N.V.V. en N.K.V. willen
hun vrijheid behouden
NOCH BIJ WERKNEMERS, NOCH BIJ WERKGEVERS
IS DUIDELIJKE (LOON)POLITIEK TE VINDEN
BEURS STIL, MAAR VAST;
K.L.M. ROYAAL HERSTELD
Markten en veilingen
amsterdamse
effectenbeurs
Bredase bouw
ijvert voor
|Projekt 5"
Husak vraagt om steun arbeiders
Enorm verlies
voor Panam
NAAMSWIJZIGING VAN
KARELFARRIEKEN
CASIRO REAGEERT «P
VN-RIJEENKOMST
Marijnen spreekt
overname tegen
I
Niet op hun weg
Ook vermogen?
Uitvoer Belgische
wapens beperkt
ÜJ Behang is
opwindend nieuw.
Behang is anders.
In de staalboeken 70
van R&D.
m
Ter zake
Nog weinig vraag naar
schoenreparaties
Waterstanden
lo 111
DE STEM VAN VRIJDAG 13 FEBRUARI 1970
CTEON 12 vn Singapore nr Miri
1 (PENAN 12 te Bremen
ISTOTELES 12 vn Kingston
nr Cristobal
kWEAN 12 te Antwerpen
ksTILLA 12 te Armuelles
'1JLF HANSA 12 te Huelva
luLF SWEDEN 11 vn Philadelphia
L pto Miranda
[PLLANDSBURCHT 12 rede
.Shanghai
rERSUM 12 te Savannah
jOOSTERDIJK 12 te
Coatzacoalcos
ORENDIJK 12 te Acajutla
'arNELLOYD 12 te Los Angeles
,EUW AMSTERDAM 11 vn St.
-Thomas nr Freeport
PARTHENON 12 vn Paramaribo
ar Baltimore
OCRATES 12 te La Ceiba
IRAAT ALGOA 12 ten amker
East London
TRAAT FREMANTLE 11 vn
Monrovia nr Freetown
rRAAT VAN DIEMEN 12 vn
Abidjan nr Monrovia
BEMIS 12 te Hamburg
LGOL 12 te Durban
APISTERIA 11 vn La Spezia nr
Bejaia
EMHAVEN 11 te Antwerpen
JHANNES FRANS 12 te
Burcksport
ARAKORUM 11 vn Mobile nr
Vera Cruz
OPIONELLA 11 vn Shellhaven nr
Rotterdam
YLIX 11 vn Panamakamaal nr
Rosarito
EDER ELBE 11 vn Beira nr
Bar es Salaam
MMENKERK 12 te Monrovia
[JNDAM 10 vn Honolulu nr
Yokohama
LYSSES 11 te Huarmey
/ATERLAND 12 te Kaapstad
ESTERTOREN 12 te Houston
'ONOSARI 11 vn Kaapstad nr
port Elizabeth
BID A 11 vn Colombo nr
Yokkaichi
ARBOTIBER 12 te New Orleans
AHOMEYKUST 11 vn Dakar nr
Freetown
BSO ROTTERDAM 11 te
Antwerpen
OREST TOWN p 11 Bizerta nr
yenetie
ANYMEDES 11 te Belize
IS 11 vn Bremen nr Antwerpen
ARIMATA 12 te Genua
jiTENDRECHT 12 te East London
3ROVINA 11 vn Hamburg nr
Philadelphia
5LLETIA 11 rede Balboa
WINGS WAARD 11 vn
ioathanipton nr Glasgow
1PTUNUS 12 te Santo Domingo
RAAT CLARENCE 11 vn
iingapore nr Malakka
RAAT CLEMENT 12 te Cochin
IMANUK 12 te Zanzibar
TRAAT LUANDA 10 vn Mauritius
nr Fremantle
JIBANTJET 12 te Tanga
LGORAB 11 te Rotterdam
HARIS 12 vn Rotterdam nr Piraeus
5MBUHGH 11 te Rotterdam
JPIONELLA 12 te Rotterdam
RÏBSIA 11 vn Rotterdam nr
Meet
REON 12 te Rotterdam
LYCAON 12 vn Hamburg nr
■Liverpool
HACOMA 11 te Rotterdam
SCHJE LLOYD 11 te Rotterdam
j UTRECHT (ANP) Op Initiatief
n.v. Bouwbedrijf Knoop en Gie-
•n te Groningen, n.v. Ingenieurs Bu-
lau voor Bouwnijverheid te Leiden,
iv, Bouw- en Aannemingsmaatschap-
S „Arnhem Zuid" te Velp, n.v. Al
piene Bouwonderneming „Albouw"
k Breda en Kortewegs Bouwmaat-
«happij n.v.t e Breda, is opgericht
projekt 5" maatschappij tot ontwik-
K'ing van bouwprojecten n.v. te
(trecht.
„Projekt 5" stelt zich tot doel
luwprojecten te entameren en deze
nauwe samenwerking met over-
idsinstantiesstedebouwkundigen,
thitecten, beleggers en financiers
'or te bereiden en te ontwikkelen.
