onroerende goederen
GROOT ZAKENPAND
Hlf!
i
BREDA
EUROWONINGEN
Hoe eer
vriendje
BERGEN OP ZOOM
BECKERS
NATIONAAL GRONDBEZIT N.V.
Hoogerheide: voor plm. f 60.-
per maand bent u eigenaar van dit
huis met 4 slaapkamers en c.v.
NIEUWBOUWWONINGEN
WINKEL/
WOONHUIS
BOERDERIJ
degelijk gebouwd
zakenpand met riante
bovenwoning
RUIM PAND
royale middenstandswoningon
IN PRINSENBEEK BOUWT N.V. BAKKER-BENNEBROEK, TE ROOSENDAAL EEN
AANTAL ZEER MOOIE HUIZEN, VOOR EEN WEL ZEER LAGE PRIJS.
DEZE HUIZEN HEBBEN VIER SLAAPKAMERS, EEN GROTE WOONKAMER
(8.64 x 4.00 M), C.V. EN BALKON. KOOPSOM: NIET MEER DAN f 51.600.-.
DE HOEKHUIZEN HEBBEN EEN GROTE L-VORMIGE KAMER, TWEE BALKONS
EN EEN GARAGE. DEZE HUIZEN KOSTEN f 63.750.-.
EN LET NU OP DE AFWERKING: BADKAMER MET INGEBOUWD LIGBAD,
WASTAFEL EN 2* TOILET. EEN LUXE KEUKEN. VOOR- EN ACHTERTUIN, MET
TERRAS. ZOLDER MET DAKKAPEL OVERDEKTE ENTREE.
RIJKSPREMIE? VOOR DE TUSSENWONINGEN KUNT U REKENEN OP EEN
BEDRAG VAN f 8888.-! MET EEN EIGEN INVESTERING VAN f 5200 - BEDRAGEN
UW HYPOTHEEKLASTEN DAN f 243.- PER MAAND.
TE KOOP OF TE HUUR
in provincieplaats Zeeuwsch-Vlaanderen
Brieven Bureau blad nr. 11561.
A.L.A.M. VAN BOXCFl
Promotor N.V;
Koopprijs 400.000,-
te koop: uniek gelegen
patiobungalows met garage
en cv in Breda/Heusdenhout
nabij de autosnelweg
KOK MAKELAARDIJ NV
Accountantskantoor
N. van Meel-Wagemakers,
Te huur aangeboden:
over te nemen
BROOD-
BANKET
BAKKERIJ
Te koop luxe
bungalow
GERIEFLIJK WONEN IN W.-BRABANT
Hoogerheide
dit huis
eigenaar voor f 60.- per mnd.
Het kopje en
het lepeltje
DE STEM VAN ZATERDAG 7 MAART 1970
Vloeroppervlakte totaal 360 m2. Ie etage eventueel als woonruimte
in te richten. Zeei geschikt voor Discounter-supermarket, bank of
kantoorruimte. Ruime parkeergelegenheid.
makelaar in onroerende goederen
Wildenborgstraat 37 te Breda
LID N.B.M. Tel.01600-36613/40827
BIEDT TE KOOP AAN
ULVENHOUT 2 onder een kap met garage en
verwarming, L-vormige woonkamer.
BREDAwoningen met garage, 4 slaapk., badk.
en berging (met of zonder garage te koop).
BOUWGROND 490 m2 TE ULVENHOUT.
DIVERSE ANDERE WONINGEN
OOK VERZEKERINGEN EN HYPOTHEKEN
TE KOOP OF TE HUUR
met garage en magazijn te St. Wille-
brord, gelegen aan de Dorpsstraat.
Opp. winkel ca. 80 m2.
Uitbreidingsmogelijkheden
aanwezig.
Geschikt voor diverse doeleinden.
Koopprijs: in overleg nader te be
palen.
Direct te aanvaarden.
Inlichtingen:
Roosendaal - tel. (01600) 34461.
Door bijzondere omstandigheden te koop voor
directe aanvaarding zavelboerdetij van plm. 50
ha in noord Groningen. Gemiddelde afslibbaar-
heid 24%. Ligging gunstig aan harde weg. Alles
aaneengesloten. Ook voor veehouderij geschikt.
Er is 10 ha kunstweide. Overname mogelijk
maar niet verplicht.
Betaling in overleg
Brieven onder nr. 32757 van dit blad.
1
Representatieve hal en ruime woon-eetkamer
met houten plafonds. Praktische moderne keu
ken. Badkamer met ligbad. Drie slaapkamers.
Inpandige berging. Patio met toegang tot
garage. Bijzonder doordachte uitvoering.
VösI kasten
Vanaf f 65 250 kk. Hypotheek tot 90%.
