loonbedrijf zal beëindigen PRIJS-SLAG ELEKTR0- MONTEURS ervaren en aankomende CHAUFFEURS Vo Waar Bundelen wetgeving milieuhygiëne is onvermi Blik over de muur „Toen i gelezen Bovema geen en soort wa prullen Bevolking in winkel Brand uitgebroken na inbraak in kleuterschool f OUD PAPIER INGEZAMELD? Aktieve jonge meisjes Aank. bedienden en bedienden Lachen bij Lach-In te Middelburg Mevrouw Smit sprak voor plattelands vrouwen M. J. ROEBROEK: Scholier gebruikte valse munten in beiizihe-automaten Plattelandsvrouwen in Middelburg hielden jaarvergadering Jubilarissen bij „St.-Willibrordus" Sas van Gent Inschrijvingen in handelsregister India bestudeert kosten kernbom VAN GURP h/o BREDA Heden weer grote voorraad koperen buizen. Ook 15 mm. Fa. K. J. van Son Zn. BEKENDMAKING G. MARTENS, Polenlaan 14 - HEIKANT JAC. HERMANS N.V. RADIO - T.V. - ELEKTRA GERRIT DE JONGE N.V. Verbrugge De Meyer Terneuzen Teleur ge.' DE STEM VAN AAAANDAG 26 JANUARI 1970 (Van onze correspondent) MIDDELBURG De Middelbur gers zijn alvast opgewarmd voor het carnavalsfeest van 7 februari. De Lach-In, het lachertje voor de bewo ners van zuid, werd een geweldig succes. Met hoogtepunten als het op treden van heft majorettenpeloton Di- trich, de huisvrouwensketch- en dans groep De Platte Boensters, De Zwar te Lola's en Twee Ruimteroddels, waarin de „wel's" en nog meer „wee's" uit de buurt naar voren kwamen. Het programma liep zo ge smeerd, dat men niet zou zeggen dat het alleen maar amateurswerk was. Jonker Rind Mondeel, gekleed als carnavalsedelman, praatte goedge mutst en ad rem de onderdelen aan elkaar. De mensen in de zaal rea geerden enthousiast, vooral toetn de heer De Heus zijn sketches voor droeg, waarbij rijkelijk met televisie reclame werd gestoeid. Tegen tien uur laindde prins carnaval in eein ruimteraket op het toneel. Na de uit slag bekend te hebben gemaakt van het liedjesfestival, gaf hij het sein tot beentjes van de vloer. Hier aan gaven de feestvierende Middel burgers graag gehoor. lERNEUZEN In een voormalige -vinkel aan de Kersstraat in Terneu- zen wordt voor een april (de datum waarop de gemeente Groot Terneu- zen ontstaat) de afdeling bevolking van de gemeente-secretarie gehuis vest. Al enkele maanden is men druk bezig de winkel voor een kantoor ruimte geschikt te maken. Op dit moment is de afdeling bevolking on dergebracht in een ruimte aan de Grote Markt. De Kersstraat grenst pal aan het gemeentehuis. (Van onze correspondent) YERSEKE Voor het eerst in 1970 kwamen de Plattelandsvrouwen weer >ijeen. Na de opening door de presi dente was het woord aan mevr. Smit- Goeman. Zij verzorgde deze avond met een voordracht over Suriname, het rijksdeel dat zij vaak heeft be zocht. In de pauze werden diverse huis houdelijke mededelingen gedaan o.a. over cursussen en het jaarlijkse reis- e. Na de pauze vervolgde mevrouw Smit-Goeman haar lezing, toegelicht met een serie dia's. Aan het einde dankte de presidente de spreekster voor haar voordracht. (Van onze correspondent) HANSWEERT In de beide kleu terscholen te Hansweert is ingebro ken. De daders zijn eerst in de open bare kleuterschool geweest door het vslaan van een ruit. Er wordt op eze school niets vermist. Daarna zijn 3 naar de katholieke kleuterschool ;gaan, waar zij ook door het inslaan an een ruit naar binnen zijn geko- ïen. In het kantoortje hebben zij de asten doorzocht en door onvoorzich- gheid is er brand ontstaan die 's mrgens door de schoonmaakster rerd ontdekt. De brandweer die spoe- "ig ter plaatse was, had het vuur ving nder de knie. Er is grote schade aan- iricht in de gehele kleuterschool, e recherche stelt een onderzoek in. (Van een onzer verslaggevers) TILBURG Mr. J.L.H. Roebroek hoofd van de eerste afdeling (water staat) van de provinciale griffie in Den Bosch, lanceerde zij het vra genderwijs twee belangrijke ge dachten in een inleiding die hij don derdagmiddag hield voor de Noord brabantse Waterschapsbond. Onder werp van zijn inleiding: milieuhygi ëne en wetgeving. Zijn twee punten: Het bijeenbrengen van de ver spreide wetgeving (codificatie) op (Van onze correspondent) RAAMSDONKSVEER Enkele hou ders van benzine-automaten in Raamsdonksveer en Geertruidenberg vonden bij het ledigen van liun auto maten in plaats van geldige munt stukken waardeloze metalen plaat jes, die gebruikt werden om benzine te tanken. Door oplettendheid van een der pomphouders te Raamsdonksveer kon de politie de hand leggen op een vijftienjarige scholier uit Geertrui denberg, die bekende de plaatjes ge bruikt te hebben. De jongen is na verhoor weer naar huis gezonden. BERLIJN (DaD) Steeds ondoordringbaarder verdeelt de „moderne grens" de oude Duitse hoofdstad Berlijn. Om het gebied ten oosten van de muur af en toe te kunnen gadeslaan, ontwikkelden technici van de Berlijnse douane een televisieoog", dat van een hoogte van büna tien meter een brede grensstrook overziet. De op een bestel wagen gemonteerde mast kan traploos versteld worden en naar alle richtingen draaien. Binnen in de auto kunnen grensbeambten het gebeuren op een monitor volgen en als dit nodig mocht zijn met een gekoppelde camera op de foto vasthouden. Een accumulatoreninstal latie met daarbij een draaistroomaggregaat voorzien het voertuig van energie. Het contact met de centrale van de douanegrensdienst vindt draadloos plaats. Als deze voldoet zullen er binnenkort nog meer televisiewagens worden ingezet, hoewel men aanneemt dat men van de andere zijde van de muur zal trachten de ontvangst te storen, het gebied van milieuhygiëne is on vermijdelijk; aan de nieuwe, moderne water schappen zouden een aantal regiona le technische taken kunnen worden toebedeeld op het gebied van de milieuhygiëne. Hij formuleerde deze gedachte na dat hij een uitgebreide toelichting op het begrip milieuhygiëne had ge geven, waarbij hij vooral stelde, dat het hierbij niet alleen gaat om kwes ties van water-, lucht- en bodemver ontreiniging. „Het zijn veel meer", aldus mr. Roebroek, „de problemen die voortkomen uit aggressies tegen onszelf die op hun beurt weer een gevolg zijn van onze consumptiemaat schappij". Hij deelde de milieuverontreiniging op in twee grote categorieën, nl. de aantasting van het natuurlijke mili eu en die van het intellectuele mi lieu. In de eerste categorie noemde hij vervolgens met name de milieu verontreiniging door afval- en uit laatgassen, chemische produkten, ook in de landbouw, afvalwater, lawaai natuurvernietiging en niet-gespreide werktijd en vrije tijd, als zaken