ROZE EN GROEN ZIJN DIT JAAR FAVORIET jaar mode - Vijftig jaar wonenis motto van de voorjaars-damesbeurs Lekker Van alles en nog wat 1', -f Onder de prijs? Overdaad schaadt ook bij vitaminen Mercedes- Benz occasions Van Dongen> ionkers KLEURLOOS zz: zz DOE HET ZELF 16 DE STEM VAN ZATERDAG 14 FEBRUARI 1970 1966 1967 1967 250 SE autom. 250 S autom. 220 S m. schuifd. 1966 190 D 1963 Diverse automobielen Morris 1300 1935 B.M.W. 1800 198» V.W. pers. busjes Audi S90 Audi 72 Skoda 1000 MB 1935 N.V. Garage Guido GezeUelaan 40 Bergen op Zoom Tel. 01640 - 6918 b.g.g. afd. Verkoop O. A. de VOS, tel. 01640 - 4197. - Vlieg- of bootreizen naar 1^. 5» geland. Rijnreizen. Busreizen. L Vlieg- of treinreizen naar alle I vakantielanden in alle prijs. klassen, ook voor jongeren. Reserveert nu! Belt U even en wij zenden onze program- ma's thuis Wm H. Müller I Co., Boul. de Ruyter 14, tel 2322, Vlissingen. 4- Nieuwe 4 persoons caravan te I huur bij Cadzand. 01170-36" ■Pers. zomerhuisje en 4-pers. I caravan met b. tent te huur I Nieuwvliet W. Barendszstr. I Breda (Heuvelkwart.). huur op Camping Vos u I Zoutelande, 6 pers. caravan Tel. 01600-47623. Vakantie? Kom eens naar de familie-badplaats Koudekerke, I ■- Prachtige zuiderstranden. Goede hotels, pensions, cam. i pings, bungalows, gemeublleer. 66 de verhuur. Inlichtingen VVV I Koudekerke, Duinstraat 2, tel. I M 01185-444. 1 Camping Fort Prins Frederlk I te Ooltgensplaat. Uniek gele. I gen met viswater en zwembad I „naast de deur" Ook seizoen. I plaatsen. Gaat u zelf eens kij. I ken of vraagt inlichtingen tel I 01873-625 b.g.g. 01886-2446. Zeilschool Char-Els, gevestigd I in de prachtige houtzaagmolen! te IJlst (Fr.). Zeilcursus met vol pension f 169,- P.P.P.W, Zeilzwerftochten met luxe ka-1 juitzeiljachten f 155,. P.PP.W.I Vraagt gratis folder. Zeil- F school Char-Els, Havenstraat 39, Monster, tel. 02510-27481. Ook voor Camping en Bootver» huur. Noordwijk aan Zee vakantie- pension „De Lantaarn", Q. r, ffordstr. 98, tel. 01719-3959 4856. Dicht bij zee, v.a. f 90,. p.w. voll. pens. lay 968 d. lats èn ikte ica- aor- 7446, Te huur 6 a 8 pers. caravan staanplaats Renesse. Bevra. gen Heuvelbrink 86, Breda. Caravanvoorlet-tenten, voe- rin en kleuren naar keuze nu II week levertijd KS 202 doeken! Cifo frames, vraagt onze klei-1 renfolder. Caravan Centrum P Boekei 04922-741. Nieuwe caravans Sprite, Blw| bird, Eccles en Wilk staan in het grootste showpark van Zuid Nederland; kom naar Boekei en maak er een piek. nick van. Caravan Centrum Boekei, vraagt onze kleuren, folder. Nieuwe overjarige caravans) Sprite Alpine D, C en S, nieuwprijs was f 5365,00, thans voor f 4600,00 incl. Alles nieuw. Caravan Centruni| Boekei. 04922-741. Nieuw van het grootste caro vanconcern ter wereld, de P Sprite Cadet 280 kg., oploop- rem, 3 openslaande ramen, aluminium buitenwand, 6®; M- isoleerd, prijs slechts f 2850,ra| KONTANT F 750,00 en f W»| mnd. Caravan Centrum Boekel| vraagt folder. 