Boerenleenbank
ISf
VOORS
In 5 dagen
Ririjs of Londen voor
10 dagen beleven!
DE VALK" n.v.
REBURO
I ...en ik ga met
leeftijdgenoten
I op vakantie!
sindbad
WILT U VAN DE ZOMER VERZEKERD ZUN
VAN EEN PLAATS IN DE ZON
REIS- EN
PASSAGEBUREAU
HONDERDEN....
Reisburo Goderie
Reisbureau „DE PELIKAAN"
Strafklas blijft
Culturele arrega.
S. W. MIDDELBURG, Markt 43c, tel. 3043/4.
A.M.Z. GOES, Westsingel 1, tel. 7600.
alsmede bij ANWB
BODEVA reLen
Reisburo BODEYA
Reisbur. „DE VALK" n.v.
NGEN P|
N PEILINGEN
EIUNGEN PEILING1
»EN PEILINGEN
PEILINGEN PEILfK
Dat is een uitkomst! Geen geloop of geschrijf.
Geen drukte en gedoe.
U gaat eenvoudig even naar de Boerenleenbank
in de buurt. Voor de 180 kleurige pagina's dikke gratis
reisgids vol voordelige vakantiereizen naar uw hart.
Per vliegtuig, per trein, met de boot of eigen auto.
Van uit tot thuis verzorgd door Hotelplan, een van
Europa's oudste, grootste en meest ervaren reisor
ganisaties. En voor u gereserveerd en geregeld door
de Boerenleenbank, de bank voor iedereen.Veilig idee!
Gezinsvakantie, of alleen met vakantie. Naar
zon, zee of avontuurlijke romantiek. U hebt het maar
voor het zeggen bij de Boerenleenbank. Waar u nu nog
keus kunt maken uit 87 fantastische vakantiereizen.
Hoe eerder, hoe beter, want u kunt er tegen
woordig nooit te vroeg mee zijn. Daarom, haal maan
dag meteen zo'n gratis reisgids en maak het u zo ge
makkelijk als maar kan - boek bij de Boerenleenbank
MIEZE3TJÖ
V'burg - Houthem - Schin op Geul
Reis- en
Passageburo
GODERIE
Voor bedrijf en privé
BOEKING
CHRISTOFFEL en
EUROPA-EXPRESSREIZEN
uakaritk
VRAAG DAN
ONS
ZOMERPRO-
GRAMMA
AAN
DR. CORN.
Parijs 5 dgn f 188.-. Londen 5 dgn f 279.-.
jonge mensen
reisbureau enf
touringcarbedrijf
VOETBALBUSREIS:
ZOMERVAKANTIE:
Vraag dan vandaag
uw gratis
reisprogramma's aan
40
stapelbedden
een reclame
medium
waar uw zaak
beslist
niet buiten kan
DCII III#*"
vakantiereizen bij
de Boerenleenbank.
Een verre vakantie boeken, kan voortaan gemakkelijk
dichtbij... bij de Boerenleenbank!
Kiezen uit 87 vakantiereizen
1100 vestigingen
Als onafhankelijk reisbureau vertegenwoordigen wij alle be
kende reisorganisaties.
Ook dit jaar ontelbare mogelijkheden en bestemmingen.
Vrijwel alle geadverteerde reisprogramma's bij ons voor
radig. Haal deze öf vraag om toezending.
Reserveer zo snel mogelijk, nu is er nog ruime keuze.
Ons kantoor is ook zaterdagsmorgens geopend.
REIS- EN PASSAGEBUREAU N.V.
WILLEMSTRAAT 13, BREDA
TEL. 01600—2.21.21
RAILTOUR HOLLAND
Airtour Nespanda
zomer 1970.
Programma's
gratis
verkrijgbaar.
Reisbureau zaterdags
open van 10 16.30 uur.
temidden van de prachtige Zuid-Limburgse
natuur
keuze uit 165 hotels en pensions
kampeerterreinen
tal van bezienswaardigheden en vermake
lijkheden
touringcartochten naar Duitsland, België,
Luxemburg.
Gratis inlichtmgenpakket (adres - en prijslijst,
gidsen, folders):
V.V.V. Het Geuldal, Th. Dorrenplein 5, Valken
burg (L.), Tel. 04406-3364.
boeken NU reeds bun ZOMERVAKANTIE 1970
bij Reisburo Goderie in de Boschstraat.