waarmee onze lijfelijke veiligheid is gemoeid. Wetgeving die ons tegen die bedrei ging moet beschermen is er wel, zo stelde hij vast, maar zeer gespreid. Er is de hinderwet, er is de wet op de verontreiniging van oppervlakte water en er is een wet tegen luchtver ontreiniging in de maak. „Maar", vroeg hij, „wordt het langzamerhand geen tijd, dat we ons afvragen of we zo wel door kunnen gaan?" Die vraag bleek vooral voort te komen uit de overwegingen dat de huidige verbrokkelde wetgeving on- doorzichtelijk is voor de burger, ver tragend werkt bij vele procedures en dat het toezicht op de naleving van de wetsbepalingen juist door die veel heid en verscheidenheid meer en meer mank gaat lopen. Dat leidde bij hem tot de gedachte aan codificatie, desgewenst nu reeds partieel in de vorm van uniformering en coördi natie van de procedures. Hierop aansluitend wees mr. Roe broek op de studies van de water schapsstructuren die momenteel lan delijk (de zgn. diepdelverscommissie) en ook provinciaal (nota waterschaps- bestel) gemaakt worden. Voor West- Brabant hebben de staten zich al ak koord verklaard met het nieuwe wa terschap „West-Brabant" in het re, glement waarvan duidelijk onder scheid gemaakt wordt tussen regio nale en lokale waterschapstaken. „Als je nu een keer toch een dienst hebt", aldus mr. Roebroek, „die wa terbeheer en technische taken kan combineren, waarom zou je zo'n dienst dan ook niet een aantal tech nische taken op het gebied van de daarbij bv. aan de verwerking van vast vuil en aan luchtmetingen. (Van onze correspondent) MIDDELBURG De Ned. Bond van Plattelandsvrouwen van de af deling Middelburg en Omstreken hield haar jaarvergadering in de „Brasserie". Na zes jaar bestuurslid trad me vrouw Van Nieuwenhuyzen-de Jong af. Mede door vertrek naar Assen van mejuffrouw Edzes moesten er nu 2 bestuursleden gekozen worden. De dames Steur-de Jong en Dhont- Huibregts werden met grote meer derheid gekozen. Uit het financieel verslag en het jaarverslag bleek dat de vereniging er gezond voorstaat. Na het huishoudelijke gedeelte sprak mevrouw Soester-Van Doeze laar over haar verblijf in Amerika en wei speciaal over de huisvrouw daar. Zij liet ook een serie dia's zien. De volgende bijeenkoms is op 17 februari met d; discussie „Samenle ving in beweging". (Van onze correspondent) SAS VAN GENT Tijdens de jaarvergadering van de Katholieke Bond van Werknemers in Industri ële Bedrijven St.-Willibrordus in Sas van Gent, zijn van de 23 jubilarissen er 17 gehuldigd; zes waren er ver hinderd. Er was een honderdtal aan wezige leden met echtgenotes. Ande re jaren zullen er aanmerkelijk min der jubilarissen zijn. De heer C. Schoof (districtsbestuurder) duidde in zijn toespraak vooral op het grote verschil tussen verleden en heden, dit vooral voor de vijftigjarige jubi larissen. Hierna werden de cheques, de gouden en zilveren insignes uitge reikt, terwijl de echtgenotes een boeket bloemen kregen aangeboden. Tevens werd bekend gemaakt, dat voorzitter de heer R. Lippens, die de pensioengerechtigde leeftijd be reikt heeft, zijn functiez al overdra gen aan de heer R. van Dinderen, die reeds vijftien jaar als secretaris dienst deed. (Van onze correspondent) MIDDELBURG In het handels register van de