Voor alle inlichtingen belt of schrijft u
Sophiastraat 20a Breda 01600 - 4 44 72
Buiten kantoortijd
01600 - 4 65 14 en 01608 - 32 45
Makelaars in onroerende goederen
Wegens omstandigheden te koop aangeboden te
Eindhoven een plus minus zes jaar geleden,
-7
Keurig onderhouden, voorzien van centrale ver
warming en verdere comfort. Geschikt voor zo
goed als alle doeleinden. Komt zeer binnenkort
leeg.
CONTACTADRES
Beverweg 13, Breda, Telefoon 31843, waaraan
geen bemiddelingskosten verschuldigd zullen
zijn.
Zeer gunstig gelegen aan de Gentsestraat 56 te
Hulst, geschikt voor alle doeleinden.
Te bevragen L. v. d. Mooter
Absdaalseweg 52 - HULST - Tel. 01140-2590
ANTWERPPEN:
rijke broodwinning, in
drukke winkelstraat, veel
banket.
Brieven onder no. 32786
van dit blad.
Prijs n.o.t.k.
Aanvaarden in overleg.
Te bevragen
Vinkenlaan 3
Dongen
Tel. 01623 - 3042
TETERINGEN, landelijk bij Breda aan de lommerrijke 'Oosterhoutse-
weg halfvrijstaand herenhuis met c.v., garage en eigen grond. Ruime
L-suite, keuken in Bauknecht stijlvorm, 4 grote slaapkamers, balcon,
compleet ingerichte badkamer, zolderbergingen. Vele tegelwerk, sani
tair en kasten, 76.000,(incl. b.t.w.) k.k. Voorjaar 1970 gereed.
ETTEN-LEUR (halfweg Roosendaal-Breda) eengezinswoningen met
c.v., ruime zit-eetkamre, keuken met aangebouwde begring, 3 slaap
kamers, open trap naar grote zolder en aparte bergruimte, 51.620,
all-in. Rijkspremie aan koper.
BREDA, spoedig vrijkomende woonhuizen, o.a. omgeving Ignatiuszie-
kenhuis, goed onderhouden met c.v. 49.000,omg. Belgiëplein met
c.v. 38.000,Boeimeer 60.000,
Nadere inlichtingen worden vrijblijvend verstrekt door:
WONING BOUW GROND
§P MAKELAAR DUN. V.
ROLAND H0LSTSTRAAT 40 BREDA
-
TELEFOON 0 1 600 - 3 1 1 12
van eïj kelen burg
04192-2931 - rosmalen
UUIHillllIlllllIHKIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllillllllHllllllllllllimilllllllJI
In het plan „Gageidonk" bieden wij U vrijblijvend te koop aan rn aan
bouw zijnde
Deze geheel traditioneel uitgevoerde bouw geschiedt in blokjes van vier
en zes woningen met elke woning een garage of gereserveerde parkeer
plaats. Indeling: op de begane grond een ruime entree, grote woonkamer,
royale keuken met luxe keukeninrichting, eerste verdieping drie grote
slaapkamers, badkamer met ligbad en tweede w.e., vaste trap naar
tweede verdieping met zeer grote vierde slaapkamer. Het geheel voor
zien van een volautomatische gasgestookte centrale verwarmingsinstal
latie, degelijk en luxe sanitair.
Koopprijzen vanaf f 53.500,- tot 57.750,- incl. overdrachtskosten en
B.T.W. afhankelijk van grondoppervlakte, garage e.d.
Nadere inlichtingen en gegevens worden U vrijblijvend verstrekt door:
Nationaal Grondbezit N.V., bijkantoor Tilburg, Ringbaan Oost 108, Tilburg.
Tel. 04250 - 32400, na kantooruren 04250 - 21832 - 21198 of 21754.
lIMlRIIIflIllflIllllillllllllfflIIIHIIIIIlllilllllllil^^
U hoeft er de kaart niet bij te pakken.
Rij van Bergen op Zoom naar de
Belgische grens en na zeven km bent u in
Hoogerheide.
Vlak bij de Oosterschelde (watersport),
en midden in een natuurgebied met
bossen en heide.
Daar kunt u wonen als weinig
Nederlanders: voor minimale kosten in
een eigen huis op nog geen tien minuten
rijden van de stad.
U krijgt een idee van de indeling als u
de belangrijkste maten weet.
woonkamer: 7.90 x 3.70 m
keuken: 3.25 x 2.75 m
slaapkamer 14.40 x 3.00 m j
slaapkamer 2: 3.70 x 3.45 m
slaapkamer 3: 3.25x2.75 m
slaapkamer 4: 4.50 x 3.70 m
De badkamer heeft een ligbad met
i tweede toilet en wastafel. De keuken is
luxueus afgewerkt. U hebt bij dit huis
gas-c.v., een berging (of garage), voor-
en achtertuin. En wat dan nog bijzonder
opvalt: de degelijke afwerking van het
huis.
