ROTTERDAM
EERT HELDEN
Zestienhoven
gekkenhuis"
geweldig
Laseroms
„dit was
FEEST
BEGON
LATER
ben doodmoe;
alleen rust..."
ik
„Ik
wil
„Geef mij
maar een
whisky..."
i^UJORICA
Puinhoop op
Zestienhoven
Lichte paniek
Vertraging
van treinen
ERKER
PARELS-BIJOUX
u mi
jnhe
er
EEN GOED
INKOMEN?
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM In Rotterdam-
Zuid heeft waarschijnlijk gister
avond iedereen zijn eten gemist.
Het team van Feijenoord keerde
terug en dat ging echt niet onge
merkt voorbij. Jong en oud
stroomden de huizen uit. 's Mid
dags hadden de Feijenoorders al
een voorproefje meegemaakt. Bij
hun tocht van Zestienhoven naar
het Centrum van Rotterdam.
Toen was het al een steekspel
geworden tussen politie en suppor
ters. Kon de bus niet meer verder
door al te opdringerige mensen, dan
werd de route snel verlegd.
Maar ook in de straten waar Feij
enoord votbgens het programma niet
zou komen, barstte het van het volk.
Elke keer weer raakte de bus met
Feijenoord-spelers vast. Dat was dus
het voorproefje. Na de huldiging in
het stadhuis kreeg „zuid" de kans te
laten zien hoe men de zege op Celtic
waardeerde. Nu, het bolwerk van
Feijenoord heeft zich niet onbetuigd
gelaten. De bus met de winnaars
van de Europa Cup I werd als het
ware bestormd. Er werd aan getrok
ken, sommige knapen kropen er zelf
op en ook nu weer moest de politie
herhaalde malen de route wijzigen
omdat de bus niet meer verder kon.
(ADVERTENTIE)
bij'gerenommeerde zaken
in 53 landen
VIERDE SPORTPAGINA VAN VRIJDAG 8 MEI 1970
I'ichtje in dien U
bent,
bemene ontwikkeling hebt,
jder bent,
len per week intressant wilt
lhet voeren van gesprekken
Ipelijk - financieel terrein,
geheel vrijblijvend met U
4514 aan het Bureau van
ILLING werkzaam op et
Jvorming vraagt:
kt naar een enthousiast per-
j algemene ontwikkeling,
kring als vertegenwoordiger
lig en biedt grote promotie-
knte werkkring, aantrekke-
I vosten, premievrij pensioen
Izekerd: eigen organisatie
Lekend.
Lgewacht onder nr. 3463 bur.
STADHUIS OP STELTEN
(Van onze speciale verslaggever)
ROTTERDAM In de drang
om de cup-helden aan het hart te
drukken, schiepen ongeveer 15.000
Rotterdammers gisterenmorgen
rond en op het vliegveld Zestien
hoven een geweldige puinhoop.
De startbanen leken geschapen
voor een grote, gezamenlijke pick
nick. Families trokken zich niets
aan van de „geparkeerde" vlieg
machines en zetten zich vastbera
den op het beton. Zij wilden
Feijenoord zien. Niemand kon hen
daarvan afhouden.
De toevoerwegen naar het in Rot
terdam-Noord liggende vliegveld
waren totaal verstopt. Iedereen
plantte de auto in de berm in de
hoop een glimp te kunnen opvangen
van de winnaars van de Europa Cup
1.
Als de Rotterdamse politie kwaad
had gewild, dan had het tekort op
de gemeentebegroting gisteren volle
dig weggewerkt kunnen worden. Op
de meest rare plaatsen parkeerden
de Rotterdammers hun wagens. Ver
keersborden bestonden voor hen
niet. Zestienhoven vormde dan ook
een onneembare burcht voor laatko
mers. Voor het dienstdoend perso
neel op de vlieghaven was het een
oordeel.