Kamer van Koophan del en Fabrieken voor Midden- en Noord-Zeeland zijn de volgende za ken ingeschreven: Coöperatieve Vereniging tot Ex ploitatie van Snoeistelling W.A., Pro- vincialeweg 58, Sint Maartensdijk; Snoeibedrijf. Autorijschool „Apollo", Poststraat 12, Nieuwerkerk (gem. Duiveland); Autorijschool. Eigenaar: G. O. Rose. SKADOC, Julianastraat 31, Yerse- ke (gem. Reimerswaal); Ingenieurs bureau enz. Eigenaar: L. A. Lok. C. van Dijke, Parksingel 18, Tholen: Sportvissersbedrijf enz. FABO-Transporten, 't Hout 22, Westkapelle: Expeditiebedrijf. Ven noten: J. Faasse en C. M. G. de Boer (b.p.) Th. Koster, van Tienhovenstraat 20, Yerseke (gem. Reimerswaal): Sportvissersbedrijf. Eigenaar: T. Kos ter. I.V.M. Internationale Verkoop Maat schappij N.V. i.o., Brugstraat 2, Wil- helminadorp (gem. Goes: Handel in chemische reinigings- en ontvettings- produkten enz. Vennoten: L. en K. J. Goedbloed. G. P. M. Janssens Automobielbe drijf Vlissingen N.V., Nieuwstraat 138, Vlissingen. Directeur: G. P, M. Jans sens. Maatschappij kapitaal: f 250.000,- geplaatst en gestort f 100.000, NIEUW DELHI (RTR) De In diase regering maakt een studie van de kosten van het vervaardigen van kernwapens. De Indiase regering, die herhaalde malen had verklaard vastbesloten te zijn, alleen voor vreedzame doeleinde kernenergie te zullen gebruiken, zou door de wen sen van leden van de parlementai re adviescommissie voor atoomener gie daartoe zijn gedwongen. Op 24 januari 1970 overleed te Ottersum in Hui ze „Maria Roepaan" onze jongste zoon FRANS VAN REES Namens ons allen: L. van Rees F. van Rees-Steinmetz Goes, 24 januari 1970. J.W. Frisostraat 14. De gezongen Engelenimis zal plaatshebben op woensdag 28 januari om 11 uur in de parochie kerk van de H. Maria Magdalena te Goes, waar na de begrafenis op het R.-K. Kerkhof, aldaar. Geen bezoek. Geen telefoon Telefoon: 01600 - 45450 - 45451 Levering uitsluitend aan rechthebbenden. Personeel gevraagd Bijverdienste aangeboden door verkoop aan particulie ren van nylons, panty's enz. Inlichtingen postbus 225.' Utrecht. Electrische naaimachines in Pfaff Naaimachinehuis, Korte- meestr. 17, B. op Zoom, Lange Brugstr. 30, Breda; Nwe Markt 48. Roosendaal. Breimachines Swiss Magic, de beste, geheel metaal. Pfaff Naaimachinehuis, Korte- meestraat 17. B.o. Zoom; Lange Brugstr. 30. Breda; Nwe Markt 48. Roosendaal In prima staat zijnde koeltoon- bank onder- en bovenkoeling lengte 2,5 meter, tegen elk aannemelijk bod. Slager de Bont. Haagdijk 99 Breda. Viola heeft mooie mini panty nylons voor f 1.98 Viola Goes, (naast kunsthandel Florence). Panty-nylons, in de nieuwste modekleuren, ook In extra gro te maten Kuerten Bosstraat 15 Bergen op Zoom Grote stenen schuur met daar bij 3300 m2 bouwgrond te St.- Jansteen. Vraagprijs f 35.000,- Br. ond. no. HK 2291 Dagblad De Stem Hulst. Te koop vrijstaand buitenhuis (helft van twee onder één kap) nabij bosrijke omgeving. Te be_ vragen Heistraat 12 Ulvenhout (N.Br.) Tot H80, -per week. Voor thuiswerk, zoals knutselen, schrijfwerk, brieven in enve loppen doen. Br. m. f 1,- aan postzegels voor informaties en porto on. no. 7502. Free-lance agenten voor de Prov. Brabant en voor de Pro vincie Zeeland, gepatenteerd artikel beschermd rayon. Winst f 200,- tot f 500,- per w. Brieven onder no. SK 7552, Voor direct gevraagd pijpflt- ters voor Botlekgebied. Aan melden; Roentgenstraat 36, Rotterdam 010-274680 Na 19.00 uur 01600-48748. Constructiebankwerkers - pp fitters. Aanmelden: Roentgen straat 36, Botterdam 010- 274680. Na 19.00 uur 01600- 48748. Te koop aangeboden Gebruikte naaimachines voor weinig geld. Alle machines grondig nagezien en met ga rantie. Pfaff Naaimachine huis, Kortemeestr 17 B.o Zoom; Lange Brugstr. 