zet u lekkere
koffie!
.Biologisch All? Het kampioen wasmiddel
in voorwas en hoofdwas...en veilig"
BLIJ
BIAI
met
water
verzachter
Vlissin.
„Gcorgi
Gentrum
voor vol
nu al v<
Koffie zetten is een plezierige bezigheid,
waarmee u altijd veel waardering oogst bij uw
gezin en uw gasten. Maar.dan moet het ook
lekkere, verse koffie zijn, met zorg gezet!
lekkere koffie!
CHAUFFEURS I
Maal zelf,
direct voor het zetten
dan heeft u het volle profijt van de
fijne geur en pittige smaak van
versgebrande koffie. Deze electri-
sche D.E. wandkoffiemolen is ge
schikt voor twee maalgroftensnel-
filtermaling en
Snelfilter koffie
Voor deze zetwijze gebruikt u fijn
gemalen koffie (snelfiltermaling).
Doe per kop 1 afgestreken eetlepel
in het papieren filterzakje en giet
zoveel water op, dat de koffie goed
bevochtigd is. Water geheel laten
door lopen en dan verder steeds
in het midden opgieten.
Filter koffie
Uit de nieuwe D.E. filterpot kunt
u 8 heerlijke, geurige koppen koffie
schenken. Voor deze wijze van
koffie zetten maalt u de koffie niet
te fijn (standaardmaling). Schenk
eerst een klein scheutje op, zodat
de koffie kan zwellen. Dan gelijk
matig opschenken.
Dit unieke, volautomatische D.E.-1
koffiezetapparaat stelt u in de ge
legenheid op twee manieren koffie
te zettenzowel volgens de normale
filtermethode als volgens de veel
gebruikte snelfiltermethode. Dit
apparaat krijgt u voor 4000 waarde-
punten plus f 35.- Vraag de folder
aan Douwe Egberts, afd. Geschen
ken, postbus 2076, Utrecht.
FIJNE DESSERT 250 g 2,35
ROOD MERK 250 g 2.14
PAARS MERK 250 g 1.84
Si .4lpp|
S
Als vakman adviseer ik All voor de
moderne wasautomaat. All bevat water-
verzachter en afgeremd schuim. Het is
dus zéér, zéér veilig.Voor het wasgoed,
maar vooral ook voor die dure machine
die toch zeker ook recht heeft op een
veilig wasmiddel. Voor mij is All het
beste van alle wasmiddelen".
Waarom is All nu
eigenlijk niet te
overtreffen
Omdat er in All meer enzymen
(veilige biologische vlekkenop-
eters) zitten dan in welk ander
wasmiddel ook.
Voorwas
Bij de voorwas gaat het om en
zymen. De vele enzymen van All
zorgen er in deze wasfase voor,
dat meteen al enorm veel vuil en
vlekken uit het wasgoed verwij
derd worden. Dat kunt u zien
aan het weggepompte sop.
Hoofdwas
In het begin van de hoofdwas
(tot 60° celsius) kunnen All's
enzymen opnieuw hun werk
doen. Hierdoorrlukt het All de
hardnekkigste vlekken, die nog
in het wasgoed zijn achterge
bleven helemaal af te breken. En
dat is nu juist de unieke eigen
schap, waardoor All een grote
voorsprong neemt op alle ge
wone wasmiddelen.
Hierna (tot 90° celsius) zorgt
All dankzij zijn rijke samenstel
ling voor een perfecte afwerking
en een vlekkeloos, schitterend
wit eindresultaat.
Met AU wordt het
wasprogramma van uw
wasautomaat maximaal
benut.Van minuut
tot minuut.
WRATTEN WEG
Te koop
aangeboden
WOONHUIS
FIAT 850
Sport Coupé I
KANTOOR
BEDIENDE
TE MIDDELBIJ
(Van onze corresponi
DE STEM VAN DONDERDAG 15 JANUARI 1970
Kosteloos.
(door de grote vraag altijd vers)
fStlIil
HHÜHP
vv;."1'" |§j "SZ*'''''
Het faillissement van M. J.
C. Scheepens, wonende te
Breda, Jorisstraat 34 A is
op 2 januari 1970 opgehe
ven wegens gebrek aan ba-
ten.
Mr. H. A. Maeijer,
Baronielaan 133, Breda
IN 7 a 10 DAGEN
Nieuw, snelwerkend middel
dat zonder pijn, zonder moeite
wratten verwijdert.
Krabben of peuteren aan wrat
ten is vaak oorzaak van bloe
den, infectie, méér wratten
Wees verstandig:
behandel wratten met 'FOR
MULE Whi'* een nieuwe com
binatie van beproefde stoffen
met voortreffelijke werking.
