WITTE DIEREN VERVROEGD PENSIOEN Ook Zuid-Ieren doorn in oog van Brit Powell Problei mm De bult Uit de lengte of de breedte! >c< ém U Vanavond komt de'Océ'1100 op TV. Watgaatu I De aap Sprookjes Voorjaar De tijger Door Greet Buchner Ierse uittocht vechtersstaten BON voor informatie over de "Océ* 1100. Ik wil graag alles weten over de 'Océ' 1100. Firma: VAN DER GRINTEN N.V. Kunst- en antiekmarkt in 's-Hertogenbosch 20 DE STEM VAN ZATERDAG 14 FEBRUARI 1970 27 Tegen de helling van de berg lag een gehucht waar een boerenjongen met zijn moeder woonde. In het dal daar beneden stroomde een rivier tje. Het water sprong en danste over keien en stenen, wrong zich tussen rotsblokken door en zong of gorgelde daarbij zonder ophouden, 's Winters werden de rotsblokken en stenen bedekt door dikke pakken sneeuw. Ze kregen dan de wonderlijkste vormen door de zachte ronde sneeuwbuiten die naast en over elkaar lagen. Als het hard vroor kwam er op het water hier en daar ijs te liggen, maar onder dat ijs stroomde en ruiste het steeds maar door; en ook dat ijs kreeg de vreemdste vormen. Het werd doorschijnen en waar het dun was, werd het blauwgroen van kleur. De jonge boer uit het gehucht hield erg veel van het riviertje. 's Zomers viste hij er in of ging met zijn hoofd op een steen aan de oever liggen luisteren. En 's win ters ging hij op een kleine rug kij ken naar de besneeuwde en bevro ren vormen waarmee het water bij na helemaal bedekt was; en hij dacht dat ze op dieren leken. Kijk maar! Daar spreidde zich een soort waaier van ijs uit over het voorbijschietende water. Die waaier leek op een vleugel. En zie! Die vleugel zat vast aan een mooi gewelfd vogellijf van sneeuw, waar aan een lange hals boog; de andere vleugel lag plat over een steen. Dat was toch duidelijk een zwaan, dacht de jonge boer. Hij liep naar de an dere kant van het bruggetje en keek naar de diepte. Daar lag een groot wit donzig dier te slapen met de kop op de voorpoten. Het was natuurlijk sneeuw, die zich gevlleid had over de keien, alsmaar meer sneeuw, totdat het een mooi soepel lijf was geworden van een groot sterk dier, misschien wel een tijger. En dicht daarbij stak een grappi ge vorm recht omhoog. Dat was een witte aap, die zijn kopje scheef hield, alsof hij niet wist naar wie hij zou kijken, maar de tijger of maar de zwaan.... vroeg de jongen, die al niet ver baasd meer was dat de tijger sprak. „Ban je betoverd?" „Ja en nee", antwoordde het dier, „je ziet toch zeker wel dat ik een tijger ben. Maar ik ben bevroren. Mijn meesteres, de prinses, is door de gieren ontvoerd en in een vogel veranderd. Zij hebben haar hier in deze ijskoude rivier laten vallen. Maar ik die haar rijdier was, haar door de tuinen van haar vader droeg en tochten met haar maakte door de bossen, ik ben haar gevolgd. Zo snel konden de gieren niet door de lucht vliegen, of ik rende even vlug over land, over bergen en dalen en ik kon ze bijhouden. Maar toen ze haar verstijfd van koude in deze rivier lieten vallen, ben ik op wacht gaan liggen. Nu moet ik dui- zeradguldenikruid hebben om mijn oude gedaante, mijn vacht en mijn snelheid terug te krijgen. Maar je moet gauw wezen, want als de voor jaarswind waait, is het te laat". met rozemarijn op de aap met de scheve kop. Hij was diaar nog mee bezig toen hij geklapwiek van vleu gels hoorde, boven het geluid van het water uit. Hij keek om en zag een enorme witte vogel met blauw-groen gepun te vleugels opstijgen. De jongen hol de van de ene kant vian het brugje naar de andere kant. Daar sprong met soepele kracht een lenig wit dier over het water, over het sneeuwveld, de vogel achterna. Op zijn