KABO gekant tegen extra salaris hogere ambtenaren HEINEKENFLA UW OP AARZELENDE MARKT RAADS1 BURGEi Rest seen G hoge Geldl kost! Geld ai Ge eengi Markten en veilingen amsterdamse effectenbeurs Besprekingen Brandt in West-Berlijn Ai AM. AMI AM AMF Papierfabriek koopt Mirror Voor f 0.20 ontdek dat het gemakkelijk is het roken te laten. Scheepsberichten GRATIS COUPON: N/147 Recordjaar voor Burroughs CAO-akkoord in sigarenindustrie Ter zake PRA WD A-KRITIEK OP ECONOMIE Overname Astral maakt AKZO nog machtiger Waterstanden Kees van Iersel verlaat Studio VS-generaals: KLEINERE DIVISIES STUKKEN BETER Zes man bedwelmd in tank van schip Dr. L. Ter steeg: „KARD. ALFRINK KOOS VOOR AFKOELINGS PERIODE" (voorbeeld: f35l of (voorbeeld: f 15! of (voorbeeld: f450* of (voorbeeld: f600( of; Elk bedrag tus Een folder met a u klaar bij AMSTERDAM- 7 DE STEM VAN DINSDAG 27 JANUARI 1970 ADULIS 23 vn Botterdam nr Djibuti ALIOTH 24 vn Botterdam nr Venezuela AMMON 25 te Botterdam CAMITIA 25 te Rotterdam CABBO TIGER 24 vn Rotterdam nr New York CHEVRON MADRID 25 te Rotterdam DAHOMEYKUST 24 te Rotterdam DOMBURGH 25 vn Rotterdam nr Harwich EEMSTROOM 25 vn Amsterdam nr Tilbury GLORIA MARIS 24 vn Rotterdam nr Barcelona GROTEDYK 25 te Rotterdam GULF ITALIAN 24 vn Amsterdam nr Bantry KEIZERSWAARD 25 vn Rotterdam nr Lourenco Marques KHASIELLA 25 te Rotterdam KREBSIA 25 te Amsterdam LANGKOEAS 25 te Rotterdam MAINLLOYD 25 te i Rotterdam MERSEYLLOYD 24 vn Rotterdam nr Singapore MDERDYK 24 te Rotterdam NEPTUNUS 23 vn Amsterdam nr West Indië OMMENKERK 24 te Rotterdam OSIRIS 25 te Amsterdam SINOUTSKERK 25 te Rotterdam WATERLAND 24 vn Rotterdam nr Le Havre WONOSARI 24 vn Amsterdam nr Lissabon ACHILLES 25 vn Arica nr Pisco AMSTELLAND p 25 Kd Finisterre nr Tenerife ATLANTIC STAR 26 vn Bremerhaven nr Rotterdam ATTIS 26 te Bremen BARENDRECHT 26 vn Mena al Fahal nr Niigata KERKEDIJK 25 vn Houston nr New Orleans MENON 25 vn Willemstad nr La Guaira NEDER KH6NE 26 te Bremerhaven STATENDAM 26 vn St Thomas nr Pto Rico STRAAT CLEMENT 26 te Colombo TARA 26 te Rio de Janeiro VIVIPARA 25 vn Willemstad nr Punta Cardon ALKMAAR 25 te Mazatlan AMMON 24 vn Hamburg nr R'd'am Rottterdam ANGOLAKUST 24 vn Lobito nr Port Alexander HILVERSUM 24 vn Le Havre nr Bermuda KIELDRECHT 24 vn Takoradi nr Abidjan PARTHENON 24 vn New York nr Port au Prince ROTTERDAM 24 vn Port Everglades nr Port of Spain RIJNDAM 24 vn Acapulco nr Los Angeles STRAAT SINGAPORE 26 te Lyttelton ABBEKERK 24 vn Hamburg nr Antwerpen ADONIS 24 te Kingston ALCOR 24 vn Durban nr Kaapstad EEMHAVEN 24 vn Paranagua nr Santos FOREST LAKE 25 te Sarrock GROTEDIJK 24 vn Hamburg nr Rotterdam KOUDEKERK 24 vn Beyrouth nr Rotterdam MERCURIUS 25 te Curacao NEDER WAAL 24 vn Hamburg nr Bremen PHILINE 25 te Curasao SINOUTSKERK 24 vn Hamburg nr Rotterdam VLIELAND 25 te New York ARCA 24 vn Bangkok nr Port Dickson CAPISTERIA p 24 Straat Messina nr Essider CRANIA 24 vn Curasao nr Stanlow DINTELDIJK 24 vn Cristobal nr Rotterdam ISIS 24 vn Malta nr Piraeus OOSTKERK 24 te Antwerpen ORANJE NASSAU 24 vn Southampton nr Funchal SCHEILPWIJK 25 vn Bodoe nr Aalesund SIMONSKERK 25 te Bremen STRAAT HONGKONG 23 vn Kaapstad nr Buenos Aires VASUM 25 te La Salina AMELAND 24 vn Stanlow nr Thameshaven AMSTELHOEK 24 vn Port Lincoln nr Basra CHARIS 24 vn Limassol nr Bremen DAPHNE 24 vn Mena al Alrmaidi nr Singapore HOLLANDSDUIN 24 vn Gela nr Dakar KORENIA 25 te Bandar Mashahr MARON 23 vn Maracaibo nr Pto Ordaz RANDFONTEIN 24 vn Kaapstad nr Tenerife TJINEGARA 24 vn Singapore nr Bangkok ACTEON 25 te Bangkok ALGOL 24 rede Muscat AVEDRECHT 24 vn Moji nr Singapore BOVENKERK 25 te Port Swettenham CHEVRON LEIDEN 25 te Hongkong CHEVRON NAPLES 24 te Gibraltar GAASTERKERK 24 rede Lagos KAAP HOORN 24 vn