AMBTENARENSALARISSEN:
„Nooit loven en bieden
Opdracht voor
Verolme: twee
mammoettankers
DRUK OP UNILEVER
DOOR JAARCIJFERS
Markten en veilingen
hoe fijner uw thee
amsterdamse
effectenbeurs
55
Salarisoverleg voor
musici kan starten
ICH omlijnt positie
vertegenwoordigers
.Scheepsberichten
Faillissementen
Stakingsrecht
Tér zake
de fijnste thee
ter wereld!
Fiat vaste voet
in Sovjet-Unie
Meer soldij voor
Britse soldaat
Schone automotor
voor Russen
Pentagon gaat verder
bezuinigen
Waterstanden
DE STEM VAN DONDERDAG 26 FEBRUARI 1970
11
jrITSUM 25 te Buchanan
'rOOTEKERK 25 ten anker Abidjan
JOLENDRECHT 25 vn Antwerpen
nr Seven Islands
(ARA 25 vn Thameshaven nr
Rotterdam
'IMBURG 24 te Los Angeles
koNSKERK 25 te Port Elizabeth
iTEENKERK 25 vn Latakia nr
Tripoli
STRAAT LOMBOK 25 rede
Dar es Salaam
PJINEGARA 25 vn Risdon nr
Melbourne
jfONOGIRI 25 vn Singapore nr
Balik Papan
iCHILLES 25 vn Rotterdam nr
Bremen
UffENAN 24 vn Rotterdam nr
Colombo
;0RAL MAEANDRA 24 te
"Rotterdam
JIOGENES 25 vn Amsterdam nr
Hamburg
JOMBURGH 24 vn Rotterdam nr
Harwich
IAGNO 24 te Rotterdam
USRKEDIJK 24 vn Rotterdam nr
Bremen
QBLDRECHT 24 vn Amsterdam
nr Hamburg
AARDERKERK 25 te Rotterdam
UEMNON 25 te Rotterdam
KINOS 25 te Rotterdam
JEPTUNES 24 vn Rotterdam nr
Aruba
PROVENIERSSINGEL 25 te
Amsterdam
JADJA 24 te Rotterdam
SÉlNELLOYD 24 te Rotterdam
ftRCHIMEDES 24 vn Chimbote nr
Guayaquil
jrES 25 te Buenaventura
ATLANTIC CROW 25 te Liverpool
jHEVRON AMSTERDAM 25 te
Bajo Grande
EMHAVEN 25 vn Bremen nr
Hamburg
(ARIMATA 25 te Antwerpen
[ARIMUN 24 te Bremerhaven
[ENNEMERLAND 25 te Pto
Cabello
[OSICIA 25 te Port Everglades
,ALIBELLA 24 vn Paulsboro nr
Pto. la Cruz
'ARTHENON 24 vn Savannah nr
Port au Prince
'OELDIJK 25 te Antwerpen
iOCRATES 24 vn Pto. Limon nr
Europa
ITATENDAM 24 vn Fort de France
nr St.-Thomas
[HERON 25 te Houston
IBBEKERK 25 te Kribi
1STEROPE 24 vn Glasgow nr
Houston
1TLANTIC STAR 24 te Bremerhaven
IAPHNIS 22 vn Port au Prince nr
Cap. Haitien
[RYPTOS 26 te Tobroek verw
.AARDERKERK 24 vn Antwerpen
nr Rotterdam
IARIAN 24 vn Rauma nr Koverhar
1ARNELLOYD 24 te Curacao
IEDER LEK 24 te Duinkerken
'RINSES MARGRIET 27 te
La Guaira verw.
IENEGALKUST 24 vn Freetown nr
Vlissingen
[OGOKUST p 24 Abidjan nr Lome
[ffiSTERKERK 25 te Bremen
1R00TEKERK 24 vn Takoradi nr
Abidjan
(ALYDON 24 vn New York nr
Curacao
CARA 24 te Thameshaven
KORENDIJK 23 vn Cristobal nr
Barranquilla
'PAPENDRECHT 23 vn Beira nr
Lourenco Marques
PERCILES 24 vn Hamburg nr
Bremen
PROVENIERSSINGEL 24
Antwerpen nr Amsterdam
THUREDRECHT 24 te Callao
VASUM 24 vn Curacao nr Pta.
Cardon
ffONOSARI 24 vn Beira nr Chalna
ANNE CHRISTINA 24 te Antwerpen
ASUNCION pass 23 Fernando
Noronha nr Buenos Aires
ÏASTIAAN BROERE 23 100m no
Vilano nr Lissabon
BERNARD JOHN 23 80m n Azoren
nr Goole
ELIZABETH BROERE 24 te
Rotterdam
HERTA pass 23 Zeebrugge nr
Colchester
MARIJKE IRENE pass 23 kp Blanc
nr Crotone
PLANCIUS 24 vn Neath River
BILLITON 23 10 nw vn Kaap de
Goede Hoop nr Barcelona
CAPILUNA 24 vn Kharg Eiland nr
Bombay
DIADEMA 23 90 nw vn Kaap
Leeuwin nr Mena
DINTELDIJK 24 te Rotterdam
DOSINA 24 250 z vn Dakar nr
Tranmere
KAAP HOORN 23 700 wnw vn
Walvisbay nr Curacao
KOUDEKERK 23 100 zzw vn
Ouessant nr Kaapstad
MARNELLOYD 23 180 no vn
Cristobal nr Curacao
PHILINE 24 te Bonny verw.