Bovengenoemde bedrijven, welke
amenljjk een omzet hebben van
eer dan ƒ200 miljoen per jaar,
Men door middel van „Projekt 5"
afzonderlijk als in combinatie
groter aandeel op de Nederlandse
'Uwmarkt te verwerven.
A's adviseur van de vennootschap
"optreden mr. H. M. van Fenema,
«-burgemeester van Zandvoort. Tot
recteur van „Projekt 5" is benoemd
heor J. v. d. Kooij te Arnhem.
(Van onze financieel economische medewerker)
TILBURG De vakcentrales NVV en NKV zijn tegen elke vorm
van loonpolitiek van de zijde van overheid die hun onderhandelings
vrijheid met betrekking tot de loonvorming aantast. Artikel 8 van de
omstreden aangenomen loonwet, waarin de centrale overheid de be
voegdheid krijgt om in individuele gesloten collectieve arbeidsover
eenkomsten in te grijpen, indien de overeengekomen loonsverhoging
in strijd komt met hetgeen in het algemeen sociaal-economisch belang
door de minister van sociale zaken als wenselijk wordt ervaren, wordt
als een bedreiging van de onderhandelingsvrijheid van de vakbonden
gezien.
De ingrijpmogelijkheid kan zelfs een steuntje in de rug van de werk
gevers zijn in het loongesprek. Zij kunnen telkens wanneer hun dat goed
uitkomt, tegenover de vakbonden de waarschuwende vinger opsteken en
verwijzen naar de mogelijkheid van de regering of minister om een volgens
hen te hoge loonstijging ongedaan te maken. We moeten daarbij rekening
houden met het verschijnsel dat een groot deel van de politieke besluit
vorming met name die in een kabinet zich aan waarneming en controle
onttrekt. Beslissingen over eventueel ingrijpen in een c.a.o. kunnen tot stand
komen door druk vanuit pressiegroepen, waartoe naast de vakbonden ook
de werkgeversorganisaties behoren.
Do vakbonden hebben er belang bij
dat de loonwet in de huidige vorm
niet van toepassing wordt. In tijden
van overspanning op de arbeids
markt is een van de belangrijkste in
strumenten van de vakbonden opti
male vrijheid ten aanzien van het
tooraoveriieg. Werkgevers zijn bij krap
te op de arbeidsmarkt gemakkelijk
geneigd om zwarte lonen te be
talen. Daarmee ondermijnen ze het
gezag van de vakbonden. Deze willen
dan ook hun vrijheid behouden om
zoveel mogelijk uit de onderhande
lingen te slepen.
De vakcentrales kunnen in hun op
vatting terecht niet deelnemen aan
voortzetting in het georganiseerd
overleg over de vaststelling van de
jaarlijkse koers met betrekking tot
de lonen in de Stichting van de Ar
beid en in de Sociaal-Economische-
Raad. Men mag niet van de vakcen
trales verwachten dat zij meehelpen
een koers uitstippelen, waaraan even
tueel normen zouden kunnen worden
ontleend door de minister om afzon
derlijke collectieve arbeidsovereen
komsten op een later tijdstip onver
bindend te verklaren. Daarmee zou
den de vakcentrales de onderhande
lingsvrijheid van de afzonderlijke
op hun weg ligt.
Moet er dan geen centraal tooin-
beleid kuinmen zijn? Wij menen van
wel. Daar waar de soc.economische
betrekkingen steeds ingewikkelder
worden, heeft de centrale overheid 'n
coördinerende en regulerende taak.
Doch deze coördinatie en regula
kunnen gemakkelijk in het bureau
cratisch overheidsapparaat tot ver
starring en kneveling leiden van al
lerlei belangengroepen. Decentralisa
tie. Langs deze weg kan optimale
betrokkenheid van groepen en indivi
duen worden verwerkelijkt, hetgeen
de basis van democratisering van
het sociaal-economisch leven is.
Het zou dan ook beter zijn de ver
antwoordelijkheid voor de loonvor
ming in handen te laten van de
meest en direct betrokkenen: werk
nemers en werkgevers alsmede hun
organisaties. Dit is echter alleen
maar mogelijk, indien er enige reële
overeenstemming tussen beide be
trokkenen bestaat op het terrein van
BRUSSEL (ANP) De Belgische
minister van buitenlandse zaken,
Harmei, heeft meegedeeld dat België
in 1959 voor ruim 160 miljoen wa
pens uitvoerde, hetgeen 1,64 procent
van de totale uitvoer uitmaakte. Dit
percentage is in 1969 gedaald tot 1,3
(ƒ126 miljoen).
De minister reageerde op een uit
lating van de volksunie-afgevaardig
de Coppirters, die stelde dat België
in '68 tot de tien grootste wapenpro
ducenten ter wereld behoorde en min
stens voor 5,6 miljard aan wapens
had omgezet
(ADVERTENTIE)
Ontdek het nieuwe gezicht van be
hang. In andere kleuren, opwindende
dessins en duurzame materialen.
