iOVER ONTMOETING
IRANDT-STOPH
onderdag weer
esprekingen in Oost
KRAN1
Vier weken
voor
Asva-
voorzitter
KVP: werkgroep
D'66 wil
desnoods dwang
„INFERIEURE IMPORT-SCHOENEN
MISHANDELEN IONGE VOETEN
m
Leven m Pozzuoli langzaam normaal
Rectificatie
KBO Breda wil
breuk NKV-
Middelhuis
wpifh
H4yffi
LIGENTE
EN HET
EROEP
aantrekkelijke
ld-regeling
OTYP
Reizen
KXXXXXX!
Commentaar
fuatemala
Consulaat VS in
Salisbury dicht
Maagdenhuis-affaire
Jane Fonda
op de bres
voor Indianen
Guerrilla's dreigen
met
meer ontvoeringen
AFREMMEN BEVOLKINGSGROEI
Voorstander
In telegrammen
aan minister
Studenten en
docenten uiten
kritiek op beleid
bestuur Artibus
Geen vrijstelling
dienstplicht
voor onderwijzers
I )e^e|yd
ei v
Hondeneiland
in Theems
roept zich uit
tot republiek'
'2 13
DE STEM VAN DINSDAG 10 MAART 1970
13
HOEFIJZERS
BRANDT
VIA WEST-BERLIJN
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT „Ons land wordt de
laatste jaren overstroomd door in
ferieur importschoeisel. Een groot
gedeelte hiervan bestaat uit voor
werpen die wel op een schoen lij
ken, maar die in de verste verte
niet voldoen aan de minimumeisen
die we aan een schoen mogen stel
len. Vooral jonge voeten worden
verschrikkelijk mishandeld in
schoenen, gemaakt van materialen,
die hoogstens geschikt zijn om er
een goedkope stoel mee te bekle
den. Het gevolg hiervan is dik
wijls het optreden van voetschim
mel, eczemen en door het ont
breken van een verantwoorde pas
vorm doorgezakte en misvorm
de voeten".
Dit zei de voorzitter van de stich
ting „Het Schoenmakersgllde", de
heer A. Stöckschen in Utrecht op de
jaarvergadering van het gilde. (Bij
deze organisatie zijn ongeveer 200
meester-schoenmakers aangesloten.
Toelating tot het gilde geschiedt
pas na een strenge kwaliteitscontro
le op het werk van de kandidaten).
De heer Stöckschen toonde zich
ook ongerust over de neiging die
in bepaalde sectoren van de Neder
landse schoenindustrie valt waar te
nemen, namelijk een zo goedkoop
mogelijk produkt te brengen om
het hoofd te kunnen bieden aan de
buitenlandse concurrentie. Men pro
beert dat onder meer te bereiken
door het gebruik van sythetische
materialen. Volgens de heer Stöck
schen wordt het de hoogste tijd
dat de regering ingrijpt en tenmin
ste verplicht stelt dat bij elk paar
nieuwe schoenen een verklaring
wordt gevoegd waarop duidelijk
wordt vermeld uit welke materialen
de schoenen zijn vervaardigd.
„Op het ogenblik worden dage
lijks duizenden paren schoenen ver
kocht als prima leren schoenen,
terwijl een groot deel ervan beslist
geen gram leer bevat. In de meeste
gevallen weet de verkoopster dat
ook niet, zo geraffineerd wordt er
geïmiteerd. Maar de koper merkt
na korte tijd wel, dat zijn schoenen
zijn samengesteld uit plastic en pa
pier".
In Nederland wordt per jaar zo'n
tachtig miljoen gulden uitgegeven
aan schoenreparaties. De gilde-
voorzitter meent? dat dit voor plan
nenmakers in de schoenindustrie
een aanwijzing moet zijn, dat het
op de markt brengen van onrepa-
reerbare rommel in het Nederland
se klimaat nooit een succes kan
worden.
(Van onze redactie buitenland)
BERLIJN De vertegenwoordigers van West- en Oost-
[luitsland zullen elkaar donderdag weer ontmoeten. Dat is
iet resultaat van de onderhandelingen, die moeten leiden tot
L ontmoeting van kanselier Willy Brandt en premier Willi
jtoph van Oost-Duitsland. De onderhandelaars hebben giste-
ten drie uur met elkaar gesproken in Oost-Berlijn.