De koopsom van dit huis is v.a.
42.950.k.k. U krijgt echter een
Rijksbijdrage van totaal 15.642,
Met een investering van 4500,eigen
geld, betekent dit dat u eigenaar bent
voor voor zo'n 60,per maand!
Voor inlichtingen en toezending
brochure:
Vestigingen te: Bergen op Zoom, Breda, Dordrecht,
Eindhoven, 's-Hertogeribosch, Maastricht, Nijmegen,
Roermond, Tilburg, Utrecht, Vlissingen.
Bergen op Zoom,
Bredasestraat 2-4,
tel. 01640-7713
Na kantoortijd
tel.: 01608-2487.
Ons kantoor is
geopend van
maandag t/m
vrijdag van 8.30-
12.30 en van
13.30-17.30 uur.
De „Woningkrant voor Nederland"
geeft u duidelijke informatie over
alle huixen die Stok te koop heeft
en dat xijn er nogal wat. Een
briefkaartje of telefoontje en U
krijgt hem gratis in de but
helpt u goed onder dak
Tevens geopend op dinsdag- en
donderdagavond van 7 tot 9 uur.
01708
Wonen waar nog ruimte is,
in 'n vrij huis, met gras en zon en
bloemen, en probleemloze speel
ruimte voor de
kinderen
dat kan in
een bijzonder aantrekkelijke
woonstad met een gezellige
binnenstad en een grote
verscheidenheid aan winkels,
scholen, culturele en recreatieve
mogelijkheden.
Eurowoningen bouwt daar, in het
plan „Ypelaar", luxe huizen van
het bekende euro-drive in-type.
Zo is de indeling:
Parterre: royale hal, grote lo
geer- of werk- of hobbykamer,
bijna 10 meter diepe garage
(voor 2 auto's of auto cara
van, en machtige speelruimte als
hij leeg is), tuin met terras.
1 e Etage: grote L-vormige woon
kamer (649x476) met zonnebal
kon over de voile breedte, prak
tische vierkante keuken (300 x
276) met American Kitchen en
ook aan de keukenzijde een
groot balkon.
2e Etage: 2 grote slaapkamers
(476 x 302 en 448 x 275) beide
met 2 verplaatsbare kasten, 1
slaapkamer van 360 x 188 met
1 verplaatsbare kast, luxe bad
kamer (275 x 190) met ligbad en
2e toilet.
BALKON
WOONKAMER
Het hele huis voorzien van cen
trale warmwatervoorziening (dus
géén geyser of boiler nodig).
De koopsom van deze hulzen is
v.a. f57.000,- vrij op naam (nog
te verminderen met de Rijks
premies van totaal f 12.200,-).
Hypotheek tot 90% van de koop
som. De woonkosten zijn dan v.a.
f 195,- per maand
Door de fiscale aftrekmogelijk
heden wordt dit maandbedrag in
de praktijk f 30,- tot f 50,- lager.
Wilt u er meer van weten?
Volledig gedetailleerde gegevens
worden u graag verstrekt - ook
zaterdags van 10 tot 2 uur en
dinsdagsavonds van 7 tot 9 uur-
door de verkoopkantoren van
Eurowoningen in:
ROTTERDAM, Mathenesserlaan
371A, telefoon 010-259940
DEN HAAG, Bezuidenhoutseweg
117, telefoon 070-831700
AMSTERDAM, Herm. Heijermans-
weg 20, telefoon 020-762744
AMERSFOORT, Arnhemseweg
26, telefoon 03490-18548.
meer ruimte om te leven
Do „Woningkrant voor Nederland"
goeft u duidelijke informatie over
alle huizen die Stok to koop heeft
en dat zijn er nogal wat. Een
briefkaartje of telefoontje en u
krijgt hem gratis in de bus.
Vestigingen te:
Breda, Dordrecht, Eindhoven,
's-Hertogenbosch, Maastricht,
Nijmegen, Roermond, Tilburg,
Utrecht, Vlissingen.
Onze kantoren zijn geopend van
maandag t/m vrijdag van
8.30 - IZ30 en van 14.00 -18.00
uur.
Voor inlichtingen en toezending brochure:
Academiesingel 25, Breda, tel. 01600-42X50
Geopend buiten kantoortijd op dinsdag- en
-donderdagavond van 7 tot 9 uur. Na kantoortijd
tel. 01614 - 3027, 01859 - 3424, 01608 - 2487.
wm$i -
':r- •K.m-Vf-
Er waren er eens een beer
waren. Ze speelden iedere
verstoppertje. Iedere dag br
naar huis. Dan kreeg de beer
die ze zelf gebakken had, van
visjes. Dat vond de beer hee
eikels.