rug zat een kleine witte gestal te.... een aap. Hun kleuren veran derden.... de tijger werd geel alsof de zoe hem bescheen en zwarte strepen liepen over zijn rug. Of was dat schaduw van boomtakken? De kleine gestalte op zijn rug werd donkerbruin. Of leek dat maar zo, omdat er een wolk voor de zon schoof? De witte vogel daalde uit de lucht en zette zich neer op de rug van de tijger. De vleugels veranderden in slanke armen, die de aap omklem den, de vogelkop in een mooi hoofd je met lange haren en toen Een toen was deze groep opeens achter een heuvel verdwenen. De jonge boer keek weer over de leuning van het bruggetje. Het joelende water steeg en steeg. De donzen pakken sneeuw die op ste nen en keien en rotsblokken la gen, werden meegesleurd Er zat lente in de lucht Binnenkort zou er weer lindebloesem aan de bomen zijn, en er zouden weer duizend kruiden in bossen en op velden staan. Ook duizendgulden- kruid en rozemarijn. AN MAC GILLAVRY Laura Steyaert, 5 jaar, Terhole Zo bedacht de jongen sprookjes bij het winterse riviertje. Maar 's nachts droomde hij. Hij droomde dat hij weer keek naar de zwaan. Praatte de zwaan of het water? In elk geval verstond hij het ge luid heel duidelijk. „Lieve jongen", kwetterde de vo gel, „breng mij lindebloesem. Ik ben een betoverde prinses en alleen lin debloesem kan mij weer mijn oude gedaante teruggeven". „Hoe ben je in een vogel verani- derd?", vroeg de jonge boer. „Dat hebben de gieren gedaan. De gie ren die boven de tuin van mijn va der, de Vorst van het Gouden Oos ten, cirkelden. Mijn vader liet ze verjagen. Maar om hem daarvoor te straffen, sleurden de gieren mij uit de tuin. Ze maakten vleugels van mijn armen, een vogelkop van mijn hoofd en poten van mijn be nen!". „Maar je bent nog net zo mooi als die mooiste prinses", zei de jon gen. „Dat kan wel, maar ik ben liever prinses", antwoordde de vogel. „De glieren namen mij mee op een lan ge, lange vlucht en stortten mij hier in dit ijskoude water om eerst te bevriezen en dan weg te smel ten. Ach had ik maar lindebloe sem...." Toen de jongen wakker werd, vroeg hij zijn moeder: „Waar bloeit op het ogenblik lindebloesem?". Zijn moeder lachte. „Moet een boer mij vragen waar in de winter lindebloe sem bloeit? Nergens! Tenminste niet in dit koude land", antwoordde zij. In de derde nacht droomde de jongen van de aap. „Beste jonge boer, wees eens braaf en haal vlug wat rozemarijn", riep de aap met schelle stem. „Ik zal je vlug uitleggen waar voor ik dat nodig heb. Die zwaan daar, dat is mijn prinses en ik ben altijd haar speelkameraad geweest. Wat kon ik haar aan het lachen maken! Maar de gieren hebben haar in een vogel veranderd en haar hierheen gebracht waar ze nu be vroren ligt in de rivier". „Ja, maar de tijger, die haar rij dier was volgde haar en slim als ik ben, sprong ik op zijn rug. Zo kwam ik op de tijger over bergen en dalen gesneld tot aan deze plek. En hier liggen wij nu, wit en bevtro- ren te wachten tot we onze oude gedaante weer terug krijgen. Ik heb daar rozemarijn voor nodig. Maar je moet gauw wezen, want ais de voorjaarswind waait is het te laat!" „Moeder", vroeg de jonge boer toen hij wakker werd, „waar groeit nu rozemarijn?" „Nergens", antwoordde zijn moe der. „Maar zeg me nu eens waarom jij elke morgen naar een ander soort kruid vraagt?". Toen vertelde de zoon aan zijn moeder over de vreemde dromen. „Had dat maar eerder verteld!", riep zij uit. Zij stond op en haalde uit haar voorraadkamer gedroogde kruiden, die zij 's zomers plukte om er de hele winter plezier van te hebben. ,Hier is lindebloesem, dit is dui zendguldenkruid en dit rozemarijn", zei ze. „Maak dat je