PHILIPPIA 23 vn Las Palmas nr
Bonny
BADJA 23 te Antwerpen
SCHELDELLOYD 24 vn
Tandjungmani nr Singapore 25
verw.
ACHILLES 25 te Bremen
AMERSKERK 25 vn Antwerpen irr
Hamburg
ATTIS 25 te Beiroeth
CHEVRON LEIDEN 25 vn Bandar
Mashur, 26 te Bahrein verw
DORESTAD 25 vn Hamburg nr
Petite Couronne
®MHAVEN 25 te Hamburg
'0REST HILL 25 vn Frederiria nr
Gibraltar
GAASTERLAND pass 25 kp
Verdische Eil. nr Antwerpen
KIELDRECHT 25 te Hamburg
KONINGSWAARD 25 vn Hull n
Dundee
KRYptos 26 te Tobroek verw.
MIJDRECHT 25 te Isle of Grain
«EDER ELBE 25 vn Dar es Salaam
ar Tanga
PRINS DER NEDERLANDEN 25 te
Ponce
CHELPWUK 25 te Lavera
jtfATENDAM 25 te St. Thomas
"1RAAT CLARENCE 24 vn Colombo
to Bombay
-RAAT HOBART 25 vn YokkaAchi
nr Kobe
nPRAAT LUANDA 24 vn Fremantle
Adelaide
fclRAAT MOZAMBIQUE 23 vn Port
24 te Penang verw
'WIPARA 25 vn Hesaki, 26 te
tts? o ma verw
"ALCHEREN 25 vn Gladstone nr
Japan
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Staatssecretaris mr. C. van Veen van Binnen
landse Zaken betwijfelt sterk of het overleg van de overheid met
de ambtenarenbonden over arbeidsvoorwaarden e.d. ooit het karak
ter van onderhandelen zal krijgen, zoals in het bedrijfsleven het
geval is in het kontakt werkgever - vakbonden. Hij zei dit gister
avond tijdens een bijeenkomst van de centrale commissie voor ge
organiseerd overleg in ambtenarenzaken, belegd ter gelegenheid
van het 50-jarig bestaan van dit instituut.
Mr. van Veen, die voorzitter van
het overlegorgaan is, bracht in her
innering, dat er een toenemende kri
tiek is op de overlegstruktuur bij
de overheid. Wijzigingen in de rechts
positie van het overheidspersoneel ko.
men tot stand door eenzijdig over
heidshandelen na overleg met de
ambtenarenbonden en niet, als in het
bedrijfsleven, op basis van wils
overeenstemming als resultaat van
onderhandelen tussen overheid-werk-
geefster en ambtenarenorganisaties.
Mr. van Veen wees erop, dat aan
het medebeslissen (in het bedrijfsle
ven) ook overleg vooraf gaat. In zo
verre is er geen verschil; in feite
zijn de ambtenarenorganisaties nog
beter af, gezien de frequentie, waar
mee over arbeidsvoorwaarden wordt
vergaderd en gezien de vele andere
zaken, die eveneens aan de orde ko
men. Maar inderdaad ontbreekt in
het loonoverleg bij de overheid het
„loven en bieden". De regering
komt reeds in eerste aanleg met
voorstellen, die zij verantwoord acht.
Wordt m het overleg geen overeen
stemming bereikt, dan worden de
arbeidsvoorwaarden toch verbeterd,
zij het niet zo vergaand als de amb
tenarenorganisaties soms wensen.
Daar staat tegenover, dat bij het
„loven en bieden" in het bedrijfsle-
ROTTERDAM (ANP) Het Ver-
olmeconcern heeft gistermiddag be
vestigd, dat met Esso in New York
een „Letter of Intent" is getekend,
voor de bouw van twee mammoet
tankers van ongeveer 250.000 d.w.t.
op de Rozenburgse werf, voor ople
vering in 1972. Verwacht wordt, al
dus het Verolmeconcern, dat het de
finitieve contract voor deze tankers
binnen 30 dagen kan worden gete
kend.
De tankers zullen de volgende af
metingen krijgen: lengte 343,1 meter,
breedte 51,8 meter, diepgang 19,93
meter.
UTRECHT (ANP) Minister
Klompé van CRM wijst een driepar-
tijenoverleg tussen vakorganisaties,
het Contactorgaan van Nederlandse
Orkesten en de subsidie-gevers aan
orkesten over de salarissen van or-
westmusici van de hand. Een derge
lijke vorm van overleg zou volgens
de minister consequenties kunnen
hebben voor ander salarisoverleg.
Zij zegt dit in een brief aan de
Vereniging Contactorgaan van Ne
derlandse Orkesten. Tegelijk wordt
hierin echter voorgesteld de subsi-
die-gevers als toehoorders en eventu
eel als adviseurs aan het salaris-over
leg tussen werkgevers en werkne
mers in deze sector te laten delne-
men.
De bij het NW aangesloten Alge
mene Bond van Kunstenaars geeft
op deze brief als commentaar, dat de
minister niet geheel aan het voorstel
is tegemoet gekomen maar dat er
voldoende mogelijkheden zijn om het
overleg te openen.
UTRECHT (ANP) Het landelijk
contactorgaan van vakorganisaties
voor de handelsvertegenwoordigers
L.C.H. heeft een concept opgesteld
waarin beloningsrormen, rechtsposi
tie en onkostenvergoeding voor han
delsvertegenwoordigers worden ge
regeld.
