30336
Heden overleed tot onze diepe droefheid, in het
St.-Liduinaziekenhuis te Hulst,na een langdurige
ziekte, voorzien van de H. Sacramenten der zie
ken, in de leeftijd van 63 jaar, onze geliefde echt
genote, moeder, behuwd- en grootmoeder, zuster,
tante en nicht
LUDOVICA MARGARETHA
VAN GOETHEM
echtgenote van
Julien Eduardus de Koek
Wij bevelen onze overledene in uwe gebeden aan.
Hulst:
J. E. de Koek
Olinge:
A. M. J. de Koek
J. J. de Kock-Sturms
en dochter Marina
Tcrhole:
P. C. G. de Koek
L. de Kock-Provoost en zoon Patrick
Familie de Koek
Familie van Goethem
Hulst, 8 mei 1970
v. d. Maelstedeweg 36.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij wij U be
leefd uitnodigen, zal plaatshebben op maandag
11 mei a.s. om 11 uur in de Basiliek van de H.
Willibrordus te Hulst, waarna begrafenis op het
r.-k. llerkhof aldaar.
Samenkomst heren: Ziekenhuis, ingang Tabak
straat om 10.30 uur; dames: voor aanvang uit
vaartdienst in de Basiliek.
Zondagmiddag om 5 uur Eucharistieviering in
de Basiliek.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Zeer tot ons leedwezen bereikte ons het droe
vige bericht van het plotseling, overlijden van
onze eertijds trouwe medewerker, de heer
ADRIAAN WESTSTRATE
te Axel
(Drager van de eremedaille verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau)
Gepensioneerd hoofdvertegenwoordiger van ons
bedrijf.
Directie en personeel
Fa. Gebr. de Jongh, Goes
7 mei 1970.
Mede namens de kinderen dank ik U voor de vele
blijken van deelneming bij het plotseling over
lijden van mijn man CASPER BRENS en voor
Uw persoonlijke aanwezigheid bij de uitvaart
dienst en begrafenis.
Uw medeleven was voor ons een steun.
M. C. Brens-Thewes
Bergen op Zoom, mei 1970,
Antwerpsestraat 15.
Huisarts
te Driewegen
op maandag 11 mei
en donderdag 14 mei
Dr. A. F. R. van Opdorp
tel. 01105-280
neemt waar
Opel Kadett, 2 deurs, 35.000 km, beige 1968
Opel Kadett, 2 deurs, 52.000 km, blauw 1968
Opel Kadett Caravan, 3 deurs. 83.800 km, groen 1966
Opel Kadett Caravan, 3 deurs, 61.000 km, zilvergrijs 1967
Opel Kadett Caravan, 3 deurs. 80.000 km. zilvergrijs 1967
Opel Olympia Coupé, 23.000 km, beige 1968
Opel Rekord, 1700 2 deurs, 64 000 km. beige 1965
Opel Rekord, 1700 4 deurs, 75.500 km, wit 1965
Opel Rekord. 1700 4 deurs. 98.000 km, beige schuifdak 1966
Opel Rekord. 1700 2 deurs, 27.000 km, wit 1967
Opel Rekord, 1900 2 deurs. 86.000 km, metallic bruin 1967
Opel Rekord, 1900 4 deurs. 76.000 km, beige met schuifdak1968
Opel Rekord Caravan, 3 deurs, donkerrood 1.965
Opel Rekord Caravan, 3 deurs, 78.000 km, beige 1965
Opel Rekord Caravan, 3 deurs, 93.000 km, zilvergrijs 1967
Vauxhall Victor Stationcar, 85.000 km, zilvergrijs 1966
Ford 17M, 2 deurs, wit 1966
Simca Gis 1000, 4 deurs, 37.000 km. lichtblauw 1967
Volkswagen 1300, 2 deurs, 47.000 km. blauw 1967
Fiat 850, 2 deurs, 32.000 km, blauw 1969
Fiat 850, 2 deurs. 26.000 km, lichtgroen 1969
Opel Kadett Caravan, 3 deurs. wit 1963 1.450.— incl. B.T.W.
Opel Rekord, 1700 2 deurs, lichtgrijs I960 1.100,incl. B.T.W.
Opel Rekord, 1700 2 deurs, groen 1961 1.100,incl. B.T.W.
Opel Rekord, 1700 2 deurs, zilvergrijs 1964 1.950,— incl. B.T.W.
Ford 17M, 2 deurs. wit 1962 800,— incl. B.T.W.
Fiat 1100 D, wit 1965 1.950,— incl. B.T.W.
Fiat 1500 L, crème 1965 1.950,incl. B.T.W.