1001 Mogelijkheden om uw kamer
een verrassend nieuw gezicht te
geven.Vraag ernaar bij uw leverancier.
De opwindende staalboeken '70 van
Rath Doodeheefver.
R&D - vooruitgang in behang.
de inkomstenverdeling in ons land.
Immers de loonpolitiek is een instru
ment tot verdeling en herverdeling
van het nationale inkomen en van
het bedrijfsinkomen. Een dergelijke
overeenstemming is echter nog ver
te zoeken.
Noch aan de zijde van de werkne
mersorganisaties, noch bij de werk
gevers is 'n duidelijk uitgewerkte po
litiek te vinden die door beide groe
peringen kan worden onderschreven.
Een dergelijke politiek omvat niet
alleen de ionen doch ook spaarlonen,
winstuitkeringen en vermogensaan-
wasdeling. De centrale overheid
met name de regering heeft op
dit vlak een belangrijke stimuleren
de taak. Let wel, dit is iets anders
dan een dirigerende taak. De vraag
rjjst evenwel of een regering van de
huidige politieke samenstelling hier
voor de eerst geroepene is.
Zolang de loonpolitiek niet ge
plaatst wordt in een vorm van inko
menspolitiek, die ook de vermogens,
winsten en huren omvat, is zij als
effectief economisch instrument min
der geschikt. Zij kan wel worden ge
bruikt om tijdelijke oneffenheden in
de loanMitwikketing weg te nemen,
doch in situaties van krappe arbeids
markt onttrekt een deel van de toon
beweging zich in vorm van zwarte
lonen aan controle. Dit betekent
dat naast de inkomenspolitiek en een
prijsbeleid er een duidelijke werkge-
legenheicis- of arbeidsmarktpolitiek
moet zijn, waarmee werkgevers en
werknemers zich kunnen verenigen.
(ADVERTENTIE)
A'S jij griep hebt, wat doe je dan?
t >3 'l s i
Dan neem ik een MANN pijnstiller.-
MANN poeders en cachets BL Mk
of MANN tabletten. IWI W
Alle drie héipën direct. I V
PRAAG (AP) De Tsjechoslo-
waakse partijleider, Gustav Husak,
heeft verklaard, dat Tsjechoslowakije
zich in een toestand van economische
wanorde bevindt. Hiervan zou de
schuld meer bij de bedrijfsleiding lig
gen dan bij de arbeiders.
Tsjechoslowakije is in wezen een
rijke staat met een goede organisatie.
Er zouden geen echte problemen moe
ten zijn, maar de bijna algemene wan
orde doet ons de das om. Men moet
de arbeiders hiervan niet de schuld
geven, maar eerder alle superstruc
turen en mechanismen, waardoor de
verwarring wordt geschapen", aldus
Husak in een rede aan de Tsjeehosto-
waakse vakbondsraad.
Zijn toespraak leek op een verzoek
aan de arbeiders om steun.
AMSTERDAM (ANP) Onder de fondsen op de beurs die gisteren hoger
noteerden, trok vooral KLM de aandacht. Ons luchtvaart-aandeel was giste
ren in New York 1 3/8 dollar hoger en dit bracht in Amsterdam een eerste
notering teweeg van 122, een verbetering van 7,50. Overigens was de beurs
wel vast maar zeer stil. De ware animo was ver te zoeken en de omvang van
de affaire bleef voorshands gering. De ook gisteren weer in Wall Street op
duikenden geruchten over een renteverlaging werden hier nog met enige
reserve beoordeeld, al hoopt men uiteraard, dat het huidige zeer hoge tarief
spoedig wat zal teruggaan.
Kon. Olie trok aan tot 133.20, Unilever was 30 cents beter en Philips 1
hoger. Voorts deed AKZO zich van een betere zijde kennen door uit te lopen
tot 92.70, terwijl Hoogovens herstelde tot 100.90. Hedneken echter moest een
halve gulden prijsgeven.
Waren de tapefondsen merendeels op hoger peil, onder de lokale indus
trieën kwamen verscheidene aandelen voor die koersverliezen leden. Dit
gold o.a. Elsevier die terug ging naar 745. Ook Tilburgsche Waterleiding was
in reactie (—12) op 155.
De handel bleef over het algemeen heel rustig en in de Internationals de
den zich geen grote wijzigingen meer voor. Kon. Olie bleef op circa 133 en
Hoogovens trok aan tot 101.30. AKZO was tegen het einde van de markt
circa 92.20. KLM bleef 122, KNSM liep op vain 89.50 tot 90.50. Onder de
bankaandelen was ABN beter gedisponeerd. De staatsfondsen waren uit
eindelijk goed prijshoudend.