De grootste keuze in Vlieg-, Trein-, Boot- en
Touringcarreizen
Bóschstraat 46 Breda
Tel 01600-44077, b.g.g. 3X365.
'eisbureau
Open dag.: 9-18, wo.: 9-21, za. 9-16 uur!
Gaarne verzorgen wij uw
voor alle
Vraag vrijblijvend
programma
REISBUREAU
Raadhuisstraat 14 - Breda - Telefoon 42250
VERLENGING TOON HERMANS
van enikele dagen in Antwerpen, begin februari,
wegens enorm succes.
:Js Uitsluitend voor gezelschappen.
REISBUREAU „DE PELIKAAN"
Voor al uw bus-, vlieg-, trein
en bootreizen.
Keuzé uii meer dan-50
goedverzorgde reizen.
i '•/- y-
Verrftijd onaangename en kost
barer;' vakantie „verrassingen
en boek Üw.'vakantie 1970 b
ons Hertrouwde en erkende
reisbureau.
Wélk reisdoel U bij de Haas
oök „kiest, U bent verzekerd
van een 'prettige, goedverzorg
de va kafr tie!
Vraag' het gratis
reisprogramma aan bij'
Heérïeédaak - Kerkewijk 87-$
TelW;C08385) 19020 (5 lijnen
of bij een-
A.N.V R -reisagent in
Uwv.woonplaats -
«JÏV. -•
ACHTERAF gezien is het
perhaus van Financiën
worden. Op die post hoort
arbeidspotentieel in Nederl
feld moet worden of dr. g|
blijkt de belastingheffing
In de discussie-nota, die
de staatssecretaris overigen
in het vooruitzicht. Maar
beter één vogel in de hand
een groot tekort aan vrouwe
Fen belastingverlichting
moment zou de schatkist ei
schatkist niet missen, zegt
nationaal-economisch de voq
name van gehuwde vrouwe
name hoeft niet gerekend te
fiscaal gezien in een strafklas
DE Alliance Frangaise is e
Franse taal en de Fransi
voor haar fondsenwerving te
is de Alliance Franchise in d
pagne begonnen waarin ze
richt. Dat ziet het belang van
in, en daarom spreekt de Alli
een inwoner van Uruguay lo
kelijker als hij Frans spreekt da
Dat is nu juist wat we op
weten ze niet dat in Uruguay
reldtaal dan Frans. Bovendier
aardig mondje Engels zeke
en dat is ook een wereldtar
die wat verkopen wil er bete
leren spreken.
Allemaal oorzaken waarom
reldhandel inneemt, behalve
Mirages gaat. Daar helpt zelfs
maar wat meer bescheidenheid
F,r bestaat tegenwoordig!
grote belangstelling vo(
toekomst. Die uit zich op a
manieren: in futurologisch
teratuur van allerlei soort,
science-fiction, in planning,
lisering, kansberekening, in i
sche dromen etc. De greti
waarmee astrologische rubr
worden gelezen, houdt hier
ook mee verband, bij zoveel
wisheid ontstaat gemakkelijk:
honger naar zekerheid, die
aanwijzing, ook van astroli
kaartlezers en koffiedik-ki;
aangrijpt. De gelijktijdigheid
deze gegevens zegt iets ove:
aard van het voorspellen zei
de bronnen van de belangste
lijken namelijk volkomen te
S
tici voorspellen namelijk de
komst niet zonder meer, zij sti
len die uit als een produkt
net menselijk handelen. De w
zeggers daarentegen voorspe
de uoeKomst ais i ts ivai onali
keliik van ons zal gebeuren .on
het b.v. in de sterren geschre
staat. Dat zijn twee totaal verse
lende wijzen van voorspellen,
eerste heeft betrekking op de n
selijke activiteit, de tweede op
Slv*teit, de eerste is wetensc^
pelijk of wijsgerig van aard
1 tiiode, da v; '!->de 'outer in
hef of mediamiek. De gelijkt
ge belangstelling voor beide i]
tnoden is zo interessant, omdat
waarschijnlijk te maken heeft i
de onscheidbare gelijktijdigl
van activiteit en passiviteit
de mens.
