)-plan
„Landbouwbeleid EEG egoïstisch"
VS. VERWIJTEN EUROPA ONG
bij
Koerspeil brokkelt af
PHILIPS BEDRIIVIG OP
GERESERVEERDE REURS
Markten en veilingen
amsterdamse
effectenbeurs
DE WEEK OP DE BEURS:
cheepsberichten
Controlerecht
Philips breidt
uit in Krefeld
Nieuwe leiding Duphar
Verkoopplan '70
moet NS veel
geld opbrengen
Vijf mutaties
departement
van verkeer
m
F.van Lanschot
VERORDONNANTIE
OVER NAASTING
INDIASE BANKEN
Waterstanden
13
13
DE STEM VAN ZATERDAG 14 FEBRUARI 1970
15
«1GEN PEILINGEN
PEILINGEN PEILI
INGEN PEILINGEN
I PEILINGEN PEIL
erüei Wlamgen, prassfegrc*-
.ecomiités en diit soort amge-
aangelegenheden. Bijna!
zouden daaraan natuurlijk
ir kunnen doen, dam 55.000
jartij -politieke Nederlanders,
rijg ze alle zeven miljoen
l a zover.
fcnheid ook en vooral ia de
liüieke aamgelegenheden zou-
leel wat verbeteringen luw-
mengen. Openheid vam die
bijvoorbeeld, die advies uit-
over kandidaten voor de
Kaïmer, de Provinciale Sta-
gemeenteraden. Wamt waar
feite in politiek Nederland
ïitie over andere Nederlan-
waar treedt het algemeen
aar voren? Waar beginnen
oines", zonder dat de kiezel
weet en waar eindigen de
politieke bedoelingen.
lenen al of niet kleine pres-
n de werkelijke macht uit
heeft ook de gewone kiezer
zeggen, zoals het hoort
ocratie? Hij kam alleen maar
maar dam wél op de kan-
lie anderen voor hem be-
>ben.
ar, dat we er af en toe eens
ïnken. Anders doet de zec
oep werkelijk politieke ac'
iet opnieuw,
intussen kort dag: zeke
naart (Statenverkiezingenk
niet voor 3 juni (Gemeen-
ngen) en mei 1971 (Tweed
■kiezingen)
'ndienst, aldus Papandre
pronkelijke bedoeling J;
plan in werking te stel
nderdrukking van een ooi«
he opstand of een vu'
■beweging in Griekenlun
dreou is 20 jaar Ame^n
staatsburger geweest,
sd hij hiervan afstand
verkiezing in het Grie
it weer Grieks staatsour
rorden. Als minister 'n
van zijn vader,
Papandreou, en sinds
ng heeft hij steeds
anse politiek ten opzw
^kenland bekritiseerd.
ARCHIMEDES 12 v San Antonio n
Arica
BALONG 13 te Antwerpen
BENGKALIS 13 te Hamburg
CHEVRON AMSTERDAM 12 v
Maracaibo n St. John.
DINTELDIJK 12 v Londen n
Hamburg
GEERTJE BUISMAN 13 te
Marseille
GEESTSTAR 12 v Roseau n
Preston
KAMPERDIJK 12 v Seattle n
Vancouver
KARA 13 v Ardrossan n Whitegate
KOSSMATELLA 12 v Calcutta n
Perz. Golf
KOUDEKERK 13 v Hamburg n
Bremen
LALIBELLA 12 v Cristobal 14 te
Punta de Palmas verw
LEUVELLOYD 12 v Hamburg n
Antwerpen
LOIRELLOYD 13 v Noumea n
Auckland
NEPTUNUS 12 v Santo Domingo n
Antwerpen
PHILIDORA 13 te Skaramanga
STATENDAM 12 v Mazatlam n
Balboa
STRAAT JOHORE 13 te Dunedin
THERON 12 v La Guaiima m
Port of Spain
ESSO ROTTERDAM 12 v Antwerpen
n Bonny
HILVERSUM 12 te Miami
JASON 12 v Philadelphia n
New York
KATELYSIA 12 v Bonny n Bana
KATENDRECHT 13 te Durban
KELLETIA 12 te Curasao
LADON 13 te New Orleans
NEDER EBRO 13 te Kaapstad
NEDER LEK 13 te Balboa
ORANJE NASSAU 12 v Barbados n
Punta Delgada
PARKHAVEN 12 v Rio de Janeiro n
Santos
ROTTERDAM 12 v Kaapstad n
Durban
SEINELLOYD 12 te Balboa
SINON 12 v Port au Prince n
Kingston
STRAAT HONGKONG 12 te Santos
TJIBANTJEK 12 v Tamiga n
Dar es Salaam
ACILA 13 te Abidjan
ADONIS 12 v San Lorenzo n
i Cristobal
ARISTOTELES 13 te Cristobal
BENGALEN 13 rede Kaapstad
BLITAR 13 te Belawan
GREBBEDIJK 12 v Antwerpen n
Rotterdam
HOUTMAN 12 rede Dar es Salaam
1 ISIS 12 te Antwerpen
MISSISSIPPILLOYD 13 te
I Abudhabi
NEVERITA 12 v Taranto n
Tripoli
OSSENDRECHT 12 te Brake
SKADI 12 v Leixmoes n Bordeaux
STRAAT ALGOA 13 te Durban
STRAAT HOLLAND 13 te
East London
I TJIMANUK 13 te Dar es Salaam
j ZAANLAND 14 te Vera Cruz verw.
ACTEON 14 te Miri verw.
ALCOR p 13 Ouessant n Antwerpen
BOVENKERK 15 te Yokohama
verw.
