P. F. VAN HOOTEGEM BIJ
AFSCHEID EREBURGER SLUIS
Geluk is niet voor geld te koop.
Het Effect Plan is dan ode geen
kwestie van geluk.
Effect Plan
Krans op graf van
twee Polen in
Zuiddorpe
Experimentele
jeugddiensten
Beroepingen
596ste
Staatsloterij
Derde klasse
Hoogwater
^andweerexamen
Geldelijk voordeel kan een
kwestie van geluk zijn.
Het vervelende is alleen dat
het geluk de meeste mensen zo
zelden toelacht.
Misschien kunt U in geldelijke
zaken daarom beter gevolg
geven aan het advies van
deskundigen.
Zoals de beleggings
specialisten van de AMRO-Bank
en die van Pierson. Heldring
Pierson.
Wanneer kunt U op hen
rekenen?
Als U deelneemt aan het j
Effect Plan.
U stort dan telkens een
bepaald bedrag (minimaal f 500,-
perjaar).EnU doet dat
gedurende 10,15 of 20 jaar.
Volgens een vast plan dus.
Uw geld wordt dan op een
uitgekiende manier belegd
door specialisten die het
Amro-Pierson Fund beheren.
Zodat U.als het Plan is
voltooid,er hoogst
waarschijnlijk aan
zienlijk beter van bent
geworden.
Het aardige van het Effect
Plan is bovendien.dat het altijd
wordt voltooid, omdat het
is geconstrueerd als een levens
verzekering.
Als U b.v. niet meer zou kunnen
betalen omdat U invalide bent
geworden,dan nemen twee
grote verzekeringconcerns (de
Eerste Nederlandsche en
Nationale-Nederlanden) Uw
betalingen voor hun rekening;
Uw Plan gaat normaal door.
En mocht U tijdens de looptijd
van het Plan overlijden, dan
ontvangen Uw nabestaanden de
uitkering. Direct
Het Effect Plan is dus een com
binatie van beleggen
en verzekeren,waaraan tevens
belangrijke fiscale voordelen zijn
verbonden.
En wij menen dat mensen.die
iets meer van hun geld willen
maken, maar daarnaast toch
zekerheid wensen, prijs stellen op
een duidelijke uitleg. - Dat kan in
een kwartier - Op onze kantoren.
En in een gesprek met Uw eigen
verzekeringsadviseur.
U kunt daarbij rekenen op meer
wijsheid dan geluk.
In het Effect Planwerken samen: de Amsterdam-Rotterdam Bank; Pierson, Heldring Pierson
(die het Amro-Pierson Fund beheren); Nationale-Nederlanden; de Eerste Nederlandsche; r~~
En hopelijk U. J
Gemeente Terneuzen
Wat en waar
VANDAAG
Films
Toneel - Muziek - Dans
Schietingen
Diversen
Tentoonstellingen
DE STEM VAN WOEN5DAG 1 APRIL 1970
Goud voor burgemeester.
(Van een onzer verslaggevers)
SLUIS Na 20 jaar burgemeester
van Sluis te zijn geweest, is de heer
p. F, van Hootegem bij zijn afscheid
door de gemeenteraad benoemd tot
ereburger van de gemeente Sluis. Tij
dens een buitengewone raadsverga
dering werd de scheidende burge
meester van vele kanten lof toege
zwaaid voor de wijze waarop hij als
raadsvoorzitter, als voorzitter van de
VVV en in andere kwaliteiten en
functies Sluis en West-Zeeuwsch-
Vlaanderen uitstekende diensten
heeft bewezen. Uit handen van wet
houder F. T. G. Cuelenaere ontving
burgemeester Van Hootegem de ere
penning in goud van de gemeente
Sluis met bijbehorende oorkonde.
De bevolking van Sluis heeft even
eens ondubbelzinnig laten blijken
hoe zeer zij haar vertrekkende eer
ste burger waardeert. De heer J. F.
M. Plasschaert bood als voorzitter
van het actiecomité achtereenvolgens
een boekenkast, een stereogrammo-
fooncombinatie en een gouden pols
horloge met inscriptie aan.