Het L.C.H. wil dit concept in de
eerste twee weken vain maart in 12
vergaderingen in het hele land met
de vertegenwoordigers gaan bespre
ken.
Een van de opvallendste punten uit
het concept is de „uitwinmingsver-
goedirag", waarbij de vertegenwoor
diger bij beëindiging van de arbeids
overeenkomst door de werkgever
rechten kan laten gelden op een ver
goeding voor de door hem aange
brachte klantenkring.
SURSeANCE VAN BETALING:
dd. 13-2-1970 is aan C. V. Maison van
Maas, Damesconfectie-atelier Tosca,
Veemarktstraat 42, Breda en haar
enig beherend vennoot C. G. v. Maas,
Cimburgalaan 82, Breda, voorlopig
surséance van betaling verleend. Het
verhoor is bepaald op 15-5-1970 te
10.00 uur. Bewindvoerder is Mr. W.
G. A. Kousemaker, Cathairin-astraat
17, Breda,
dd. 13-2-1970 is aan Rinoo Interna
tional N.V., handel en de fabricage
van huishoudelijke en industriële ar
tikelen, het vervaardigen van hout
en/of plastic en/of metaal, BoterpoL
derlaan 11, Raamsdonksveer voorlo
pig surséance van betaling verleend.
Het verhoor is bepaald op 29-5-1970
te 10.00 uur. Bewindvoerder is Mr.
W. J. I. van Wijmen, Baronielaan 52,
Breda.
De schepen zullen worden voort
bewogen door stoomturbines van
31.550 APK, die de schepen een proef
tochtsnelheid geven van 16 knopen.
Deze voorlopige opdracht is de eer
ste, die het Verolmeconcern heeft
gekregen na de recente moeilijkhe
den in het bedrijf, die hebben geleid
tot regeringssteun. Overeengekomen
werd, dat de minister van Economi
sche Zaken toezicht zal uitoefenen
op de aannem-ingssom van nieuwe
bouwopdrachten.
ven de vakbonden een laatste mid
del hebben om hun verlangens kracht
bij te zetten, te weten het stakings
recht.
Een speciale commissie zal de
vraag in studie nemen of aan het
overheidspersoneel ook een stakings
recht moet worden toegekend. Mr.
van Veen geloofde niet, dat de jubi
lerende commissie een onderhande
lingsmedium zal worden. Hij zei
van mening te zijn, dat een georga
niseerde samenleving in al haar
complexiteit niet kan functioneren op
basis van machtsverhoudingen, waar
bij aan de onderhandelingstafel nu
eens deze, dan weer gene partij de
zwakste is. Een georganiseerde sa
menleving en dus ook een geordend
bedrijfsleven is gediend met een re
latie werkgever - werknemer op ba
sis van redelijk overleg.
NA DE VELE 8 3/4 ziekenhuislenin
gen is gisteren voor het eerst een 9
pet. lening aangekondigd. Een syndi
caat onder leiding van H. Albert de
Bary en Co. N.V. bericht, dat 6 maart
de inschrijving zal openstaan op f 7
mlun. 9 pet. 30-jarige obligaties, le
ning 1970.
IN VERBAND MET de toenemende
behoefte aan sneHe ontwikkeling
van complexe geautomatiseerde sys
temen op het gebied van administra
tie en financiën, produktie (inclu
sief procesbesturing) en communica
tie, werd kort geleden in Delft een
nieuw software-house opgericht on
der de naam Pandata N.V.
AMSTERDAM (ANP) De jaarcijfers van Unilever hebben voor het
koersverloop van deze aandelen ernstige gevolgen gehad. De klap is hard
aangekomen. Het verlies bedroeg heden in het officiële beursverkeer bij
opening niet minder dan ruim f 7. De openingskoers stelde zich op 110.10
tegen een slotnotering dinsdagmiddag van 117.30.
De opening van 110.10 was het laagste punt sinds dinsdag. De beurs is
hevig teleurgesteld, dat bei vierde kwartaal van Unilever, hetwelk overigens
fraaie cijfers liet zien, niet zodanige resultaten heeft opgeleverd, dat de ach
teruitgang van het geheie jaar sterker kon worden goedgemaakt.
De druk nam zelfs zo sterk toe, dat het niet bleef bij 110.10 maar dat
weldra 109.10 werd gedaan
Het leek wel alsof de gehele markt door Unilever werd meegesleept. Hoe
wel Royal Dutch in New York drie-achtste dollar hoger afkwam, werd hier
voor Kon. Olie 60 cent lager geopend op 136.40 en later 135.90. AKZO hield
zich aanvankelijk neg goed op 94.90 ma ar ging daarna omlaag naar 9 4.10.
Hoogovens moest f 1.20 prijsgeven en Philips 60 cent op 64.30. Heinken echter
opende vast op 183 maar kon zich daarna niet onttrekken aan de algemene
beurs stemming. Het werd 182.20. De vriendelijke stemming van de eerste
dagen van deze week was verdwenen en de affaire was stil.
Naarmate de markt vorderde bleek de zwakkere tendens voor de inter
nationale fondsen zich voort te zetten. Unilever zakte verder in en bereikte
het laagste punt op 108.30, dus een verlies van precies f 9,De andere in
ternationals deden in bescheiden mate mee en sloten vrijwel op het laagste
punt van de dag. Dit betekende voor AKZO circa 93.70, Hoogovens 104.50,
Kon. Olie 135.80, Philips 63.80 en Heineken 180.30. De stemming was onge
animeerd en gedrukt in afwachting van een mogelijk herstel voor Unilever.
