f
Auto - puzzelrit
WAGENVOORT
DE MANTELSPECIALIST
f
W. Griep
DE STEM
Grammofoonplaten
Piek-Ups
Versterkers
geen spreekuur
ei/ vooruitbetaling l*V\
De Stichting „Goes Vooruit"
maten 38 t/m 44
Breda: Ginnekenstraat 29
4
DE STEM VAN WOENSDAG 22 APRIL 1970
Op 25 april 1970 hopen onze onze geliefde ouders
J. ADAM en
R. ADAM - D'HONT
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren. Gelegenheid
tot feliciteren van 4-6 uur in café Traas, Molenstraat,
SL-Jansteen.
Hun dankbare kinderen
Paula, José, Erna
St.-Jansteen, Visserijstraat 4
Tot grote droefheid overleed heden geheel on
verwacht, nog voorzien van het H. Oliesel, onze
innig geliefde vrouw, moeder en oma
JACOMINA DE JONGE
echtgenote van
Jacob Priem
op de leeftijd van bijna 56, jaar.
Goes:
J. Priem
Ovezande:
C. M. Goense-Priem
en kinderen
J. Goense
Ovezande:
M. C. Vermeule-Priem
en kind
A. Vermeule
Goes:
J. C. Priem en verloofde
Goes:
A. R. de Vrieze-Priem
en kind
J. de Vrieze
Goes:
C. J. Priem
Goes, 21 april 1970
Kastanjestraat 293
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
vrijdag 24 april a.s. om 9.30 uur in de parochie
kerk van de H. Maria Magdalena te Goes, waar
na de begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar zal
plaatshebben.
Rozenkransgebed, donderdagavond om 19.30 uur
in de, kapel van het ziekenhuis St.-Joanna te Goes
Met droefheid deel ik U mede dat, na een lief
devolle verpleging in verpleeghuis „Ter Valcke"
en ziekenhuis „Sint Joanna", voorzien van de
H. Sacramenten der Zieken, is overleden mijn
lieve man en oom op de leeftijl van 88 jaar,
de heer
CHARLES PETER SERRARENS
onderscheiden met het ereteken
Pro Ecclesia et Pontifice
echtgenoot van mevrouw
A. E. P. van Hulzen
eerder gehuwd geweest met
Louisa Angélique Verdegem
Uit aller naam:
Mevr. A. E. P. Serrarens-van Hulzen
Goes, 21 april 1970.
Tulpstraat 37.
De plechtige Eucharistieviering zal plaatsvinden
op vrijdag 24 april a.s. om 11 uur in de parochie
kerk van de H. Maria Magdalena te Goes, waar
na begrafenis op het r.-k. kerkhof, aldaar.
Donderdagavond om 19.00 uur een avondmis in
de parochiekerk voor zijn zielerust, waarbij u
beleefd wordt uitgenodigd.
Liever geen bezoek
DANKBETUIGING
Voor de zeer vele bewijzen
van deelueming en harte
lijk medeleven, ons be
toond na het overlijden
van onze innig geliefde
broer
Cornells Jacobus Hertogh
betuigen wij onze oprechte
dank.
Fam. Hertogh
April '70
Rapenburg 86.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van
deelneming die wij moch
ten ondervinden bij het
overlijden van mijn lieve
man en onze zorgzame va
der, zoon, schoonzoon en
broer
R. Th. de Schrijver
betuigen wij hiermede on
ze oprechte dank
Fam. de Schrijver-
Bracke
St.-Jansteen, april 1970
DANKBETUIGING
Daar het ons niet mogelijk
is om een ieder persoon
lijk te danken voor de blij
ken van deelneming, die
wij mochten ondervinden
bij het overlijden van on
ze lieve vader, grootvader,
broer en schoonbroer
Franciscus van Denderen
betuigen wjj langs deze
weg onze welgemeende en
hartelijke dank.
Fam. van Denderen
Fam v.d. Seypen
Nieuw Namen, Hulsterloo-
straat 109.
ARTS
GOES
Welk meisje van 16 Jaar of
ouder wil meewerken aan de
vervaardiging van moderne
elektronische apparatuur? Uit
stekende sociale voorzieningen
en hoog loon. Kom eens praten
of vraag telefonisch inlichtin
gen 01646-450. 's Avonds 01641-
182 of/ 01640-6264. Aviolanda
N.V., Woensdrecht.