ESSO DEN HAAG 13 te Ras Tanura
HERCULES 13 te Bremen
OVERIJSEL 13 dw Port Elizabeth n
I Leixoes
RONDO 13 v Bombay n Rangoon
ANNE CHRISTINA 11 te Lissabon
I ASUNCION II 130m zzw Ouessant n
I Buenos Aires
BASTIAAN BROERE 11 te Rotter-
I dam
ELIZABETH BROERE 12 te
I Rotterdam
I MARIJKE IRENE 11 300m zw
I Sao Thomé n Takoradi
I PLANCIUS pass 12 IJmuiden n
I BILLITON 11 240 zw v Sabang n
I Barcelona
I CAPILUNA 12 te Singapore verw.
I DAHOMEYKUST 11 v Dakar n
I Freetown
I DIADEMA 11 110 w v Greytown n
I Sydney
DINTELDIJK 12 v London n
DOSINA 11 220 nno v Las Palmas n
Escravos
KAAP HOORN 11 800 zzo v
Madagascar n Walvisbay
MARNELLOYD 12 verw te
Los Angeles
PATRO 11 42 zo v Wight n Bonny
PHILIPPIA 11 300 nw v Flores n
Tranmere
RADJA 11 670 o v Ascension n
Antwerpen
STRAAT FREMANTLE 11 v
Monrovia n Freetown
STRAAT LE MAIRE 11 800 zw v
Perth n Portland aus.
DELTADRECHT 13 te Amsterdam
DOMBURGH 12 v Rotterdam n
Harwich
FARMSUM 13 te Amsterdam
GREBBEDIJK 13 te Rotterdam
KINDERDIJK 12 v Rotterdam n
Vera Cruz
OUWERKERK 12 v Rotterdam n
Rouaan
SCHIEKERK 12 v Amsterdam n
Antwerpen
WILLEMSKERK 13 v Rotterdam n
Hamburg
ABBEKERK 12 v Dakar n Freetown
LAPULONIX pass 13 Gibraltar n
Hamburg
GERES 13 te Georgetown verw
DAHOMEYKUST 13 v Freetown n
Pointe Noire
FOREST HILL 13 v Falmouth n
Swansea
FOREST TOWN pass 13 Barl n
Venetië
»GSWAARD 13 te Ardrossan
ZLAON pass 13 Pentflandfiirth n
t^verpool
DER LINGE 13 v Timaru n
Acap' j"'*®*® v Hongkong n
O^twpLt12 v Heiroeth n Izmir
WWERKERK 13 te Rouen
STrs'aÏ FLORIDA 13 te Nagoya
ÏOPrwT Fm^-NKLIN 13 te Luanda
KK®T 12 v Rouen n Dakar
"UREA 13 te Kharg. Eil. verw
BONN (Reuter) De Amerikaanse vertegenwoordiger bij de
Europese Gemeenschappen, Robert Schaetzel, heeft gewaarschuwd
dat discriminerende handelsbepalingen van de EEG kunnen leiden
tot beperking van de Amerikaanse troepenverplichtingen jegens de
NAVO. Op een bijeenkomst van het Duitse genootschap voor buiten
landse politiek in Bonn verklaarde hij, dat in Amerika sterk het
gevoel bestond, dat Europa ongevoelig was voor de Amerikaanse
economische problemen en politieke en militaire lasten.
Amerika maakte zich volgens Schaetzel steeds meer zorgen over de ver
mindering van de uitvoer van landbouwprodukten naar de EEG-landen,
die sinds 1968 met zes procent per jaar is teruggelopen. „Om de zaak nog
erger te maken begon de gemeenschap, toen zich in Europa als gevolg van
de hoge prijzen in het kader van de gemeenschappelijke landbouwpolitiek
overschotten vormden, landbouwprodukten te dumpen op sommige van onze
traditionele afzetmarkten bijvoorbeeld tarwe naar Taiwan, reuzel naar
Engeland en voedergranen naar Japan", zei Schaetzel.
Er heerste in de V.S. ook grote be
zorgdheid „over de zich verwijdende
cirkel van associatieregelmgen en
preferentiële overeenkomsten tussen
de gemeenschap en zowel ontwikkel
de als minder ontwikkelde landen'"
Schaetzel waarschuwde, dat wrok
over een dergelijke preferentiebe
handeling de landen die buiten zo'n
overeenkomst vielen tot soortgelijke
discriminerende maatregelen zou
kunnen drijven.
Het congres deelt de last van de
president inzake het met elkaar ver
zoenen van de binnenlandse behoef-
ten, de verplichtingen overzee en de
maatregelen tegen inflatie", ver
klaarde hij, eraan toevoegend dat hij
zijn gehoor nauwelijks hoefde te wij
zen „op de groeiende druk met be
trekking tot de Amerikaanse troe
pen-verplichtingen aan de NAVO".
Schaetzel zei voorts nog, dat de top
conferentie van Den Haag een kri
tiek punt zou kunnen vormen in de
betrekkingen tussen de Europese Ge
meenschap en de V.S.
Hij verweet de Zes, dat ze hun
Amerikaanse bondgenoten niet ge
noeg op de hoogte hielden van hun
discussies en beslissingen, en merkte
op, dat de Amerikanen de EEG be
schouwen als een verwarde en inge
wikkelde economische organisatie,
die in onbegrijpelijke en eindeloze
dispunten opgaat.
Tegelijkertijd zei een invloedrijk
Amerikaans congreslid op een bij
eenkomst van zakenlieden in Was
hington, dat de V.S. een recht van
controle moet worden toegekend
t.a.v. de onderhandelingen over het
Britse E.E.G.-lidmaatschap.