Ned. Staatsfondsen lieten in het verdere verloop enig herstel zien. B.N.G.-
leningen waren goed prijshoudend en overigens waren de fondsen in de
meeste andere hoeken nauwelijks aan veranderingen onderhevig. OveraJ
bleef de stemming uitermate kalm.
BERGEN OP ZOOM, 25 febr.
Rodekool 3043, wittekool 3847,
gelekool 46, sav.kool 4374, was-
peen 1444, breekpeen 617, prei
5081, knolselderij st. 326, sla 14
19, spruiten 75178, uien 5266,
witlof 69115, boerenkool 1339,
koolrapen 1518, Golden Delicious
1760, Winston 1545, Cox's Or. 15
48, Goudrenetten 5759, 12.000 st.
sla 11-16 kg 23.20—25.50, 16-op 26.00
—31.70.
BREDA, 25 februari Andijvie
140, boerenkool 3540, komkommers
50 79 40 80 35 66—67, 30 52—54,
rode kool 5357, prei All 70106
radijzen 42, selderij - bos 1020.
knolselderij A 4068, sla I 2229,
sla II 20, spruiten Dl 162—170, DII
115—135, AI 125—140, All 102—109,
BI 85—89. Bil 66, witlof AI 95—110,
All 7590. Waspeen AI 2025.
KAPELLE, 25 febr. Kroetap-
pelen wit 11.10, rood 8, Golden De
licious I 85 34, 80 36—39, 75 35—42,
70 33—37, 65 26—27, 60 12, II 75 28
—31, 70 24—30, 65 20—27, 60 11—15,
grof 15—18, fijn 15—23, III 75 16,
70 15, Goudrenetten I 85 4347, 80
45, 75 41—46, 70 35—36, 65 29—35,
II 85 38, 75 37—40, 65 28—29, lid 11,
grof 18—23, fijn 15, Jonathan I 75
27, 70 25—32, 65 27, 60 14, II 70 18,
65 11, 60 612, grof 7, Zoete Erm-
gaard I 60 101, 55 78, lid 58, fijn 34,
Cox's Or. P. I 65 31, 60 19, II 75 40,
70 37—38, 65 20—29, 60 18—20, 55 11,
Winston I 80 48, 75 48—58, 70 40—53,
65 28—36, 60 16, III 70 18, 65 17, 60 6,
55 6, H 60 8—15, 55 7, grof 6—16,
Conference I 65 65, 60 67, 55 59, II 65
57—62, 60 60—61, 55 56, lid 26—29,
grof 3741, fijn 1316, St. Remy I
80 77—81, 70 87—91, 60 88, II 80 80,
70 88, 60 83—86, III 70 78, 60 70,
grof 6677, fijn 49. Groenten: prei
5272, uien 28, spruiten 72, boeren
kool 42, radijs 63, breekpeen 8, sja
lotten 3233, witlof 74.
MIDDELBURG, dinsdag 24 febr.
Goudrenet 75-80 55; 70-80 50; 70-75
44; 65-75 36-45; 3 gr 26-30; 3 f 16;
65-70 32; St. Remy 75-80 94; 65-75
89-90; 65-70 76-81; 60-70 90; kroet
52-55; Gold. Del. 75-80 62; 70-75 46
65-70 24-37; 60-65 6-32; 3 gr 21; Lax-
ton Superb. 70-75 16; Jonathan 65-70
17-20; Winston 60-65 10; Aardappe
len Koopmansbl. driel 23 grote 47;
Bintjes driel 5; Furore grote 39-41.
Groenten: Sla 12/15 14-31; Prei 35-69
Sav.kool 11-59; Rodekool 19-44; An
dijvie 113; Spinazie 102131; Veldsla
79-240; Wijnpeen 6-22; Boerenkool
4-32; Peterselie 150-158; Breekpeen
4-26; Koolraap 14- Wittekool 12-550:
Waspeen 21-65; Sterkers 59-63; Uien
31-76; Komkommers 49-57; Spruiten
ongeschoond A 26-92; B 5-87; D 15-81
C 46-70; geschoond A 76-126; B 57-87;
Witlof A 91-110; B 72-92; stek 34-67;
afw. 60-80; Snijselderij bo® 33-67; Sel.
derij kg 425-551; Kroten 5-27; Schor
seneren 41; Knolselderij 12-41.