OP WERKDAGEN GEOPEND TOT 20.00 UUR.
WESTWAL 25 - GOES - TEL. 01100 6210
DANKBETUIGING
Hiermede betuig ik aan al
len mijn hartelijke dank
voor de vele blijken van
medeleven, ondervonden
bij de ziekte en het overlij
den van mijn lieve en zorg
zame man
JOHANNES MOELKER
Weduwe J. Moelker-
van Gestel.
Philippine, Ravelijnstr. 15.
Algemene kennisgeving
•j- Met diepe droefheid
geven wij u kennis
dat geheel onverwacht
van ons is heengegaan,
nog voorzien van het H.
Sacrament der zieken,
in de leeftijd van 21 ja
ren, onze dierbare zoon
en broer
ANDRéEMBREGTS
Wij vragen u hem in
uw gebeden te willen
gedenken.
M. A. Embregts
M. Embregt* Klep
Jac en verloofde
Ria en verloofde
Hoeven, 8 mei 1970
Palingstraat 4
De plechtige Eucha
ristieviering, waarbij u
wordt uitgenodigd heeft
plaats op dinsdag 12 mei
a.s. om 10.00 uur in de
kerk van de H. Johan
nes de Doper te Hoeven.
Samenkomst aan de
kerk.
Maandagavond om 19.00
uur zal te zijner ge
dachtenis een Eucha
ristieviering gehouden
worden in de kerk,
daarna is er gelegen
heid tot bezoek aan de
rouwkapel van het St.-
Elisabethziekenhuis te
Oudenbosch, ingang
Zandeweg, alwaar de
overledene ligt opge
baard.
Na de begrafenis is er
gelegenheid tot condole
ren in café Campen-
hout, St. Janstraat 3.
HET MOOISTE
MOEDERDAGCADEAU
doublé dameshorloge, klassiek
mode! 89,- (doublé
dameshorloges reeds v.a. 64,-)
Horloger - Juwelier
Visserijstraat 10
St.-Jansteen
Terneuzen - Leeuwenlaan 38-40 - Tel. 01150-2474
Hoofdplaat - Deltastraat 16 - Tel. 01174- 269
GEVRAAGD
en
Leeftijd 17,a 18 jaar.
Sollicitaties te richten aan:
Vaartstraat 3 Axel Tel. 01155-1353
Willem Kloosstraat 4 - Hazerswoude-Rijndijk
Telefoon 01714 - 24 51
vraagt, per 15 augustus 1970 of eerder, een
voor woningbouwproject
in Zeeuwsch-Vlaanderen
Speciale Verhuur
Evening Dress
Huwelijk - Jubileum
Receptie - Party
Jacquet eostuums m grijs en zwart.
Smoking eostuums - Zwarte colberts
Donkere overjassen iif-i.a.
Hoge hoeden N rlfSh
Vesten - Handschoenen
GINNEKENWEG 123 BREDA TEL. 01600-36411
korte nieuwstraat 3 hulst
noordstraat 16 terneuzen
NOTARISSEN
te HULST
en
te KAPELLE,
zijn voornemens om op dinsdag 12 mei 1970, des voor
middags 11 uur, in café de Pree te Schore, krachtens
rechterlijk bevel,
PUBLIEK TE VERKOPEN:
EEN PERCEEL BOUWLAND
aan het Bekwegje, groot 2.98.30 ha verpacht aan de
heren E. A. E. M. en A. B. J. Suij te Kruiningen voor
f 746,per jaar (de lopende pachttermijn is inge
gaan 1 jan. 1970).
Nadere inlichtingen ten kantore van genoemde nota
rissen, (tel. resp. 01140-2821 en 01102-1227) terwijl de
kadastrale kaart ten kantore van Notaris Kram ter in
zage ligt.
De burgemeester van Middelburg maakt be
ken, dat met ingang van dinsdag 12 mei 1970
tot en met dinsdag 21 juli 1970 (met uitzonde
ring van dinsdag 19 mei 1970) elke dinsdagavond
van 19.0020.00 uur de afdeling bevolking van
de secretarie geopend is, uitsluitend voor het
aanvragen en afhalen van paspoorten en toe-
ristenkaarten.
Middelburg, 6 mei 1970.
De Burgemeester van Middelburg,
Drs. P. A. WOLTERS.
OPENING OPENLUCHT ZWEMBADEN
a „SCHELDEBAD" Terneuzen
zaterdag 16 mei a.s. om 13.30 uur.