De sfeervolle raadzaal in het stad
huis van Sluis was tot en met de
laatste plaats bezet met genodigden,
onder wie tal van oud-wethouders en
oud-raadsleden van Sluis, burgemees
ters van bevriende Nederlandse en
Belgische gemeenten en vertegen
woordigers van de burgerij. Wethou
der Cuelenaere schètste het wel en
wee uit de loopbaan van burgemees
ter Van Hootegem die onlangs zijn
50-jarig jubileum als ambtenaar vier
de, waarvan 45 jaar als gemeente
secretaris.
„Als burgemeester en voorzitter
van de VVV bent u de grote promo
tor voor het toerisme naar Sluis",
aldus de heer Cuelenaere. Hij onder
streepte ook de daadwerkelijke be
langstelling van de heer Van Hoote
gem voor restauratie van monumen
ten in Sluis en zijn grote aandeel in
de heropbouw van de stad na de ver
woesting in 1944. Verder dankte hij
de burgemeester namens de raad
voor diens onvermoeibare arbeid
voor het behoud van de zelfstandig
heid van Sluis. Wij danken u voor
uw niet aflatende inspiratie en lei
ding, waardoor u voor Sluis heel
veel heeft kunnen bereiken bij hoge
re overheidsinstanties.
Mevrouw Van Hootegem ontving
een bloemenhulde. Vervolgens heb
ben niet minder dan zestien sprekers
in vele toonaarden de heer Van Hoo
tegem van hun erkentelijkheid en
bewondering laten blijken. Dat wa
ren de heer J. P. J. Wage als nestor
van de gemeenteraad, de heer P. L.
de Wispelaere, die namens het ge-
meentepersoneel een tafelaansteker
aanbood, de burgemeester van Knok-
ke dr. E. Mattelaer, de heer E. Lansu
lis waarnemend-burgemeester van
Aardenburg („de strijdbijl tussen
Sluis en Aardenburg is begraven"),
burgemeester F. Bonte van het Bel
gische Westkapelle, de heer F. Hage
naar namens de provinciale bond van
het Zeeuwse W.-G. Kruis, de heer J.
M. Paridaen namens de ver^piging
van burgemeesters, secretarissen en
ontvangers in West-Zeeuwsch-Vlaan
deren, ds. H. M. Strating namens de
1 provinciale raad voor de volksge
zondheid, burgemeester J. C. Hoft-
ijzer van Lienden, pastoor J. Holle-
man van Sluis, ds. Van Balk van de
Hervormde Gemeente, de heer Dek
ker als vertegenwoordiger van de
regionale sociale werkplaats in W.-Z.-
j Vlaanderen, burgemeester J. Ficq van
ie Limburgse gemeente Wittem, ad
judant J. H. Koert, groepscomman
dant der Rijkspolitie, de heer G. Ph.
Buskens, vioe-voorzitter van de VW
Sluis, de heer P. E. de Broek, com
mandant van de vrijwillige brand
weer en de heer J. F. M. Plasschaert
namens de Sluise bevolking.
Burgemeester Van Hootegem zei in
I ajn dankwoord wel wat beduusd te
I zijn van al het goede dat over hem is
gezegd. „Ik ben me er echter wel van
I bewust ook fouten te hebben ge
maakt". Zijn loopbaan in Sluis schet
ste hij als bewogen en interessant.