30, Bre da; Nwe Markt 48. Roosen daal. Huiien Austin 850 1966 f 2850,-; V.W. de Luxe 1964 f 1850,-; Vauxhall Viva 1965 f 2400,-; V.W. 1300 De Luxe 1969 f 4900,-; Taunus 12M stationcar 1964 f 1450,-; Opel Rekord stationcar 1967 f 4750,-; Fiat 850 1967 f 3150,-; Simca 1000 1966 f 2850.-; Opel Kadett 4-deurs 1966 f 4100,-; Taunus 20M 1968 f 3750,-, Opel Rekord met schuifdak 1966 f 3600,-; B.M.W. 4-deurs 1600 1966 f 4200,-; Simca 1000 GLS 1966 f 3100,-; Opel Kadett Ca ravan 1967 f 3900,-; N.S.U. 1000 1964 f 1850,-; Opel Rekord 1700 2-deurs 1966 f 3900,-; Simca 1300 1965 f 2500,-; V.W. klein- bus 1967 f 4600,-; Opel Kadett 1964 f 1750.-; Simca 1000 1964 f 1350,-. Wegens inruil te koop boot merk Beekman met inge bouwde Volvo benzinemotor f 7500,-; kampeercaravans De Reu type Casbah, 5 pers. met voortent f 3400,-; De Reu type bungalow 5-pers. f 4500,-; A- Line type Super 12 f 3200,-. Zaterdag en zondag geopend, financ. mogelijk. De Jong's Garagebedrijf, Dorpsstraat 22- 24. Nispen, tel. 01656-245. Auto kopen en auto inruilen? Belcrumgarage, Breda. Ginneken. Degel, nieuwbouw, gas-c.v. f 56.000 incl BTW. V. d. Berg en Co.. makelaars i.o.g., Nwe. Ginnékenstr 43. Breda, tel 01600-24421. In- en verkoop van betrouwba re gebruikte auto's. Belcrum garage. Min. Kanstraat 16-20 Breda. Tel. 01600-39900. ge opend van 8 u. v.m. tot 10 u. n.m. Zondags van 1 tot 5 uur Woningruil Te ruil vrije woningen, flats, boven- en benedenwoning, vanaf f 70 tot f 200 p.m. Ko mende week gratis inschrij ving. Reigerstraat 2 Breda. Tel. 01600-40703 of 39682. Geldleningen Iedereen een krediet tot f 3000 zonder borg direct te verkrij gen voor aanschaf van meube len en woningtextiel Ook zij die gaan trouwen, en allen die dringend meubelen willen ko pen Vraagt gratir folder met uitvoerige inlichtingen bij Postbus 1083, Rotterdam. Lessen 10 autorijlessen voor f 47,50. Vervolg- en losse lessen f 7,50. Fonkelnieuwe VW's. Voor ge slaagde leerlingen anti-slipcur sus tegen speciaal tarief. Au torijschool „De Centrale". AanmeldingsadressenBer gen op Zoom, Huijbergsestraat 11 telefoon 6132; Roosendaal Boulevard 113, tel. 34097; Ter- neuzen, Dijkstraat 54, tel. 3394; Breda, Haagdijk 141, tel. 30168. Vakantie Camping Kattendijke opent met Pasen. Rustig gelegen aan de Oosterschelde. Cam ping met goede accommoda tie, sanitair met stromend water enz. Speelgelegenheid voor kinderen, kampwinkel, kantine met kleine keuken. Gelegenheid voor onderwa tersport, water- en vissport, botenverhuur enz. Vraagt uit gebreide folder. Camping Kattendijke te Kattendijke. Tel. 01192-572. De Reu Astral A-Line. Beverly-Gösser, sta- en tour caravans, keuze uit plusm. 