Iemaes-kindt
JONKER MARINUS"
MIDDELBURGS PATENT
Waas van geheimzinnigheid liangt over 's-Heerenhoek
Prins carnaval word
je zo maar niet!
ralscostuums
nureis-Goossen
Glinge: bakermat van
Zeeuwse leut
renault
pen dijk zn.
Tl
avalsbal
L
l
Graauw zet carnaval
in met kroegentocht
PROGRAMMA CLINGE
LAMSWAARDE HEEEI
DE SMAAK TE PAKKEN
meer b.p.
Een Jonker
hoeft niet
steeds
grappig
te zijn
voor
onbezorgd
rijden
Interview
met de Prins
Voorbereidingen carnaval in volle gang
Nieuw-Namen:
Molshoop
met carnaval
ir voor
ïderen
>nge haantjes
ristje
ER TRIO
ER TRIO
INENMAAL
UXER TRIO
Ook voor de
carnaval
KAPSALON
„WILFRIED"
- Kuitaart -
01142-263
IERPE PRIJZEN
ML Tectylbehandeling.
SIDE Telefoon 01148413
HUUR of maak het zelf en haal
ons de stof er voor
[JKE STOFFEN
RUIME SORTERING
[dellen en patronen verkrijgbaar
1SKERS - HOEDEN - PRUIKEN
|i - Kloosterzande - Tel. 01148465
|g zorgen-vrij
doet het best
oet al uw werk
Lxel
ocht
MIDDELBURG
Je wordt maar niet zo prins
carnaval! Je moet zo'n functie
meer zien als een erebaantje. Er
wordt door de carnavalsvereni
ging en de raad van elf, een uit
gebreid onderzoek naar je antece
denten ingesteld. Valt dat goed
uit, sta je bovendien nog zeer
gunstig bekend, dan heb je kans
om aangezocht te worden voor
de functie van prins carnaval.
Zo is dat tenminste in Middelburg-
Zuid. Daarom kan het dan ook ge
beuren dat de prins hier geen Lim
burger of Brabander is, maar een
Sehapekop (bijnaam voor Dordte-
naar). Bovendien is hij nog hoofd
van een lagere school en hoofdmede
werker aan de Radio Ziekenomroep
Walcheren. Prins Carnaval 1970 in
Middelburg is de heer F. J. Schreu-
ders. Hij heeft de kunst af kunnen
kijken van de eerste prins, de heer
G. Hinssen, van huis uit een Lim-
burger.
Het carnaval was in Middelburg
in het begin een wat hachelijke on
derneming. Toen zich zoveel mensen
uit Brabant en Limburg kwamen
vestigen in de nieuwe wijk „Zuid",
werd er door het nog jonge wijkbe-
stuur voorzichtig hier en daar ge
polst. Zou het misschien mogelijk
zijn een carnaval te organiseren?
Na veel heen en weer gepraat werd
besloten, dat de bestuursleden van
(Van onze currespondèèènt)
KRIEKEPUTTE De bakermat
van carnaval in de omgeving van de
grens is Clinge, beweren de meest
chauvinistische plaatselijke carna
vals-prominenten. Wie weet is het
nog waar ook. Wel staat vast dat
Clinge een van de plaatsen in het
Zeeuwse is, waar men weet hoe men
carnavalvieren moet.
Het feest wordt dit jaar ingezet
met een officiële ontvangst op het
gemeentehuis, waar de prins en raad
van elf worden ontvangen door het
gemeentebestuur. Na deze plechtig
heid wordt het sein op groen gezet
voor de carnavalsoptocht door het
gehele dorp. Aanvang: ongeveer 14.00
uur. Ongeveer want met de car
naval is niets zeker. De optocht
wordt muzikaal opgeluisterd door de
fanfare „Wel doen door Vermaak".
Uiteraard is ook prins Kriek I pre
sent. Naar het zich laat aanzien is
de beer, die vorig jaar werd losgela
ten behoorlijk in omvang toegeno
men. De Clingense Kriekeputters
hebben hun krachten gebundeld om
voor het gedrocht een stevige kooi te
maken, waarin hij de carnavalsda
gen zal moeten doorbrengen. Tenslot
te zal hem met veel leut en plezier
zijn vrijheid na carnaval worden te
ruggegeven.