GOES, 12 febr. Goudrenetten
I 85-95 50, 75-85 41—46, 65-75 33—36,
d 10.20, II 85-95 37—39, 75-85 39—42,
65-75 31—34, grof 10.20—29, fijn 16,
Winston I 75-80 48, 70-75 43—45, 65-
70 25—33, 60-65 17, II 80-85 22—41,
75-80 39, 70-75 21—35, 65-70 15—17,
60-65 10.10—15, 55-60 10.10, grof
10.2019, fijn 10.20, Lombarts Cal
ville II 80-90 25, 70-80 20—29, 60-70
10.1015, Golden Delicious I 80-85 43
—45, 75-80 46—48, 70-75 42—46, 65-70
27—33, 60-65 18—19, II 80-85 37—45.
75-80 38—44, 70-75 33—43, 65-70 23
—33, 60-65 10.20—19, grof 16—18,
Cox's Or. P. I 80-85 40—65, 75-80 43
—60, 70-75 42—60, 65-70 21—50, 60-
65 18—29, 55-60 10.10—10.20, II 75-80
37, 70-75 33—45, 65-70 21—26, 60-65
10.10—16. 55-60 15, grof 15—16.
FIJNAART, 11 februari Cox's
Orange 1 55-60 15-16; 60-65 20-27;
65-70 33-43; 70-75 58-69; 75-80 59-75.
Goudrenet: 1 65-70 24-27; 70-75 33-36;
75-80 38-45; 80-85 40-47; 85-90 41-48;
90-op 41-47. Winston I: 55-60 10-11;
60-65 17-22; 65-70 34-42; 70-75 51-59;
75-80 53-70; 80-op 63-71. Golden De
licious I: 60-65 17; 65-70 26-35; 70-75
37-47; 75-80 43-53; 80-op 39-53. Jo
nathan I: 60-65 13; 65-70 17-24; 70-75
22-33; 75-80 30-41. Conférence I: 55-
60 45-47; 60-65 57-63; 65-70 58-67;
70-75 60-71,
OUDENBOSCH, 12 februari
Spruiten Dl 186-197, D2 169, D afw.
57, AAI 158-171, AA2 142, Al 137-
141, A2 101-103, A afw. 45, BI 96, B2
58, ongeschoond 78-81, Lombarts 80-
85 26, 75-80 32, 70-75 27, 65-70 21,
Goudrenet 80-85 30, 75-80 36, 70-75
NEW YORK (Reuter) De
Pan American World Airways heeft
in 1969 een verlies van 25.257.000
dollar geleden, tegen een winst van
49.205.000 dollar in het voorafgaande
jaar.
President-directeur Najeeb Halaby
weet deze terugslag aan de looneisen
van het personeel en de toegenomen
concurrentie. Hij zei, dat Panam als
gevolg van drie arbeidsconflicten
passagiers aan andere maatschappij
en had verloren.
DELFT (ANP) De n.v. Neder-
landsche Kabelfabrieken te Delft is
voornemens de organisatiestructuur
aan te passen, wat gepaard zal gaan
met een naamswijziging.
In feite komen de veranderingen
er op neer, dat er met ingang van
1 april 1970 vijf werkmaatschappijen
zullen zijn met als houdster-maat
schappij NKF-groep n.v. te Rijswijk.
De namen van de Nederlandse werk
maatschappijen zullen zijn: NKF Ka
bel te Delft, NKF Staal n.v. te Al-
blasserdam, DRAKA Kabel n.v. te
Amsterdam, DRAKA Plastics n.v. te
Amsterdam en POLVA Nederland
n.v. te Enkhuizen.
11/2 12/2
Actieve obligaties
Staatsleningen
Ned '69 8% (7-j)
Ned '69 8% (25-j)
101
100.10
Ned.
'70 - 7-j. 8%
99.90
Ned.
70 - 25-j. 8%
98.90
Ned.
1969-7
96.10
Ned.
1966-1 7%
91.10
Ned.
1966-2 7%
90.70
Ned.
1969-7
90.50
Ned.
1968-6i,£%
85.90
Ned.
'68 2-6 U2%
85.80
Ned.
1968-3
Ned.
1968-4
85.60
Ned.
1966-654%
87.20
Ned.
1967-6)4%
84.40
Ned.
1967-6
82.50
Ned.
1965-1
84.10
Ned.
'65 2-53/4
83.80
Ned.
1964-554
82.20
Ned.
'64 2-5)4
81.80
Ned.
1964-5
79
Ned.
1958-4 Ya
81.90
Ned.
1959-4 Ya
77.60
Ned.
*60 1-4Y2
80.90
Ned.
'60 2-41/2
77.60
Ned.
1963-4Y2
76
Ned.
1964-4Y2
94.90
Ned.
1959-4)4
80.40
Ned.
1960-4)4
74.90
Ned.
1961-4)4
74.70
Ned.
'63 1-4)4
73.80
Ned.
'63 2-4)4
74.20
Ned.
1961-4
77.40
Ned.
1962-4
73.60
Ned.
1953-33/4%
71.50
Ned.
Staff '47-3 ya
68.30
Ned.
1951-3
90
Ned.
1953 1 2-3Ya
78.70
Ned.
1956-3 Ya
76
Ned.
1948-3)4
64
Ned.
1950 1 2-3)4
65.40
Ned.
1954 1 2-3)4
67
Ned.