„De V.S. hebben de integratie van
Europa traditioneel gesteund, en de
wijze waarop die zal verlopen is een
zaak, die de Europeanen aangaat",
verklaarde dit congreslid, „maar het
gevaar bestaat, dat wij voor een vol
dongen feit worden geplaatst, waar
wij geen invloed op zullen kunnen
uitoefenen en waar moeilijk door
middel van multilaterale onderhande
lingen veranderingen in kan worden
gebracht".
Het resultaat van de onderhande
lingen tussen Engeland en de EX.G.
was van groot belang voor de bui
tenlandse handel van de V.S. en an
dere landen.
Boggs achtte het daarom gewenst
dat Amerika en andere belangheb
bende landen „een recht van contro
le kunnen uitoefenen op de onderhan
delingen zolang die gaande zijn, en
dat zij de mogelijkheid hebben het
verloop van die onderhandelingen te
beïnvloeden in het belang van de in
ternationale handel".
De verklaring van Boggs bevestig
de de huidige tendens in de V.S. om
de toetreding van Engeland tot de
Europeese Gemeenschap niet lan
ger als een goede zaak op zich te be
schouwen, maar alleen in het licht
van de voorwaarden waaronder die
toetreding zal geschieden.
EINDHOVEN (ANP) Om te
kunnen voldoen aan de stijgende
vraag naar kleuren TV-apparaten
gaat Philips zijn bedrijf in Krefeld
(Duitsland) uitbreiden met twee
nieuwe hallen.
Door deze uitbreiding zal het
vloeroppervlakte met ongeveer 45
pet. worden vergroot. Het project,
dat een investering van ongeveer
f 10 miljoen vereist, zal eind dit jaar
gereed zijn.
EINDHOVEN (ANP) De raad
van bestuur van de NV Philips'
gloeilampenfabrieken heeft dr. ir.
K.R. Westerterp benoemd tot direc
teur van fabricage van de hoofd-
industriegroep farmaceutisch-che-
mische produkten NV Philips-
Duphar.
De heer Westerterp was tot 1 fe
bruari j.l. directeur van de groep
fijne chemicaliën van de NV Enka
en Glanzstoff AG, met zetel Delfzijl.
UTRECHT (ANP) In aan
sluiting op het „Produktieplan
Spoorslag '70" de nieuwe dienst
regeling, die in juni ingaat,
heeft de N.S. nu ter stimulering
van het reizigersvervoer „Het
Verkoopplan Reizigers 1970" ge
lanceerd. Dit mikt op een op
brengststijging voor 1970 van 3,8
pet., waarin ook de tariefsver
hoging van Spoorslag '70 is in
begrepen.
Landelijk wordt Spoorslag '70
„verkocht" door middel van
een binnenkort startende recla
mecampagne waarbij ook per
rayon regionale reclame zal
worden gemaakt.
DEN HAAG (ANP) Met ingang
van 1 februari is drs. A. van der
Noordt benoemd tot directeur inter
nationaal vervoerbeleid bij het di
rectoraat-generaal van het verkeer.
Hij volgt in deze functie mr. H. Ra-
ben op, die met ingang van dezelfde
datum is toegevoegd aan de direc
teur-generaal van de Rijkslucht
vaartdienst.
Tot hoofd van de afdeling interna
tionale zaken is per 1 februari be
noemd drs. J.M. Timmermans, voor
heen hoofd van de afdeling interna
tionale binnenvaart. Mr. S. Glazen-
burg is met ingang van 1 februari
benoemd tot hoofd van deze afde
ling, terwijl drs. M. van Es met in
gang van dezelfde datum werd be
noemd tot hoofd van de afdeling In
ternationaal Spoorwegvervoer, een
functie die voorheen de heer Glazen-
burg had bekleed.
(Van onze beursmedewerker)
Wie gedacht mocht hebben, dat 4e
stilstand van vorige week na en
kele weken van daling de weg om
hoog zou inluiden, is deze week wel
bedrogen uitgekomen. Hoewel de
stemming op de verschillende beurs-
dagen nogal verdeeld was, is het
koerspeil per saldo toch afgebrok
keld.
Voor het Damrak zou het belang
rijk zijn, als de vaart er in Wall
Street weer in kwam. Het zou een
psychologische steun voor onze in
ternationals zijn. Kon. Olie, AKZO
en Hoogovens eindigden maar wei
nig onder het niveau van vorige
week. Philips liep zelfs f 2,- uit. Al
leen Unilever kon de schade niet in
halen en verloor f 2,50. Nog duidelij
ker was het voorbeeld van KLM, die
bijna volledig het Amerikaanse
koersbeela volgt. Het herstel was
donderdag wel opvallend maar niet
voldoende om de schade in de ande
re dagen goed te maken. Het fonds
zakte per saldo f 5,- tot f 121,5. Eind
december was het nog f 165,50. Het
verlies in het derde kwartaal is dus
wel hard op de beurs aangekomen,
In de scheepvaarthoek zorgde de
KNSM voor een koude douche. Sta
kingen in Amerika en Suriname,
moeilijkheden op Curacao en de
sterk gestegen kosten hebben deze
maatschappij in een moeilijke posi-
AMSTERDAM (ANP) Zowel in Amerika als op de Europese beurzen
neemt men een gereserveerde houding aan, afwachtend of het thans zeei
hoge rentepeil misschien eindelijk iets omlaag zou gaan. Immere, van een
verlaging vam de rente verwacht men een opleving vam de aandelenmarkt.