«Vroeger stond er bij het begin vam
ie stad een bord, waarop de verma
ning: kleedt u behoorlijk en u bent
welkom in Sluis. Heden ten dage heb
ben we hier drie sexshops die goed
floreren". Naast bewogen tijden heeft
Sluis ook vreugdevolle momenten
doorgemaakt. Burgemeester Van
Hootegem zei, dat de bevolking van
Sluis het behoud van de gemeente
re zelfstandigheid aan haar eigen
houding heeft te danken. „Gelukkig
hoorn ik niet als laatste burgemees
ter van een zelfstandige gemeente af-
scheid. Ik hoop dat Retramehement en
sir tot een hechte eenheid zullen
samengroeien". De heer Van Hoote-
8om dankte mede namens zijn vrouw
oor de grote steun en medewerking,
hij steeds van vele kanten mocht
j orvinden. Hij dankte de raad voor
Ruchtbare samenwerking en de
'^scheiding met het ereburger-
Dankbaar was de scheidende bur
gmeester, die, zolang zijn opvolger
!'le' is benoemd, als waarnemend-
hfgemeester zal optreden, voor de
hendschap, waardering en geschen-
on die hij mocht ontvangen. Op de
erna volgende receptie namen ve-
h Persoonlijk afscheid van de heer
Mevrouw Van Hootegem.
(Van een onzer verslaggevers)
ZUIDDORPE Op 4 mei zal, ter
nagedachtenis aan twee Polen, die
bij de bevrijding van Zuiddorpe
sneuvelden, ,een krans worden ge
legd op hun graf. Ter gelegenheid
daarvan zal in de parochiekerk een
mis worden opgedragen, waarna een
rondgang door het dorp volgt. De
eucharistieviering begint om 19 uur.
De kranslegging wordt verricht door
oud-burgemeester Kesbeeke.
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTBURG Onder de naam
Kristall organiseert de jeugddienst
commissie van de Ned. hervormde
gemeenten in West-Zeeuwsch-Vlaan
deren een serie experimentele
jeugddiensten.
Zondag 5 april wordt in het herv.
jeugdgebouw te Oostburg de derde
experimentele jeugddienst gehouden.
Het thema zal zijn: „Hoe kan God
het toelaten?", of met de woorden
van een kind: „Lieve Got, bestaat
u echt? Sommige mensen geloven
het niet. Als U bestaat kunt U het
beste iets doen en gauw". Men zal
zich in deze bijeenkomst bezighou
den met vragen van kinderen en
volwassenen naar het „doen en la-,
ten" van God. De verhouding tus
sen de macht van de mensen en
de macht van God zal hierbij on
derwerp van gesprek zijn. De bij
eenkomst begint om 19.00 uur. Uiter
aard is iedereen welkom.
Ned. herv. kerk: te Middelburg
R. P. IJtsma te Colijnsplaat; te
Lunteren C. J. P. Lam te Putten,
voorheen te Poortvliet. Geref. ker
ken vrijgemaakt: beroepen te Arn
hem T. J. Keegstra te Ermelo,
voorheen te Waardhuizen. Geref. ge
meenten: bedankt voor Veen (N.-B.)
J. C. van Ravenswaay te Arnhem,
voorheen chr. geref. predikant te
Zaamslag.
(ADVERTENTIE)
31 maart 1970
Prijzen van
25,— zijn
50,— zijn
50,— zijn
50,— zijn
50,— zijn
100,— zijn
200,- zijn
400,— zijn
1000,— zijn
2000,— zijn
gevallen
gevallen
gevallen
gevallen
gevallen
gevallen
gevallen
gevallen
gevallen
gevallen
op nummers
op nummers
op nummers
op nummers
op nummers
op nummers
op nummers
op nummers
op nummers
op nummers
eindigende op
eindigende op
eindigende op
eindigende op
eindigende op
eindigende op
eindigende op
eindigende op
eindigende op
eindigende op
7
68
19
78
92
74
025
813
716
9858
Een prijs van
5000,— is gevallen op het nummer
5000,— is gevallen op het nummer
5000,— is gevallen op het nummer
5000,— is gevallen op het nummer
5000,— is gevallen op het nummer
De prijs van
10 000,— is gevallen op het nummer
25 000,— is gevallen op het nummer
50 000,— is gevallen op het nummer
100 000,— is gevallen op het nummer
De extraprijs van 500 000,— is gevallen
in de serie „F" op het nummer
en de troosprijs van 5000,— op nummer
van elk van de andere series.
Let wel op dit nummer zijn twee prijzen gevallen.