Auckland nr Geelong KABYLIA 24 te Mena al Ahmadi KORATIA 25 te Durban KRYPTOS 25 te Stanlow MIJDRECHT 25 te Groton 'NEDER EEMS 24 te Bahrein NEDER LEK 25 te Wellington NEDER LINGE 26 te Wellington NEDER WESER 25 te Penang OSIRIS 24 vn Hamburg nr Amsterdam STRAAT ACCRA 25 te Port Kembla STRAAT AUCKLAND 24 rede Port Louis STRAAT CLACNCE 23 vn Adelaide nr Fremantle STRAAT FREETOWN 25 te Osaka THEMIS 24 te Alexandrië TJIBANTJET 24 vn Penang nr Mahe TJIKAMPEK 24 te Beira ZARIA 24 rede Halul Eil. CHEVRON THE HAGUE 26 te Durban KYBLIA 26 vn Mena al Ahmadi nr Kawasaki KARA 26 vn East Ham nr Nordenham KATENDRECHT p 25 Dakar nr Kaapstad STRAAT AGULHAS 26 vn Lourenco Marques nr Hongkong TAHAMA 28 te Hongkong verw. TJILIWONG 26 vn Hsinkang nr Hongkong (Van onze parlementaire redactie) DEN HAAG „Wij denken er niet over mee te werken aan het plan van de centrale voor hogere ambtenaren om het hogere personeel in overheidsdienst een extra salarisverhoging te geven van 20 pet. over vier jaar uitgespreid, boven de trendverhogingen. Als er over de salarispolitiek van de overheid gesproken moet worden, dan moet volgens ons veeleer gesproken worden over verbetering van de finan ciële positie van lager en middelbaar personeel. Met deze woorden stelde voorzitter A. Weijters zich gisteren scherp op tegen een tweede zgn. Toxopeusronde, bij het begin van de bondsvergadering van de Katholieke Bond van Overheidspersoneel (KABO) in Den Haag. Volgens de heer Weijters is onze welvaart nog niet in sociale zin ver antwoord verdeeld. Door de hogere ambtenaren extra te betalen zouden de loonverhoudingen nog verder uit een getrokken worden, terwijl de KABO juist voorstander is van op trekking van de salarissen van lager en ook middelbaar overheidsperso neel. Om dezelfde reden pleitte de heer Weijters voor behalve een loonsver hoging in procenten ook voor een loonsverhoging in centen, waarbij ieders salaris met een gelijk bedrag in guldens omhoog gaat. Deze ma nier van loonsverhoging is in het verleden te weinig gebruikt, stelde de KABO-voorzitter. Gisteren vergaderde de bond on der meer over voorstellen van het hoofdbestuur om in de trendbereking ■nieuwe loonelementen in te doen bouwen. De salarisverhogingen van overheidspersoneel worden vanouds berekend aan de hand van de loons verhogingen die in het particuliere bedrijfsleven hebben plaats gehad. Bij de berekening van de trend van de particuliere loonsverhogingen wordt echter geen rekening gehou den met loonelementen als winst- delingen, voedingspakketten in de levensmiddelenindustrie, of textiel- pakketten in de textielindustrie, die de werknemers bijvoorbeeld met kerstmis ten geschenke krijgen van hun werkgever. Dergelijke compo nenten wil de KABO opgenomen zien in de trend-berekening. De bondsvergadering heeft een stu diecommissie ingesteld, die nog dit jaar met een advies zal komen over samenwerking tussen de ambtena- renorganisaties. D-e KABO is lid van het NKV. Ook over medezeggenschap werd beraadslaagd. Het hoofdbestuur wil dat ambtenaren meebeslissen over zaken als automatisering, omscho- LONDEN (REUTER) Het Brit se papierconcern Reed heeft be kendgemaakt, dat het van plan is een fusie aan te gaan met Enge- lands grootste uitgeversmaatschap pij. International Publishing Corpo ration. Reed Paper biedt 8 van haar eigen aandelen voor elke 25 gewone aandelen International Publishing. Als de overname doorgaat kan dat grote invloed hebben op de Brit se dagbladwereld, want IPC is eige naresse van Engelands grootste dagblad, de „Mirror" en van twee grote zondagsbladen. (ADVERTENTIE) Gedurende de volgende twee we ken biedt het Nederlandse Aniti- Tabak Instituut aan alle rokers de gelegenheid de methode te le ren kennen die de lust tot