Erg groot was het vertrouwen daarin gisteren nog niet. In vrijwel alle hoeken
was de stemming min of meer gedrukt. Koersdalingen van grote betekenis
kwamen echter niet voor. Op de algemene tendens van lagere koersen voor
de internationale fondsen, maakte Philips een opvallende uitzondering.
De opening was een gulden hoger op 64.20 waarna 64.40 werd gedaan,
Philips was de enige hoek met lichte bedrijvigheid hetgeen sommigen toe
schreven aan buitenlandse belangstelling.
Kon. Olie noteerde een daling van ruim twee gulden. De opening was
131.10 en daarna werd verhandeld op 130.70. Unilever deed het heel rustig
aan en kwam dicht bij de slotkoers van donderdag op 111.10. Hoogovens
en AKZO moestem beiden 30 cent afstaan. Heineken bier trok f 2% aan
tot 173.50 KLM trok aan tot f 124. Sscheepvaart was verdeeld en ongeani
meerd met KNSM wat zwakker in afwachting van het dividend-voorstel.
Onder de internationals kwamen verder geen schommelingen van betekenis
voor. Kon. Olie liep nog iets verder terug tot 130.40 en Philips wist de
hogere opening niet volledig te handhaven. Unilever echter en vooral
Heineken Bier deden het beter, de laatste zelfs op 173.50. De Staats-
fondsenmarkt behield haar vriendelijke en vrij vaste aspect.
tie gedrongen. De beurs schrok er
toch niet zo erg van. De koers was
vorige week donderdag 97 en afgelo
pen donderdag 90,5. Op zichzelf een
gevoelige daling maar anderzijds
geen uiting dat de beurs er geen gat
meer in zou zien.
BERGEN OP ZOOM, 13 febr.
Rodekool 3953, wittekool 3134,
sav.kool 59, breekpeen 615, prei
54102, rabarber 67134, knolselde
rij st. 1947, sla 1217, spruiten 48
218, uien 3167, witlof 80124,
boerenkool 2557, sla, 25.000 stuks
11-21 kg, 26.50—14,50.
BREDA 13 februari Boerenkool
36—48 komkommers 40 87 35 6971
30 5055 rode kool 4451 prei All
85110 raapstelen 1819 selderij bos
1826 knolselderij A 6066 sla I
28—32 II 20—23 spruiten Dl 196
215 DII 160—180 AI 140—162 All 117
—138 BI 96—105 Bil 84—92 witlof
AI 110—117 All 80—100 waspeen AI
34—37.
DRUNEN, 12 februari Appelen
10 - 64; peren 15 116; knolrapen 11
- 22; knolselderij 2 56; kool: boeren
(ADVERTENTIE)
y
rente tot
Bij Van Lanschot maakt U 7 ÏG rente op Spaar-
deposito's (vanaf f 2000,-; 2 jaar vast).
Maar ook met kleinere bedragen en voor kortere
termijn is de rente aantrekkelijk.
6K/0 "5ï/0"5/Ü/0 "f/4/0
*al met een inleg vanaf f 100,-.
In al deze gevallen zijn de voorwaarden voor op
vraging gunstig. Waar U ook woont, storten en
opnemen kan heel eenvoudig per giro.
Vraag de folder „Méér rente van Uw geld".
's-Hertogenbosch, Hoge Steenweg 27-31; Tel. (04100) 22321,
Postgiro 1117570 - Eindhoven, Keizersgracht 17 en Lim
burglaan 20a, Tel. (040) 27442, Postgiro 1130570 - Tilburg,
Stationsstraat 17, Tel. (04250) 38745, Postgiro 1140570 -
Vught, Van Voorst tot Voorststraat 1, TeL (04100) 34775,
Postgiro 1104500
Affiliaties: Amsterdam: Vermeer Co. Banlcïers, Heren
gracht 199-201. Tel. (020) 248486, Postgiro 3656, Gemeen
tegiro A 13656 Roosendaal: J. Luykx Bankiers, Molen
straat 8, Tel. (01650) 34994, Postgiro 1065831 Den Haag:
Staal Co., Lange Houtstraat 8, Tel. (070) 183340,
Postgiro 473501
12/2 13/2
Staatsleningen
Ned
'69 8% (7-J)
101.30
101.60
Ned
69 8% (25-j)
100
100.20
Ned.
'70 - 7-j. 8%
99.80
100.10
Ned.
70 - 25-j. 8%
98.80
99
Ned.
1969-7ft%
96.20
96.30
Ned.
1966-1 7%
91.20
91.20
Ned.
1966-2 7%
90.90
90.90
Ned.
1969-7
90.70
90.50
Ned.
1968-6ft%
86.10
86.40
Ned.
'68 2-6 ft
86
86.20
Ned.
1968-3
86
86.20
Ned.
1968-4
85.90
86.20
Ned.
196€-614%
83.30*
87.60
Ned.
1967-6)4%
84.30
84.60
Ned.
1967-6
82.50
82.60
Ned.
1965-1
84.10
84.40
Ned.
'65 2-5%
83.90
84.10
Ned.
1964-5)4
82.30
82.50
Ned.
'64 2-5J4
81.90*
82*
Ned.
1964-5
78.90
78.70
Ned.
1958-4ft
81.90
81.90
Ned.
1959-4 ft
77.40
77.60
Ned.
'60 1-4 ft
80.80
80.90
Ned.
'60 2-4 ft
77.70
77.80
Ned.
1963-4 ft
76.10
76.10
Ned.
1964-4 ft
95*
95
Ned.
1999-4)4
80.50*
80.60
Ned.
1960-4)4
75.10
75.20
Ned.