ermee weg komt!" Rinus van Guchte <10 jaar) Heinkenszand De volgende nacht droomde hij weer. Nu sprak de tijger. „Jongen", zei hij met een stem die gromde als het water onder de rotsblokken, „zorg dat ik duizendguldenkruid krijg". „Waarom duizendguldenkruid?", De jonge boer snelde naar de ri vier. Van verre hoorde hij het wa ter onstuimiger bruisen dan ooit. Want de voorjaarswind waaide, het was zoel in de lucht en het sneeuw water vloeide van de hellingen in de rivier. Het water zwol en kolkte driftig. De zwaan kon haar vleugels ter nauwernood uitgespreid houden. Vlug strooide de jongen lindebloe sem over haar uit. Toen boog hij zich over de andere leuning vlam het bruggetje en wierp het duizendgul denkruid naar de tijger en mikte Kent gij meneer Pafkens? O, neen, dat zal niet, want ik meen dat ge wel nooit in Kwaadbroe- chem geweest zijt. Wel, mijnheer Pafkens was een rijk, ja een schatrijk man. Bezat hij niet vele huizen en uitgestrekte lande rijen? Hoe hij aan dit geld geraakt is, wist niemand behalve hijzelf. en ik. Pafkens was niet alleen schatrijk, hii was bovendien ook uiterst gierig. Elke dag zat hii in de donkerste kel der van zijn huis bij zijn kisten vol geldstukken en bankbiljetten. En tellen maar! Een akelig gezicht moet het zijn, die oude vrek over zijn geldkisten gebo gen te zien zitten. Steeds weer telde en hertelde hij de geldstukken en biljetten, legde ze op een stapeltje en poetste ze op om ze nog mooier te doen blinken. Ja, Pafkens had al zovele maanden gebogen over ziin geld doorgebracht, dat zijn rug er krom van gegroeid was. Eerst wist hij zelf niet dat hij er een hoge rug van gekregen had, maar toen hii eens op straat wandelde hoorde hij hoe de dorpelingen hem uitlachten om die bult. HANNY LUIJCKS CLINGE JR. VOS, lid van de Raad van State ziet een mogelijkheid om tegemoet te komen aan het verlan gen van de ongehuwde werkende vrouw voor pensionering op vroege re leeftijd. De betrokkenen zouden de daarvoor benodigde premie zelf moeten opbrengen. Dat betekent niet, dat men moet tornen aan de gelijkstelling van brutolonen, maar wel dat men een gescheiden premie voor mannen en vrouwen berekent". Met deze woorden, uitgesproken tij dens he„ vijfde congres voor sociale verzekeringen, heeft ir. Vos de knup pel weer eens in het hoenderhok ge gooid. Het hoenderhok van werkende vrouwen wel te verstaan. Ir, Vos gaat er in deze uitspraak eenvoudig van uit, dat alle werkende vrouwen inderdaad prijs stellen op vervroegd pensioen Hij gaat er tevens van uit. dat alle werkende vrouwen be reid zullen zijn, om daar van jongs- afaan een forse premieverhoging voor te betalen. Dat lijkt op zijn minst boud gesproken in een tijd, waarin een toenemend aantal vrou wen daadwerkelijk strijdt voor de zelfde rechten als de man. Het is duidelijk, dat aan een strijd voor ge lijke rechten, die door de charmante actiegroep „Dolle Mina" wel zéér ver doorgetrokken wordt, tevens het aanvaarden van gelijke plichten verbonden is. Dat zal geen zinnig mens kunnen of durven ontkennen. En wat zij nu de gelijke rechten waarvooT de vrouwen al sedert de tijd van Aletta Jacobsen de échte Dolle Mina strijden? Dat is op de eerste plaats het recht op scholing, in die zin, dat elk meisje dezelfde scholingskansen moet hebben als de jongen. Verder is er het recht op werk met dezelfde promotiekansen als de msn. Bn dan is er het recht op gelijk loon voor gelijk werk. Wat gebeurt er nu met dieze, nog nauwe lijks verworven, rechten, als men daaraan meteen het voorrecht van vervroegde pensionering koppelt? Het recht op scholing blijft. Het recht op werk eveneens, maar met de promotiekansen ligt