30 Ingeruilde caravans welke j worden verkocht met g^ran-i tie en met de bekende 10 Pj*! cent regeling (niet bevallen B'| ruilprijs binnen 12 maanden l staat vast). Alle bij Caravann Centrum Boekei 04922-741. Bleubird sta-caravans vanai f 7200,00 of kontant f 1800.00 en f 125,00 p. mnd., prachtige standplaatsen op diverse pa^ ken. Vraagt onze 65 pagina» i kleurenfolder. Caravan Cen trum Boekei 04922-741. Alle caravans, nieuw en ge bruikt, zijn zo laag mogelijk geprijsd. Verdere korting 1» niet mogelijk en iederef" taalt hetzelfde. Echte is belangrijker als korting. I ravan Centrum Boekei WW» 741.J Caravan Centrum Boekel Is grootste caravanbedrijf van Zuid-Nederland met elf en tenatelier, plaatwerkerij en spuitinrichting, wmterstai- ling. Verhuur en financien 5 i Gelegen langs de weg w L Handel (Gemert). Zondag op. 04922-741. Caravan show Govers. Bergen OP veltlaan 196, Bergen op I tel. 3910 en 5009. Karaat-»» vanaf f 2968. Holiday \fi#| mont stacaravans van*r.wa. I Verhuur - inruil. gentjes. Caravan-camping- shop Showroom geopeg' H-l terdag 10 - 18 uur. zondag 18 uur. prtl- irds )om In de d. r 3 u- 116. ns Tel. Voor mijn broer van 4 in vaste dienst bij Êeia in plantsoenendienst z° orig. eenvoudige vrouw vavLelir veer 40 jaar. Bij ^oora duwe of ongehuwdei n met 1 of 2 jonge Kinat*^ Brieven met uitvoerig tingen o. no. 4710. Jongeman, 37 jr, zl£t. kennismaking met_ onder lieve jongedame. Br* 1598K5. zo- iris- 1. rou- 6 tr. ook :taat is. Tel 7an in, bij ïrg. kel en ie- ze- ito- In- bij lirg, ;1- gem. npn pege aug ge Huwelijken D"| Huwelijk Ook u «ooi iprecht gemeende ,Ka„jcip»;. king komen via de ia" v»01 menwerkenoe her Nederlands Be*"' 011bc centrum die J .wg ver'I otrkte contactbernld" .-jjcHWl lenen Vraagt vrllbi A^* n gen N B.c. P^'b«|fburg! P sterdam of afd rilb Bossche weg ^2 te' Huwelijk. De tegenwoMjJjjjr mens zoekt zün Hu^e'I met hart en verstan „pe*P lijksbureau witte was is nog geen schone was lUKSDureau in»* zenta stads 1949 hjf'M„uter m.b.v. de I.B.M.-P'Vfrng et Persoonlijke behand 0p advisering komen o'3 f „a«r de eerste Plaats" SL 18, hoofdkantoor, postD"»^ effl tem (GId.) en «gïï brochure met f,203, Sr f lenlijst, of bel 01600-» da Keplerstraat 8. Dordrecht. Het meest succesvoue zoekt serieuze kenm voor: leraar M.O.J i got» representatief V'f f gesprekspartner rui drecjit, I le belangstelling. Do mjSj. Beekmanstraat 99 40353. Dordrecht. Het..1,etuureau meest succesvolle maKl^ zoekt serieuze .^eIïfndervf„| „nor" charmante ]eoV I zorgster 26 jaar n met culturele -traat I Dordrecht, Beekmans Tel. 01850-40353. Onder de naam „Jolita Young Girl" worden merkpanty's voor tie ners op de markt gebracht. Er is een aantal soorten. Als eerste komt Twiggy in de handel, een panty in een paar jeugdige kleuren. Dan zijn er Shirley, een fantasiepanty die in tien kleuren geleverd wordt, en tienerkousjes in drie dessins en heel veel kleuren en een fantasie mousse maillot in dessin en zes kleuren (tot maat 36). Dit alles komt in het voorjaar in de handel. In twee maten, geschikt voor con-' fecfiematen 38 tot en met 50, wor den vervolgens Jolita all-size mini- panty's geïntroduceerd. In 18 kleu ren: de gewone beige en bruine tin ten, en verder o.a. in lila, oud-roze, bleu en linden. Johnson en Johnson (van de ba by-artikelen) komt deze maand met een Combi-set"een baby-toi lettas met als inhoud een standaard waarop de vier meest gevraagde baby-artikelen (lotion, crème, poe der en zeep doosje). De stan daard kan heel eenvoudig opgehan gen worden boven b.v. de commo de. Gebruikt men hem los en dat kan, want er zit een handgreep aan dan kan hij worden ge bruikt als tas voor het meenemen van luiers. Trouwens, ook voor moeder zelf zou hij handig zijn als toilettas. Prijs: 