Het feest begint: De Middel
burgse prins en de raad van elf
stellen zich voor vanaf de ver
brande molen, in 1969 het centrum
van 't carnaval.
de wijkvereniging verkleed naar het
feest zouden gaan. Natuurlijk zat er
ergens een lekje bij dit gesprekje
over de vermomming, want op die
eerste zogenaamde carnaval met de
heer Hinssen als prins, kwam ieder
een verkleed opdraven. Het werd
een reuzenfeest, dat voor herhaling
vatbaar bleek. De heer Schreuders
had vanaf de oprichting van de wijk
vereniging, eerst als voorzitter, daar
na als gewoon bestuurslid, de ont
wikkelingen meegemaakt. Zijn
vrouw vond, dat hij ondanks zijn
drukke werkzaamheden, deze func
tie niet mocht afslaan- Tegenwoordig
wordt hem geweldig veel werk uit
handen genomen door de actieve
werkgroep. Bovendien heeft hij enor
me steun aan de jonker, die de ei
genlijke grapjanus is. De prins ziet
zichzelf meer als de representatieve
figuur, die het startsein geeft bij de
aanvang van de festiviteiten. Zijn
toespraken houdt hij meestal kort,
want het feestvieren op zich vindt
hij het allerbelangrijkste.
In Brabant en Limburg treedt de
prins met zijn raad van elf ook
veel naar buiten. In Middelburg be
perkt zich het carnaval hoofdzake
lijk tot de zaalfeesten. De middag
voor de carnaval wordt er wel een
zogenoemde „Hoventocht" gehou
den, maar die wordt zelfs afgelast
als het koud weer is omdat er hoofd
zakelijk kinderen in de optocht mee
lopen. Toch slaat het carnaval on
danks da beperkingen geweldig aan,
zowel bij de Zeeuwen als bij de
Brabanders en Limburgers.
Prins Carnaval Schreuder denkt ook
in net sociale vlak en probeert be
jaarden zieken en gehandicapte kin
deren bij het feest te betrekken. Er
zijn bijvoorbeeld twee tienercarna
valsavonden, een voor de jongste en
een voor de wat oudere kinderen.
Zieken en bejaarden worden met een
bezoek vereerd door hem en zijn
raad van elf.
Het eigenlijke doel van dit carna
val is, aldus de prins, de sfeer in de
buurt te verbeteren en de mensen
wat dichter tot elkaar te brengen.
(Van onze carnavaleske
medewerker)
GRAAUW Ook Graauw is dit
jaar goed uit de bus gekomen voor
zover het de carnavals-activiteiten
betreft. Daarmee start men overi
gens al op vrijdagavond. Om 20.00
uur gaat vanaf café P. de Caluwé
een „kroegentocht" van start, waar
bij prins en raad van elf vergezeld
worden door de fanfare. Zatermid-
dag 14.00 uur begint de carnavalsop
tocht, waaraan al wekenlang „in het
geheim", zoals dat dan heet, wordt
gewerkt. De route van de optocht is
als volgt: vertrek vanaf het gemeen
schapshuis in de Dorpsstraat, Oude
Kraai, Achtereindstraat, Schoolstraat
Irenestraat. Beatrixstraat en Dorps
straat. Medewerking wordt verleend
door de fanfare met drumband. Na
de optochi wordt het feest voor de
jeugdige carnavalsvierders voortge
zet met een gffoot „Limonadebal"
eveneens in het parochiehuis. Het
feest is uitsluitend toegankelijk voor
de deelnemende jongens en meisjes
aan de optocht. Om 20.00 uur volgt
er voor de ouderen een carnavals
bal in het gemeenschapshuis. Daar
aan verleent het orkest „De Trillers"
muzikale medewerking. Alaaf!.
ZATERDAG 7 FEBRUARI:
14.00 Karnavalsoptocht. Route: Kerk
straat, Vondelstraat, Kermedy-
laan, Gravenstraat richting
Zeegat, terug Gravenstraat,
richting Grens, Molenstraat,
Julianastraat, Beatrixstraat,
Steenstraat. Na afloop prijs
uitreiking.
20.00 Karnavalsbal bij J, de Vilder.
ZONDAG
14.00 Bejaardenkarnaval bij Malper-
tuus.
20.00 Karnavalsbal De Vilder.
MAANDAG
19.30 Uitschotbal voor jongeren van
13 tot en met 18 bij De Vilder.
DINSDAG
15.00 Kroegentocht
20.00 Sluitingsbal
MIDDELBURG Veel carna
valsprinsen hebben als assistent
in de gein de beschikking over 'n
hofnar. Middelburg heeft echter
een „Jonker". Rini Mondeel, amb
tenaar ten stadhuize, kreeg de
rol toebedeeld. Hij vindt zichzelf
niet zo'n geijkte lolbroek, en hij
zou dan ook niet graag als „hof
nar" betiteld worden.