het al een stuk slechter. Het is immers duidelijk, dat een werknemer die vijf jaar eerder ophoudt met werken, minder kansen maakt op promotie dan een ander, met gelijke capaci teiten, die langer blijft doorwerken. Aan deze verminderde promotiekan sen loopt parallel een minder goed loon, want in onze maatschappij geldt nog steeds ,loon naar werk'. Een lager gekwalificeerde werk nemer verdient dus minder dan zijn hoger gekwalificeerde collega van gelijke leeftijd. Voegt men daarbij dan nog de door ir. Vos voorgestel de hogere pensioenspremie (en die zal dan ongeveer anderhalf maal zo hoog moeten zijn. omdat de gemid- vervroegd pensioen toekennen, ót, dat het beroep te zwaar is voor ij mensen van bijvoorbeeld boven j, 60. Dat recht op vervroegd penaioe mag niet gekoppeld worden aan 4 seks, maar aan de aard van j werk. Koppelen aan de seks zou delde premie berekend is op 10 jaar pensioen (65-75) en deze op 15 jaar (60-75), dan ziet men, dat een wet telijke verlaging van de pensioenge rechtigde leeftijd voor de werkende vrouw in hoge mate discriminerend werkt. Nu heeft ir. Vos deze nieuwe vorm van discriminatie voor de vrouw, niet uit zijn weledelgestrenge duim gezogen. Hij weet zich ge steund door een groep vrouwen die ijveren voor vervroegd aow van de vrouw, ómdat ze vrouw is. De grote vraag is waarom die vrouwen dat doen en welke argu menten ze hiervoor hebben. Het ant woord is simpel. Tot deze actie groep behoren voornamelijk oudere vrouwen, die in hun jeugd bitter weinig kans hebben gehad op scho ling. Velen van hen hebben jaren lang voor ziekelijke ouders gezorgd en konden toen pas gaan werken. Ze zijn, tengevolge van de geringe scholing, in minder aantrekkelijke en vooral slijtende beroepen terecht gekomen Ze zijn huishoudster of werkster, typiste of strijkster, naai ster of telefoniste. Typische vrou wenberoepen, waarvoor de man al tijd zijn neus heeft opgehaald. Ze waren nét goed genoeg voor de vrouw. Zo zijn ér meer beroepen, die aan de ouder wordende vrouw te hoge eisen stellen. Ik denk hier bij aan de onderwijs- en verplegings- sactor. Ook daarin zijn méér vrouwen dan mannen werkzaam, maar dat zal nimmer een reden mogen zijn om de sturen dan de man. Men moet hen vrouwen eerder met pensioen te te onzinnig zijn. Dan zou een die er ook niet meer tegenop kt wél door moeten blijven werken t een vrouw in dezelfde omstandig den met haar zestigste op nojt houden. Ir. Vos vergist zich dan ook i als hij stelt dat alle werkende us wen prijs stellen op vervroegd ps sioen. Dat is zeer zeker niet va Een deel van de werkende vron® stelt prijs op vervroegd pentioj Ze hebben daar hun redenen voor, Een ander deel (en dat zou wg eens veel groter kunnen zijn) er helemaal geen prijs op om eets dan de mannelijke collega naaxk; te worden gestuurd en nog mindi om vanaf de eerste dag aan eene derhalf maal zo hoge ouderfe premie te moeten betalen. Dat i> de vrouwen, die niet alleen blij zij dat ze eindelijk dezelfde rechten lé ben als de man, het zijn ook de vut wen die van hun werk houden at geen enkele behoefte aan hebbatt er eerder mee op te houden, mee ik maar wil zeggen dat eventuele pensioensregeling voor a vrouw iets genuanceerder bekés moet worden dan ir. Vos dat dit In commissies die dit vraaptt bestuderen, zullen zeer zeker ui vrouwen zitting moeten hebben, t de vrouwen die toch blijven ijvere voor vervroegd pensioen ómdat 1 vrouw zijn, zullen moeten bedenk dat °°k een pensioensregeling e kwestie is van uit de lengte (u werken) of uit de breedte (w netto inkomen en promotiekan» (Van onze correspondent) LONDEN Enoch Powell heeft het niet alleen op kleurlingen gemunt