10,85. Bij een pak Nefa-violet krijgt u van nu af aan tien wegwerpzakjes. Ze zijn bij het verband verpakt en worden gratis geleverd. Guerlain. Make-up Capri: parel moer-roze voor de lippen; trans- fluid, een vloeibare crème, geeft de tint een gebruinde glans. Op de oogleden Blue Ocean, een naam die voor zichzelf spreekt. Precies hier over Ombre Fluide Argent, als de weerglans van de golven, en een ministreepje Eyeliner Gris. Voor zonnebranden: crème Plein Vent. Als parfums Chamade, hyacinten en seringen, vermengd met exoti sche geuren. Harriet Hubbard Ayer. Ogen: Satin Shadow Quintette, zes kleu ren in een mooi klein etuitje: jade, Mauw, mauve, bruin en parelkleu rig, waarvan er drie op het ooglid worden aangebracht, waardoor een zachte glans verspreid wordt. In de ooghoeken een gevlamd jade als de ogen groen zijn, zijr ze blauw, dan een gevlamd blauw, en voor hazel- nootkleurige ogen, bruin. Lange oogharen. Op de lippen een glan zend roze Créole; het gelijkkleuri ge nagellak heet Petunia. Ziehier het geheim van haar make-up Aquaris. Hierbij de kapsels van Alexandre: golvende haren of vrou wen met kleine hoofden zoals de schilder Van Dongen ze beminde, wet gladde gelakte achterover ge- Kamde haren. Revlon. Opaal is de tint voor het gezicht. Zacht licht, waarvoor Pastelkleuren gebruikt worden. Met een basiscrème beige, perzik ot ivoorkleurig. Opaal ook voor de ogen. Op de wenkbrauwen zeer ichte tinten die in meer donkere n dezelfde kleurschakering over gaan. De wenkbrauwen, goed on derstreept, worden nauwelijks ho- llT a®n§eSeven. De lippenstiften Revlon zijn voor overdag acht gekleurd roze, beige, of ko- aalrood. Voor de avond als glan zend ivoor. Helena Rubinstein. Voor de col- XaP Jean Patou heeft Helena mnstem het accent- gelegd op zpplen®.ewoon grote ogen onder dunne wenkbrauwen, waar- voor Illumination Eye Shadow Ca- va„"WK°isette" op het bovenste deel van w en *ets °P de rand poh "et onderste ooglid wordt aan- ««racht; waarbij dan nog een C»i-nPJ?T Yan Illumination Eyeliner Noir. Illumination Make-up (Van onze verslaggeefster) UTRECHT, 14 febr. E'en witte was, zo wit, witter kan het nietde droom van iedere huisvrouw. En voor zover dat niet zo is: reclame via tv, ra dio of krant gooit de argeloze con sument dood met leuzen waarin witte was als een ideale situatie wordt voorgesteld. Er worden fraaie tv-shows in el kaar gezet: Wasteams rukken wel even de was van de lijn voor de ogen van een verontwaardigde huisvrouw, wassen alles over met hun produkt en strijken de snor glad van voldoening wanneer de huisvrouw moet toegeven en ver zucht: „Het lijkt wel of het licht geeft Hoe witter hoe schoner, zo denkt men. Een heel twijfelachtige stel ling. Wit en schoon is beslist niet hetzelfde Op het textiel achterge bleven bacteriën zullen de witheid niet of nauwelijks beïnvloeden. De was mag er nog zo mooi uitzien, van hygiënisch schoon zijn hoeft geen sprake te zijn. kleurtinten moeilijker te onder scheiden zijn. Hoe het ook zij: u hoeft zich nooit van de wijs te laten brengen door een wasteam, dat uw goed weieens eventjes nog witter zal wassen. Het is allemaal erg mooi, maar meer ook niet De Consumentenbond heeft een voor velen ongetwijfeld zeer nutti ge waarschuwing. Er wordt veel met lappen langs de deur geleurd. Meestal zijn dat cou pons waarmee men „op de beurs" heeft gestaan