1955 1-3J4
67
Ned.
1955^2-3)4
74b
Ned. grootb.obl. 3
42.10b
Ned. 1937-3
Ned. Gr.b. 1946-8
Ned. Doll. 1947-8
Indië 37 a
81.50
78.50
90.40
Bank- en kredietwezen
B. Ned. Gem. '57 6
Id. 30 j. '58/'59 4ft
Id. 25 j. '59/1-3 4rVz
Id. 25 i. '00/3-5 4Ya
77
80.20
79.90
101.30
100
99.80
98.80
96.20
91.20
90.90
90.70
86.10
86
86
85.90
83.30*
84.30
82.50
84.10
83.90
82.30
81.90*
78.90
81.90
77.40
80.80
77.70
76.10
95*
80.50*
75.10
74.80*
73.80*
74.10
77.40
73.60
71.50
68.20
90.20
78.50
76.10
63.90
65.30
66.90
67.20
74
81.10
78.40
88.10
90.40
89.10
77
80.30
79.70
Actieve aandelen
Handel, industrie Petr.(-oleum)
Scheepvaart en Luchtvaart
AKZO
ABN 6 Va
AMRO '69 5\<a
A'dam Rubber
De li Mij t.cert.
Dortsche Ptr.
Dortsche Ptr. 7
Henek. bel en beh
Heinekens Bier
HAL
Hoogov. hj.v.a.
HVA Mij en ver.
KLM t.cert.
Kon. Petr.
KNSM h.b. ƒ10
Nat. Ned. cert,
v. Ommeren v.a.
Philips Gem. Bez.
Robeco
Rolinco
Scheepv-Unie f 50
Unilever c.v.a.
1000
AKZO
A. Heijn w.o. '55 4
Blauwhoed *66 VA
Blauwh. '67 8 Va
Blauwhoed 514
Blauwhoed
91.80
92.50
248
249.50
54
54.30
43.2
43.5
46.80
46.40
812.2
821
814
820
170.10
171
170.30
170.50
84.9
84.9
99.90
101
53
53.1
115
122
132
133.20
89.90§
90
103
103
198.2
198.1
61.90§
62.90
235.90*
236
190
190
69.80
69.40
110.30
110.70
en diversen
116.75
86
91.20
91.10
83.50
83.50
84
84
83.20
83.50
Blijdenst.-W. '63 5
Bredero v.g. '65 6
Bred. v.b. '66 7V2
Bred. v.b. 5
Brit. Petr. '66 VA
Brit. Petr. '65 6
Bijenkorf beh. 6
Co-op Ned. agb 7
Co-op Ned. r.sp.
Co. m.ctr. '66 7&
Co. m.ctr. '67 6%
Hoogovens '66 6V2
K. Zout/K. '65 6
M.N, Bak '46 3 Va
N. Gr.bez. '56 5
N. Gasun. '69 7%
N. Gasunie '66 754
N. Gasunie '66 6V2
Ned. Gasunie 5%
Nyma 4
Overz. Gas 5\<z
Philpisdir. '514
Philips dir. '48 3%
Pegem 1-2 '57 6
Pegem '58 5&
Pegem '58 5
Pegem 1-3 524ft
Pegus 1-2
Rott.-Rijn
Rott^Rijn
Schiphol
Scholten-H '65 5 Va
Schol ten-H 554
Scholten-H 4%
Scholten-H
Scholten H 63 4%
Unilever
Ver. Glas 5
Ver. M.f. '58 5
Ver. M.f. '62 5
'57 6
5)4
6
11/2
65.50
81b
90
84.10
92.20
88.50
94.60b
101
166b
96x
83b
87.40
88.60
93.60
94.30
93.90
87.70
88.70
45.50
94.80
81
93.40
86.20
82.40
85.50b
94
95
91
82
83
84.10
93b
94
92.50
82.50
83.70
82.20
84.50
79b
12/2
65.50
81.10
90.50
92.20
101
166b
95
83.10
87.40
88.50
93.80
84b
94.40
93.70
87.80
88.70
45.40
94.80
80.50
93.40
82.40
86b
94.20
95.50
91
82.50
84
93b
94
92.50
82.50
83.50
83
84.20
80
Luchtv., spoorw. prem.-obl.
KLM '68 7
KLM 15-jarig 5
KLM 20-jarig 43/4
idem '62 4A
Ned. S. '57-1-2 43/4
Alkmaar '56 2%
A'dam '33 3
id. pr.-obl. '51 2%
id. '56-12 ft
id. '56-2 2U
id. '56-3 2Va
id. '59 2\<2
Breda *54 2 Va
Dordrecht "56 2V2
Eindhoven '54 2\<n
Enschede '54 2V2
's-Gravh. '52-1 2Va
ld. '52-2
Ned. R.K. '87 2Vs
R'dam '52-12Y>
id. 52-2 2\<z
id. '57 2Va
Utrecht '52
Z.-Holland '57 2V?