Aviolanda N.V., Woensdrecht
heeft in haar elektronische
montage-afdeling prettig en
schoon werk voor meisjes van
16 jaar of ouder. Kom eens
praten of vraag telefonisch in
lichtingen 01646-450. 's Avonds
01641-182 of 01640-6264.
Handige meisjes kunnen in on
ze elektronische montage-afde
ling worden opgeleid tot mon
teuse of rontroleuse. Prettig
werk in een modern ingerichte
omgeving. Uitstekende sociale
voorzieningen en hoog loon!
Aviolanda NV.. Woensdrecht
Badmotel Westkapelle, Zee
land, zoekt voor direct een
meisje voor algemene werk
zaamheden. Loon ƒ125,- p.w.
netto, kost en inwoning vrij.
Tel. 01187-358.
Te koop aangeboden
Gebruikte naaimachines voor
weinig geld Alle machines
grondig nagezien en met ga
rantie. Pfaff Naaimachinehuis
Kortemeestr. 17, B. o. Zoom,
Lange Brugstr. 30, Breda. Nwe
Markt 48, Roosendaal.
Breimachines Swiss Magic,
de beste, geheel metaal. Pfafi
Naaimachinehuis. Kortemee-
straat 17, B. o. Zoom, Lange
Brugstraat 30. Breda; Nwe
Markt 48, Roosendaal.
Elektrische naaimachines In
koffer vanaf f 259,- tot f 96^,
Pfaff Naaimachinehuis, Korte
meestr. 17, B. o. Zoom. Lange
Brugstraat 30. Breda, Nwe.
Mark! 48. Roosendaal.
Spotgoedkoop: kajuitboot 5 m
1,60 f 975, en 3 pk b.b.-mo-
tor. Ligplaats Drimmelen, te
bevr. tel. 01600-31329.
Wasmachine autom. A.E.G.
g.a.n. Te bevr. Zoutestraat 6,
Hulst
T.k.a. groot bagagewagentjex
geheel afsluitbaar. J.W. Vleu
gel, Wagnerstraat 4, Halsteren.
Tel. 01641-554.
Te huur gevraagd
Jongeman zoekt kamer(s) met
kookgelegenheid in Goes. Brie
ven onder no. 4474.
Huizen
Ginneken, degel, nieuwbouw
gas-c.v. f 60.000 incl. BTW.
V.d. Berg en Co Makelaars
iog Nwe Ginnekenstraat 43,
Breda, tel 01600-24421.
Te koop woning met ca. 300m2
tuin en bergplaats. Ook voor
auto te gebruiken. Hulsterweg
111, Kuitaart. (ca 6 km van
Hulst).
Zeeland. Schore: te koop vrij
staande woning met achter in
de tuin een onbewoonbaar ver
klaarde woning. Samen: ƒ11.500
J. Minnaard, Bosseweide 42,
's-Gravenpolder. 01103-463.
Zeeland. Wemeldinge: te koop
ruime vrijstaande woning
16.500,-. J. Minnaard, Bossewei
de 42, 's-Gravenpolder. 01103-
463.
Zeeland. Yerseke: te koop
een hoekwoning met achter
tuin ƒ6500.-. J. Minmaard, Bos»
seweide 42, 's-Gravenpolder.
01103-463.
Geldleningen
Iedereen een krediet tot f 3.080
zonder borg direct te verkrij
gen vo^r aanschaf van meube
len en woningtextiel. Ook zij
die gaan trouwen en allen die
dringend meubelen willen ko
pen. Vraagt gratis folder met
uitvoerige inl. bij Postbus 1083
Rotterdam.
Lessen
10 autortjlessen voor 47,50
Vervolg- en losse lessen 1 7,50
Fonkelnieuwe VW's Voor ge
slaagde leerlingen anti-slipcur
sus tegen speciaal tarief. Au
torijschool „De Centrale"
Aanmeldingsadressen Bergen
op Zoom Rutibergsestraat IJ
telefoon 6432. Ter-
neuzen Dutcstraat 54 tel 3394
Breda Haagdljk 141 tel 30168
Oosterhout. Konlngsdijk 64
te» 4612
Uw vakantie begint bij cara-
vaning De Baronie. Lely cara
vans een klasse apart. Com
fortabel, luxe degelijk, reeds
vanaf f 3999.-. Financiering en
ir.ruil. Caravaning De Baronie.