roken doet o vergaan. Dat zal juist f 0.20 kosten. Het volstaat inderdaad vóór het ver strijken van twee weken onder staande coupon met naam en adres aan 't N.A.T.I., Ginneken- straat 16b - postbus 85 - - Breda, toe te sturen en u zult met ver bazing vaststellen dat het heden ten dage mogelijk is met roken op te houden zonder gevaar en zonder beroep te doen op uw wilskracht. Na slechts enkele da gen behandeling met de tablet NICODICIN gaat de lust tot ro ken vanzelf over. En daarna, wat een opluchting. Verstuur vandaag nog deze cou pon aan het Nederlandse Anti- Tabak Instituut, postbus 85 - Gin- ne-ken-straat 16b, Breda, tel. (01600) 48 435. Gironr. 13 06 869 's Zaterdags gesloten. Naam Adres Woonplaats ling, overplaatsing van overheids diensten. Toen bijvoorbeeld de pen sioenraad naar Heerlen werd over geplaatst, kregen de ambtenaren or ganisaties pas medebeslissende in spraak toen het besluit tot overplaat sing a-1 was gevallen en er nog slechts over opvangen van de moei lijkheden voor het personeel gespro ken kon worden. De KABO is niet van plan met het mogen geven van adviezen gen-oegen te nemen (Van onze financiële redactie) AMSTERDAM De omzet en winst van Burroughs Corporation is over 1969 tot een nieuw record ge stegen. De in 1969 verkregen orders en de orderportefeuille op het eind van dat jaar, waren het hoogst in de geschiedenis van deze Corporation- De netto winst nam in vergelij king tot 1968 met 27 procent toe. De netto winst per aandeel bedroeg 3,32 dollar over gemiddeld meer dan 16,5 miljoen geplaatste aandelen. De omzet steeg, vergeleken met 1968 met 16 procent. EINDHOVEN (ANP) Partijen bij de CAO voor het produktieperso- neel in de sigarenindustrie zijn het eens geworden over een loonsverho ging van 28 cent per uur voor alle werknemers van 23 jaar en ouder. De jongeren zullen een loonsver hoging naar rato van de jeugdloon percentages ontvangen. Deze loons verhoging bestaat uit een reële loonsverbetering van 3 procent en uit ca. 4 procent. Voorts zijn partij en het een-s geworden over een be perkte trapsgewijze bijsturing, wan neer de kosten van levensonderhoud een stijging van 4 procent duidelijk te boven zouden gaan. DE AMERIKAANSE regering heeft besloten 7,5 miljoen dollar te storten in het VN-fonds voor ge- boortenregeling. Dit fonds, 15 mi+ joen dollar groot is bedoeld, om lid staten te helpen een oplossing te zoeken voor een te grote bevolkings aanwas. DE VORIGE week in Amsterdam gehouden land- en tuinbouw-R.A.I. heeft 85.435 bezoekers getrokken. Volgens R.A.I-gebouw N.V. zijn de exposanten over het algemeen zeer tevreden over de resultaten. MOSKOU (AFP) Het Sovjet- Russische partijblad Prawda schrijft, dat er nog veel ondernemingen in de Sovjet-Unie zijn, „die de verwe zenlijking van de produktieprogram- ma's torpederen". Het afgelopen jaar hadden de me taalnijverheid, de hout- en de che mische industrie te weinig geprodu ceerd. Het programma van het we tenschappelijk onderzoek en de toe passing van technische nieuwigheden in de economie waren onvoldoende uitgevoerd. In de landbouw ware» niet alle mogelijkheden benut: het peil van de mechanisatie was laag. Boven-dien was er een vermindering van de veestapel. (ADVERTENTIE) ARNHEM (ANP) AKZO heeft gebruik gemaakt van haar optie op een meerderheidsbelang in de Fran se verffabriek „Societé des Peintu- res, Vernis et Encres Imprimerie Astral S.A.", nadat het Franse mi nisterie van financiën heeft mede gedeeld geen bezwaren te hebben te gen overname. AKZO wordt nu de grootste producent van verven en lakken op het Europese continent. Enkele maanden geleden werd reeds in beginsel overeenstemming bereikt over een opname van Astral in de AKZO-groep, waardoor aanslui ting wordt gevonden bij