(ADVERTENTIE)
24/2 25/2
Actieve obligaties
Staatsleningen
Ned '69 8% (7-J) -101.60
Ned '69 8% 125-j) 100.30
Ned. -70 - 7-j. 8% 100.40§
Ned. '70 - 25-j. 8% 99.20
Ned. 1969-795.80
Ned. 1966-1 7% 89.70
Ned. 1966-2 7% 89.50
Ned. 1969-7 89.20
Ned. 1968-6%%
Ned. '68 2-6%% 85
Ned. 1968-3 «0
Ned. 1968-4 85
Ned. 1966-614% oo
Ned. 1967-614% 82.30
Ned. 1967-6 81
Ned. 1965-1 83.20
Ned. '65 2-5% 83.20
Ned. 1964-5"^ 81.50
Ned. '64 2-514 81.10
Ned. 1964-5 77.80
Ned. 1958-4 80.90
Ned. 1959-4% 76.50
Ned. '601-4% 79.90
Ned. '60 2-4% 76.50
Ned. 1963-4 75.60
Ned. 1964-4% 94.60
Ned. 1959-4K 79.90
Ned. 1960-4J4 74.10
Ned. 1961-4^ 73.90
Ned. '631-414
Ned. '63 2-4J4
100.20*
98.90
101.70
100.10
95.70
89.90
89.60
89.10
85.20
85.10
85
85
86.50
83
81.50
83.50*
83.30*
81.50
81.10
77.80
8U0
76.50
79.90
76.50
75.50
94.80
79.90*
74.10
73.70
76.50
72.30
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
1961-4
1962-4
1953-33^%
Ned. Staff '47-3%
Ned. 1951-3%
1953 1 2-3%
1956-3%
1948-3J4
1950 1 2-3J4
1954 1 2-3J4
1955 1-3J4
1955 2-3J4
Ned. grootb.obl. 3
Ned. 1937-3
Ned. Gr.b. 1946-8
Ned. DoU. 1947-8
Indië 37 a
71.30
68
76.60
90.90
78.50
76.10
63.90
66.60
65.50
74.50b
42.50
81.20
78.20
90
90.80
Bank- en kredietwezen
B. Ned. Gem. '57 6 89.20
Id. 30 J. '58/'59 4% 76.30
Id. 25 j. '59/1-3 4% 79.90
Id. 25 j. '60/3-5 4% 79.50
Actieve aandelen
Handel, industrie Petr.(-oleum)
Scheepvaart en Luchtvaart
71.50
68
91
78.50b
76.20
63.90
64.40
66.60
65.50
74.80b
81.50
78.20
90.50
90.80
89.20
76.50
79.50
AKZO
ABN 6%
AMRO '69 5%
A'dam Rubber
Dell Mij teert.
Dortsche Ptr.
Dortsche Ptr. 7%
Henek. bel en beh
Heinekens Bier
HAL
Hoogov. hj.v.a.
HVA Mij en ver.
KLM t.cert.
Kon. Petir.
KNSM h.b. ƒ100
Nat. Ned. cert,
v. Ommeren va
Philips Gem. Bez.
Robeco 150
Rollnco
Scheepv-Unie j 50
Unilever c.v.a.
95.20
248
53.50
49.5
48.50
852
849
180
181
83.5
107.30
53
122.50
136.80
88.20
106.20
196.5
65.2
239.40
191.50
67.90
117.40
94.40
243.50
53.50
48.5
50.80
848
848
181.50
182.30
84
106
53.5
123
136.30
87.30
103.80
198.5
64.20
239.30
191.50
67.40
109.60
Bandei, Industrie en diversen
AKZO t 1000 86.10
A. Hetin w.o. 55 4 116.75
Blauwhoed '66 7)4 91.10
Blauwh '67 6% 83.20
Blauwhoed 514 83
Blauwhoed 4% 83x
86.50
91.20
83.20
83
82.70
Blij delist.-W. '63 5
Bredero v.g. '65 6
Bred. v.b. '66 7%
Bred. v.b. 5
Brit. Petr. '66 714
Brit Petr. '65 6
Bijenkorf beh. 6
Co-op Ned. agb 7
Co-op Ned. r.sp.
Co. m.ctr. '66 7%
Co. m.ctr. '67 6%
Hoogovens '66 6%
K. Zout/K. '65 6
M.N. Bait '46 3%
N. Gr.bez. '56 5
N. Gasun. '69 7%
N. Gasunie '66 714
N. Gasunie '66 6%
Ned. Gasunie 5%
Nyma 4
Overz. Gas 5%
Philpis dir. '51 4
Philips dir. '48 3%
Pegem 1-2 '57 6
Pegem "58 5%
Pegem '58 5
Pegem 1-3 52 4%
Pegus 1-2
Rott.-Rijn
Rott-RJjn
Schiphol 6
Scholten-H '65 5%
Scholten-B 5)4
Scholten-H 4%
Scholten-H 4%
Scholten H 63 4%
Unilever
Ver. Glas 5
Ver. M.f'58 5
Ver. Mi. '62 5
KLM *68 7
KLM 15-jarig 5
KLM 20-jarig 4%
idem '62 414
Ned. S. '57-1-2 4%
Alkmaar '56 2%
A'dam '33 3
id.pr.-obL '512%
'57 6
5J4
4%
ld.
id.
id.
id.
Breda
'56-1 2%
'56-2 2%
'56-3 2%
'59 2%
'54 2%
Dordrecht '56 2%
Eindhoven '54 2%
Enschede '54 2%
's-Gravh. '52-1 2%
ld. '52-2 2%
Ned. R-K. *67 2%
R'dam *52-12%
id. 52-2 2%
id. '57 2%
Utrecht '52 2%
Z.-Hollan<i '57 2%
Z.-Holland '59 2%
AKZO 4%
Alg. Bank Ned.