en die „ver onder de prijs" worden aangeboden. Het gaat hier om minderwaardige stoffen. Soms wordt er een kleer maker bij genoemd die er goed koop een kostuum van maakt. Pas dan helemaal op Die „kleerma ker" komt gewoonlijk vertellen dat de stof weinig waard is en dat hij de zaak wel voor minder dan de helft wil overnemen, indien er ter plaatse van hem een confec tiekostuum wordt gekocht. Allemaal doorgestoken kaart, aldus de Consumentenbond. Ze is te gek, maar in ieder geval ziet ze het leven door een gekleur de bril. Roze in dit geval. Dat wordt namelijk de grote mode van de zomer. Naast blauw-bruine en paarse glazen zullen roze en groen favoriet zijn. Verder: randloze brillen met poot jes van dun metaal, gevlamde fan tasie-monturen, polariserende bril len met dunne rond nikkelen mon turen. Nieuw zijn ook de 6- en 8-hoekige metaal-plastic en celluloid montu ren. Maar de ronde bril blijft over heersen. ft" Pierre Cardin ziet kennelijk graag dat de vrouwen er dit voorjaar warmpjes bij lopen. Hij ontwierp een groot aantal lekkere warme dLAUWolL lange zomerjassen. Er bestaan bijvoorbeeld kleurloze vuilsoorten die als ze op het wasgoed achterblijven de wit heid ervan niet beïnvloeden. Wel indirect: als op een laken vlekken van een of andere kleurloze vetstof zitten, hecht nieuw vuil zich snel ler op die plaatsen, het laken wordt dus eerder vuil. Hoe het ook zij: „Wat niet weet wat niet deert", zegt de wasmidde lenfabrikant. Het goed ziet er wit uit, dus is het schoon. Hij maakt dankbaar gebruik van deze ge- voelsnorm door zijn concurrenten en die doen het op hun beurt hem af te kraken tegenover de huisvrouw in de trant van: „Mijn produkt wast nog witter dan het middel dat u altijd gebruikt.' Die kreet hoeft nog niet eens hele maal uit de lucht gegrepen te zijn: men kan aan een waspoeder twee witmiddelen toevoegen, nl. bleek middelen en zgn. „optische" wit middelen. Om wasgoed schoon te krijgen van drie van de vier soorten vuil die er zijn (vast vuil, vetachtig vuil, oplosbaar vuil) moet het in liefst warm water behandeld worden. Het wasmiddel wordt toe gevoegd om de oppervlaktespan ning van het water te verlagen en te voorkomen dat het vuil, zich op nieuw aan het textiel hecht. Voor het vierde soort vuil oxy- deerbaar vuil is meer nodig. Daarom wordt er natriumperboraat aan een wasmiddel toegevoegd, dat de tint van het vuil bleekt, waar door het als vuil onzichtbaar is ge worden. Accent Gold op de wenkbrauwboog en Illumination Make-up Accent Pink hoog op de wangen als ver lenging van deze lichtaureool. Over haar andere produkten mag voorlopig nog niets gepubliceerd worden. Tenslotte Ingrid Millet, die een geheel nieuwe behandeling CV7 Mains-corps brengt, die levende cellen als basis heeft. Speciaal voor handen en lichaamsverzorging. Want goed opgemaakt is niet alles ook de bovenarmen, de ellebogen, de knieën, enkels, enz. verouderen en hebben extra verzorging nodig. Want eenmaal boven de dertig worden de weefsels brozer. Gevoed door CV7 worden ze echter weer steviger en meer elastisch. Een droge, ietwat verlepte huid krijgt dan haar soepelheid terug. CV7 verjongt de handen en behoedt ze voor die lelijke bruine ouderdoms vlekken. (7 Square Claude Débus- sy, Parijs 17). Misschien hebt u het vroeger ook wel gebruikt: blauwsel. Uw lakens leken er zo wit door. Leken, want witte