twee grote Europese verfproducenten: de Sik- kens groep in Nederland en Lesonal in Wcst-Duitsland. Sikkens en Leso nal zijn de belangrijkste onderne mingen van de Coatings Divisie van AKZO, waaraan thans Astral wordt toegevoegd. Sikkens bezit reeds een verkoopmaatschappij van verven en lakken in Frankrijk: Sikkens-France. Konstanz 272 (+1); Rheinfelden 192 1); Straatsburg 204 (onv.); Plittersdorf 346 1); Maxau 400 6); Pl-ochin-gen 187 (+27); Mann heim 250 14); Steinbach 122 1); Mainz 248 (+9); Bingen 180 (+15); Kaub 187 18); Trier 469 69); Koblenz 266 (+48); Keulen 225 50); Ruhrort 358 11); Lobith 954 8); Nijmegen 746 11); Arn hem 755 (—8); Eefde IJssel 334 10); Deventer 228 12); Monsin 5505 9); Borgharen 4071 (+8); Belfeld 1210 52); Grave beneden de sluis 524 13). BERGEN OP ZOOM 26-l-'70 Rode kool 2939, witte kool 2340 savooi 1840, waspeen 1837, breek- peen 515, prei 1526, knolselder st. 1014, knolselder kg 2429, sla 1221, spruiten 42160, uien 1754, witlof 59112, boerenkool 1626, koolrapen 15, -gold. del. 1530, jo nathan 4546, winston 1561, cox. oranje 1766, d. cornice 5691, sla aanvoer 7500 staks, 11-18 kg 2010 3330 BREDA, 26 januari Andijvie 75 Boerenkool 26-35; Rodekool 40-46; Sav.kool groen 34-49; Wittekool 27- 33; Prei A2 20-39; Selderij bos 10-15; Knolselderij A 40-45; Sla 1 25-32; Sla 2 12-19; Spruiten Dl 176-190; D2 136-159; Al 128-157; A2 113-130; BI 87-90; B2 65-68; Witlof Al 128-133; A2 85-115. MIDDELBURG Marktbericht van vrijdag 23 januari, Golden Deli cious: 80-85 46—49, 75-85 29—42, 75- 80 30—44, 70-75 26—37, 65-75 21—27, 65-70 17—26, 60-65 15—19 III f. 15. Goudreinette: 80-85 44, 75-85 3032, 70-80 32—34, 65-75 32, 65-70 28, III gr. 19—29, III f. 15. Winston: 70-75 52, 65-70 39—45, 60-65 16, 55-60 18. Con ference: 55-60 40—45, II D 22, III gr. 45. Cox: 60-65 16, III gr. 15-25, Jonathan: 75-80 34, 70-75 27, 70-80 27, 65-70 21—22, 60-65 10—13, 60-70 19. St. Remy: 65-70 90. Aardappe len: Bintje bo. 34, Bintje dr. 23, Koopm. bl. gr. 3542, Koopm. bl. dr. 20, Irene bo. 31, Irene gr. 2631. Groenten: Sla C 16, Sla 11-15 16—29, Veldsla 29—74, Andijvie 82, Witlof: A 88—115, B 67—120, Afw. 55—74, Stek 3661, Waspeen 6274, Breek- peen 24, Wijnpeen 1925, Kroten 1819, Rode kool 2245, Sav. kool 1138, Witte kool 2532, Boeren- AMSTERDAM (ANP) Er viel weinig animo te bespeuren aan het begin van de nieuwe beursweek. In Wall Street blijft de markt aarzelend en in reactie. Sinds vrijdagmiddag zijn er geen berichten geweest met een stimu lerende invloed. Vandaar, dat de Amsterdamse beurs terughoudend was en ongeanimeerd en dat de koersen een dalende richting insloegen. Wederom was Heineken flauw op 176 en dit betekende een verlies van f 4,70. Ook de andere tapefondsen kwamen op lager niveau. Kon. Olie op f 135, een verlies van ruim f 2. AKZO opende reeds onder de 100 en zakte verder in tot f 99,10. Hoogovens op 101.60 was ruim f 1.50 lager. Philips viel betrekke lijk mee op 62.40, en verlies van 70 cent. "Unilever moest 80 cent afstaan op 155.50. Overal was de handel van geringe afmetingen. De staatsfondsen waren zwak gedisponeerd voor de 8 pet en de 7,5 pet leningen. Morgen is ide grote dag van de inschrijving op de beide nieuwe uitgiften van 8 pet ten laste van de Staat der Nederlanden. Zoals bekend, kan het bedrag pas na inschrijving worden vastgesteld. Bankaandelen waren flauw gestemd. ABN opende f 4 lager op 256 en was daarna 257, AMRO was f 1.70 lager op 55.10, daarna 55.40. De scheep vaarten waren ongeanimeerd en zwakker behalve voor de HAL die aan trok van 86 tot 87.5. Ook in het verdere verloop was de stemming overal merendeels gedrukt. Hogere koersen vielen slechts bij uitzondering aan te treffen. Men zag ze bij De Betijekorf. IBB en vooral bij