„Jonker", past hem beter. Je
kunt met het begrip „jonker" ook
meer kanten op. Moet je als carna-
valsnar, de mensen laten gieren en
brullen om je lachwekkende caprio
len, als jonker kun je ook het intel
ligente werk doen.
Hij treedt bijvoorbeeld op als pre
sentator bij het voorcarnavalsfeest,
als prins carnaval, zelf thuis nog
lang en breed zit na te denken over
zijn komende ambtstermijn. Boven
dien behoeft een jonker niet steeds
grappig te zijn, het mag natuurlijk
wel, maar het moet nou ook weer
niet overdreven te zijn. De Zeeuwen
houden van netjes, en de uitdruk
king: „Dat kun je toch eigenlijk
niet doen", worden herhaaldelijk in
dit gewest vernomen. Daarom is ook
de persoon van Jonker inplaats van
de Nar, geen gekke keuze.
Een Jonker moet wel over een
groot uithoudingsvermogen beschik
ken. De lichamelijke conditie van
Jonker Mondeel is uitstekend. Iedere
zaterdagmorgen traint hij zijn buurt
genoten in de duinen bij Oostkapelle.
Tot voor kort was hij zelf een fervent
hardloper en bestuurslid bij de atle
tiekvereniging „Dynamo".
Het presenteren van een program
ma zal de jonker ook weinig moei
lijkheden opleveren, daar kunnen de
zieken en bejaarden in Middelburg
over meepraten. Rini Mondeel is n.l.
actief medewerker aan de Radio
Ziekenomroep Walcheren. Is er een
bijzondere gebeurtenis in het stadhuis
of in de stad, dan komt jonker Mon
deel opdraven voor een interviewtje
en een praatje. Deze ervaringen kwa
men hem ook goed van pas, toen bij
optrad als presentator van de „Lach-
In", op vier en twintig januari j.l.
Op deze avond werd ook de naam
van Prins Carnaval bekend gemaakt.
Deze avonden zijn altijd geweldig
druk, vertelt Rini Mondeel. Vooral
de intrede van Prins Carnaval, vormt
altijd weer het hoogtepunt van de
avond. Na het voorstellen van zijn
raad van elf en het voorlezen van
de proclamatie, barst er een feest
los, dat gemakkelijk te vergelijken
valt met het echte carnaval.
Je bent met de voorbereidingen
eigenlijk al maanden van te voren
bezig, vertelt de Jonker. Toch moe
ten de toespraakjes vaak nog op
het allerlaatst opgesteld worden, om
een beetje up to date te blijven. Je
maakt je duizend zorgen. Op het
carnaval zelf pakt alles dan weer
heel anders uit dan je zelf gedacht
had. Alles loopt, de mensen hebben
plezier, het gaat fijn en na het car
naval blijkt dat alle zorgen voor
niets waren en dat alles vlot is ver
lopen. Dit danken we vooral dan
weer aan de vele medewerkers die
menige vrije avond hiervoor opoffe
ren, die belangeloos de zaal versieren
en het programma verzorgen. Het zal
vast weer een meesterlijk carnaval
worden dit jaar. We wonen in een
fijne wijk met veel gelijkgestemde
zielen.
LAMSWAARDE In Lamswaarde
heeft men de smaak van karnaval
goed te pakken. Sinds de eerste suc
cessen enkele jaren geleden weet
men van geen ophouden. Ook dit jaar
is er de Lamsoaren alles aan gelegen
om er met karnaval een jolig feest
van te maken. Zondag 8 februari is
het de dag der Lamsoren.
Om 14.00 uur start de optocht.
Aan het vertrek van die optocht zal
ongetwijfeld een officieel cachet wor
den gegeven, met de nodige toespra
ken van de prins en andere hoog
waardigheidsbekleders, waaraan
Lamswaarde vooral met karnaval zo
rijk is. Uit Lamswaarde zelf nemen
er aan de optocht zeven wagens deel.
Uit doorgaans betrouwbare bron heb
ben we vernomen, dat ook wagens
van karnavals-mogendheid Vogelpiek
uit Stoppeldijk present zullen zijn.
In het plaatselijke patronaat worden
de feestelijkheden na afloop van de
optocht voortgezet in het bijzijn van
de prins. Uiteraard ontbreekt in het
karnavalsprogramma ook de kroegen
tocht niet. Het zal wel een soort
kruisweg worden, want hoe klein
Lamswaarde ook is, er zijn nog
altijd heel wat cafés en bars. In de
avonduren is er tenslotte nog een
karnavalsbal onder leiding van het
kwartet Jan v. Waterschoot, bij gele
genheid van karnaval eventueel om
te dopen in Jan van Bierschoot. En
dan nog dit: gehoord in Lamswaar-
dense karnavalskringen: „Als de
Schelde was gevuld met Trappisten
pils dan zou de drooglegging van het
Land van Saeftinghe geen probleem
opleveren."
van elf 's-Heerènhoek.