Tel. 01600-37723. Showterrein
FLjsbergseweg 286, Breda. Da
gelijks geopend vanaf 2 uur.
Zaterdags en zondags vanaf
11 uur.
donderdag 23 april
(7tt.Iuil.nd m
De kosten bedragen exclusief 4% BIW r.m.
10 woorden bi) plaatsing in
Gehele oplage f 1.80
Brabantse oplagef 1 -50
Zeeuwse oplage i 1.00
Gehele oplagef 0,18
Brabantse oplage0,15
Zeeuwse oplage 0,10
Elk woord meei (exclusief 4% 8TW) voor:
Personeel gevraagd
In ons ziekenhuis kunnen wor
den te werk gesteld huishoude
lijke hulpen (vr.) voor nele
of halve dagen: sollicitaties
aan de directie van „Vrede
rust" te Halsteren.
Onderaannemers gevraagd
voor leveren ongeschoold pers
soneel voor schepen in Botlek-
gebied N.V. „Onro". Platostr
Rotterdam, tel. 010-324320
Ongeschoold personeel voor
schepen in Botlek-gebied,
schoonmaken N.V. „Onro" Pla-
tostraat 296, Rotterdam, tel.
010-324320 Na 19.00 uur 010-
191686.
Serveerster, café-frituur „Ja
gershof". Hoogstraat 104, Wol
vertem (B). (weg Antwerpen-
Rrussel). Tel. 02.59.50.83.
Wij vragen voor ons verander-
atelier een Ervaren naaister
en teerling naaister. Geboden
wordtprettige werkkring,
goed salaris, 4 weken vakantie
per jaar en extra snipperda
gen, 20 procent korting op kle
ding en unieke spaarregeling.
Tevens vragen wij hulpnaai
sters voor enkele dagen per
week. Mondelinge of schrifte
lijke soil, aan: C. A. Bren-
ninkmeijer, Ginnekenstraat 68
Breda, tel 23811.
De Nederlandse zeilschool,
A.N.W.B. bondszeilschool Bal
gerij 1, Kaag (post Abbenes)
tel. 02534-487, vraagt per 1
mei tot 1 okt. een kookster
en hulp in de huishouding.
Boven 18 jaar intern.
Gevraagd voor select club in
Antwerpen Hostesse Frans of
Engelsch sprekend zeer hoog
loon; mogelij' logement. Tel.
na 20 uur 32 87 36.
Uw aanvraag rechtstreeks aan
financieringscentrum voor
persoonlijke lening, financie
ring, eerste-tweede hypotheek,
bespaart tijd, kosten en geeft
zekerheid, geld correct en dis
creet te ontvangen. Telefoon
04160-3341, Struyckestr. 13
Waalwijk 10-22 uur ook zater-
Vakantie
Mobiele houten bungalows
vanaf f 7995,-. Adria touxcara'
vans type 1970 3 4 persoons
v.a. f 2968,-. Holliday stacara
vans met 2 sl. kamers, reeds
v.a. f 6944,- Minster tourcara
vans vanaf f 3975,- Belmont
stacaravans de nieuwe typen
1970 v.a. f 6595,- Knuppe's
Automobiel- en Caravanbedrijf,
Baarleseweg 34-a-b Chaam
N. Br. Tel. 01609-248.
Te huur: caravans te Westka
pelle. voorzien van gas en
elektr. Nog vrfj van 2 t.m.
mei en van 16 t.m. 23
mei. 10 Gld. per persoon.
Bernaards, Iepstraat 13,
B. o. Zoom Tel. 01640-37124.
Te huur: zomerhuisje, standpl,
Napoleonhoeve. Tel. 01155-1997,
Caravans te huur te Valkenis-
se. Voorjaarsvakantie van
30-4 t.m. 10-5, halve prijs.
Boose Buys-Ballotstraat 4a,
Kloetinge, tel. 01100-6717.
Vakantieverblijf te Berg en
Dal (Nijmegen) aangeboden.