48 modellen. Dealer voor West- Brabant. Verstegen Caravan centrum, Hoeven. Achter 't Hof 31, hoek O. Antweir>se Postbaan. (1 km voorbij in gang Bosbad Hoeven). Tel. 01659-669. Dagelijks, ook tij dens weekends geopend. Mobiele houten bungalows van. af f 7995,. Adria tourcaravans type 1970 3 ad 4-persoons v.a. 2968,- Holiday stacaravans met 2 sl. kamers, reeds v.a. 6944,-. Minster tourcaravans vanaf f 3975,-. Belmont staca ravans de nieuwe typen 1970 vanaf f 6595,-. Knuppe's Auto mobiel- en Caravanbedrijf, Baarleseweg 34a-b, Chaam (N.-Br.) Tel. 01619 - 248. Diversen Yoga. Een betere weg naar gezondheid en een ruime be wustwording. Voor lezingen en consulten A. van der Ham, Kwartiersedijk 20. Fijnaart, tel. 01686-564. Geboortenregeling. Nu ter ken nismaking onze aanbieding van condooms en vele andere arti kelen door een pakket van f 10,- Stort u op giro 1182450 t.n.v. Traffic, postbus 132, De venter. of per aangetekende brief of bankcheque. Auto's - Motoren Gijzens Automobielbedrijf bie den u te koop aan: Mercedes diesels 220 D 1968, 200 D 1968 Mercedes 250 S 1967 en 1966, 230 S 1966, Vauxhall Viva SL 90 de luxe 1968, Opel Kadett 1968, Opel Kadett Coupé 1966, Ford 15 M TS 1968, Renault R 16 1968. Opel 1900 L 1966, 4 deurs, VW 1600 Karmann Ghia, Simca 1301 1967 2 maal Triumph Herald 1967, Opel Commodore 1968, Simca GLS 1966, 1965, Renault L 4 1968, Simca Tourist Caravan 1968, Cortina 1500 1968, Cortina 1500 1967, 2 maal Fiat 2300 1966, Fiat 124 1967, Fiat 600 D 1966, Citroën Duzifo 1965, Fiat 850 Cabriolet 1967, Fiat 850 1967, Skoda 1967, Taunus 20 M 1966, 2 maal verder diverse andere wagens. Dit is een kleine greep uit onze voorraad. Al deze wa gens zijn schadevrij. Keuring toegestaan en worden van nieu we onderdelen voorzien. Inruil en financiering mogelijk. Het adres: Academiesingel 34a Recht tegenover KMA. Ingang langs de poort ook ingang Spoorstraat 32 vlak bij het sta tion. Tel. 39870, Privé 43593. Geopend 8.00 uur tot 's avonds 8 uur. Zondags 1 uur tot 6 uur. Bezoek onze permanente auto show. Belcrumgarage. Breda. Volledige garantie op onder delen en arbeidsloon. Belcrum garage Breda. Voor een betrouwbare gebruik te auto naar een betrouwbaar adrs Belcrumgarage Breda Alle merken en typen, steeds in voorraad. Belcrumgarage Breda. Is uw Taunus-motor aan revi sie of vernieuwing toe? In één dag hebben wij uw oude motor door een andere vervangen. Speciale prijzen voor inbouw tel. 01600-25700, toestel 143, na 19.00 uur tel. 47800. Belcrumgarage vraagt steeds aanrijdingvrije auto's vanaf 1966 'te koop. Min. Kanstraat 16-20, Breda, tel. 01600-39900. Heeft u Bel dan eens 01100-5018 b.g. 01100-6218 En u bent verzekerd van een goede prijs en een regelmatige afname. Wij hebben ook interesse voor ponskaarten en oude archieven. Houtkade 38, Goes. Het dagelijks bestuur van het waterschap Hul ster Ambacht maakt bekend dat ingevolge arti kel 80, lid 6 van het reglement voor de calami- teuze polders of waterschappen in Zeeland van 26 januari 1970 tot en met 5 februari 1970. ten kantore van het waterschap, Gentsestraat 38 te Hulst ter inzage ligt „Het verslag der schattingen van de onzuive re opbrengst der gronden gelegen in het voor malige calamiteuze waterschap Walzoorden" Belanghebbenden kunnen binnen dertig dagen na afloop van bovengenoemde termijn van ter inzagelegging bezwaren tegen de uitkomst der