Vd. Grinten waarvan de nieuwe aan delen ruim f 10 aantrokken tot 333.50. Tilburgsche Waterleiding, die vorige week was opgelopen tot 160 bieden, deed nu 160 laten ingevolge de tegenspraak van de directie omtrent een overname. In de 2e periode van de markt ging ze terug van 160 1 naar 150 1. De stemming bleef ongeanimeerd en onder de internationale waarden de den zich weinig mutaties voor. Van de bankaandelen liep ABN op tot 258 en ging AMRObank terug naar f 55. KLM, geopend op 140, deed daarna 139, een verlies van f 7. Kon. Olie verliet de markt op circa 135.50 onder zeer matige belangstelling. 23/1 26/1 Actieve obligaties Staatsleningen Ned Ned 'I Ned. Ned. Ned. Ned. Ned. Ned. Ned. Ned. Ned. Ned. Ned. Ned Ned. Ned Ned. Ned Ned. Ned. Ned. Ned Ned Ned Ned Ned Ned. Ned Ned. Ned. Ned Ned Ned X Ned. Ned. Ned Ned Ned Ned Ned Ned. Ned. Ned. Ned. Ned. Indië J 8% (7-j) I 8% (25-j) 1969-7%% 1966-1 7% 1966-2 7% 1969-7 1968-6%% '68 2-6%% 1968-3 1968-4 1966-6^% 1967-654% 1967-6 1965-1 '65 2-53/4 1964-5J4 '64 2-5J4 1964-5 1958-4% 1959-4% '60 1-4% '60 2-4% 1963-4% 1964-4% 1959-4J4 1960-4J4 1961-454 '63 1-454 '63 2-454 1961-4 1962-4 101.20 99-20 96.70 91.60* 91.40 91.10 87 86.90 86.50 86.70 88 84.80* 83.90 84.80* 84.70 82.60* 82.40* 79.40 82 81.90* 78.10 76.40 95 80.80 75.50 76.10 74.80 74.50 77.50* 73.90 1953-5 Staff '47-3% 1951-3 1953 1 2-3% 1956-3 1948-354 1950 1 2-354 1954 1 2-354 19551-354 1955 2-354 grootb.obl. 3 1937-3 Gr.b. 1946-8 Doll. 1947-8 37 a 101 99.50 96.50 91.60 91.50 91.10 87 86.90 86.60 86.60 87.80 84.60 83.90 84.90* 84.70 82.70* 82.50* 79.30 81.80 78.50x 81.70 78 76.40 95 80.50 75.30 76.10 74.80 74.50 77.40 74 72 71.80 68.40§ 68.40 89 89.10 79.20 79 76.30 76.30 65 64.40 66.50 66.50 68x 67.50 67 74 74.20 41.20b 80.20 78.60 78.60 88 87.40 90.40 90.30 Bank- en kredietwezen B. Ned. Gem. 'S7 e 89.10 89.10 Id. 30 J. '58/'59 4% 77 77 Id. 25 j. *59/1-3 4% 80.50 80.50 Id. 25 i '60/3-5 4% 79.90 79.90 Actieve aandelen Handel, Industrie Petr.(-oleuni) Scheepvaart en Luchtvaart AKZO ABN 6% AMRO '69 5% A'dam Rubber Dell Mij t.cert. Dortsche Ptr. Dortsche Ptr. 7% Henek. bei en beb Heinekens Bier HAl Hoogov na.v.a. HVA Mij en ver Java-Chlna Pakk KLM t.cert. Kon Petr. KNSM ta.b. Nat. Ned. cert. Stv Mil Ned. v Ommeren v.a. Philip? Gem. Bez Robeco f50 Rolinco Rotterd. Lloyd Scheepv.-Unie Unllpvet c.v.a 100.30 258 57.20 43.5* 47.50 834.5 836. 177 180 99.60 257 55.10 43.1 47.80 827 826 174 176.80 86 87.5 102.80 101.50 59.5 58.5 177 175 146.50 139 137.505 135.605 103.5 102.5' 109.505 108.905 112 112 202.9 201.55 635 62.505 241.30 240.30 223 222.10 155 154 143 141.55 116.10 115.60 Handtn industrie en diversen AKZO I 1O0U 86 A. Hello war.'554 Blauwhoed '66 7*4 91.90 91.: Blauwh. '67 6i,i 83.90 83.50 Blauwhoed 514 83b 83b Blauwhoed 4% 83 82.60 Blijdenst.-W. '63 5 Bredero v.g. '656 Bred. v.b. '66 7% Bred. v.b. 5 Brit. Petr. '66 7>4 Brit. Petr. '65 6 Bijenkorf beh. 6 Co-op Ned. agb 7 Co-op Ned. r.sp. Co. m.ctr. '66 7% Co. m.ctr, '67 6% Hoogovens '66 6% K. Zout/K. *65 6 M.N, Bak *46 3% N. Gr. bez. '56 5 N. Gasup. '69 7% N. Gasunie '66 7^ N. Gasunie '66 6% Ned. Gasunie 5% Nyma 4 Overz. Gas 5% Philpis dir. '514 Philips dir. '48 3% Pegem 1-2 '57 6 Pegem '58 5% Pegem '58 5 Pegem 1-3 52 4% Pegus 1-2 Rott.-Rijn Rott-Rijn Schiphol Scholten-H '65 5% Scholten-H 514 Scholten-H 4% Scholten-H 4% Scholten B 63 4% Unilever Vei. Glas 5 Ver. MJ'58 5 Ver. MX '62 5 23/1 64b 81.10 90.10 93.50 89 94.50 101 164.20b 83b 87 88.50 93.50 26/1 65 81.50b qa 93.10 88 95b 101 96x 83b 88.30 93.50 '57 6 5*4 4% 6 95.90 95.40 93-60 93.60 88.30 88.10 88.60 88.50 47.50 48 95.20 95.20 76.70 77b 93 93b 86.10 86.20 82.20 82.30 94.50 94.50 94 95.50 91 90.70 82.70 82.10 83.20 83.20 84 83.50b 93b 93b 80-50 81.1. 