Uren van openstelling:
>p maandag t/m vrijdag van 08.00 - 19.00 uui
>p zaterdagen van 08.00 - 18.00 uur
op zon- en feestdagen van 13.00 - 18.00 uur
Er zij op gewezen, dat op vóór 15 mei a.s
aangevraagde seizoen-abonnementen een ge
reduceerd tarief zal worden toegepast.
De aanvraagformulieren voor alle seizoen
abonnementen zijn vanaf 11 mei a.s. tot en
met 15 mei a.s. verkrijgbaar aan de kassa van
het openlucht zwembad.
Bij de inlevering van de invulformulieren
dient gelijktijdig betaling plaats te vinden,
terwijl dan tevens zal worden medegedeeld
op welk tijdstip de abonnementen kunnen
worden afgehaald.
b. Openluchtzwembad „DE BRAAKMAN"
vrijdag 15 mei a.s.
Uren var openstelling:
dagelijks van 08.00 - 20.00 uur
Veroordeeld tot
.welverdiende
Er leven in ons land
1.342.567 bejaarden.
Zo noemt men mensen boven de
65. Ik ben er één van. Velen van
ons zijn nog sterk en gezond.
We voelen ons nog veel te jong om nu ai
te genieten van een „welverdiende rust".
Wij zouden graag wat zinnigs doen.
Zou dat niet kunnen?
Wij vormen misschien wel de werkwilligste
groep van de bevolking.
Wij hebben velerlei ervaring.
En wij hebben jong veel geleerd.
Wij kunnen babysitten of administreren.
Wij kunnen boeken inpakken of
brieven adresseren. Of de telefoon aannemen.
Of vertaalwerk doen.
Of correctiewerk. Of controlewerk.
Het doet er niet zo vreselijk toe.
Wjj willen werken en onder de mensen zijn.
Voor een uurtje of een paar uurtjes.
Voor hele dagen of halve. Incidenteel
maar ook regelmatig.
Wellicht kunt u één van ons gebruiken.
Plaats dan een annonce in de krant.
Met onderstaand vignet
(Het blad waarin u gaat adverteren
heeft het in zijn bezit).
Wij weten dan dat het
om oudere werkkrachten gaat.
1.342.567 Nederlanders zjjn bejaard.
Niet verjaard.
Publikatie aangeboden door dit blad,!n samenwerking met de Stichting Ideële Reclame
Meei
Vliss
TERNEUZEN Beh<
I goedkeuring van de m
van Verkeer en Waterst;
met ingang van 31 mei a
I aantal halfuursdiensten
I het veer Vlissingen - Br<
vorden uitgebreid. 1
1.50 uur en 18.55 uur
I op werkdagen de veer
leen starre halfuursdien;
I derhouden. Tot dusver w
(Van een onzer verslagget
TERNEUZEN Het I
Raadslid P. J. Huijbrecht uit
neuzen wil het college van
w. interpelleren over het i
tien van adviesraden in de v
pernen Beirvliet en Hoek, Z
g. De raden zouden volger
jroornemen van het college o
Juni in werking dienen te tr
De raad behandelt de inter]:
lie op 23 mei a.s. en zal dai
slissen of het college de or
staande vragen van de heer 1
irecht moet beantwoorden.
1. Is het juist dat het collegf
Burgemeester en Wethoudersin
Ier genomde woonkernen b:
lomsten heeft georganiseerd m<
Toners en-of vertegenwoorc
in die' gemeenschap geves
rganisatieg c.q. verenigingen,
o door uw'college is'voorgestel
ot oprichting van'een zgn. o\
orgaan over te gaan, hetwell
berbindingsorgaan of spreekbui
laan functioneren tussen de
pers en het gemeentebestuur.
B
TERNEUZEN In het hande
ister van de Kamer van Koop
el en Fabrieken -voor Zeeuv
Haanderen werden de volgende
lernemingen ingeschreven:
1 10321 Groothandel in bloemen
f; B. R. Paepe, Veldzigt H 9, IJ
pjke.
I 10324 Kleinhandel in dames
Eectie Modehuis Exclusief i.o.
rerijstraat 37, Oostburg.
0325 Gastechnisch schoonm
kijf C. en B., St. Brandarissi
i Sluis.
10326 Kleinhandel in textielgo
L. Matteman, Nieuwstraat
pluis.
10327 Slagerbedrijf P. A. Bid<
jfortestraat 8, Graauw.
Assurantiebemiddeling
hï'p- Bun-Baecke, -H
at lia, St. Jansteen.
1 10329 Kleinhandel in kinder-
generkleding E. G. A. Groosr
P-apellestraat 32, Sluis.
T 10330 Kleinhandel in zonwerir
B. Zu^dorpeNeVe' H00fdWf*
(ADVERTENTIE)