1961-4)4
7480*
74.90
Ned.
'631-4)4
73.80*
73.90
Ned.
'63 2-4)4
74.10
74.20
Ned.
1961-4
77.40
77.50
Ned.
1962-4
73.60
73.70
Ned.
1953-3%%
71.50
71.70
Ned.
Staff '47-3ft
68.20
68.40
Ned.
1951-3ft
90.20
90.20
Ned.
1953 1 2-3 ft
78.50
78.60
Ned.
1956-3ft
76.10
76
Ned.
1948-3)4
63.90
64
Ned.
1950 1 2-3)4
65.30
65.80
Ned.
1954 1 2-3#
66.90
66.80
Ned.
1955 1-3#
67.20
67.30
Ned.
1955V3K
74
74.10
Ned. grootb.obl. 3
Ned.
1937-3
81.10
81.50
Ned. Gar.b. 1946-8
78.40
78.40
Ned. Don. 1947-8
88.10
88.60
Indië 37 a
90.40
90.60
Bank- en kredietwezen
B. Ned. Gem. 'VI
Id. 30 j. '58/'59 4ft
Id. 25 j. '59/1-3 4%
Id. 25 j. '00/3-5 4ft
89.10
77
80.30
79.70
89.30
77
80.40
79.90
Actieve aandelen
Handel, Industrie Petr.(-oleum)
Scheepvaart en Luchtvaart
AKZO 92.50 92
ABN 6ft 249.50 246.50
AMRO '69 5ft 54.30 53.70
A'diam Rubber
Deli Mij t.cert.
Dortsche Ptr.
Dortsche Ptr. 7%
Henek. bel en beh
Heinekens Bier
43.5
46.40
821
HAL
Hoogov. hj.v.a.
HVA Mijen ver.
KLM t.cert.
Kon. Petr.
KNSM h.b. ƒ100
Nat. Ned. cert,
v. Ommeren v.a.
Philips Gem. Bez.
Robe co ƒ50
Rolinco
Scheepv-Unle 50
Unilever c.v.a.
43.5
46.50
812.5
810.5
171 173.50
170.50 173.40
84.9 85
101
53.1
122
133.20
90
103
198.1
62.90
236
190
69.40
110.70
101
52.5
124
130.90
89.60
103
198.2
64.40
236.30
189.50
69.90
111
Blijdenst.-W. "63 5
Bredero v.g. '65 6
Bred. v.b. '66 7ft
Bred. v.b. 5
Brit. Petr. '667#
Brit. Petr. '65 6
Bijenkorf beh, 6
Co-op Ned. agb 7
Co-op Ned. r.sp.
Co. m.ctr. '66 7%
Co. m.ctr, '67 6%
Hoogovens '66 6
K.Zout/K. '65 6
M.N, Bak '46 3%
N. Gr.bez. '56 5
N. Gasun. '69 7%
N. Gasunie '66 7#
N. Gasunie '66 6ft
Ned. Gasunie 5%
Nyma 4
Overz. Gas 5ft
Philpis dir. '514
Philips dir. '46 3*4
Pegem 1-2 '57 6
Pegem '58 5ft
Pegem '58 5
Pegem 1-3 52 4*,4
Pegus 1-2 '57 6
Rott.-Rijn 5#
Rott-Rijn 43/4
Schiphol 6
Scholten-H '65 5ft
Scholten-H 5)4
Scholten-H 43/4
Scholten-H 4*4
Scholten H 63 4ft
Unilever
Ver. Glas 5
Ver. M.f'58 5
Ver. Mi. '62 5
12/2
65.50
81.10
90.50
92.20
Handel, Industrie en diversen
AKZO 1000
A. aeynwA. '654
Blauwhoed '66 7%
Blauwh. '67 6t4
Blauwhoed SIS
Blauwhoed
91.10
83.50
84
83.50
86.50
91
83.60
84
83.60
101
166b
95
83.10
87.40
88.50
93.80
84b
94.40
93.70
87.80
88.70
45.40
94.80
80.50
93.40
86.20
82.40
86b
94.20
95.50
91
82.50
84
93b
04
92.50
82.50
83.50
83
84.20
80
Luchtv., spoorw. prem.-obl.
KLM '66 7 88
KLM 15-jarig 5
KLM 20-jarig 4%
Idem '624)4
Ned. S. '57-1-2 4%
Alkmaar '56 2ft
A'dam '33 3
id.pr.-obl. '512ft
ld. '56-12ft
id. '56-2 2 ft
id. '56-3 2ft
id. '59 2ft
Breda '54 2ft
Dordrecht '56 2ft
Eindhoven '54 2 ft
Enschede '54 2 ft
's-Gravh. '52-1 2ft
id. '52-2 2ft
Ned. RJC. '67 2 ft
R'dam '52-12ft 69
id. 52-2 2 ft 71.05
id. '57 2 ft 69.05
Utrecht '52 2ft 92
Z..Holland '57 2ft 72.40
Z.-Holland '59 2ft 67.05
Converteerbare obligaties
AKZO 4% 79
Alg. Bank Ned. 120
AMRO-bank 96.50
Rammens 151
Berh. papX 4ft 95.50b
Berkel patent 5 85.50
Gelder Zn., v. 43/4 85.70
Gist/Broc. '69 53/4 104.40
Grass kjnJ. 53/4 83.50b
v.d. Grinten '69 6ft
Hoek's m/z 53/4 103
Hoogovens 84.50
Indola 5ft-5 76.40
XnterlM -
13/2
81.10
91
84.50b
92.60
88.75
94.60b
101
95b
83b
87.50
88.50
93.80
94.30
93.80
87.80
88.70
45
94.60
80.20
93.40
86.20
82.50
86b
94.20
94.50
91
82.20X
84
93.10
94
92.50
82.20
83.40
82.10
84.50
79
92.50
86.70
95.20
83.50
60.60
121.40
60.80
61.10
70
69.10
61.05
61.05
61.05
69.95
71.05
88.80
92.80
86.70
95.20
83.50
62.80
121.40
60.20
62.60
69.30
69.40
61.40
61.50
61.50
61.50
70.95
71.05
59.50
68.05
72.95
70.40
90.05
72
68.10
79.80
117
96
152
95.50
87
86
104
84
129
102
85.50
75.80
90b
12/2
13/2
Inventum
5
73
72.50
Kempen-Bege
er
KLM 5%
80.50b
Koudijs
4%
82.30
82.30
K.Z./Grganoai
MN. Bak.