047215
039006
037312
076249
035140
029900
098167
054151
003181
007434
007434
Morgen, donderdag 2 april.
Bergen op Zoom: 12.36;
Ilansweert: 11.53:
Made-Drimmelen: 2.40 en 15.36;
Termeuzen: 11.23;
Vlissingen: 10.53 en 23.32;
Wemeldinge; 12.26.
(ADVERTENTIE)
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT In de N.V.
Van e en Glucosefabriek in Sas
tams llee^t de gemeentelijke
«Huweer een examen afgenomen
i Lp?lucht-
jji. 'i ue gemeentelijke brandweer
'J Ue volgende personen geslaagd:
p Hemelsoet, M. I. Bogte, F. T.
tó??aert' en van d® stijfselfa-
H 5, van Aartsen, E. de Klerck,
^Schelfaut, A. Rijk, H. R. M.
O 611 M. de Pauw. Ondercom-
dsu •v®n de Sasse brandweer,
A. Kool heeft de geslaagden
De Burgemeester van Terneuzen,
brengt ter algemene kennis, dat een
OPENBARE
VERGADERING
van de gemeenteraad van Terneu
zen, zal worden gehouden op don
derdag 2 april 1970, te 19.30 uur in
het Gemeentehuis van Terneuzen.
Terneuzen, 31 maart 1970
De burgemeester voornoemd,
J. C. Aschoff.
MIDDELBURG
City 20 uur
Chitty Chitty Bang Bang 14 jaar
ANTWERPEN
Astrid: 's Morgens om 7 gaat alles
beter a.l.
Forum: Hibernatus aJ.
Quellin: Het paard met de gouden
hoeven a.l.
Capltole: Mosquito squadron 14 j.
Festa: De man, die de wet stelt
14 jaar
Kinox: De man, die de wet stelt
14 jaar
Pathé: Lange benen, lange vingers
14 jaar
Ambassades: De verdoemden 18 j.
Metro: 63 uren in de hel 18 jaar
Modern: Sugar colt 18 jaar
Monty: Forsythe saga 18 jaar
OdeonBob en Carol, Ted en Alice
18 jaar
Rex: De geheimzinnige passagier
18 jaar
Rubens: West side story 18 jaar
Savoy: Satyricon 18 jaar
Vendome: Mijn oom Benjamin 18 j.
GENT
Capltole: Het paard met de gouden
hoeven a.l.
Majestic: Een reuze boemel a.l.
Rex: Kuifje en de zonnetempel a.l.
Metro: My fair lady 14 jaar
Select: De zottin van Chaillot 14 j.
Astrid: De lange dagen van de
wraak 18 jaar
Century: De brug van Remagen
18 jaar
Plaza: John en Mary 18 jaar
Savoy: De afstammelingen 18 jaar
ST.-NIKLAAS
Century: De keikoppen van d«
Monte Carlo-rally a.L
Renova De gendarme gaat trouwen
a.l.
Select: Bambi a.l.
Scala: De ster van het Zuiden 14 j.
Eden: Met vijf naar de hel 18 jaar
ROTTERDAM
De Doelen (Kleine zaal) 12.45 uur
Lunchconcert Antonio Pereira
Arias (gitaar) x
KOEWACHT
A. de Bock
A. de Schepper
GOES
't Honk 14 uur
Filmmiddag voor de jeugd
GROEDE
Traverse 14.30 uur
Wielerwedstrijd
Opgave van deze rubriek tel. 01180-
7438 of Postbus 116 te Middelburg.
ROTTERDAM
Ahoy Hal Visma '70. Tentoonstel
ling op hengelsportgebied. (tm. 2
april). Dag. van 10.30 22.30 uur.
Museum Boymans: Expositie schil
derijen, tekeningen en grafiek van
K. B. Kitaj (tm, 8 april).
Expositie tekeningen en prenten
van Dick Cassèe (tm 3 mei).
Rotterd. Kunstkring, W. de With-
straat 35. Giancarlo Sangregorio,
sculpturen. (t.m. 11 april). Werkd.
10-17, zond. van U-16 uur.