's-Heerenhoek heeft per 1 ja
nuari 1970 haar functie als zelf
standige gemeente verloren zien
gaan en is opgenomen in de nieu
we gemeente Nieuw-Borsele.
Hiermede werd een tijdperk van
historische betekenis afgesloten.
Nu negen jaar geleden is 's-Heeren
hoek een nieuw tijdperk ingetreden,
dat van jolijt en pret, van dwaze zot
ternij. Negen jaar geleden werd het
besluit genomen om de jaarlijks te
rugkerende carnavalbals te gaan
transformeren in een groot carnavals
feest dat da nop zaterdag en zondag
voorafgaande aan Aswoensdag zou
worden gevierd.
De vrolijke baby die toen geboren
werd in een „stervende" gemeente is
feest tot een vrolijke vitale knaap
van een jongen die de aandacht van
de gehele omgeving eenmaal per jaar
op zich doet vestigen.
Carnaval en 's-Heerenhoek is voor
de Bevelanden een waar begrip ge
worden. Het is het enige dorp op de
Bevelanden waar op eigen wijze vrij
van cliche's uit Brabant of Limburg,
carnaval wordt gevierd.
Het wordt dit jaar dus de negende
keer dat een dozijn wagens in de op
tocht zullen meerijden terwijl daarbij
gevoegd moeten worden de deelnel
mers van de kindercarnavalsstoet, die
op zaterdag gehouden zal worden. Het
wordt voor de heer J. Martens de
tweede maal dat hij als prins Janus
twee voor enkele dagen het bewind
over 's-Heerenhoek zal voeren. Een
bewind dat er op gericht zal zijn het
eenieder zoveel mogelijk te amuseren
Hij krijgt daarbij vanzelfsprekend
steun van de Raad van elf waarin
dit jaar door de leden van de car
navalsvereniging De Koenkelpot zijn
gekozen de heren H. van Craenen-
broeck, J. Westdorp, Q. de Jonge, B.
Rijk, A. v. d. Dries, Wim de Vos, C.
Boonman, M. Rentmeester, T. de Jon
ge, P. Timmerman en R. Raas (zie
foto van Raad van elf met in hun
midden prins Janus II. Het frappante
van de kandidaatstelling van deze elf
wijze mannen is, dat zij binnen de
grens der parochie 's-Heerenhoek die
nen te wonen. Voor de kandidatuur
was bij de carnaval de gemeentegrens
reeds niet meer bepalend.
Op een onlangs in de Jeugdhoeve
gehouden neuzenbal is de Raad met
prins gepresenteerd aan de bevolking.
Het thema van de carnaval voor dit
jaar staat in het teken van de geit
van ome Pier. Het embleem bestaat
dan ook uit een geit, die boven een
bierton uitkomt.
Een speciaal gecomponeerd carna
valslied luidt: De geit van ome Pier,
de geit van ome Pier, Dat is crimi
neel, een merkwaardig dier De geit
van ome Pier, de geit van ome Pier,
Dat beest dat geeft geen melk maar
zuiver gerstebier.
De activiteit gehuld in een waas
van geheimzinnigheid hangt over
's-Heerenhoek. In de schuren van de
boerderijen wordt getimmerd aan de
gratis door landbouwers beschikbaar
gestelde wagens en trekkers. Eenie
der is benieuwd naar wat de carna
valsvereniging De Hapsneurkers weer
voor de dag zal toveren. Zij weten
over het algemeen treffend een actu
eel plaatselijk onderwerp uit te beel
den. Vaste klanten zijn tevens de
brandweer, de buurtverenigingen en
bedrijven.
Het programma is thans als volgt
samengesteld:
Zaterdag 7 februari 14.00 uur Prijs-
schieting op de liggende wip met
prijsuitreiking door prins Janus II,
georganiseerd door de Schutterssocië-
teit „Eensgezindheid" in hotel „De
Korenbeurs"
14.30 uur Overhandiging door bur
gemeester J. Dregmans van Nieuw
Borsele aan prins Janus II de dorps
sleutel. Dit zal plaatsvinden op het
bordes bij het voormalige gemeente
huis. Hierbij zal de plaatselijke fan
fare St.-Cecilia voor vrolijke muziek
zorgen.
15.00 uur Kinderoptocht door het
dorp voorafgegaan door de plaatse
lijke fanfare.