Om toch het vliegsehema enigs
zins te handhaven vertrokken enke
le vliegtuigen te midden van een ge
weldige mensenmassa. De „zilveren
vogel" die het elftal van Feijenoord
en de op Celtic veroverde Europa
Cup moest thuisbrengen, kon ge
woon niet landen. De verkeerslei
ding durfde het niet aan. Een van
de mannen op de verkeerstoren zei:
„Het zou enorm fout kunnen lopen.
De mensen zijn zo enthousiast dat
ze gewoon het vliegtuig van Feije
noord tegemoet zouden gaan. En
daar komen ongelukken van
Amsterdam werd gekozen als uit-
wijkhaven. Het teleurgestelde legi
oen liet zich met veel moeite van
het vliegveld verwijderen. De an
ders zeer strenge douane-beambten
waren de wanhoop nabij. Hekken
werden doodeenvoudig tegen de
grond gedrukt. De „horden" vei
trokken dan toch. Luid toeterend
werd richting centrum ingeslagen
Toen ze eenmaal weg waren, kwam
Feijenoord alsnog „uit de 'ucht" val
len. De banen waren schoongemaakt.
De zaak was veilig. Even wiekte het
vliegtuig van Feijenoord over de
hoofden van de tienduizenden, die
zich reeds vroeg hadden verzameld
voor het stadhuis. Het wipje vanaf
Schiphol was snel gemaakt. De hul
diging kon beginnen. De Rotterdam
mers konden hun helden aan het
hart drukken. Twee uur later dan
gepland, begon het feest. Een feest
vol bruisende gezangen, dat afgelo
pen nacht erg laat eindigde.
ROTTERDAM „Sinds de bevrij
ding in 1945 heeft geen enkele stad
zoiets meegemaakt" verzuchtte bur
gemeester W. Thomassen van Rot
terdam gisterenmiddag op het bal
kon van het stadhuis. Aan zijn voe
ten een kleurig tapijt, gevormd door
naar schatting 250.000 mensen die
maar één wens hadden: Feijenoord
zien.
Burgemeester Thomassen greep
een luidspreker om de menigte toe
te spreken. Hij vroeg om geduld.
Door de toestanden op Zestienhoven
was de officiële huldiging van de
Feijenoord-elf wat verlaat.
De menigte murmelde tegen, maar
bleef staan- Dat was gisterenmiddag
om kwart over twee. Tientallen kin
deren raakten in de massa bevangen
door de verzengende hitte, maar het
legioen wist van geen wijken. De
helden moesten en zouden hun hul
de krijgen- Toen het elftal van
Feijenoord dan eindelijk om precies
kwart voor vier op het balkon ver
scheen, ontlaadde zich de opgekrop
te vreugde. Stuk voor stuk kregen
de spelers van Feijenoord hun hulde.
Met een brok in de kee] lieten de
Feijenoorders het gejuich over zich
heengaan. Theo Laseroms: „Dit heb
ik nog nooit meegemaakt. Ik kon
mijn tranen bijna niet bedwingen,
dit was geweldig".
Terwijl de cup van hand tot hand
ging, vierde Rotterdam de zege op
Celtic. Zelfs nadat het elftal van
Feijenoord zich had teruggetrokken
in de Burgerzaal om de officiële
hulde te ontvangen, bleef het legi
oen aanwezig. De supporters, de ge
trouwen, wilden hun favorieten nog
even zien. Zij kregen daratoe de
kans, na afloop, maar daarvoor deel
de burgemeester Thomassen zijn
complimentjes uit.
Thomassen: „Voor hetgeen Feijen
oord heeft gepresteerd, heb ik geen
woorden. Gelukkig maar dat u de
daden had. De Rotterdamse burge
meester deelde het elftal mee dat
het gemeentebestuur had besloten
alle leden van het team de erepen
ning in zilver van Rotterdam te
geven. Bij het behalen van het
landskampioenschap hadden de spe
lers van Feijenoord hadhanddoeken
gehad en de heer Thomassen had
het raar gevonden nu weer textiel
te moeten geven.