I in Warschau heeft de staatssecre-
is van het Westduitse ministerie
,j buitenlandse zaken, Duckwitz, de
Ederhandelingen met de plaatsver-
Wende Poolse minister van bui-
Inlandse zaken, Winiewicz, over ver
ering van de betrekkingen voort-
et. Het centrale punt in deze be-
liekingen, die een maand geleden
begonnen, is de kwestie van de
alse westgrens. Warschau wil na-
Itlijk dat Bonn de Oder-Neissegrens
Sent. Over de resultaten werd niets
V-v tv v
'K. J
uw heldere verstand «A
opleiding. y
m te passen aan eteeds
santé opdrachten.
gaven en kennis te g®-
e tijd te benutten.
s en kantoorervaring.
neer wij denken aan het
oor de vrouw.
werk voor hele of haivf
u ter beschikking staan,
e waardig; ?n een functie
ardig; bij een advocaat,
ectabele firma.
dat u 2oekt1 Belt on»
t U even praten.
ngen worden U gaarne
$kt door;
1-3, tel. 01600-38960
Wat betreft de onderhandelingen
let de DDR schijnt Brandt de juiste
Jrakteristiek te hebben getroffen,
|eii hij zei dat deze met „groot ge-
moesten worden gevoerd. Uit
(trouwbare bron in West-Berlijn is
pnomen dat West-Duitsland twee
:uwe voorstellen heeft gedaan. De-
I zijn:
■Brandt en Stoph zouden elkaar
(ontmoeten in een „neutrale" stad
Oost-Duitsland, bijvoorbeeld
esden of Leipzig.
IStoph zou eerste naar Bonn ko
luren
(andt heeft namelijk toen hij Stophs
tnodiging voor een bezoek aan
(st-Berlijn aanvaardde, de Oost-
premier uitgenodigd voor een
Jentozoek aan Bonn.
t gesprekken tussen Oost- en
Istduitse vertegenwordigers wer-
a donderdag afgebroken op de eis
t de DDR dat Brandt West-Ber-
i niet zou aandoen. Bonn deed
je ontvoeringen van Amerikanen
en van met de Amerikanen
ipathiserenden zijn in werkelijk-
P slechts kleine en anekdotische
iptomen van een opstand tegen
macht in Guatemala:
United Fruit Company, die ze-
"ig percent van de vruchtbare
in dat land controleert. Een
worming door de vooruit-
'ende regering van kolonel Ja-
Arbenz Guzman werd in 1954
tedaan gemaakt na een door de
tikaanse geheime dienst gefi-
'erde opstand.
hds 1962 woedt de guerrilla. Bij
«Beweging van de 13de novem-
hebben zich de Guatemaltaanse
'I. van de Arbeid en het Ver-
Studentenfront aangesloten,
een gezamenlijk commando,
ders en studenten nemen de
fs in de steden onder hun hoe-
'erwijl dg „Beweging van de
je november" (MR 13) vooral in
landelijke gebieden opereert,
sologische afsplitsingen en ge-
en zijn de voornaamste oor-
wellicht meer dan de hulp van
nkaanse groene baretten en het
lru'k van napalm door de ach-
jjvolgende leiband-regeringen,
a uaterr|ala nog geen tweede
's geworden.
i 'e'ders van de opstandige
■PM hebben zelfs gehoopt dat
r*,reem-rechtse kandidaat voor
-cente presidentsverkiezingen,
'e Carlos Arana Osorio, met of
6r fraude een absolute meer-
zou halen. Zij verwachtten
no rea^'e daarop het Guatemal-
volk als één man tegen de
'e dictator zou opstaan. Het
■i,.rnuaar. weinig gescheeld, want
lbo jaa pet. Het Congres
I 6 President moeten aanwij-
Wrou on9etwiifeld met veel
lam! gePaard zal 9aan- En
licht V'j Amerikaanse interven-
I r de coulissen.
(als
daarop de concessie dat Brandt recht
streeks naar Oost-Berlijn zou reizen,
maar op de terugweg via West-Ber-
lijn zou gaan. De Oostduitsers konden
zich hiermee niet verenigen.