Gedeelte vrijstaand landhuis,
direct bij bossen. Vrij vóór
6-6 van 20-6 - 4-7 en na 15-8.
Tel. 08895-1529
Verloren
Groen dekzeil. Terug te be
zorgen tegen beloning W. van
Waesberghe, Vylainlaan 12a,
Heikant.
Bromfietsen
Brommer Kreidler Florett. Te
bevr. Ellestr. 15, Heikant.
Auto's Motoren
Bezoek onze permanente auto
show. Belcrumgarage. Breda,
Voor al uw reparaties, plaat-
en spuitwerk of servicebeur
ten Belcrumgarage, Breda.
Simca 1000, bouwjaar '66, goed
onderhouden. Arubastraat 17,
Breda, na 19 uur.
Ee koop: Buitenboordmotor 18
pk. Tel. 01155-1997.
Te koop: BMW 250 cc i.p.s.
Tel. 01155-1^97.
T.k. van particulier: Fiat 124
Sport Coupé 1968, km stand
54.000. ivoorkleurig, zwart
kunstlederen bekleding, goede
radio, veiligheidsgordels, nieu
we banden, perfect onderhou
den. Prijs ƒ7000.-. Roosendaal
01650-37871.
Volledige garantie op onder
delen en arbeidsloon. Belcrum
garage BTeda.
In- en verkoop van betrouw
bare gebruikte auto's. Bel
crumgarage. Min. Kanstraat
16-20, Breda, Tel. 01600-39900.
Geopend van 8 uur v.m. tot
10 uur n.m. Zondags van 1 tot
8 uur.
Geld tekort? Belcrumgarage
Breda financiert vlot.
Eigen assurantie- en financie
ringskantoor. Belcrumgarage
Breda.
Voor een betrouwbare ge
bruikte auto naar een betrouw-
Breda.
Alle merken en typen steeds
in voorraad. Belcrumgarage.
Breda.
De grootste voorraad, de al
lergrootste service. Belcrum
garage, Breda.
Gijzens Automobielbedrijf bie
den te koop aan: Mercedes
Diesel 220 D 1968, Mercedes
250 S 1967, Renault R 16 1968,
VW 1600 Karmann Ghia 1966,
Simca 1501 1967, 1968, 1966,
VW Ponton 1968, VW 1600 TL
1967, VW 1200 1967, 2 maal
Simca 1000 1967, 1968, 1966,
Fiat 850 1967, 1966, 1965, Opel
1700 4-deurs 1967. Opel 1700
1968, Opel 1700 1966, 1965,
Triumph Herald Sport 1967 en
1966, Taunus Coupé 12 M 1967
Renault L 4 1968, Fiat 124
1967, Dodge Dart 1965 4-deurs,
Fort Transit 1968, Opel Admi
ral 1965, Taunus, Caravan
17 M 1967, Verder diverse ande
re wagens, teveel op om te
noemen. Al deze wagens zijn
schadevrij. Ook keuring toe
gestaan en worden in onze
eigen werkplaats getest, olie
ververst en van nieuwe onder
delen voorzien. Garantie op
onderdelen en arbeidsloon. In
ruil en financiering mogelijk.
Het adres Academiesingel 34a
recht tegenover KMA, ingang
showroom langs de poort ook
ingang Spoorstraat 32 vlak
bij het station. Geopend 8 uur
tot 8 uur 's avonds. Zondags
1 uur tot 6 uur. Tel. 39870.
Privé 43593.
Garage „De Berk" te Eindho
ven biedt aan ca. 100 automo
bielen w.o. BMW 2000 '67
t 5.950,-; BMW 1800 *66 f 3150,-;
Renault R16 '67 f 3.250,-; VW
16Q0TL '67 f 3.250,-; VW 1300
f 1950,-; Fiat 1300, 1500, 124
125 f 2.950,-; Mercedes 190D
'65 f 3.250,-; Opel 15 st. (o.a
Kadett, Combi en Coupé) *65-
v.a. f 1450,-; Taunus 20M
17M, 15M '67 v.a. f 2.950,-;
Fiat 850 Coupé '67 t 3.250,-;
Peugeot 404-204 '67 t 2.950,-;
Daf 44 *67 f 2.650,-; Simca 1000.