Z.-Holland '50 2*fc
88.20
92.50
86.80
95.20
84
84
60.30
62.10
70.10
69.90
60.50
61
62.50
62.80
61.05
70.40
71
59.50
67.50b
71.10
70.30
90.05
72.40
66.05
88
92.50
86.70
95.20
83.50
60.60
121.40
60.80
61.10
70
69.10
61.05
61.05
61.05
69.95
71.05
71.05
69.05
92
72.40
67.05
Converteerbare obligaties
AKZO 4% 79 79
Alg. Bank Ned. 120 120
AMRO-bank 97b 96.50
Bammens 151 151
Berh. pap.f. 4Va 95.50b
Berkel patent 5 85.50 85.50
Gelder Zn., v. 4% 86.10 85.70
Gist/Broc. '69 53/4 103.80 104.40
Grass km.f. 5% 83 83.50b
v.d. Grinten '69 6% 123 --
Hoek's m./z 53/4 101.10 103
Hoogoven» 84.50 84.50
Indola 5Va-5 76.05 76.40
Interla» 90
S3/4
43/4
5%
Inventum 5
Kempen-Begeer
KLM 53/4
Koudijs 4%
K.Z./Organon
M.N. Bak. '66 6'A
Meteoor bet.
Nederhorst
v. Ommeren
Philips Gl.f.
Schuitema
Pont Houth.
Stokvis en Zn. 43A
Th.-Dr.-Ver. 4 Va
Tilburg water 5%
Ver. Mach. F. 6Va
Vettewinkel
Vihamij 0
Wyers
Banken
AMEV N.R.-cert.
Amfasgroep
Cultuurbank
Delta Lloyd Cert.
Ie Ned. Nillmij.
Kasassociatie
NIB Pref.
Ned. CredietB.
Ned. Midd.st. B.
Slavenburg's B.
Alb. Heijn
Alg. Hmij. Onr. G
A'dam Droog. Mb
A'dam Rijtuig Mii
ANIEM nat. bez
Arnh. Schsb. eert
Ball. Nedam Gr.
Beers en Zn.
Befo „b"
Begemann
Bensdorp Intern.
Bergh-Jurg. 250
Bergh-Jurg 5Vj%
Berkei's Patent
Blijdenst. Will.
Bols, Lucas
Borsumij Wehry
Braat Bouwstoff
Brakke Grond
Bredero vastgoed
B. v. G. n.r. cert.
Bredero Ver.bedr
B. V. B. n.r. c.a.v,
Bührmann Tetter
Bijenkorf beheer
BHenk B 6% pref
Caivè
Calvé Dftn.r. eva
Calvé cum. oref
Centr. Suiker My
Cindy - Key K
Crane Nederland
Cur. Handel Mil
Dagra
Dess. tapljtenfabr
Dikkers en Co.
D.R.U.
Emba
Enkes
Erdai Mij.
Etna-D Holding
Europe CL) Hot.
Figee machJfcbr
Fokker
Ford
Gazelle rljwJabr,
11/2
12/2
72.50
73
80
82.50
82.30
83
81.50
96
98
79.90
79
100.20
100.50
103.50
104
81.20
81.50
91
91.50
84b
86b
100.40
100
86
85
83
99
84
80
87
80
84
en
160.50
160
105.20
106.70
59
58.8
85.20
85
139
141
116
116
87.2
87.5
184.50
184
104.50
104.50
212.5
212.5
n diversen
154
155
132
132
63.1
63.1
122
126
58
57
95
95
80
78
250.1
251.5
135
134
109
110
170
170
176
178 b
66
66.5
330 b
360
178
178
48
47
208.80
209
146
146
230.1
231
21
21
193
193
190
486.7
478.2
478
80.50
80.20
480
481
74.8
75
700
402
405
76
76
86
84
139.5
138.5
142
144
104.50
110
67
67
377
374
129.5
162
168
840
46
46.30
265 b
265 b
135
76
77.80
870
102.5
103
Gelder-Papier
Gelder Pap. Pref.
Gelderl. Tielens
Gero fabr. Cert.
Geveke en Co.
Gist en Brocades
Grasso mach.fabr
Grinten, v.d.
Gruyter en Zn 5%
Hagemeyer en Co
Halberg miabr.
v. Hattum Bl.v
Hellingman
Hero-cons.
Hoek's mach.fabr
Holl. Beton Mij.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch sch.
Hooimeyer en Zn.
I.H.C. Holland
Industriële mij.
IBB/Kondorgr.
Internatio
Int. Coating M.
Int. gew. betonb.
Inventum
Jongeneel houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiene Suikerw.
Kluwer
Kon. fabr. vh Alex
Kon. Papierfabr.
K.N. Tex. Unie
Korenschoof
Koudys voed.
Krasnapolsky
Kon. Ver. Tapyt
Kwatta choc.
L./Glinderman
Leid se Wolsp.
Lindeleves
Lips en Gispen
Lijm en gelatine
Macintosh
Meel Ned. Bakk.
Mees bouwmat B
Meteoor Beton
Mosa
Mulder's fabr.
Muller en Co.