Men acht het niet waarschijnlijk
dat de Oostduitsers met een andere
stad dan Oost-Berlijn akkoord zullen
gaan, omdat zij de bevolking van
Oost-Berlijn beter in de hand zouden
hebben.
Inmiddels heeft de correspondent
in Bon van de Tsjechoslowaakse ra
dio en televisie, Kvetoslav Faix, in
een uitzending gezegd dat er hoe dan
ook eens besprekingen zullen komen
tussen West-Duitsland en Tsjecho-
slowakije over het normaliseren van
de betrekkingen tussen deze landen.
WASHINGTON (AP) Het Ame
rikaanse consulaat in de Rhodesische
hoofdstad Salisbury wordt op 17 mrt.
gesloten. De grondwet van de nieu
we republiek Rhodesië vormt volgens
het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken „een absolute en
formele breuk met Engeland".
De Britse minister van Buiten
landse Zaken Michael Stewart heeft
vorige week formeel om sluiting van
het Amerikaanse oonsultaat verzocht.
IfkT
fc 'jr
ËwPïi
,i -
t.
-v
%-■
'A-F?
b 'AP-
,;y
AMSTERDAM (ANP) De Amster
damse politierechter, mr. G. H. No-
mes, heeft dè voorzitter der ASVA,
de 26-jarige student psychologie Jo-
han Middendorp, voor zijn deelne
ming aan de bezetting van het Maag
denhuis vorig jaar mei terzake van
lokaalvredebreuk veroordeeld tot
vier weken gevangenisstraf onvoor
waardelijk.
De politierechter legde hem deze
gevangenisstraf op omdat Midden
dorp „als voorzitter van de ASVA
een grotere verantwoordelijkheid
droeg dan welke andere bezetter",
aldus motiveerde hij de straf. De of
ficier van justitie, mr. J. J. Abspoel,
had een boete van f 200 geëist, de
straf die het Amsterdamse gerechts
hof in hoger beroep aan de Maag
denhuisbezetters heeft opgelegd. De
officier conformeerde zich aan het
arrest van het hof in de zaak tegen
de studentenleider Ton Regtien,
waarbij het hof buiten beschouwing
heeft gelaten of deze een bijzondere
rol bij de bezetting heeft gespeeld.
De ASVA-voorzitter moet nog met
zijn raadsman, die tot vrijspraak
heeft geconcludeerd, overleggen of
hij van het vonnis in hoger beroep
zal gaan bij het gerechtshof.
SEATTLE (Reuter/AFP)
Filmster Jane Fonda is in de
nacht van zondag op maandag
gearresteerd, toen zij samen met
een honderdtal Indianen pro-i
beerde twee miltaire basissen bij
de Amerikaanse stad Seattle te
bezetten. De actrice, die zich
reeds meermalen een fel strijd
ster heeft getoond voor de zaak
van de Indianen-minderheid, las
bij de ingang van de basissen
een proclamatie voor waarin zij
„het land opeist voor alle Ame
rikaanse Indianen."
Intussen stormden de Indianen
de basissen op en poogden het
wachtlokaal en diverse andere
belangrijke gebouwen te bezet
ten. Na enige strubbelingen met
de militaire politie werden allen
gearresteerd. De beide basissen,
Fort Lawton en Fort Lewis, zul
len binnenkort geheel of gedeel
telijk buiten dienst worden ge
steld. Jane Fonda wil de plaat
sen daarna tot culturele centra
omvormen, waar dan ook een
universiteit voor de Indianen
kan worden gesticht. Op de foto
worden enkele Indianen wegge
leid
MEXICO-CITY (Reuter) De drie
guerrillaleiders die door de regering
van Guatemala zijn vrijgelaten in ruil
voor de Amerikaanse attaché Sean
Holy hebben in Mexico-City gezegd
dat de verzetsbeweging in hun land
spoedig meer ontvoeringen zal ple
gen. De drie waren na hun vrijlating
met een lijntoestel van Panam in
Mexico-City aangekomen. Een van
hen, Aguirre Monzon, zei„Er zul
len spoedig meer ontvoeringen vol
gen, vooral als de regering doorgaat
met het arresteren van leden van de
„opstandige strijdkrachten".