1300 *66 f 1950,-; Caravelle '65
f 1950,-; Triumph '67 f 2.950,-;
Austin Seven *65 f 1850,-; Viva
'67 f 2.750,-; Cortina '65-*67
t 1650,-; NSU 1000 '66 f 1950,-
en nog /ele andere. 100 Pro
cent garantie, financiering mei
aanbetaling v.a. f 200,- Garage
,De Berk". Willemstr. 97a
(ingang poort) Eindhoven.
Tel 23706. Geopend van 9—21
uur. Za. en zo. tot 18 uur
Vollepondt, een van onze betere doordou
wers, is er met zijn hele hebben en houwen
tegenaan gaan hangen.
Resultaat? Gevel uit 't lood, maar géén
krant in die bus. Zijn voorstel: krant dun
ner maken'. Wij: 'en die 83.836 abonnees
dan die wèl een deugdelijke brievenbus
hebben? Vond Vollepondt toch óók. Zijn
en onze conclusie: d'r zou iets aan die té
kleine, smalle, afgeschermde brievenbus
sen moeten gebeuren.
Hebben met Vollepondt afgesproken, dat
we die abonnees dat schriftelijk zullen vra
gen.
Bij deze dan. Doet u er wat aan?
Dank U, namens bezorger Vollepondt en
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST NEDERLAND
Veroordeeld tot
welverdiende
rustr
Er leven Jn ons land
1.342.567 bejaarden.
Zo noemt men mensen boven de
65. Ik ben er één van. Velen van
ons zijn nog sterk en gezond.
We voelen ons nog veel te jong om nu ai
te genieten van een „welverdiende rust"
Wij zouden graag wat zinnigs doen.
Zou dat niet kunnen?
Wij vormen misschien wel de werkwilligste
groep van de bevolking.
Wij hebben velerlei ervaring.
En wij hebben jong veel geleerd.
Wij kunnen babysitten of administreren.
Wij kunnen boeken inpakken of
brieven adresseren. Of de telefoon aannemen.
Of vertaalwerk doen.
Of correctiewerk. Of controlewerk.
Het doet er niet zo vreselijk toe.
Wij willen werken en onder de mensen zijn
Voor een uurtje of een paar uurtjes.
Voor hele dagen of halve. Incidenteel
maar ook regelmatig.
Wellicht kunt u één van ons gebruiken.
Plaats dan een annonce in de krant.
Met onderstaand vignet.
(Het blad waarin u gaat adverteren»
heeft het in zijn bezit)
Wij weten dan dat het
om oudere werkkrachten gaat.
1.342.567 Nederlanders zjjn bejaard}
Niet verjaard.
es*
Publikatie aangeboden door dit blad,in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame
Auto kopen en auto inruilen?
Belcrumgarage. Breda.
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdingvrlje auto's vanaf
1966 te koop. Min. Kanstraat
16—20, Breda, tel. 01600-39900.
Landbouw
Te koop aangeboden ca. 5000
m2 tuinbouwgrond, zo nodig
met huls, rand ten westen Bre
da. Brieven onder no. S K4276.
Diversen
Meisje 29 jaar, zoekt vrien
din van ca. 24 t.m. 30 jaar.
Brieven onder nummer 012231.
organiseert op de bevrijdingsdag 5 ftei a.s. een
voor alle inwoners van Goes.
Start om 14.30 uur op het parkeerterrein van bet Zwembad (in afwij
king met onze vorige advertentie).
Deelnemers dienen om 14 uur aanwezig te zijn.
Inschrijfgeld f 5,per auto.
InschrijfadresKastanjestraat 130 Goes, telefoon 6494.
Verder organiseert zij een
PUZZELRIT OP DE FIETS
Inschrijving 24 april van 10 -12 uur aan directiekeet van de fa. Boone-
Besuyen in de Anthonie Fokkerstraat.
Startgeld voor de leeftijd van 9-12 jaar 0,75
Startgeld voor de leeftijd van 13 -15 jaar 1,
Start tussen 13.30 en 14.00 uur aan de Casembrootschool.
De grootste sortering
De juiste voorlichting
De beste service
LANGE DELFT 8 MIDDELBURG
Dinsdagsmiddags gesloten
TELEFOON 3131
v
f