85.10 84.80 83.50 83.50 84 85 77 Luchtv., spoorw. prem.-obl KLM '68 7 KLM 15-jarig 5 KLM 20-jarig 4% idem '62 4J4 Ned. S, '57-1-2 43/4 Alkmaar '56 2% A'dam '33 3 ld. pr.-obl. '512% id. id. ld. id. Breda '56-1 2% *56-2 2% '56-3 2% '59 2% '54 2% 92.50 87 94.60 83.10 61.05 118.50 60.60 64.20 71.50 69.50 61 Dordrecht '58 2% 62.40 Eindhoven '54 2% 60.60 Enschede '54 2% 60.70 's-Gravh '52-12% 73.90 ld. '52-2 2% 72 Ned. R.K, '67 2% 58 R'dam *52-12% 73 id. 52-2 2% 73.80 ld. *57 2% 71.60 Utrecht '52 2% 92.10 Z..Holland '57 2% 73 Z.-Holland '59 2% Converteerbare obligaties AKZO 43/4 81.70 Alg. Bank Ned. AMRO-bank Rammens Berh. papX 4% Berkel patent 5 Gelder Zn., v. 43/4 86 Glst/Broc '69 53/4 108.50 Grass k.mX 5% 85 v.d. Grinten 69 6% 128.50 Hoek'e m./z 53/4 106 Hoogovene 88.40 Indola 75.80 Interla» 125.50 83 78 89 92.50 87 94.90 83.10 61.05 119.50 61.20 63.60 71.60 69.60 60 60.60 60.50 60.60 60.50 73.90 73.90 59.50 71.05 73.90 72.90 92.10 72.05 71.90 82 124.25 97.50x 151 83 85.80 108 86 132 105.90 88.40 75.60 92b 53/4 Inventum 5 Kempen-Begeer KLM 53/4 Koudijs 43/4 K.Z./Organon M.N. Bak. '66 614 Meteoor bet. 5% Nederhorst v. Ommeren Philips G1X Schuitema Pont Houth. Stokvis en Zn. 4% Th.-Dr.-Ver. 4% Tilburg water 5% Ver. Mach. F. 6% Vette winkel Vihamij 6 Wyers Niet-actieve aandelen Banken AMEV NJl.-cert. Amfasgroep Cultuurbank Delta Lloyd Cert le Ned. Nillmij. Kasassociatie NIB P4ref. Ned. Crediet B. Ned. Midd.st. B. Slavenburg's B. Alb. Heijn Alg. Hmij. Onr. G American Hotel A'dam Droog. Mij A'dam Rijtuig Mij ANTEM nat. bez Arnh Schsb eert Ball Nedam Gr Beers en Zn Befo „b" Begemann Bensdorp intern. Bergh-Jurg. 250 Bergh-Jurg S»/s% Bergoss Berkei's Patent BUIdenst. Will. Bols, Lucas BorsumiJ Wehry Braat Bouwstof! Brakke Grond Bredero vastgoeo B. v. G. as. eert Bredero Ver.bedr B. V. B. n.r. c.a.v Bührmann Tetter Bijenkorf beheer BUenk B 6% pret Calve Calve ott n.r. eva Calvè cum. pret Carps Garenfaor Centr Suiker MIJ Cindy - Key K Crane Nederland Cur, Handel Mt1 Dagra Dess taplltentabj Dikkers en Co DJt.ü. Emba 23/1 26/1 72 72 91.50 90.50 82.10 81 82 101 101 77.10 78 110.50 100 105.50 105 82 82 81.30 99.20 81.30 87 99.20 81.50 86 lOOx 82.30 81 x 80 53/4 ErdaJ M«. Etna-D Holding Europe CL) Hot Flgee machJabT Fokker Ford Gazelle röwJCabr. 174-10 173 114.80 112 55 54.2 87 86.50 146 145.90 117.5 117.5 84.50 84x 184 184 106.50 106 209 209 en diversen 173 170.10 131 132.5 64.1 65 120 120 56.5 56 99 99.8 88 89.60 253 255 135 131 110 109 b 146 145 175.5 176 66.3 67 b 364 363 157.5 157 51.6 51 213 212.50 152 150 233 231 21 21 188 189.2 186 187 514 509.5 89 85 500 503.5 72.1 73 752.5 754 400 395 85 84.50 76 77 139.9 139.2 146 145 120 117 74.4 72 397.8 394 138 134 158 154 845 x 47 47.70 269 b 269 151 151 417 412 870 870 127 Gelder-Papier Gelder Pap Prei. Gelderl. Tielens Gero fabr. Cert. Geveke en Co. Gist en Brocades Grasso machJabr Grinten, v.d. Gruyter en Zn 5% Hagemeljer en Co Halberg m^abr. v. Hattum Bl.v Hellingman Hero-cons. Hoek's machJabr HoD. Beton Mij. Holl. Melksuiker Homburg Hoogenboscb scü. Hooimeyer en Zn I.H.C Holland Industriële mij. IBB/Kondorgr. Internatio Int. Coating M, Int. gew. betonb. -Inventum Jongeneel bouth. Kemo Kempen Begeer Key houthandel Kiene Suikerw. Kluwer Kon. fabr. vh AJex Kon. Paplerfabr. K.N Tex, Unie Korenschoof Koudys voed. Krasnapolsky Kon. Ver Tapijt Kwatt.a choc. L./Glinderman Leldse Wolsp. Lindeieves Llps en Gispen Lijm en gelatine Macintosh Meel Ned. Bakk Mees Oouwmat B Meteoor Beton Mosa Mulder's fabr. Muller en Co. Muller en Co 5% Mijnbouw werk Naarden ChrJabi Nedap Ned. Dagbl. Onie N. exp. Pap. fabi Ned Kabelfabr Ned Springstof Nelle wed v Netaro Nterstrasz Norit Nutricla NU verdal Cate' Overzeese Gas Oving Pakh nold cert. Palemb