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Is een werkgroep van D '66 nu wel of niet bereid
tot dwangmaatregelen om een bepaalde bevolkingspolitiek in Neder
land te realiseren? Hierover is een felle strijd aan het ontstaan met
de KVP, die van mening is dat de werkgroep wel degelijk het
nemen van dwangmaatregelen niet volledig uitsluit.
Van K.V.P.-zijde wordt ter staving
daarvan gewezen op het rapport „De
mocratische Bevolkingspolitiek" van
een gelijknamige werkgroep van
D'66. Vorige week is een uittreksel
van dit rapport verspreid, waarin een
aantal mogelijkheden staan aange
geven om een stationaire bevolking
te bereiken van circa 17 a 18 miljoen
in het jaar 2020. De mogelijkheid van
„niets doen" wijst de werkgroep af,
omdat men meent dat het kindertal
dan niet op het door D'66 gewenste
niveau van 2,1 per vrouw zal ko
men.
Als tweede mogelijkheid noemt het
In ons artikel „AOW bijna vier
procent omhoog" (De Stem van za
terdag 7 maart) is een storende fout
geslopen.
De nieuwe AOW/AWW-uitkerin-
gen worden namelijk bij benadering
als volgt:
per jaar: per maand:
ongehuwden 4031,335,54
gehuwden 5720,476,37
Op 1 januari waren de uitkerin
gen:
per jaar: per maand:
ongehuwden 3774,314,50
gehuwden 5358,446,50
POZZUOLI (A.P.)
Pozzuoli, de voorstad van
Napels, was in het afgelo
pen weekeinde half leeg
wat bevolking betreft,
maar toch druk door de
vele toeristen, die naar de
„stijgende stad" waren ko
men kijken.
Nu de eerste angstgolf
weggeëbd is, komen toch
enkele mensen, die de stad
al vrijwillig hadden ver
laten, terug. Een aantal
cafés en winkels was zon
dag voor het eerst in da
gen weer open. Ook wa
ren de vissers weer gaan
werken. In enkele kerken
werden diensten gehou
den en er gaan geruchten
over het heropenen van
een paar scholen.
De geleerden laten zich
nog steeds niet positief uit
over wat er met Pozzuoli,
waar de grond in de laat
ste zeven maanden haast
een meter naar boven is
gekomen, zou kunnen
gaan gebeuren. De toe
komstvoorspellers houden
het ook vaag, behalve een
hunner, Giuseppe Ianigro,
wiens trotse bijnaam „De
tovenaar van Toledo"
luidt. Ianigro zegt: „Ik
vind al die herrie onnodig.
Wij kunnen het best de
Vesuvius goed in de gaten
houden. Aan de berg kun
nen we zien dat de rustige
periode van de vulkaan
haar einde nadert".
„Als er gevaar is", zegt
professor Nino Pecoraro,
„dan staat het niet onmid
dellijk voor de deur. Het
is niet uitgesloten dat zich
in het midden van de golf
(van Napels) de een of
andere uitbarsting zal
voordoen".
rapport dwang. Daarvan zegt het uit
treksel letterlijk: „Dwang. Dit is een
zeer effectief middel, maar wij wij
zen het af als zijnde in strijd met on
ze democratische opvattingen. Op dit
moment is de nood nog niet hoog ge
noeg daarvoor, maar bij mislukking
van een spoedig binnen bereik ko
men van een stationair niveau zou
dwang wei eens een bittere nood
zaak kunnen worden".
Het is deze zinsnede waaruit .vol
gens de K.V.P. duidelijk blijkt, dat
de D'66-werkgroep dwang niet volle
dig uitsluit, zij het dat eerst van „bit
tere noodzaak" sprake" moet zijn.
Als derde mogelijkheid voor het
gewenste stationaire niveau noemt
de werkgroep het voeren van een
democratische bevolkingspolitiek om
de bevolkingsgroei zo snel mogelijk
tot staan te brengen. De werkgroep
zegt daar voorstander van te zijn.
K.V.P.-fractieleider drs. Schmel-
zer heeft vrijdagavond jl. in Zeve
naar deze zaken aan de orde gesteld
en gezegd dat door dit rapport bij
D'66 „de beginselloze aap uit de prag
matische mouw komt". „Ik denk dat
door dit standpunt vele jongeren zich
van D'66 zullen afwenden, omdat de
persoonlijke vrijheid geweld wordt
aangedaan", aldus drs. Schmelzer.