6#
81.50
82b
Meteoor bet.
5%
98
99b
Nederhoast
79
78.10
v. Ommeren
5%
100.50
98.10
Philips G1J.
43/4
104
109.25
Schuitema
81.50
81.50
Pont Houth.
5%
91.50
91
Stokvis en Zn. 4%
86b
85
Th.-Dr.-Ver.
4ft
100
99
Tilburg water
5ft
85
84.50
Ver. Mach. F.
6ft
84
83.20
Vettewinkel
99
Vihamij
6
80
80
Wyers
84
82
Niet-actieve aandelen
Banken
AMEV N.R.-cert.
Amfasgroep
Cultuurbank
Delta Lloyd Cert.
Ie Ned. Nillmij.
Kasassociatie
NIB Pref.
Ned, Crediet B.
Ned. Midd.st. B.
Slavenburg's B.
160
106.70
58.8
85
141
116
87.5
184
106.80
87
139
117
88
185
105
104.50 212
212.5
Handel, Industrie en diversen
Alb. Heijn
Alg. Hmij. Qnr. G.
A'dam Droog. Mij
A'dam Rijtuig MO
ANTEM nat. bez.
Arnh, Schsb. cert
Ball. Nedam Gr.
Beers en Zn.
Befo „b"
Begemann
Bensdorp intern.
Bergh-Jurg. 250
Bergh-Jurg 5l/t%
Berkel's Patent
Blijdenst. Will.
Bols, Lucas
Borsumij Wehry
Braat BouwStoff.
Brakke Grond
Bredero vastgoed
B. v. G. nr. cert.
Bredero Ver.bedr
B. V. B. n.r. c.a.v.
Bührmann Tetter
Bijenkorf beheer
Bijenk B 6% pref
Calvé
Calvé Dftn.r. eva
Calvé cum, oref.
Centr. Suiker Mij
Cindy - Key K
Crane Nederland
Cux. Handel Mij.
Dagra
Dess. tapijtenfabr
Dikkers en Co.
DJt.U.
Emba
Enkes
Erdal Mij,
Etna-D Holding
Europe CL) Hot.
Figee machAbr,
Fokker
Ford
Gazelle tfjwiabr.
155
158.50
132
130
63.1
63
126
121
57
55.2
95
95
78
80.50
251.5
253
134
134
110
110
170
170
178 b
177
66.5
67
360
370
178
177
47
47
209
210
146
154
231
231
21
21
193
196
190
193
478.2
478.3
478
478
80.20
82.50
481
494
75
75.1
700
700
405
405
76
76.20
84
80 x
138.5
138.2
144
145
110
112
67
65
374
380
128
168
168 x
840
46.30
46.50
265 b
269 b
135
136
77.80
75.10
870
103
104
12/2
Gelder-Papier 147
Gelder Pap. Pref, 142.5
Gelderl. Tielens 79.8
Gero fabr. Cert. 87
Geveke en Co. 61
Gist en Brocades 113
Grasso machiabr 160
Grinten, v.d. 312
Gruyter en Zn 5% 73
Hagemeijer en Co 125.50
Halberg müabr.
v. Hattum BI.t
Hellingman
Hero-cons.
Hoek's mach .fabr
Holl. Beton Mij.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch.
Hooimeyer en Zn.
I.H.C. Holland
Industriële mij.
IBB/KondöPgr.
Internatio
Int. Coating M.
Int. gew. betonb.
Inventum
Jongeneel houth.
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiene Suikerw.
Kluwer
Kon. fabr. vh Alex
Kon. Paplerfabr.
K.N. Tex. Unie
Korenschoof
Koudys voed.
Krasnapolsky
Kon. Ver. Tapijt
Kwatta choc.
L./Glinderman
Leidse Wolsp.
Lindeleves
Lips en Gispen
Lijm en gelatine
Macintosh
Meel Ned. Bakk.
Mees bouwmat B
Meteoor Beton
Mosa
Mulder's fabr.
Muller en Co.
Muller en Co 5%
Mijnbouw werk
Naarden ChrJabr
Nedap
Ned. Dagbl. Unie
N. exp. Pap. fabr
Ned. Kabelfabr.
Ned. Springstof
Nelle wed. v.
Netam
Nierstrasz
Norit
Nutrlcla
Nijverdal Cate
Overzeese Gas
Ovlng
Pakh. hold cert.
Palemb, Ind. Mij.
Palthe
Parkhotel
Philips g, b, 6%
Pietersen auto's
Reeslnk en Co.
Retneveld STach.
Riva
Rubaak en Co.