AMRO-bahk
Bammens
Berh. pap.f. 4%
Berkel patent 5
Gelder Zn., v. 4%
Gist/Broc '69 5%
Grass k.m.1. 5%
v.d. Grinten '09 6%
Hoek's mjz 5%
Hoogoven»
Indola 5%-5
Inter!*»
24/2
25/2
65.50x
65b
81.20
81.20
91.50x
91x
86b
86.50b
92.80
92.70
88.80
88.90
94.70b
101
101
96b
97
85
i
87.70
87.80
88.50
88.50
93.80
93.80
94
93.90
94.10
93.80
87.60
87.60
88.80
88.80
45b
47
95.50
95
80.50
93.10
93.10
86.10
86.50
82.50
82.50
88b
88
94.50
94
93.60
94
90.70
91.25
82.40
82.90
81.50
81.50
84.55b
85.20
93.50
93.50
94
94
90
90
80
80
83.80
Q9
84.20
OO
85
OO
85
80
80.50
rem.-obl
88.80
88.50
92.70
92.70
86.30
86.30
95.20
95.20
83.50
83.70
62.90
62.45
121.40
121.40
59.90
59.90
64.25
64.85
68.90
68.90
68.60
68.90
58.75
59.50
60.60
59.05
62
59.90
61.05
62.95
61.50
68.70
71.10
70.60
59
70
68.05
72.95
69
69
88.50
89.80
71.05
72.35
66
68
tigaties
81.50
81.50
118
116.25
96
95.80
152
152.50
95.50b
87
87.50
86.80
106
106
87
87.50
130
131
105
106.50
87.80
88.50
74.20
74
100
24/2
25/2
Inventum 5
71.50b
72x
Kempen-Begeer
84.50
KLM 5%
81.50
81.50b
Koudijs 4%
82.40
82.10
K.Z./Organon
M.N. Bak. '66 614
85
87
Meteoor bet. 5%
104
Nedetrhorst
78.60
79
v. Ommeren 5%
98.50
99.50
Philips Gl.f. 4%
107.30106.80X
Schuitema
82
Pont Houth. 5%
91x
Stokvis en Zn. 4%
Th.-Dr.-Ver. 4%
142.60
141.75
Tilburg water 5%
87
86
Ver. Mach. F. 6%
82
82
VetteWinkel
99
99
Vihamij 6
81.50
81.50
Wyers
81.60
81.50
Niet-actieve aandelen
Banken
AMEV NJL-cert.
Amfasgroep
Cultuur bank
Delta Lloyd 'Cert
le Ned. Nillmjj.
Kasassociatie
NIB Pref.
Ned. Crediet B.
Ned. Mldd^t. B.
Slavenburg's B.
164 163.80
115.70 114.50
61 58
93 94
144.90 144.50
119.5 117
87.1
187
106
214
187.5
105
214.5
Handel, industrie en diversen
Alb. HeJJn
Alg. Hmij. Onr. G.
A'dam Droog. Mij
A'dam Rijtuig Mij
ANIEM nat. bez.
Arnh. Schsb eert
Ball Nedam Gr.
Beers en Zn.
Befo „b"
Begem ann
Bensdorp Intern.
Bergh-Jurg. f 250
Bergh-Jurg 5»/»%
Bergoss
Berkel's Patent
Blijdenst. Will.
Bols. Lucas
Borsumij Wehry
Braat Bouwstof!
Brakke Grond
Bredero vastgoed
B. v. G. nj. eert.
Bredero Ver.bedr
B. V. B. n.r. c.a.v
Bührmann Tettei
Bijenkorf beheer
Btjenk B 6% prei
Calvé
Calvè Dftn.r. eva
Calvé cum. oret
Centr Suiker Mij
Cindy - Key K
Crane Nederland
Cur Handel Mij
Dagra
Dess tapljtenfabi
Dikkers en Co
DR.U.
Emba
Enk es
Erdal Mfl.
Etna-D Holding
Europe CL) Hot.
Figee maehjfcbr
Fokker
Ford
Gazelle rjjtriabv.
159.50
160
131
133
63
62
117
118
56
55.5
94 x
91
90.80
90
252
253
134
113
112
174
168
175.5
176
67.2
68
375
380
179
179.5
49
48
217
217
150.5
154
232.5
228
21
21
192
190
5056
505
508
85.50
85.90
504
500
77.5
77.3
724
406
oyu
401
80.20
80
75 b
140
140
153
153
104
105
67.5
67
395
399
136
135
172
175
850
850
51.10
51.20
269 b
269 b
138
138
71
855
124 M
120
Gelder-Papier
Gelder Pap. Pref.
Gelderl. Tielens
Gero fabr. Cert.
Geveke en Co.
Gist en Brocades
Grasso mach .fabr
Grinten, v.d.
Gruyter en Zn 8%
Hagemeljer en Co
Halberg m-fabr.
v. Hattum Bl.v
Hellingman
Hero-cons.
Hoek's machJabr
Holl. Beton Mij.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenboscü sch.
Hooimeyer en Zn.
I.H.C. Holland
Industriële mij.
IBB/Kondorgr.
Internatlo
Int. Coating M.
Int. gew betonb
Inventum
Jongeneel houth.
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiene Suikerw.
Kluwer
Kon. fabr. vh Alex
Kon. Paplerfabr.
K.N. Tex Unie
Korenschoof
Koudys voed.
Krasnapolsky
Kon. Ver. Tapijt
Kwatta choc.
L./Glinderman
Leldse Wolsp.
Llndeleves
Lips en Gispen
Lijm en gelatine
Macintosh
Meel Ned. Bakk.
Mees bouwmat B
Meteoor Beton
Mosa
Mulder's fabr.
Muller en Co.