Als reactie hierop heeft het hoofd
bestuur van D'66 gisteren in een
perscommuniqué verklaard elke
dwang t.a.v. de gezinsgrootte van de
hand te wijzen. In het perscommu
niqué wordt gezegd: „Door enige on
juiste berichten als basis te nemen
voor zijn verklaring, heeft de heer
Schmelzer de onjuiste indruk ge
wekt dat een werkgroep van D'66
voorstander zou zijn van verplichte
sterilisatie".
Met de woorden „onjuiste berich
ten" doelt het D'66-bestuur op kran
teverslagen van een persconferentie
van de D'66-werkgroep over haar
rapport. Het dagelijks bestuur schrijft
tenslotte onder geen enkele voor
waarde te zullen instemmen ook
in de toekomst niet met verplichte
sterilisatie of enige andere vorm van
dwang ta.v. de gezinsgrootte.
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT De studenten en 27
van de 49 docenten van de academie
voor beeldende kunsten in Utrecht
Artibus hebben onafhankelijk van
elkaar een telegram gestuurd aan
minister Veringa. Daarin spreken zij
hun ongerustheid uit over het beleid
van het bestuur van de academie, dat
zonder overleg met docenten, directie
of studenten de academie met ingang
van vandaag voor onbepaalde tijd
hebben gesloten.
Het bestuur had de academie geslo
ten, omdat „een aantal studenten de
normale gang van het onderwijs bleef
verstoren. „Het actiecentrum der
studenten zoekt nu naar een ruimte,
waar de lessen van Artibus gewoon
door kunnen gaan. Volgens de stu
denten is de aanleiding van de slui
ting geweest dat zij donderdag een
half uur van de lestijd hadden ge
bruikt om te vergaderen over de sta
tuten, die het bestuur hen had toege
zonden.
De curatoren van de rijksuniversi
teit van Utrecht gaan minister Ve
ringa een brief sturen waarin ze zeg
gen dat zij een scheiding tussen we
tenschappelijk personeel in vaste
dienst en wetenschappelijk personeel
in tijdelijke dienst „onjuist" en „on
rechtvaardig" vinden. Tevens pleiten
de curatoren voor een gelijkwaardige
vertegenwoordiging in de universi
teitsraad van een derde der zetels per
geleding.
(Van een onzer verslaggeefsters)
BREDA De Katholieke Bond van
Overheidspersoneel, afdeling Breda,
heeft het NKV te Utrecht in een
schrijven verzocht minister Rooivink
en de heer Middelhuis in te lichten
over het wegvallen van de vertrou
wensrelatie, die er tussen het NKV
en de heer Middelhuis bestond.
De Bredase afdeling van de KBO
acht de houding van de heer Middel
huis bij het aanvaarden van de loon
wet Rooivink „onaanvaardbaar".
In de brief aan het NKV meent zij
„Wij vinden, dat het uitgesloten moet
worden geacht, dat de heer Middel
huis nog langer als vertrouwensfi-
guur van het NKV bekend staat in
zijn functie bij de loonadviescommis-
sie."
(Van onze parlementaire redactie/
DEN HAAG Onderwijzers die in
militaire dienst moeten, zullen niet
in aanmerking kunnen komen voor
speciale vrijstelling. Volgens staats
secretaris Grosheide (Onderwijs) is
het gebrek aan onderwijzers niet van
dien aard dat vrijstelling nodig is.
Voor bouwvakkers die onder dienst
moeten, bestaat wei een aparte vrij
stellingsregeling. Grosheide heeft dit
geantwoord op vragen van het Twee
de-Kamerlid Laban (P.v.d.A.).
Wel is er sinds enige tijd de moge
lijkheid dat erkende gewetensbe
zwaarden die onderwijzer zijn, hun
vervangende dienstplicht als onder
wijzer kunnen vervullen. Zij worden
dan ingezet in streken of plaatsen
waar te weinig onderwijzend perso
neel is, of ais plaatsvervangers van
zieken. In bijzondere gevallen kan
wel speciaal vrijstelling verleend
worden. Er zal dan van geval tot
geval bekeken worden of de dienst
plichtige onderwijzer op zijn school
onvervangbaar i*.