Zelfs de Zuid-Ieren die tot nog toe in Groot-Brittannië over volledige be wegingsvrijheid beschikten, zijn vol gens hem „bloody foreigners". Aangezien „buitenlanders" hier een zeer onvriendelijk woord is, kan men uit Powell's gedachtengang afleiden, dat hij de Zuid-Ieren maar liefst bui ten de deur zou zetten. Het beruchte conservatieve lager huislid, dat ook de negers en de Azi aten uit Engeland wil verdrijven, en de Tory-partijleiding ernstig in ver legenheid brengt door in het open baar dingen te zeggen, waaraan an dere Britse politici slechts durven te denken, meent, dat de kwestie-Ulster de eenvoudigste zaak van de wereld is. De Noord-Ieren moeten altijd en overal als volwaardige Britten wor den beschouwd en de Zuid-Ieren zou den terug moeten naar hun republiek Gemakkelijker kan het niet. De Britten weten zelf niet goed, of ze Enoch Powell serieus moeten nemen. Toryleider Edward Heath be weert van niet, wat een veeg teken is. Als hij ooit uit het zadel gelicht wordt, zal volgens sommige conser vatieven de partij geen betere man (ADVERTENTIE) aan de kop kunnen krijgen dan de racist Powell, die op de koop toe nog anti-Europese gevoelens koestert. Voor de managers van „Engeland bovenal" is Powell de enige Tory met gezond verstand. Zijn tegenstanders voeren aan, dat Groot-Brittannië helemaal stil zal val len als Enoch Powell ooit aan de macht komt, Neem bijvoorbeeld de Ierse kwestie. Stel, dat Labour tij dens de komende algemene verkiezin gen in het zand zou bijten, waarna in, het Tory-hoofdkwartier een kleine pa leisrevolutie plaats vindt, die Enoch de kans van zijn leven geeft. Stel: hij wordt partijleider en meteen pre mier. Als hij dan nog een man van zijn woord is moeten de Zuid-Ieren drin gend hun koffers pakken. De uittocht die dan gaat beginnen, zal echter geen kleinigheid zijn, want er wonen zowat een miljoen Ieren in Groot- Brittannië Slimme mannen hebben berekend, dat als de Zuid-Ierse lucht vaartmaatschappij, Aer Lingus, 365 dagen per jaar vijf repatriërings- vluchten per dag zou maken, het meer dan vijf jaar zou duren om al die katholieke Republikeinen weer te brengen waar ze vandaan komen. Per schip zou deze volksverhuizing tweeëneenhalf jaar in beslag MM De gevolgen van een dergelijke rep triëring zouden zowel voor Groot-Bril- tannië als voor Eire dramatisch ijl DeZuid-Ierse republiek telt moK teel 67.000 werklozen. De terugkee van een miljoen landgenoten zou® nieuwe economische crisis veroo® ken, terwijl de Engelsen het vuile werk zelf zouden moets opknappen. De meeste Ieren ln bouwvakarbeiders, verplegers «avé pleegsters kellners, kruiers, trtlnk stuurders, kaartjesknippers, to chauffeurs en busconducteurs. Uit de belangrijke functie die'1 Ieren in Engeland vervullen, ts zelfs de toevallige bezoeker afleid® dat de Engelsen ze slecht kW* missen. Naar schatting 45 op tik 100 verpleegsters in de Britse ziek® huizen zijn uit Ierland Vanavond krijgt u een totaal andere kijk op kopieerapparaten. Het elektrostatisch kopieerapparaat, dat snel van alles kopieert (elk formaat, tot en met A 3), dat kinderlijk eenvoudig te bedienen is en slechts in de prijsklasse van een elektrische schrijfmachine valt. Dat apparaat gaat u vanavond om 19.57 (Ned. 1) zien. Wilt u onmiddellijk uitvoerige informatie over de 'Océ' 1100? Bel dan een van onze verkoopkantoren: Amsterdam - 441088, Den Bosch - 24*461, Den Haag - 5146 61, Eindhoven - 289 38, Hengelo -10569, Rotterdam -145066. Of stuur de bon op naar VAN DER GRINTEN N.V..Den Bosch. kopieert in uw voerdeel. Vul in-knip uit- stuur op. T.a.v. Adres: DSM Verkoop Nederland, Aartshertogenlaan 151, Den Bosch. Zelfs de