Muller en Co 0%
Mijnbouw werk
N aard en ChrJabr
Nedap
Ned. DagbJ. Unh-
N exp. Pap. fahi
Ned. Kabelfabr
Ned. Springstof
Nelle wed. v
Netaro
Nterstrasz
Norit
Nutricla
Nijverdal Cate
Overzeese Gas
Ovtng
Pakh nold eert.
Paiemb Ind. Mil
Paithe
Parkhotel
Philips g. b. 0%
Pletersen auto's
Reesink en Co.
Relneveld Bach,
Rlva
Ru baak en Co.
Rijn-Schalde
24/2
152
79.80
89
61.50
117
171
325.50
71
129
46.5
90 b
213
202
522
82
177
270
185
88.5
157
231
217.50
250
303.5
138
259
198.2
74
226 b
175
270
67
163
38
95
88
49.50
128
100.5
126.5
148.5
134
127
95
470
140
71.5
219
300
360 b
878
145
200
88 b
287
353
106.5
83
88.20
314
85.30
78
81.80
58
47
350 x
88.7 89.5
25/2
152.3
79
88
62.50
116.80
175
327
71
129.40
47
91.90
219
803
522
81
180
280.5
181.2
88.5
155.5
235
215.50
250
303.5
138
258
198.1
74.1
227 b
177
267
66.5
163
38
97
88
49.80
130
100.5
148.5
133.5
126
96
472
71.5
218
302
99
355 X
872
145
100 b
287
358
107 x
83.5
88.50
310
75
85.30
210
81
58
46.5
350 x
132.5
90 b
195
135
102
135.5
90 b
195
137
101
24/2
25/2
Schev. expl. MU.
19
17.20
Schok beton
160
167
Scholten Karton
167 d
166
Scholten Honig
51.80
50
Simon de Wit
236
Simon's emb.fabr
71
73
Stokvis Zn.
72.5
72.2
Stoomsp Twen the
67.5
67.8
Synres Chem.
143
143
Tabak Phil, c.r.
41.5
42.5
Tech. Unie
318
318
Texoprint
240
238
Texoprlnt 5% pr.
98
97.2
Thom-Dr-Verblifa
142.60
142.60
Unilever 7%
Idem 6%
76
76.5
Idem 4%
53.5
53.8
Utermöhlen
235 b
236
Veneco
131
131
Ver. Glasbr. n.b.
125
133
Ver. h.ond. Schev
39
39
Ver Mach.fabr,
72.60
73.50
Ver. NL.uitg.bedi
240
239.50
V.N.UJ3. Pref.
16.75
16.75
Ver. Touwfabr.
121
120
Vezelverw.
71
71 b
Vihamij.
128
127.5
Vredestein
145
144
VuJcaansoord
55
54.5
Wegener's CC
110.3
110
Wereldhaven
489
487
Werntk's Beton
108
107
Wessanen
73
110
Wyers Ind. H.
113.5
112.5
Zaalberg
71
68.5
Mijnbouw en petroleum
Billiton le ruot.
695
700
Billiton 2e robr.
135
136
Moeara Enlm
2080 b
2130
Id. cert. opr. 1/10
3495
3530
ld. 1 winst be w.
3720 3700 b
Id. 4 winstbew.
3720
3700 b
Scheepvaart
Oostzee
98.5
98
Participatie-bewijzen
Alg Fondsenbezlt
1055
1055
Converto 1-1 bp
817
820
HBBbeidepl 1-2 bp
822
820
„Holland Fund"
Interbonds 1 bp
614
614
Intergas 5 part.
335
336
Binnenl vast g.
108
Breevast '67
89.90
Beleggingsfondsen
A'dam. belmt) 1 50
146
145.50
Dutch Int.
158
156
IK A belegg rofl
185
183
Nefo 150
79
74.90 d
Protector
140
140
Unltas t 10
100
99.80
Utillco
118.50
118.50
Concentla 10 pet.
312
312
Europaf 1-10 pb
507
508
Buitenlandse fondsen
Union Mlnière 1
1370
1380
Dollarfondsen
Anaconda
28.05
28
Bethlehem Steei
27.75
26.80
General Electric
73
71.80
General Motors
69
67.7 5
N,-Am Philips
46.75
47.50
Occidental Petr
22.90
22
Prot and Gambi*
109
109.25
Republic Stee)
34.75
34.20
Shell OU
42.80
43
US Steel 10 eert.
36.45
36.20
Rijn/Schelde 7%
81
80.20
O
gedaan en bieden
X
-
laten
8
a
gedaan en laten
b
-
bieden
e
ex.
ex claim
d
a
ex dividend
TERNEUZEN, 25 febr. Per 100
stuks: veldsla II 6476, kassla I 20
22, n 2022, per bos: selderij 22,
radijs 51, per kg: Bintjes 24.70, boe
renkool 29—38, breekpeen 1114,
prei 3496, sav.kool 4863, rode
kool 2935, wittekool 15, spinazie
88108, spruiten 2666, uien 5661,
waspeen 1624, witlof all 6991, b
79—97, bil 65—82, afw. 23—68, appe
len: Cox's O-r. II 85 40—62, 70 37—55,
65 25—35, 60 15—21, III grof 15—22,
Golden Delicious II 80 3440, 75 33
40, 65 2226, 60 1618, HI grof
1517, Goudrenetten I 85 44, 75 45
—55, II 80 41, 75 38—46, 65 27—35,
60 16—19, III grof 19, fijn 15, Win
ston II 75 48, 70 48, 65 34, 60 16, III
grof 15, peren: Doyenné du Cornice
80 80, 70 91—97, 65 63—82, II 80 56
—79, 70 72—93, 65 35—79, ffl grof
3641, fijn 2125, Conference II 70
62, 65 61—64, 60 61—64, 55 50—60,
50 18—30, III grof 28—51, fijn 31—
35, Br. A. Lucas II 75 42—43, 65 44
—46, 60 40—41, 55 32—33, IH grof
31—37, fijn 11—12.