tnd. Mij Pal the Parkhotel Philips g. D. 6% Pietersen auto's tteesink en co, Relneveld Mach ftlVB Ru baak en Co Ryn-Schelde 23/1 164.2 160 83.60 60 99 119.50 169.8 325.50 69.5 26/1 163 129 89.90 221 196 553 x 81.80 172 189.8 186 86 164 256 212 61 118.30 166 335 73 126.60 45 88 220 X 197 545 81.50 195 190 84 162 216 269.2 266 242 305 X 136 260 197.5 85 225 177 255 70 157.8 31.5 103 87 51.20 138 x 310 x 256 197.5 86 225 175 256 70.5 159.5 37 103 88 51.70 140 100 128 172.8 135.1 129.5 104 465 122.5 77 210 295 103 327 343 x 875 142.5 212 x 70 b 269 147 344 106.1 83.5 93.20 308 75.1 85.50 81 59 b 45.1 378 b 20.90 90 x 132 90 202 113 128 173.8 135.1 129.5 104 470 120.1 77 213 297 102 330 340 X 875 139.9 70.5 273 147 343 106.5 84 92 310 75.5 85 79 59 45.5 20.60 90 x 130 90 203.7 131 111.5 Schev. expl. Mij. Schokbeton Scholten Karton Scholten Honig Simon de Wit Simon's emb.fabr Stokvis Zn. Stoomsp Twenthe Synres Chem. Tabak Phil. c.v. Tech. Unie Texoprlnt Texoprint 5% pr. Thom-Dr-Verblifa Unilever 7% Idem 6% Idem 4% Utermöhlen Veneco Ver, Glasbr. n.b. Ver. h.ond. Schev Ver Mach.fabr. Ver. NL.ultg.bedi V.N.Ü3. Pref. Ver. Touwfabr. Vezelverw, Vihamij. Vredesteln Vulcaansoord Wegener's Cc Wereldhaven Wernink's Beton Wessanen Wyers Ind, B. Zaalberg Mijnbouw en petroleum Bllllton le rubi. 720 BHilton 2« cubr. 140 Moeara Enlm 2070 Id. cert. opr. 1/10 3605 Id. 1 wlnstbew. 3850 b ld. 4 wlnstbew. 3900 Scheepvaart Oostzee 96.2 Participatie-bewijzen 1115 820 853 609 360 112 x 89.05 Beleggingsfondsen 23/1 26/1 21.10 21.10 172 172 175 54.50 54.50 228.2 225 75.5 75.5 72.5 73 67 66 148.5 147.5 47.2 47 318 321 238.6 235.2 99.2 98 97.50 96 76.7 76.7 51 51.7 246.2 246 130 130 134 132 41.2 41.5 80.50 82 247 245.50 16.20 x 123 122.5 73.5 128 127 144 142.5 48 50 111.50 109.50 510 511 116 112 69.50 69 111 108.6 72 72 Alg Fondsen bezit Converto 1-1 bp HBBbeldepl 1-2 bp Interbonds bp Intergas 5 part Blnnenl. vast g. Breevast '67 A'dam.belmU 50 Dutch Int. EKA belegg. mij. Nefo 50 Protector Unltas 10 Utllico Concentla 10 pet Europaf 1-10 pb 150.50 192 158.50 74.90 142.50 99.50 117.90 351 510 139 2030 3600 3900 3850 1110 825 853 359 609 110 89.20 150 157 190.50 74.10 142 100 117.30 348 510 Buitenlandse fondsen Union Mtolèr» 1 1350 1365 DoUarfondsen Anaconda Bethlehem stee) General electric General motors N.-Ajn Philips Occidental Petr Prot and Gamble RepuDllc Steel Shell OU US Steel 10 een RUn/Schelde 7% 28-50 26.20 78 66.75 24.60 117 34 40.90 33.50 83 49.50 27.55 26.10 77.50 66.25 46.60 23.95 113.50 33.50 39.90 33.40 83.20 gedaan en meden x m laten S gedaan en laten b a bieden e ex claim d a e? dividend kool 413, Prei 1538, Uien 4456, Snijselderij bs. 1519, Snijselderij kg. 5100, Struikselderij kg. 29100, Knolselderij kg. 40, Peterselie kist je 186198, Stoofsla 54, Rapen 19, Gele kool 17, Spruiten ongeschoond: A 25—72, B 25—53, C 25—30, D 40- 74, Spruiten geschoond: A 8088, B 40—70. ROTTERDAM, 26 januari To tale aanvoer 1625; slachtrunderen 1220; varkens 405; Prijzen: extra kwal., le kwal., 2e kwal., 3e kwal.: slachtrunderen (in ets. per kg) 525- 545, 430-480, 375-395, 350-370; var kens 276-282, 272-276, 270-272; stieren 455-520; worstkoeien 340- 360; slachtzeugen 212-220; zware varkens (per stuk) 240-250; Over zicht: aanvoer, handel en prijzen: slachtrunderen minder, kalm, als vorige week; varkens minder, rus tig, lager, enkele prima's boven no- terinig. ZWIJNDRECHT, 26 januari Ro- dekool 28-46; Groenekool 18-33; Wit- tekool 20-30; Boerenkool 16-29; Veld sla 130-150; Witlof Al 107-120; A2 91-117; B2 62-95; Spruiten A 57-71; B 65-83; D 45-68; Knolselderij 11-36; Sla Al 23-32; Cl 12-15; Selderij 8-16; Cox Or. 1 25-63; Goudrenet 3 18-35. (Van onze kunstredactie) AMSTERDAM Met ingang