Op een dag waren ze al v
aan het spelen. Het was wintei
het had gesneeuwd .en gevroren
het kraakte. O, wat vond het
nijntje dat mooi met al die sne
op de takken. „Kom", zei de 1
„laten we gaan wandelen, dan
je nog veel meer mooie dingen'
Dus ze gingen op pad. Het ei
dat ze zagen was een vogelnel
dat de boswachter van hout had]
maakt. Er lag een laagje snd
op, dat het konijntje zo mooi v'
dat het er wel vijf .minuten j
stond te kijken. Toen zei de t
„Kom, we gaan verder".
Ze liepen verder en verder,
een kwartiertje hoorden ze ge
„Stop", zei de1 beer, „misscl
worden er wel bomen omgeh
dan kom jij er misschien wel
der. Ik loop voorop". „Goed",
het konijntje.
Maar de beer wist wel beter,
boswachter was bezig een gat in
ijs te hakken voor de vissen in
vijvertje. Hij liep maar voorop,
dat hij bang was, dat het konij
te dichtbij zou komen. Dan zou
boswachter hem vangen en meé
men. Eindelijk waren ze er.
boswachter was juist. weg. Dat I
mooi, vond de beer.
Maar het konijntje was, zoi
dat de beer het zag, op het ijs
gaan. Opeens hoorde de b
„Help". Hij zag een paar lucht
letjes op het water. „Oei", riep
„hij is in het gat gevallen".
De beer wilde toen heel voorz
tig naar het gat lopen. Maar o\
het ijs kraakte onder zijn gewi
Hij liep vlug terug naar de k,
pakte een lange tak en riep
zijn vriendje, die ondertussen or|
het ijs was geschoten, dat hij
stok vast moest pakken wanneer
beer hem in het gat stak. Het d
tje zou het vast wel doen. Hij re
de stok tot in het water onder
ijs en bijna op hetzelfde ogen
werd de stok iets zwaarder. De 1
trok langzaam en voorzichtig
konijntje uit het water op de k
Het konijntje liet de stok los en
bewusteloos in de sneeuw.
De beer voelde toen met zijn
op de horst van zijn vriendje,
zijn vreugde bemerkte de beer
het dier nog leefde. Het had w:
schijnlijk te veel water ingeslikt,
beer dacht toen dat hij het konij
wel in zijn vacht kon stoppen, t
bleef het lekker warm. En dat di
hij. Toen liep hij vlug naar het h
van zijn vriendje en liet de dok
waarschuwen.
Nou, die was er zo. De beer d<
zijn huid weer open en haalde
konijntje er uit. Iedereen wilde t<
Een kopje en een lepeltje stol
den op het aanrecht in de keukt
waar ze een gezellig praa
maakten.
Kopje: „Zeg,Lepel tje, heb jij
zo'n lol gehad vanmiddag?"
Lepeltje: „Nou, nu je het zegt, r
ik niet".
Kopje: „Waarom niet?"
Lepeltje: „Ten eerste, ze dom;
den mij onder. En ten tweede,
koffie die in jou zat, was heel i
bitter"
Kopje: „Nietes, de koffie was h
lekker!!"
Lepeltje: „Welles"
Kopje: „Puh, jij klein stukje staï
Lepeltje: „Ik ben geen klein stu
staal, maar van zilver".
Kopje: „Houd je grote bek die
stukje zilver. Daar komt iemand a:
En weet je wie er aan kwam?
kleine Jan.
Kopje: „Bescherm me, besche
me, straks gooit hij me op de gron
Lepeltje: „Hoe kan ik jou nou h
Pen? Als ik voor jou ga staan, p:
Jan mij".
Kopje: „Ja, maar jij breekt niet.
ik
Maar het was al te laat. Het th
kopje werd op de grond geslinge
Lepeltje: „Oh, oh, nou is mijn b
te vriend stukgevallen. Oh, wat ei
Maar zo ontzettend erg was dat i
weer niet, want het kopje was
drie stukken gevallen en 't werd
middellijk gelijmd en daarna w
Let helemaal achteraan op het a
recht gezet.
Lepeltje: „Oh, wat was ik weer i
dat je weer heel bent; ik was
°ngerust."
Kopje: „Oh, maar het was helem
niet zo erg hoor. Het deed alleen
een beetje pijn".
En zo liep het toch allemaal
goed af met de avonturen van
kopje en het lepeltje, die samen
net aanrecht stonden te praten.
Vincent Marges, 9 jaar, Oosterhoi