schattingen indienen bij Gedeputeerde Staten van Zeeland, Huist, 26 januari 1970. Het dagelijks bestuur van het waterschap Huister Ambacht, W. P. J. Staal, dijkgraaf. C. B. Ysebaert, griffier. deelt zijn clientèle mede dat hij zijn met ingang van 1 FEBRUARI 1970 Hij dank al zijn klanten voor het vertrouwen dat zij in hem gesteld hebben. Auto's, auto's, auto's tegen winterprijzen, prachtige collec tie van plm. 60 automobielen met 10.000 km Bovag garantie Garage van Tilborg. Opeis 'b4 '65, '66, '67 vanaf f 1750,- Opel Kadett '65 '66 vanaf f 2250,- Renault R 10 '65 '66 '67 vanaf f 1950, Renault R 16 '65 '66 vanaf f 3250, Cortina '64, '65, '67 vanaf f 1450, Corsair '64 '65, vanaf f 1550,- Simca 1000 '64 '65 '66 vanaf f 1500,- Tau nus 12 M '64 '65 '66 vanaf f 1750,Taunus 17 M '65 '66 vanaf d 1950,- Taunus 20 M Fiat 850 '64 '65 '66 vanaf f 1700 Fiat 1300 '64 '65 '66 vanaf 1750, Austin Glider '64 '65, Fiat 1500 L '65 VW Kever '63 '64 '65 '66 vanaf f 1150,- Peu geot 404 '64 '65 '66 vanaf f 1750 VW 1600 TL '67 Fiat 600 '65 '66 Mercedes 200 D '66met ra dio nieuwe motor Volvo 144 S '68 met radio, schuifdak kleur rood VW 1500 '64 '65 Taunus 17 M caravan '65 als nieuw en diverse inruilwagens. Wij zijn geopend van 9 tot 21 uur Zondag van 10 tot 18 uur. In ruil en financiering mogelijk. Garage van Tilborg, Almkerk- seweg. Woudrichem bij Gorin- chem. Tel. 01833-700. Grote belangstelling voor onze nieuwe FRIJSSLAG-SUPER te OOST BURG, en een groeiend klantenaantal in onze SUPERMARKT te TER- NEUZEN, zijn er de oorzaak van, dat wij ons personeel in deze filialen op korte termijn willen uitbreiden met enkele: (die opgeleid willen worden tot de verantwoordelijke funktie van caissière) (die, d.m.v. flink aanpakken en studeren, in ons be drijf een goede toekomst willen opbouwen) Wij bieden Goede VOORUITZICHTEN, in Een PRIMA salaris; een *onS en modern bedr«f: 3 weken vakantie per jaar; Reiskostenvergoeding, waar Een prettige werksfeer; nodig; Belangstellenden zijn welkom op onze te houden sollicitatie-avond, op donderdag 29 januari a.s. van 17.00 uur tot 18.30 uur, IN HOTEL DE EENHOORN, MARKT 1, OOST BURG. 19.00 uur tot 20.30 uur, IN HOTEL PAYS-BAS, NIEUWSTRAAT 13, TERNEUZEN. U kunt ook schriftelijk solliciteren of even bellen voor een afspraak. Ons adres is: JAC. HERMANS PRIJSSLAG N.V., POSTBUS 116, BERGEN OP ZOOM. TELEFOON 01640-6750. Eigen assurantie en financie ringskantoor Belcrumgarage Breda. Mercedes Benz Occasions Mercedes Benz 220 S 1966 Mercedes Benz 200 Diesel eind 1967 Mercedes Benz 250 S autom. 1967 Mercedes Benz 250 SE autom. 1966 Mercedes Benz 190 diesel 1963 Diverse automobielen Morris 1300 1968 Auto Bianchi Primula 1966 Audi S 72 1966 Ford Taunus 12M 1965 Opel Kadett 1963 N.V. Garage van Dongen-Jon- kers, Guido Gezellelaan 40, Tel. 01640-6918, Bergen op Zoom, b.g.g. hr. De Vos, tel. 4197. Triumph Herald 12-50 1967, 12-50, roldak 1967, Vitesse 2 ltr. 1967, Vitesse cabriolet 19«7, Vitesse 6 1965, TR 4, 1964, TR 3 1961. Austin Seven rood-zwart 1966, Glider 1964, Glider 1966. Seven rood-z.-grijs 1964, Morris 850 1966, 1100 1964, Oxford 1964, Morris 1300 1969, groen 20.000 km, V.W 1300 schuifdak 1967, Karmann Ghia 1966, Glas 1004, CL 1967, 1204, 1964 Automobielbedrijf Kool, Off. Morris - M.G. - Triumph-dea ler, Meerssenstr. 