Over de wetenschappelijki
van de futorologie wil ik aansto
iets zeggen. Zij lijkt mij eerder
aankleding dan de essentie of
uiteindelijke doel. Wie op wet
schappelijke gronden de toekoi
voorspelt, wil immers mee:
geen gelijk krijgen, maar voor
Sfn hij geliik krijgt- Hij vo
spelt b.v. dat over twintig j
ae lucht zo vervuild zal zijn
e eraan ten onder zullen ga
Die voorspelling berust op hepa;
ae gegevens en is dus te vera:
woorden. De vervuiling neemt n
hÜ Yasf stellen snelheid tc
net doel van die wetenschappel
«e verantwoording is niet te 1
ïu11 dat voorspelling on.
wendbaar in vervulling zal gaa
hit S ^at bij het weerbericht w
g®vai is maar dat is ei
«er beperkte voorspelling, ma.
bewerken dat er veranderii
Plaatsvindt in de gegeve:
mn Zij berust Die constan
moet doorbroken worden. De w
tenscbapsmens wordt hier waa
m„nWer ®n profeet. Profeten voo
Pellen miet de toekomst zond:
toov"' Z1{ Seven een beeld van et
komst, zoals die zal zijn, wai
®r er niets verandert. Zij voo
peilen geconditioneerd: als
mets verandert, gaat alles mi
a alles goed, al naargelan
roïeten en prognostici willen di
toekomst niet voorspellen, ma:
beïnvloeden en bepalen. Zij zi;
wat tatalisten, die berusten i
is o gegeven is. Hun voorspellir
T„ai0n waarschuwing en heeft t<
t een ethische impuls te geve
In 5 dagen Parijs of Londen met Cebuto beleeft u méér dan
dat u 10 dagen op eigen gelegenheid gaat. Dat is niet eens
overdreven. Alles is zó goed georganiseerd dat u geen enkel
verloren uur heeft. Vraag de reisgids!
II
- -/li J -
DE STEM VAN ZATERDAG 24 JANUARI 1970
Vorig jaar ook gedaan. Fantastisch. Mijn reis
bureau heet Sindbad.Het organiseert sinds 1954
H vakanties voor uitsluitend jonge mensen.
Deze vakanties bijvoorbeeld:
15 dagen Majorca
vliegreis vanaf f295»"
29 dagen Marokko
trektocht f, 276."
Maar ook andere. Qaar
Sindbad u graag meer over.
■9 soonlijk of via de gratis
reisorganisatie voor
BENIDORM (Costa Blanca)
15 dg dagvlucht inclusief ap-p. v.a. 355,
CALELLA (Costa Dorada) 15 dg vliegreis
vol pension v.a. 459,
Veel appartementen voor autoreizigers o.a.
Playa de Aro, Lloret de Mar. Blanes Pi
neda, Calella enz.
Vraagt ons kleurenprograimma.
Lid A.N.V.R.
Laan v. Meerdervoort 715, Den Haag, tel. 070-
65.98.48 en bij uw plaatselijke agent.
Tilburgseweg 90 Oosterhout Tel. (01620) 3352
Wilt u in 1970 nog op vakantie
Reserveer dan snel bij
Maandag t/m donderdags: 9 tot 18.30 uur
vrijdags: 9 tot 21.00 urn-
zaterdags9 tot 17.00 uur
zondags: gesloten
Te vroeg is beter als te laat!
Voor gezelschappen en verenigingen hebben
we prachtige touringcars van 14 t/m 54 pers.
Vorwarts Berlin Feijenoord
2 dagen vanaf 110.
Vliegreizen naaT Mallorca v.a. 305,
Appartementen Costa Brava v.a. 130,
Geheel verzorgde bootreis v.a. 135,-
Touringcarreis naar Oostenrijk 202,
Wij boeken vooi Fit, Hotelplan. Magneet, Ce
buto, P&O, Broere, White Cars, Christoffel,
M.E.G.G.A., Marysol, Bel Air, Europa Express,
Vernu, Rijnvakantie e.a.
Boek tijdig, dan voorkomt u teleurstellingen.
Kom daarom vrijblijvend om inlichtingen.
VUL ONDERSTAANDE BON IN
Stuurt u mij zonder enige verplichting docu
mentatie voor
o Vliegreizen
0 Jongerenreizen
o Treinreizen
Reizen met
Touringcarreizen
eigen auto
Bootreizen
Aankruisen wat ver
langd wordt.
U kunt natuurlijk ook
bellen of even bij ons
langs komen.
MAAM
ADRES
WOONPLAATS
'ffEBUfc0*
Herengracht 5 TERNEUZEN Telef. 01150-4054 of 4051
TE KOOP
In prima staat.
20,per stel
STATIONSPLEIN 2
Hulst
Tel. 01140-2294