'FORMULE Whi' dringt diep
in de wrat, vernietigt de cellen,
doet de wrat 'wegsmelten' zon
der bijtendepijn, branden of I
snijden. 'FORMULE Whi' is
kleurloos, werkt pijnloos en
verwijdert lelijke, onsmakelijke
wratten snel, hygiënisch en ra-1
dicaaL f 2,40
Op 13 januari 1970 is door!
ondergetekende uitge- r
bracht een exploit ten ver-
zoeke van de N.V. Algeme.l
ne Bank Nederland, geves-l
tigd en hoofdkantoorhou- f
den-de te Amsterdam, bijl
-welk exploit Cornells I
Adrianus Bogers, gewoond|
hebbende te Bergen
Zoom, aan de Borgvlietse-I
dreef nr. 30 en vervolgensl
aan de Stationsstraat nr. 411
aldaar, doch thans zonder!
bekende woon- en vei.l
blijfplaats in het Konink-I
rijk en zonder bekende!
woonplaats elders, onder!
betekening der daartoe bef
trekkelijke stukken is ge-f
dagvaard om op dinsdag
maart 1970, des voormid-l
dags om tien uur, verte-l
genwoo-rdigd door een pro.l
cureur, te verschijnen ter!
gewone openbare burger-f
lijke terechtzitting vam i'
Arrondissementsrechtbanl I
te Breda, alsdan zitting!
houdende aldaar in het Ge.[
rechtshof, aan de Klooster.!
laan nr. 46, teneinde te ho-l
ren eis doen en conclude!
ren dat het der Rechthart!
behage voornoemde C. Al
Bogers bij vonnis, uitvoer-l
baar bij voorraad bef
houdens ten aanzien
de kosten, te veroordelen!
om tegen behoorlijk bewijs!
van kwijting aan voort
noemde N. V. Algemene!
Bank Nederland te beta-l
len de somma van f 2.865,50,1
te vermeerderen met da
overeengekomen rente
12% 's-jaars vanaf 2 jantfj
ari 1970 tot de dag der i
gehele voldoening over
bedrag van f 2.350,
met de wettelijke renfel
over een bedrag vsi f
f 515,50 vanaf heden tol li
dag der algehele volfe- I
ning. voorts van waarde-,'.
worden verklaard het irtè». 1
betekende dagvaard,;
vermeld^ conservatoir In
slag, met veroordelik
voorts van voornoemde C
A. Bogers in de kosten var
't geding, die vam voormel^
beslag daaronder begrepei
M. H. Pieters,
Gerechtsdeurwaarder,
Nieuwe Boschstraat nr. 21
Breda.
op het dorp Stoppeldijk!
een goed onderhouden
Inlichtingen te bevragen
by dhr. A. Sponselee,
Rapenburg 90
Vogelwaarde
GEVRAAGD
voor combinatie-
vrachtwagens
H. C. HEIJNEN
Gastelsedijk West 70,
Stampersgat
Tel. 01651 - 387
Te koop:
bouwjaar september 19®!
Fazantstraat 24, Zundert|
telefoon: 01696 - 2281
Gevraagd wegens huwelij|
•ïnannelijk of vrouwelijk!
Zelfst. kunnende werM
Minimum opleiding Ma»j
Soil, te richten aan:
GARAGE HUÏBREGTSl
Driehoefijzersstraat 1'
Zevenbergsehoek.
Tel. 91685-420.
(Van onze showred.
GOES „George Casl
te-el een van Nederlani
volle groepen, treedt zat
op in sociëteit Eyvan in
hof te Goes. De groep,
uniek feit alle leden ir
volgen, heeft kortgeleden
we single op de markt
„Thanks for the love".
Alg deze het goed dóet,
n-enkort een elpee gema:
komtt er eerst nog een sint
George Cash wil trouw
groep bekendheid heeft ge
repertoire sturen in wat rr
merxnële richting. Compomi
schrijver H-essel de Vries
dat d!e volgende plaat wei
ders wordt. Je moet kuni
dat er een ontwikkeling g
de groep, Het ga-at er hel
om zoveel keer één te staa-
financieel wiell aajntrekkei
je moet er ook rekening
d-en, dat je hele avonder
treden. Als ik de hele avoi
commerciële nummers zc
spelen, zou ik er meteen
scheiden. Je moet een optr
zien 'als een happening. H
is een optreden in zalen
mensen ook komen om te
Zaterdaigavond om 8 uu
d-e Goesenaren dat bewijzi
21 februari de Terneuzena-
MIDDELBURG Het
Vakopleiding voor Volv
te Middelburg barst uit z
Het in 1957 gebouwde
voldoet niet meer aan
die momenteel aan een c
centrum moeten worden
Zo moet de vloeroppervli
cursist vergroot worden.
nen hiervoor liggen mo
bij het directoraat-gener:
de arbeidsvoorziening. D
de directeur van het C
Vakopleiding voor Volwi
de heer J. F. Marinussen
gedeeld.
Het centrum, dat sinds de
tmg in 1946 in totaal 1539 in
ven cursisten heeft gehad,
1139 hun opleiding voltooic
dit jaar weer ondanks gel
ruimte zijn opleidingenpal
gebreid met een cursus m
metaalbewerking. Met deze
ding wordt sinds 8 decembe
„proefgedraaid". Naast de tic
dige opleidingen wil de dire
het centrum de cursussen ni
breiden met een cursus aut
ge en een cursus electromont;
zijn er besprekingen gaand
een cursus pijpfitten, terwijl
sus machinaal houtbewerken
wensenlijst staat van het c
Deze zullen van start kunnei
als de uitbreidingsplannen,
men hoopt dat ze binnen ee
gerealiseerd kunnen worde:
feit zijn.
De plannen omvatten: de
ting van de machinebankw
de bouw van een machinehal,
tmg van de constructie-afde]
van de timmerafdeling.
Dit jaar heeft het centrum
delburg 55 cursisten ïngesc
terwijl er bij de dependance
neuzen 26 cursisten een opleid]
gen. De opleiding is bedoeld
hen die geen scholing hebber
or tekort komen om zich voll
kunnen ontplooien en voor d
die door bedrijfssluitingen w
«jn geworden en een ander y
'en leren.
-V'J.