14-14a, Ber gen op Zoom 01640-5295, Laan v. Luxemburg 3, Roosendaal 01650-35108. Voor al uw reparatie, plaat- en spuitwerk of service-beur ten, Belcrumgarage Breda. De erootste voorraad, de aller grootste service. Belcrumgara ge Breda. GEVRAAGD Goed loon. Aanmelden ORANJESTRAAT 5 - AXEL GEVRAAGD WEGENS KOMENDE UITBREIDINGEN INTERNATIONAAL WEGTRANSPORTBEDR1JF INDUSTRIEWEG 37 TELEFOON 01150-34 51 Voor het eerst hee lands toneelgezelschi houding openhaar neelgroep Centrum, regelmatig bulletin vrienden en pers, e slag heeft afgedru speelseizoen 1968-1969 toevallig dat directer trum Egbert van Pai als voorzitter van c van toneelkunstenaars ijverigste vernieuwers toneelbestel en die ai: Raad voor de Kunst leden mede heeft geij zijn minst die Raad v toegang te geven to van gesubsidieerde gen. Maar tot nog t ministerie, ten onrech heimzinnig met cijfer staatsgelden gesteund zelfs het dagelijks bes raad geen toegang to en verliesrekeningen g wel juist die raad vc het officiële lichaam i„ nister moet adviseren steden van de kunstg Uit het overzicht v vallen leerzame dinge (Van onze showreda DRIEHUIS -i Na C brechts en Sandra Ree nu ook Helen Shepherd voor deelname aan het E Songfestival. Van de tie dingers/sters aan de vo zijn er dank zij twee rese negen over. Maar de or ren schijnen nog een on reserve achter de hand t om het tiental te com Helen Shepherds bedankt de gehele gang van z tegenstond. Vier maanden geleden door Hans Boskamp van haa maatschappij aangezocht me" Helen, het vrouwelijke deel Shepherds, had al ervaring festivalcircus. Vier jaar gel zij deel zonder al te veel g zong toen o.a. „Wereld". Het succesjaar van „Fernando" v Scott, Helen had haar leer taald. Daar moesten nu echt ge alternatieven tegenoverst vema beloofde gouden berge- „Ik hoefde voor niets te "rans Molenaar zou de klerl mij verzorgen. Ik kon naar de gaan en dit is het voon Punten zij zouden voor goe sten en muziek zorgen", aldui wel mevrouw De Jong, van Edwin en Marco. „Nou het maar. Zaterdag de 17e k de teksten, terwijl de 22ste de ties al zouden beginnen. Afs hjk slechte Sinterklaasrumpje maar: Waar ging hij naar toe, zo moe, ik wacht zo lang op j ik altijd doen, want ik hlijf je vrouw. De platenmens| 'ledigden zich met te zeggen mets bijzonders was binne men." Helen laat de muziek horen bandrecorder. „Ach de muziek met zo slecht, een beetje op zc Jurgens toer. De muziek hebb the Shepperds, gebruikt voo nieuwe Engelstalige l.p. Toen teksten gelezen had belde ik E op en vertelde dat ik onder ge duig dit soort waardeloze wilde brengen. Het bleek, d zeer vooraanstaand' persoon da; Hf tekst had gezorgd. De nas ik liever niet. Hij was flink bi ftij zei: „Nu dan zing je ze ma; cuereen vind de tekst wèl go En daar stond ik. De tijd ort om voor nieuwe te zorgi ele organisatie voor zo'n f est trouwens helemaal fout. De worden onder schuilnaam toe den. De zangers en zangeresse, §en mets van het materiaal t nm de platenmaatschappijstaf ver de liedjes. En reken ma e zorgen, dat zij alles in 'eiger unnen houden. Ais de muziek mKst ook van hun kant komen net zon maatschappij hee] w en man als Tony Eyck beda.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1970 | | pagina 4