voorwerpen die een zeer lichtblauwe tint hebben geven de indruk dat ze witter zijn dan in werkelijkheid het geval is. Blauw sel brengt nl. een complementai re aanvullende kleur aan op vergeeld textiel. De ongewenste kleur wordt daardoor voor het oog onzichtbaar gemaakt. Het goed lijkt witter, is in wezen grau wer „Doorlichtend" witte effecten wor den verkregen door optische (of fluorescentie) witmiddelen aan het wasprodukt toe te voegen. Wat de fabrikanten dan ook grif doen, om meer en meer te verkopen. Deze middelen verven de textiel eigen lijk. In licht dat ook ultra-violette stra ling bevat treedt de belangrijkste eigenschap van deze witmakers in werking: zij zetten ultra-violet licht om in zichtbaar licht. Dat betekent: bij zonlicht, maar ook bij een bewolkte hemel, kort om bij daglicht zal een wit over hemd witter lijken dan bij kunst licht (gloeilampen en TL bevatten vrijwel geen ultra-violette stra ling). Overigens valt dat niet erg op, omdat de intensiteit van kunst licht veel minder is dan die van daglicht, waardoor contrasten en DE DAGELIJKSE SLAAPBEHOEFTE VAIM KINDEREN 805 CS s S ÊÈ3T r.é3 ez; 27 !Zï g; z (Van onze verslaggeefster) ENSCHEDE, 14 febr. Vijftig jaar mode - vijftig jaar wonen, zo luidt het motto van de 93e Voor- jaars Damesbeurs 1970, die van 17 tot en met 25 maart gehouden zal worden in de Diekmanhal te En schede. Vijftig jaar, een mijlpaal. En dat wordt tot uiting gebracht op ver schillende manieren. Zo zullen er behalve de gebruikelijke eigentijd se modeshows ook kostuums ge showd worden uit 1920, het jaar dat de beurs voor de eerste maal gehouden werd. Moet Hank van 6 nu echt een uur eerder weg bij de televisie 's avonds dan zijn zuster van 9 jaar, die zich uiteraard veel groter waant en met haar moeder naar Peyton Place kijkt en andere „grote mensen-programma's" Het is in menig gezin vaak een veel betwiste vraag. De jongen voelt zich vooral na een poos bui ten gespeeld te hebben, na het eten en de Fabeltjeskrant moe worden en om half acht tot acht uur knip peren zijn ogen. 's Morgens is hij om half zevenklaar wakker, of hij de avond tevoren nu direct na dé Fabeltjeskrant naar bed gaat of een uur later. Zijn zuster die soms om half tien onder de wol glijdt, is de volgende dag „niet te genieten" en pa bromt dan al gauw wanneer hij na het werk thuis komt en de klachten- stroom van moeder hoort: om 7 uur naar bed. Maar ook dat is vaak de oplossing niet. Bijzonder belangrijk is regelmaat bij kinderen: en het is goed in het oog te houden, welke slaapbehoef- ten kinderen kennen op bepaalde leeftijden. Dit grafiekje geeft daar van een voorbeeld. Het is een ge makkelijk hulpmiddel en het wijst uit, dat het meisje van 9 jaar rus tig 's avonds om 9 uur naar bed kan gaan wanneer zij tegen de ochtend om 7 uur weer wakker wordt. Zij haalt dan ruimschoots haar „slaaptijd". Ook aan wonen zal veel aandacht worden besteed: naast de Diekman hal komt een extra (tijdelijke) ruimte met een oppervlakte van 500 m2. In 25 modelkamers zullen daar meubelen van toen en nu te zien zijn. Extra nadruk valt dit jaar op „doe het zelf'-produkten. Niet alleen is gebleken dat 35 tot 40 pet. van de bezoekers van deze Damesbeurs uit heren bestaat, maar ook, dat de dames meer en meer hamer, beitel en verfkwast hanteren. Dat neemt overigens niet weg, dat de naam „Damesbeurs" gehand haafd