RJjn-Scheldo
47.5
88-7
215 x
193 x
508
79
172
249.5
179.5
85.5
156
203.20
257
243
307
138
250 b
204
78.1
225
171.2
257.50
159.5
39.8
94
87.5
49.80
138
98.5
128
147
134.5
126
99
463
124
71.5
210
280 b
13/2
150
146-5
80
81
63
112.50
160
320
71
126
47.8
86
213
193.5
515 b
80
174
238
181
87
156
248
205
243.50
309
135
250 b
204.6
225
173
258
66
160.2
39.8
94
87
49.80
139
98.5
129
155
134
126
100
461
122.2
71.5
207
281
98
12/2
13/2
|Schev. expl, Mfl.
20.20
20.15
^Schokbeton
160
155
Scholten Karton
162
162
Scholten Honig
40.70
42
Simon de Wit
238
69
239
Simon's emb.fabx
69
Stokvis Zn,
71
70
Stoomsp Twenthe
66.2
67.5
Synres Chem.
144
147-5
Tabak Phil. c.T,
43
143.2
Tech. Unie
320
324
Texoprint
234
232.5
Texoprint 5% pr.
99.5
97 J2
Thom-Dr-Verblifa
99.10
98
Unilever 7%
Idem 6%
76.8 b
76.8
Idem 4%
52.5
52.5
Utermöhlen
235
Veneco
132
138
Ver. Glasbr. n.b.
Ver. h.ond„Schev
41
Ver Mach.fabr.
75.50
76
Ver. NL.uitg.bedi
237
236.50
V.N.U.B. Pref.
16.60 b 16.60 b
Ver. Touwfabr.
119
118
Vezelverw.
70
70.5
Vihamij.
127
127.5
Vredestein
137.5
137
Vulcaansoord
54
54
Wegener's CC
110.20
110
Wereldhaven
476
478
Wernik's Beton
110 x
105
Wessanen
65.50
Wyers Ind. H.
112
113
Zaalberg
66.5
334
855
137.5
85
252
343
106
85
297
73.7
85.50
76
57
47
360 X
335
800
134.1
85
258
343
105
85.5
85.50
300
73.5
168 x
75
57
46.5
355
81.5 85
128
90
195 X
140
101
129.5
90
195 x
100.1
Mijnbouw en petroleum
Billiton le rubr. 670
B1111 ton 2e rubr. 126
Moeara Enlm 2025 b
Id. cert. opr. 1/10 3600
Id. 1 winstbew.
Id. 4 winstbew. 3640 b
Scheepvaart
Oostzee 100 b
Participatie-bewijzen
Alg Fondsen bezit 1070
Converto 1-1 bp 820
HBBbeldepl 1-2 bp 822
.Holland Fund" 610
Interbonds 1 bp 347
Intergas S part, 109
Binnenl. vast g. 144
Breevast '67 90
Beleggingsfondsen
A'dam.belmij 50
Dutch Int. 152.50
IKA belegg. mij. 183.50
Nefo 50 70.50
Protector 137.50
Unitas 10 99
Utilico 117
Concentia 10 pet. 343
Europaf 1-10 pb 507
Buitenlandse fondsen
Union Minlère 1 1368
Dollarfondsen
685
132
2030
3505
3641
100
1070
815
820
660
345
108.50
89.60
144
152
181
70.60
137.50
99
117.30
344
507
1395
1385
Anaconda
Bethlehem Steel
General Electric
General Motors
N.-Am. Philips
Occidental Petr.
Prot and Gamble
Republic Steel
Shell OU
US Steel 10 cert.
Rijn/Schelde 7ft
28.40
27.15
74.50
66.75
43.75
21.65
115.40
34.25
38.05
34.15
83
28
27.55
74.50
66.30
42.25
23.60
116.75
33.90
38.05
34.50
83
as
gedaan en bieden
X
laten
6
gedaan en laten
b
bieden
e
ex claim
1
ex dividend
6 - 76, rode 20 - 52, witte 11 - 20; pe
terselie 5 - 25; prei 15 - 117; raapste
len 15 - 21; selderij 5 - 25.; sla 12 - 37|
sla 50 60; spinazie 130 - 206; sprui»
ten (geschoond) 35 - 247; spruiten
(ongeschoond) 25 - 121; uien 11 - 75)
waspeen 10 - 18; wortelen 6 - 23; wit
lof 10 - 100.
GOES 13 febr. Per stuik; knol
selderij met groen 8-25, per kg: aard
appelen 27, witlof 100-106, II 7682,
afw. 49, spruiten A 57-80, B 38-74,
D 74, afw. 26-39 en doordr., rode kooi
33-35, prei 69-80, andijivie 103.
LEEUWARDEN, 13 febr. Aan.
voer: 1167 gebruiksvee; 1150 slacht
vee; 156 kalveren (gras en vette)!
3113 nuchtere en mestkalveren; 448
schapen en lammeren; 108 paarden
en veulens; 63 bokken en geiten)
6205 totaal. Prijzen (in guldens)!
nieuwmelkse koeien 9001400 per
stuk; nieuwmelkse vaarzen 8001200
per stuk; kalfkoeien 10501550 per
stuk; kalfvaarzen 9001300 per stuk;
guste koeien 7001000 per stuk; Pin
ken 625825 per stuk; enterstieren
10251275 per stuk; slachtkoeien
4.40—4.85 per kg. gesl. gew. la
kwal.; slachtkoeien 3.804.35 per
kg. gesl. gew. 2e kwal.; worstkoeien
3.453.80 per kg. gesl. gew. le en
2e kwal.; jonge stieren 4.705.15 per
kg. gesl. gew.; oudere stieren 4.20—
4.90 per kg. gesl. gew.; graskalvei
ren 4.006.25 per kg. lev. gew.)