Muller en Co 5
Mijnbouw werk
Naarden Chrfabr
Nedap
Ned. Dagbl. Unie
N. exp. Pap. fabr
Ned. Kabelfabr.
Ned. Springstof
Nelle wed. v.
Ne tam
Nierstrasz
Norit
Nutrlcla
Nlj verdal Cate
Overzeese Gas
Oving
Pakh. hold cert.
Palemb Ind. Mij
Palthe
Parkhotel
Philips g. b. 6%
Pietersen auto's
Rees ink en Co.
Reineveld Wach.
Riva
Ru baak en Co.
Rijn-Schelde
11/2
150
146.5
80
93
60
115
161.5
306.50
74
125
47
86.90
215
194 x
501
80
179
250
178
90
249
205.50
309
137.5
249
204.2
170 b
256
66.2
158.5
40
94
88
47
132
155 x
134.6
124
99
463
124
71.5
209
281
98
334
860
134.1
85
248
344 x
106
300
75
77
56
47
360 b
12/2
147
142.5
79.8
87
61
113
160
312
73
125.50
47.5
88.7
215 x
193 x
508
79
172
249.5
179.5
85.5
156
203.20
257
243
307
138
250 b
204
78.1
225
171.2
257.50
159.5
39.8
94
87.5
49.80
138
98.5
128
147
134.5
126
99
463
124
71.5
210
280 b
334
855
137.5
85
252
343
106
85
297
73.7
85.50
76
57
47
360 x
87 x 81.5
132
90
195 x
140 x
102.4
128
90
195 x
140
101
11/2
12/2
Schev. expl. My.
20.05
20.20
Schokbeton
160
160
Scholten Karton
169
162
Scholten Honig
40.10
40.70
Simon de Wit
235
238
Simon's emb.fabr
69
69
Stokvis Zn.
70.2
71
Stoomsp Twenthe
65.3
66.2
Synres Chem.
142
144
43
Tabak Phil. c.v.
43
Tech. Unie
320
320
Texoprint
235
234
Texoprint 5% pr.
99.5
99-5
Thom-Dr-Verblifa
100
99.10
Unilever 7%
Idem 6%
76.8 b
76.8 b
Idem 4%
52.5
52.5
Utermöhlen
235
Veneco
132
132
Ver. Glasbr. n.b.
121.5
Ver. h.ond. Sehev
41.5
41
Ver Mach.fabr.
76
75.50
Ver. NL.uitg.bedr
230.50
237
V.N.U.B. Pref.
16.60 16.60 b
Ver. Touwfabr,
119
119
Vezelverw.
70 b
70
Vihamij.
130
127
Vredestein
136
137.5
Vulcaansoord
54
54
Wegener's CC
110.20
110.20
Wereldhaven
476
476
Wernik's Beton
110 x
Wessanen
65.20
Wyers Ind. H.
110.5
112
Zaalberg
66
66.5
Mijnbouw en petroleum
Billlton le rubt.
670
Billiton 2e rubr
130
126
Moeara Enlra
2015 b
2025 b
Id. cert. opr. 1/10
3600
ld. 1 winst be w.
Id. 4 winstbew.
3660 3640 b
Scheepvaart
Oostzee
99
100 b
Participatie-bewijzen
Alg Fondsenbezit
1070
1070
Converto l-l bp
820
820
HBBbeldepl 1-2 bp
822
„Holland Fund"
610
Interbonds 1 bp
610
347
Intergas 3 oart
346
109
Binnenl. vast g.
109.10
144
Breevast '67
89.90
90
Beleggingsfondsen
A'dam.belmiJ 50
144
Dut9h Int.
151
152.50
IKA belegg. mQ.
81.38
183.50
Nefo 150
71
70.50
Protector
138
137.50
Unltas 10
97
99
Utüico
117
117
Concentla 10 pet
343
343
Europaf 1-10 pb
508
507
Buitenlandse fondsen
Union Minière 1
1368
1385
Dollarfondsen
Anaconda
27.20
28,40
Bethlehem Stee)
27
27.15
General Electric
72.30
74.50
General Motors
65.75
66.75
N.-Am. Philips
43.50
43.75
Occidental Petr.
21.65
21.65
Prot and Gamble
115
115.40
Republic Steel
33.50
34.25
Shell Oil
38.75
38.05
US Steel ^0 cert.
33.90
34-15
Rijn/Schelde 7ya
83.10
83
gedaan en bledeD
X
laten
9
gedaan en laten
b
C3
bieden
e
sa
ex claim
d
ex dividend
35, 65-70 26-27, Jonathan 75-80 31,
70-75 32, 65-70 29, 60-65 18, Golden
Delicious 80-85 38, 75-80 30-40, 70-64
18-37, 65-70 25-26, schorseneren 59,
breekpeen 7-15, prei 25-89, afw. 22,
rode kool 23-30, witte kool 15-30, sja
lot 88, boerenkool 31, witlof 85-116,
spinazie 84, uien 40.
STEENBERGEN, 12 februari
Bintje 35 op 24.40-25.10.