Goede morgen. Op deze vroege
dinsdagse uren mag ik veronderstel
len dat de zeer carnavalesken onder
ons inmiddels van hun kater zijn be
komen. Immers, zij hebben in het af
gelopen weekeinde de vastentijd fees
telijk doormidden gezaagd. Halfvas
ten heet dat festijn. Meer half dan
vasten, als u het mij vraagt, want het
is niet veel meer dan binnenskamers
wat nafuiven. Hetgeen overigens ook
plezierig kan zijn.
Alvorens aan lentebloesems te den
ken, bereid ik voor mij mezelf maar
voor op de volgende sneeuwbui. Dat
is realoptimisme.
Toch vraag ik me af of er niet een
paar Arabieren gedacht hebben dat
Makarios een Cyprijood was.
Je blijft in dit enerverend tijdperk,
of liever juist nu, vreemde dingen
beleven. Zoals in het ziekenhuis van
het Britse Rotherham, waar dezer da
gen een man binnenkwam met de
mededeling dat hij door een hond
was gebeten. Daar kon wat aan ge
daan worden. Hoe heet u?", vroeg
de receptioniste. „Woef", zei de man.
De receptioniste keek bevreemd op:
„Wat zegt u?" De man hield vol:
„Woef".
En toen de receptiejuffrouw hem
ongelovig en een beetje benauwd
bleef aanstaren, vervolgde hij, ge
prikkeld: „Mjjn naam luidt William
Woof, kijkt u maar". En hij liet zijn
pas zien. Kon de man het helpen dat
je Woof schrijft en Woef zegt?
Niemand heeft het recht slechte
ideeën te vervangen door middel uan
dwang. (Deze gevleugelde woorden
van de Franse dirigent P. Boulez zijn
mijns inziens het overdenken meer
dan waard in een tijd, waarin nogal
gemakkelijk gepraat wordt over po-
litie-ingrijpen of guerrilla-geweld.)
Zou die Woof ook scheidsrechter
zijn?
Ik krijg een steeds sterker vermoe
den dat de Verenigde Naties aan
Thant-pijn lijden.
Een mijner scherpzinnige collega's
zat in het afgelopen weekeinde ge
noeglijk te kijken naar de wereld
kampioenschappen kunsitrijden op de
schaats in Ljubljana. Dat wil zeggen,
hij keek naar het t.v.-verslag van de
BRT. De (Belgische) commentator
beschreef op een gegeven moment
ten behoeve van de zwart-wit-kij-
kers (het was een kleurenuitzending)
de toiletjes. En dan zit je toch wel
te kijken wat er met kleuren-t.v. al
lemaal te zien is. Fantastisch! De
commentator zei op een gegeven mo
ment, de kledij van een mannelijk
partner beschrijvend, dat hij „een
donker zwart pak" aan haid.
Zoiets zie je nou niet met een ge
wone, kleurloze, t.v.!
En Ajax komt terug, als het moet
in Barcelona.
Waarvan, met blijdschap niet
waar, Amsterdammers zijn ook men
sen - akte.
MERIJN.
LONDEN (AFP) Het „Hon
deneiland", een schiereiland in
de Theems tegenover Greenwich,
heeft zich gisternacht uitgeroe
pen tot een onafhankelijke repu
bliek. De 10.006 inwoners zijn tot
deze stap overgegaan, omdat zij
vinden, dat het bestuur van
groot-Londen waar zij onder val
len, hun belangen onvoldoende
behartigt.
President van de nieuwe repu
bliek is het 37-jarige gemeente
raadslid Ted Jones. Onder zich
heeft hij twee eerste-ministers
de binnenvaartschipper John
Westfallen en de bootwerker
Raymond Paget. Aangezien er
nog gefen grondwet is opgesteld,
is de taakverdeling tussen de
twee premiers nog niet geregeld.
De „rebellen" hebben in zo
verre succes met hun actie ge
boekt, dat zij van de Britse re
gering een toezegging hebben ge
kregen, dat hun grieven zullen
worden onderzocht. Deze toezeg
ging was gericht aan de „onaf
hankelijke gemeenteraad van Isle
of Dogs".
Het schiereiland dankt zijn
naam aan het feit, dat koning
Eduard de Derde (1312-1377)
daar hokken voor zijn honden
had laten bouwen.