ZUID-HOLLANDSE EILANDEN,
G.A., dinsdag 24 februari 1970
Aardappelen 15-32; Andijvie 129-154;
Rodekool 32-51; Gelekool 24-36; Kro
ten 17-26; Grote Peen 10-22; Prei 64-
96; Selderij 13-22; Sla 25-34; Spina
zie 154-167; Uien 40-68; Spruiten la
82-107; lb 126; ld 74-117; Witlof la
98-133; 2a 74-102; 2b 67-79; Jonathan
75-80 29-39; 70-75 26-40; 65-70 25-29;
60-65 14-21; Winston 80-85 49-55; 75-
80 48-64; 70-75 30-46; 65-70 25-35; 60-
65 15-21; Cox's Orange Pippin 75-80
79-83; 70-75 56-77; 65-70 41-54; 60-65
25-31; 55-60 15-20; Gol'den Delicious
80-85 41-46; 75-80 35-53; 70-75 28-40;
65-70 23-29; 60-65 15-20; Loimbarts-
calville 80-85 24-35; 75-80 28-31; 70-
75 24-31; 65-70 16-23; 60-65 15-20;
Goudrenet 80-85 48-50; 75-80 47-50;
70-75 41-43; 65-70 27-36; 60-65 15-24.
ZWIJNDRECHT, 25 februari An
dijvie 137139, rode kool 4051, gr.
kqol 3559, witte kool 2833, uien
4059, veldsla 100130, witlof AI
103—111, All 82—99, BH 65—79,
spruiten A 7988, B 92116, D 62
94, knolselderij 1041, sla AI 23
32, Cl 14—18, komkommers 50+ 83,
40+7780, 35+ 71—73, 30+ 52, 25+
39, krom 94, stek 1593, selderij 13—
,37, peterselie 20—27, cox orange p.
3864, goudreinette 2347, jonathan
10—34.
MOSKOU (AP) De voorpagina
van het partijorgaan „Prawda" be
vatte gisteren de waarschuwing, dat
de verkoop van de lang verwachte
VAZ-2101 auto's, de Russische versie
van de Italiaanse Fiat-124, pas maan
den later zal beginnen omdat de fa
briek nog lang niet gereed is.
De geweldige faibriek te Togliafti,
praktisch een nieuwe stad, 800 km
ten zuidoosten van Moskou, wordt
gebouwd met Italiaans technisch ad
vies en is vrijwel hoofdzakelijk met
buitenlandse machines uitgerust.
LONDEN (AP) De soldijen in
de Britse strijdkrachten worden aan
zienlijk verhoogd. De minst betaalde
manschappen van leger, luchtmacht
en marine krijgen 60 procent meer.
Door de verhoging zullen de sol
dijen in de strijdkrachten, die in to
taal 370.000 manschappen tellen, wor
den verhoogd tot een peil, dat in de
burgermaatschappij normaal is.
Verwacht wordt, dat de werving
van manschappen door de verhoging
aanzienlijk vergemakkelijkt zal wor
den.
MOSKOU (Reuter) In de
Sovjet-Unie is een nieuwe auto
motor ontwikkeld, die de lucht
niet met uitlaatgassen vervuilt,
heeft het persbureau Tass gis
teren meegedeeld. Aan de cylin
ders van deze motor zijn speciale
kamers gebouwd die er voor zor
gen, dat de brandstof volledig
verbrandt. De motor levert 130
pk en is bedoeld voor vrachtwa
gens. De betrokken regerings
commissie heeft de motor goed
gekeurd.
WASHINGTON De Amerikaanse
minister van defensie, Meivin Laird
heeft gisteren verklaard dat binnen
een maand mededeling zal worden
gedaan van het sluiten of inkrim
pen van meer dan honderd Ameri
kaanse militaire installaties. Ook
zal dan enige vermindering in de
omvang van de strijdkrachten wor
den aangekondigd. De minister zei
dit op een persconferentie in Was
hington. Volgens hem gaat het om
nieuwe bezuinigingsmaatregelen.
In oktober j.l. gaf Laird opdracht
tot sluiting van ruim 300 bases in
Amerika en in het buitenland. Dit
maal zou het hoofdzakelijk gaan om
installaties binnen de Ver. Staten.
Konstanz 344 (+5); Rheinfeldën 397
7); Straatsburg 524 54); Plit-
tersdorf 695 (+16); Maxau 830
57); Plochingen 314 (—50); Mann
heim (+8); Steinbach 575 (+45);
Mainz 712 (+36); Bingen 589 (+27);
Kaub 758 (+42); Trier 847 (—33);
Koblenz 860 (+40); Keulen 886
57); Ruhrort 1078 (+86); Lobith 1570
(+92); Nijmegen 1278 (+80); Am-
hem 1212 (+66); Eefde IJssel 715
(+13); Deventer 584 15); Momsin
5705 35); Borgharen 4474 34);
Belfeld 1780 (+30); Grave beneden
de sluis 902 (+75).
I