van het nieuwe toneelseizoen zal Kees van Iersel zijn functie van artistiek leider van de toneelgroep „Studio" opgeven. Er bestaan In de groep be langrijke verschillen van inzicht over de heroriëntering van de groep als laboratorium theater in het kader van de huidige toneelontwikkeling. De dramaturge van „Studio", me vrouw E. L. Verkade Cartier-v. Dis sel, regisseur Lodewijk de Boer en produktieleider Edwin Prins zien eveneens na dit seizoen van verder vaste verbintenis met „Studio" af. Hun drieën sluiten aan bij die van de heer Van Iersel. (Van onze redactie buitenland) WASHINGTON Amerikaanse generaals zijn van mening dat de ge vechtsparaatheid van het Ameri kaanse leger verbeterd kan worden en de kosten voor defensie gedrukt kunnen worden als de sterkte van het leger met 25 procent wordt ver minderd. Betere munitie, artillerieën tanks, doeltreffender communicatie middelen maken het mogelijk fe sterkte van een divisie terug te bren gen van 16.000 tot 12.000 man. VLAARDINGEN (ANP) Zes be manningsleden van de bij de nieuwe Matex ii.v. liggende tanker „Chemi cal Contender" zijn onwel geworden en naar het Holy-ziekenhuis ge bracht. Bij het schoonmaken van een tank, die gevuld was geweest met katoen- zaadolie, zijn ze bedweld geraakt. Het betreft hier een man uit Ethiopië en vijf uit Portugal. De katoenzaadolie blijkt voor ver scheping met benzine te wonden ge wassen, Vermoedelijk bevonden zich nog benzinedampen in de tank toen het zestal hier ging werken. (Van een onzer verslaggevers) DEN HAAG „Het heeft nooit in de bedoeling gelegen van kardinaal Alfrink om op stel en sprong naar Rome te gaan. Hij koos voor een af koelingsperiode. Ook de paus blijkt zich hierbij nu te willen aansluiten". Aldus dr. L, Tersteeg, secretaris en perschef van de Nederlandse bis schoppenconferentie, in zijn reactie op het bericht dat paus Paulus kardi naal Alfrink niet nu kan ontvangen. „Maar", aldus dr. Tersteeg, „van een stagnatie in het gesprek met Ro me is geen sprake. Van een agenda voor het gesprek met de paus en van absolute geheimhouding zowel om trent de voorbereidingen als de af loop van het gesprek, is ons in Utrecht niets bekend". Op bepaalde tegenstrijdige berich ten geeft de pauselijke nuntiatuur in Den Haag de volgende reactie: „Geen commentaar, trekt u zelf uw oon- clusies". (Zie ook commentaar) WEST-BERLIJN (Rtr.) Bonds kanselier Willy Brandt heeft in West- Berlijn een onderhoud gehad met de bevelhebbers van de drie westelijke geallieerden, over de huidige situatie van de stad. Brandt sprak met hen over de inmiddels beëindigde verkeersop stoppingen bij de Oostduitse doorlaat posten en over het initiatief dat de drie westelijke geallieerden onlangs in Moskou hebben genomen om te komen tot viermogendhedenibespre- kingen over Berlijn. De Sovjet-Unie heeft nog niet officieel op dit voorstel gereageerd, maar volgens welinge lichte kringen heeft het Kremlin wel belangstelling voor dergelijke bespre kingen. (Van onze correspi MIDDELBURG E teraad van Middelburg niet akkoord gegaan mc stel van het college meester en wethouder:) krediet van bijna twee to baar te stellen voor de tie van de ambtswonir burgemeester. Na ee schorsingen werd een voorstel van het college w. aangenomen, dat be het restauratieplan ze moeten worden gewijzi; kosten van de werk niet meer dan f 100.00 zullen bedragen. Reeds eerder, in de raai ring van mei vorig jaa voorstel tot restauratie va woning op aandringen vd door b. en w. teruggenome omvatte de vernieuwing en enige kleinere verbet^ een bedrag van 60.000,- een door de directeur van werken opgestelde begrotiq totale restauratie van de bedrag van 130.000,v<j (ADVERTENTIE) G>

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1970 | | pagina 6