strijdkrachten van Gr to Brittannië zouden in elkaar stort® als de Ieren geen dienst mochten®' men om te vechten voor hun vi® gere koloniale overheersers. TP8 de tweede wereldoorlog leverdel® land in verhouding tot zijn to® kingsdichtheid méér vrijwilligers3® de Britse strijdkrachten, dan I"1 even welk deel van het imperii® Het spreekt vanzelf, dat de Ier® zich vooral als ze een glaasje V hebben betere soldaten achten® de Engelsen. Deze laatsten ge»« grif toe dat de Ieren woeste veen- tersbazen zijn. Ze wijzen er boven dien op, dat de „padidies" zich S Engeland vaak schuldig maken moorden en andere misdaden, Weinig volkeren koesteren je8™! elkaar zoveel vooroordelen als I®* en Britten, maar toch hebben kaar nodig, ook al denkt Enoch Ft- wel] er anders over. 's-HERTOGENBOSCH (ANP) - Op zondag 22 februari zal to il Bossche Brabanthallen een hmSt' en antiekmarkt worden gehoed'" die een internationaal tintje wW door de aanwezigheid van Belgi#" en Duitse kunstenaars. Er zullen ook nog enkele ou* ambachten te zien zijn zoals poW? bakken, mattenvlechten, den en emailleren. De markt is w gezet door twee ondernemende ge Bossche kunstenaars. Janssen de directeur van het l meentemuseum in Arnhem zal markt openen. Het 102 verdiepingen h«j handelscentrum als hoogst (Vam NEW YORK, janua De winkel staat aan koopstraat. De gemanij een parelgrijs kostuur dollar. Ik leg hem spijtj neerkomt op 70 gulder niemandalletje. Hij ziel Nog te duur? Tien dat zitten we op 5. Het Wateii markt van Luino. Park praal, niet anders. Als dé En daar hield de humaq voor zover ik die in New dekken kon, wel ongeveer wen door kloven van stratel de houvastloze bergwande wolkenkrabbers het geef soort omgekeerde hoogtevre voelt de onbedwingbare lust te springen, waar misschie; een uitzicht is en een stukjy met een wolk. De mensen om je heen ziji I me figuranten, hoe luidrucl -ook kauwen. Niets telt al] wolkenkrabbers. En kom aanzetten met de door Wa' overlommerde Trinity Churcl die hebben ze alleen laten st te laten zien wat een krenf kers de kathedralenbouwe vroeger waren. PEKING „Hoe kan i| prettig vinden op de bc bleem. Recente berichte lijk dat sommige van gevestigd hebben, het beschaafde" platteland willen naar de steden ter Het is nauwelijks verbazing Een van de opmerkelijke resu het vertrek van miljoenen joncj lopen van de steden is in het n ognooit op een dergelijk grote Een reden van deze volksv zing, die door de politieke 1 krachtig wordt gesteund, is t den in één van Mao-Tse-Toen; spraken. Deze luidt: „Het Is rt kelijk dat jongeren, die een schappelijke vorming genoter ben, naar het platteland ga: daar een andere vorming te van de arme, eenvoudige bc De trek naar het platteland st verdere groei van het aantal in tuelen in de steden, dat niets v echte Chinese leven weet. Dit is niet de enige reden. D na,ar. het plateland verlicht volkingsdruk, de werkloosheid voedselproblemen. De afgelopr bieden in het Chineese acht worden nu bevolkt, met name strategisch belang zijnde prov die aan de Sovjet-Unie grenzen der zullen intelligente jongen sen sleutelposities in landboui sten gaan vervullen of leraar accountant, technicus en derj W^den °P het Platteland. "laar het leven op het Chines IT and is geen pretje. Het w zwaar, het comfort van de ste er niet of nauwelijks en het k Daarom is het nie onderlyk dat sommige „kolon begint Stad verlanseT1 als de m u„al"tjkelen hl kranten wi^enclïe?,die van het Plat lanvfkT~ hebben dit probleei Wfis heWeld. In een van de teLï^d £en, artikel van ee" de fimS ln een produktie- erktem in de provincie Iia

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1970 | | pagina 20