blijft, aldus één der organi satoren. „Wij zijn geen Fyffes- of Chiquita-mensen", zo zei hij. Wat niet uitsluit, dat er dit jaar voor het eerst een speciale stand wordt ingericht met bananen waarin hun toepassingsmogelijkheden worden gedemonstreerd. Uiteraard zullen de nodige novitei ten te zien zijn op de beurs. Eén ervan: een onaanzienlijk rubber ringetje, dat je om de scharnieren van je bril schuift, waardoor die niet van je neus afzakt. Ze worden verkocht tegen een prijs die welis waar niet hoog is, maar die wel ongeveer het tienvoudige bedraagt van de waarde van de rubbertjes. Tenslotte iets spectaculairs: voor het eerst in haar 50-jarig bestaan zal de Damesbeurs ook op zondag (en wel van 11 tot 18 uur) ge opend zijn, en wat meer is: de ver koop gaat gewoon door. Twee nogal stevige recepten dit maal, een Westlandse schotel en een schoenlapperstaart. Voor de Westlandse schotel hebt u nodig 2 kg aardappelen 250 gram uien 1 kg tomaten 100 gram boter 200 gram geraspte kaas Snipper de uien fijn en laat ge deelte met 1 afgestreken eetlepel boter 10 minuten zachtjes smoren in de koekepan. Doe er wat water, de geschilde en doorgesneden aar dappelen en zout bij en laat alles samen 20 minuten koken. Snijd de tomaten in vieren (even tueel eerst schillen). Leg ze op de aardappelen en laat ze ongeveer 10 minuten meekoken. Giet het vocht af, maar bewaar het. Strooi van het vuur de geraspte kaas over de tomaten en roer alles door elkaar. Bak de rest van de uien in de koe kepan lichtbruin en voeg hierbij het afgegoten kooknat. Geef deze jus bij de tomaten-stoofpot. Voor de Schoenlapperstaart hebt u nodig 1 kg moesappelen 12 beschuiten 50 gram boter 3 eierdooiers klein gesneden gember suiker naar smaak Maak van 1 kg appelen stevige ap pelmoes. Voeg suiker naar smaak toe. Meng door de appelmoes 12 fijngemaakte beschuiten, 50 gram gesmolten boter, 3 eierdooiers en wat bolletjes klein gesneden gem ber. Klop de 3 eiwitten stijf en meng deze voorzichtig door de ap pelmoes. Breng de massa over in een ingevette springvorm en zet de taart ongeveer 1 uur in een matig warme oven. Laten afkoelen in de vorm en bestrooien met poedersui ker. Het is voor sommigen een ware ra ge: vitaminen. Vitamine-C tablet jes, A-D druppeltjes, levertraancap sules, etc. etc. worden geslikt bij het leven, en men veronderstelt dan, dat men zo een geweldig goe de aanvulling heeft op het „dage lijks brood". Het kan echter nogal gevaarlijk zijn op eigen houtje vitaminen te slikken. „Baat het niet, het schaadt ook niet" gaat hier bepaald niet op. Gezonde volwassenen en gezonde kinderen hebben bij goede en geva rieerde voeding, óók in de winter, geen extra vitaminen nodig. Eet u te weinig aardappelen, groente en fruit, dan krijgt u tekort aan vitamine C. Gebruikt u te wei nig melk of melkprodukten, dan doet u zich tekort wat betreft vita mine B2. Aardappelen door ve len om de lijn gewraakt zijn zelfs in het voorjaar nog een bron van vitamine C. Koolsoorten, ook zuurkool en spruitjes, bevatten het in hoge mate. Bruinbrood en peulvruchten zijn zeer geschikt voor de aanvoer van vitamine BI, terwijl u vitamine A en D uit boter en margarine krijgt. Van de overige vitamines komen in Nederland óf zelden tekorten voor óf zijn tekorten zelfs onbekend. I yps

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1970 | | pagina 17