16.00 uur Kinderbal met traktatie
in de Jeugdhoeve.
20.00 uur Bal in alle cafés met me
dewerking van diverse boerenkapel-
len en met bezoek van prins en Raad
van elf.
Zondag 8 februari
14.00 uur opstellen optocht bij de
Jeugdhoeve.
14.30 uur Vertrek stoet en rondgang
door het dorp m.m.v. de boerenkapel
Van Scheldegalm uit Hansweert, ma..
jorettenkorps Ditrich uit Middelburg,
de plaatselijke fanfare, majorettes
van de Molendijk en de boerenkapel
van Con Affezione uit Kwadendam-
me.
Een jury bestaande uit 4 leden zal
de stoet beoordelen. Er zullen punten
toegekend worden voor originaliteit,
opbouw, carnavaleske (dubbele waar
dering) afwerking en algemene in
druk.
Speciaal voor het kindercarnaval
doch ook voor de ouderen gaat het er
niet om wat duur is is goed. doch hoe
heeft men zich op een prettige wijze
weten te verminken hetgeen gespeend
moet blijven van dure, rijke opsmuk.
Na afloop van de optocht zal op de
muziektent de prijsuitreiking plaats
vinden. Als officiële vertegenwoordi
ger der gemeente zal op zondag het
feest meegevierd worden door wet
houder C. Verdonk.
20.00 uur Carnavalsbal in de Jeugd
hoeve met muziek van de boerenkapel
„De Erwtenpikkers" uit Kwadendam-
me en de Peestekers uit 's-Heeren-
hoek. Verder zal er in alle cafés volop
gelegenheid zijn tot dansen met mu
ziek van diverse boerenkapellen.
Paerehat, zoals 's-Heerenhoek offi
cieel tijdens de carnavalsdagen heet,
zal er ongetwijfeld met vereende
krachten weer in slagen het carna
valsmekka der Bevelanden te wor
den. Het belooft weer een groots feest
te worden hetgeen menigeen weer
naar de Bierdulve in het Paerdehat
zal voeren.
Juist voor het verlaten van het
woonhuis van seer, A. J. Martens
komt er weer een melidng binnen
van een vereniging die wenst deel te
nemen aan de optocht. Ziezo, weer
een wagen en met een waar genoegen
kondigt hij bij de andere aanwezigen
dit feit aan.
De carnavalskoek is volop in
de maak. Het is voor allen die
zoveel moeite en tijd in de voor
bereiding steken te hopen dat de
koek nu ook weer goed smaakt.
wilt U er toch
keurig uitzien
Dan natuurlijk naar
St.-Jansteen
voor het kapsel d<_t U
het beste staat.
tWALITEIT
IRVICE
(Van een onzer carnaval-vierders)
MOLLEGAT Vraag op 7,8,9 en
10 februari niet naar Nieuw-Namen,
want dat bestaat op die vier dagen
niet. Het dorpje wordt tijdens de
carnavalsdagen omgedoopt in Molle-
gat én terecht vinden de plaatselijke
carnavals-fenomenen. Overigens heb
ben de Mollengatters dit jaar weer
alle moeite gedaan om behoorlijk uit
de bus te komen. En daarin zijn ze
aardig geslaagd.
Zaterdag 7 februari worden de
carnavalsactiviteiten om 14.30 uur
ingezet met een carnavalsoptocht,
die vanuit de Smetstraat vertrekt.
De route is uitgestippeld door alle
dorpsstraten, wat voor Mollengat
niet zo'n probleem is, omdat het be
trekkelijk klein is. Na afloop wordt
de plaatselijke jeugd getrakteerd.
Dat gaat op het schoolplein gebeu
ren.
Deze carnavaleske inzet wordt om
17.30 uur gevolgd door prijsuitrei
king in café Waterschoot. Om 20.00
uur is er in de feestzaal „Molshoop"
een gekostumeerd bal. Zondag wordt
in Mollegat benut om weer op krach
ten te komen. Maandag om 20.00
uur is er in de „Molshoop" weer
een gekostumeerd bal, waarbij prins
Mol II hoogst persoonlijk aanwezig
zal zijn. Het laatste carnavalsbal
staat in het teken van de verbroede
ring met het nabijgelegen Belgische
grensplaatsje Kieldrecht. De raad
van elf gaat dan op kroegentocht
door Kieldrecht, waarvan wordt ver
wacht dat het wel een molshoop zal
worden. En dat laatste is dan niet
onvriendelijk bedoeld. Proost!
Jonker Marinus en prins Floor I.
Broederlijk bijeen tijdens de
prijsuitreiking tijdens het bal.