Vandaar de ere-penning. Feijen-
ooids voorzitter Guus Couwenberg
in zijn dankwoord, met sterk geëmo-
En toen het allemaal achter de rug
was, zei penningmeester Jan Visser:
„Het waren me de dagen wel. Voor
lopig wil ik alleen maar rust. Ik ben
doodmoe"
(Van onze speciale verslaggever;
MILAAN Om tien over half elt
zou de wedstrijd afgelopen zijn. Bij
de stand 11 ontstond er bij som
migen lichte paniek. Reisorganisato
ren renden naar telefoons om vast
voorbereidingen te treffen in ver
band met een tweede wedstrijd op
vrijdagavond.
De man van de Italiaanse voetbal
bond bleef echter opmerkelijk rus
tig. „De kaartjes voor de tweede
wedstrijd zijn al gedrukt", zei hij,
„en de supporters kunnen ze morgen
al kopen". Het kwam niet tot een
tweede treffen en de duizenden
kaartjes verdwenen in de prulle-
mand
tioneerde stem: „Wij wisten dat we
in Rotterdam populair waren, maar
dat er zoveel mensen zijn gekomen
om ons elftal alleen maar even te
zien, dat is ongelooflijk. I'k heb zo
iets nog nooit eerder beleefd, 't Zal
me dan ook altijd bijblijven".
AMSTERDAM Teleurgesteld
over het oponthoud, dat zich zo on
verwacht voordeed als gevolg van
de noodzaak tot uitwijken naar
Schiphol, zei Theo van Duivenbode:
„Ik vind het jammer, dat onze te
rugkomst in de soep loopt, maar de
supporters in Rotterdam hebben het
aan zich zelf te wijten. Als ze zich
op Zestienhoven niet eens aan de
regels kunnen houden, kunnen wij
er ook niets aan doen".
Gevraagd over de gevolgde tactiek
bij de wedstrijd, bevestigde hij dat
trainer Happel inderdaad de op
dracht had gegeven in de aanvals-
periode op balbezit te spelen en het
spel te vertragen.
Over de 15.000 gulden, die alle
spelers en reserves zullen ontvangen
voor de zege op Celtic, zei hij:
„Iedereen kijkt ontzettend op tegen
dat bedrag, maar ze moeten er wel
bij bedenken, dat we er 60 procent
van aati belastingen voor zullen
moeten afstaan".
Het lange wachten op Schiphol
begon de vrouwen van de spelers te
vervelen. Enkelen belden hun fami
lie in Rotterdam op en begaven zich
naar de bar. Daar voegde zich ook
een wat pips en moe uitziende Mou-
lijn met zijn vrouw bij. „Geef mijn
vrouw en mij maar een whisky-
soda", zei Coen tot de ober, „en
neem er zelf ook een, het kan er nu
wel af".
(ADVERTENTIE)
(Van onze speciale verslaggever)
UTRECHT De vier extra-treinen,
die de Nederlandse Spoorwegen als
..Feijenoord-expres" naar Milaan
heeft laten rijden, zijn gisteren met
slechts een uur vertraging in ons
land teruggekeerd.
De treinen uit Milaan vertrokken
vod, maar het wordt niet uitgesloten
geacht dat enkele Feijenoord-suppor-
ters in hun feestvreugde de ver
trektijd van de trein zijn vergeten en
in Milaan zijn achtergebleven. De
spoorwegen waren op alles voorbe
reid. In de dienstregeling was reeds
rekening gehouden met een mogelij
ke verlenging van de wedstrijd. Maar
ook deze alternatieve dienstregeling
kon niet worden gehandhaafd, om
dat de supporters veel te laat op het
station in Milaan aankwamen. Van
daar dat de vier treinen uiteindelijk
met een uur vertragiing naar Neder
land terugkeerden.
(ADVERTENTIE)
VOETBAL Celtic-manager Jock
Stein op de ochtend voor de finale
in het trainingskamp in Varese: „Of
We tegen nummer laatst in de com
petitie spelen of in de Europa Cup-
ünale maakt voor ons geen ver
schil" Hij zal nu wel heter weten.