ZWIJNDRECHT Veilingberich-
ten van donderdag: andijvie 118125
rodekool 2943, uien 5064, veldsla
120—160, witlof AI 119—130, All 89
112, Bil 7094, spruiten A 8091.
B 103114, D 5798, knolselderie 8
—58, sla AI 28—40, Cl 15—18, komk.
40pl. 102, 35pl. 77—82, 30pl. 57—61,
2opl. 39, krom 117. stek 111, seiaene
1624. Deterselie 23.
MIAMI (Florida) (AP) Cuba
heeft verklaard de handelsbetrek
kingen te willen hervatten „met die
landen, die de nationale souvereini-
teit niet aan de dictatuur van Wash
ington hebben overgegeven".
Het aanbod dat in een radio-ujit-
zeradiing uit Havana wend gedaan, is
de eerste reactie van Fidel Castro op
de V.N.-bij eenkomst van de Econo
mische en Sociale Raad in Caracas.
DE VERTEGENWOORDIGERS van
48.000 personeelsleden van Ford in
Engeland hebben opgeroepen op
maandag a.s. stakingsacties te begin
nen. Aanleiding is het vastlopen van
het loonoverleg tussen Ford en vijf
tien vakbonden.
OP HET VLIEGVELD Kennedy Air-
port bij New York is de KLM begon
nen aan een uitbreiding van haar
passagiersterminal, waarmee een be
drag gemoeid is van 12 miljoen. Op
1 april zal zij bovendien een nieuwe
lijndienst openen tussen Amsterdam
en Chicago; het vliegveld O'hare van
deze stad is het drukste ter wereld.
DE SPAARBANK voor de stad Am
sterdam heeft een nieuwe termijn
spaarrekening met 24 maanden op
zegging ingevoerd. De rentevergoe
ding daarvoor bedraagt 7 pet. p. jaar.
HET SECRETARIAAT van de Alge
mene Overeenkomst inzake Tarieven
en Handel (GATT) acht de vooruit
zichten voor de ontwikkeling van de
wereldhandel in 1970 gunstig.
DEN HAAG (ANP) De directie
van „Technisch Bureau Marijnen" in
Den Haag heeft medegedeeld, dat er
geen overname van het bedrijf op
handen is.
Geruchten hierover deden gisteren
de ronde op de Amsterdamse Effec
tenbeurs. Volgens de directie zijn er
geen contacten of besprekingen met
andere bedrijven gaande.
(Van onze correspondent)
WAALWIJK Zoals bekend, gaat
de van ouds gerenomeerde fabriek
van herenschoenen te Sprang-Capelle
sluiten. Het in de schoenindustrie ge
ïnvesteerde kapitaal heeft al enkele
jaren zeer weinig vruchten afgewor
pen, en veelal zijn reserves opgeteerd.
Gelukkig heeft de laatste jaren in ve
le bedrijven herstrukturering plaats.
Het vergt grote investeringen om
deze arbeidsintensieve industrie weer
wat tonend te maken; vereenvoudig
de arbeidsmethoden moeten het ar
beidstekort helpen oplossen.
De leder- en schoenindustrie kan
de produktie gaande houden uit eer
der geplaatste orders. De zoolleer-
markt blijft prijshoudend tot vast. Er
wordt mondjesmaat gekocht. De markt
voor overleer is goed prijshoudend
ondanks matige omzetten. In runds
helften hebben de grootste omzetten
plaats Voor de produktie van de be
tere kwaliteit schoenen neemt boks-
calfs nog altijd een voorname plaats
in, ook voor de fabricage van dames
tassen. Lak zowel glad, als kleuklak
blijft een groot percentage van de in
de schoen- en lederwarenindustrie
verwerkte grondstof uitmaken. Che-
vreau is eveneens veelgevraagd.
Het stanzen van schoenzolen wordt
steeds meer aan gespecialiseerde be
drijven opgedragen, zodat we deze
bedrijven nog zien uitbreiden. De
vraag naar schoenreparaties verbe
terde nog niet.
Terwijl de Noord- en Zuidameri-
kaanse huidenmarkten hogere prijs
noteringen te zien geven, heeft dit
nog geen enkele invloed op de prij
zen van inlandse huiden die vrij lus
teloos in de markt liggen. Er is de
afgelopen week wel iets meer koop
activiteit geweest.
Konstanz 323 1); Rheinfeliden
323 17); Straatsburg 444 8);
Plittersdori 627 (—2); Maxau 732
22); Plochingen 234 (—46); Mann
heim 677 (—48); Steinbach 325
25); Madinz 606 1); Bingen 501
6); Kaub 630 14); Trier 817
13); Koblenz 719 (+27); Keulen
736 31); Ruhrort 914 (+23); Lo-
bith 1483 (+20); Nijmegen 1225
14); Arnhem 1178 16); Eefde IJs-
sel 698 (onv.); Deventer 568 (+2);
Momsin 5590 (—15); Borgharen 4326
(—29), Belfeld 154-6 (+4); Grave
beneden de sluis 743 (+41).