graskalveren 4.254.75 per kg. gesL
gew.; mestkalveren 110250 per
stuk; nuchtere slachtkalveren 35
60 per stuk; fokschapen 150175 per
stuk; vette schapen 2.803.50 per
kg. gesL gew.; weidelammeren 70
100 per stuk; lammeren 6.006.75
per kg. gesL gew.; oudere paarden
2.70—3.40 per kg. gesl. gew.; jonge
re paarden 3.403.60 per kg. gesl,
gew.; werkpaarden 14001700 per
stuk; veulens 485675 per stuk; gei
ten 2075 per stuk; geiten 2.302.50
per kg. gesL gew. Overzicht: ge
bruiksvee handel rustig, prijzen la
ger; stieren (enters en oudere) vlot
iets duurder; slachtvee levendig iets
duurder; kalveren (gras en vette
matig gedrukt; nuchtere en mest
kalveren vlot extra kwal. boven no
tering; schapen en lammeren rede
lijk prijshoudend; slachtpaarden
goed gelijk; werkpaarden goed ge
lijk; bokken en geiten vlot iets duur
der.
ROTTERDAM De veilirugberich-
ten wan donderdag luiden als volgt)
Uien 50 - 66 p. kg., andijvie 131
159, rode kool 32 - 45, gele kool 17 -
36, boerenkool 20 - 45, kroten 17 - 25,
grote peen 10 - 18, prei 83 - 124, sel
derij 15 - 32 p. bos, sla 28 - 35 p. st,
spruiten la 79 - 104 p. kg., lb 99, ld
75 - 109, witlof la 110 - 143, 2a 93 - 118
2b 87 - 98, aanvoer witlof 52 ton.
Doyenné de Cornice 1580 95 - 97 p.
leg, 70—75 89 - 96, 65—70 87 - 96. St.
Remy 75—80 94 - 98, 70—75 92 - 103,
65—70 85 - 91. Aanvoer 3 ton. Cox's
Orange Pippin 8085 69 - 84, 7580
56 - 81, 70—75 56 - 73, 65—70 39 - 53,
6065 20 - 28. Aanvoer 25 ton- Gol
den Delicious 8085 40 - 48, 7580
34 43, 70—75 29 - 41, 65—70 21 - 27,
6065 15 - 19. Aanvoer 35 ton. Lom-
bartscalville 80—85 32 - 39, 75—80 31
- 39, 70—75 27 - 31, 65—70 20 - 26, 7
65 15 - 19. Aanvoer 6 ton. Winston
80—85 56 - 64, 75—80 49 - 60, 70—75
51—56, 65—70 23 - 32, 60—65 16 - 23.
Aanvoer 15 ton. Totaal aanvoer fruit
110 ton.
TERNEUZEN, 13 febr. Per 100
stuks sla I 1623, per bos: selderij
1217, per kg: Bintjes 26.50, boaren-
kool 32—37, breekpeen 411, kroten
56, knolselderij 3352, prei 76
93, sav.kool 4759, rodekool 30, wit
tekool 22, spruiten 3078, uien 13
54, witlof a2 79—99, b 95—96, b2 71
89, afw. 3778, appelen: Cox's Or.
I 75 45—60, 70 35—59, 65 25—36, 60
17—18, 55 10—11, III grof 15.
ZWIJNDRECHT, 13 februari
Andijvie 123129, spinazie 204, ro
de kool 3547, gele kool 30, groene
kool 3055 boerenkool 4654 witte
kool 1826 prei 6989 uien 3554
veldsla 150—200 witlof AI 107—123
All 84—117 Bil 75—89, spruiten A
85—114 B 110—120 D 56—115 knol
selderij 10—54 sla AI 27—35 Cl 16—
20 komkommers 50+ 99 40+ 9698
35+ 71—75 30+ 57—59 25+ 40—42
krom 110141 stek 100 selderij 19
23 peterselie 2631, cox's orange p.
4077 golden delic. 1537 goudrei-
nette 2042.
NEW DELHI (AP) Nadat mi
nister-president mevrouw Gandhi
heeft aangeraden omzichtig te werk
te gaan en de grondwet niet te over
schrijden bij de regeringsplannen om
de 14 voornaamste banken van het
land te naasten, zijn gisteren 's lands
voornaamste juridische deskundigen
begonnen met het opstellen van een
zogenaamde presidentiële verordon
nantie
Naar men vermoedt zal de presi
dent vain India, Giri, deze verordon
nantie vanmorgen openbaren, als de
banken en beurzen dicht zijn.
De regering pakt de zaak uiterst
voorzichtig aan, daar het naastSngs-
plan dinsdag jl. door het opperste ge
rechtshof met 10 tegen 1 stem was
verworpen, omdat in de plainnen niet
was voorzien voor een behoorlijke
schadevergoeding van de aandeel
houders
Konstanz 323 (onv., Rheinielden
311 12), Straatsburg 416 28),
Plittersdorf 608 (—19), Maxau 702
(—30), Ploehingen 212 22), Mann
heim 654 (—23), Steinbach 287 (—38)
Maènz 585 (—21), Bingen 475 (—26),
Kaub 592 (—38), Trier 761 (—56),
Koblenz 693 (—26), Keulen 732 4),
Ruhrort 930 16), Lobith 1498
(+15), Nijmegen 1233 (+8), Arnhem
1186 (+8), Eefde IJssel 702 (+4),
Deventer 572 (+4), Monsin 550
10), Borgharen 4323 (—3), Belfeld
1525 21) Grave beneden de sluis
737 (—6).
