>jes
LflflR
RLAND
Grapperhaus voelt
niets voor
PppiHpi
lUwffl
2
>rting
amsterdamse
effectenbeurs
Markten en veilingen
BELASTING
VERHOGING
IN ZWEDEN
GEEN OPGEWEKTE STEMMING
VENTILATIE IN
ONS LAND NIET
UP TO DATE
1-Terneuzen
Scheepsberichten
Overwerk
Gedwongen
Bedrijfsleven
stemt Schiller
Opel klopt
Volkswagen
met verkoop
cijfers 1969
Internatio en
Müller tevreden
FUSIE DRUKKERIJ
EN UITGEVERIJ
Philips geeft 100 min.
gulden notes uit
Tekort op begroting
Amsterdam f 101 min.
Vakbonden en
Honig oneens
r'
10
RTING.
F 68.- voor
54-
F 98.- voor
78-
F 235.- voor
189-
F 189.- voor
159-
146.- voor
118-
f 114.- voor
92-
f 94.- voor
78-
F 86.- voor
70-
F 73.- voor
48-
49.- voor
38-
F 37.- voor
28-
r 165.- voor
88-
f 33.- voor
25-
f 38.- voor
30-
f 65.- voor
48-
f 36.- voor
28-
f 120.- voor
92-
99.- voor
78-
f 29.- voor
23-
f 80.- voor
65-
F 428.- voor
248-
138 voor
108-
f 73.- voor
60-
69.- voor
58-
239.- voor
179-
1498.- voor
998-
145.- voor
118-
vanaf 98-
Grammofoonplaten
ii
ACMAEA 13 v Little Aden n
Landsend
ATLANTICSTAR 12 V Norfolk n
Baltimore
BATJAN 12 v Chimbote 12 te
Huarmey
EEMLAND 12 v Santos 15 te Pto
Alegre verw
FARMSUM 12 v Cristobal n
Philadelphia
KHASIELLA 13 v Thamesnaven n
Rotterdam
NEDERLEK 14 te Auckland verw
NEDERLINGE 13 te Apia
NIEUW AMSTERDAM 12 te
New York
NIJKERK 12 v Hamburg n
Antwerpen
Antwerpen
PHILIDORA 12 v Willemstad 13 te
Pto Miranda
ROTTERDAM 12 v La Guaira n
St. Vincent
RIJNDAM 13 te Callao
SENEGALKUST 13 te Antwerpen
THERON 12 v Laguaira n
t Trinidad
THUREDRECHT 12 v Wilmington
n Rotterdam
ALCOR 12 v Beira n Durban
ARTEMIS 12 v Bremen n
Antwerpen
BLITAR 12 v Londen n Belawan
CHIRON 13 te Miami
FOREST HILL 13 te Las Palmas
FOREST TOWN 12 v Pta Cardon
n Charleston
LIBERIAKUST 12 v Hamburg n
Antwerpen
STAD VLAARDINGEN 12 v
El Ferrol n Rotterdam
WISSEKERK 13 te Marseille
WITMARSUM 13 te Antwerpen
ACHILLES 12 te Callao
ARISTOTELES 12 v Bremen n
Hamburg
ATTIS 12 v Famagusta n Izmir
BANDA 13 te Itozaki
BATU 13 te East London
DIOGENES 12 te Santo Domingo
GAASTERDIJK 12 v Antwerpen n
Rotterdam
KAMPERDIJK 12 v Glasgow n
Cristobal
KARIMUN 12 thv Madagascar n
KATWIJK 14 te Pusan verw
KOSICIA 13 te Willemstad
LADON 12 v Antwerpen n
Rotterdam
NEDERWAAL 12 v Antwerpen n
Amsterdam
PENDRECHT 13 te Toyama
PERICLES 13 v Callao n
San Antonio
STRAAT COLOMBO p 13 Booby eil.
n Brisbane
STRAAT VAN DIEMEN 13 te
Pointe Noire
ASMIDISKE 13 te Rotterdam
DOMBURG 12 te Rotterdam
GAASTERDIJK 13 te Rotterdam
LADON 12 te Rotterdam
NEDERWAAL 13 te Amsterdam
PALAMEDES 13 te Amsterdam
SINOUTSKERK 12 te Rotterdam
THEMIS 13 te Amsterdam
ACTEON 14 te Bangkok verw
HOUTMAN 13 rede Dubai
STATENDAM 42 vn Mazaitlain nr
Balboa
STRAAT HOLLAND 14 te Yokoha
ma verw
STRAAT TOWA 14 te Kobe verw
ZARIA 13 vn Kharg eil. nr Bombay
STOCKHOLM (RTR) In Zweden
zullen de prijzen van bier, tabak en
een groot aantal duurzame ver-
bruiksgoederen volgende maand fors
omhoog gaan. Dat is het gevolg
van belastingverhogingen, die de
Zweedse minister van financiën,
Gunnar Straeng, gisteren bij de in
diening van de nieuwe begroting
beeft aangekondigd.
De minister vreest blijkbaar reac
ties van werknemerszijde, want hij
zei in zijn toespraak tot het Zweedse
parlement onder meer dat het land
zijn „begrip voor collectieve verant
woordelijkheid" moet behouden en
dat de bevolking de belastingverho
ging dient te aanvaarden zonder ho
gere lonen te eisen.
De belasting over de toegevoegde
waarde, die een jaar geleden in de
plaats is gekomen van de selectieve
aankoopbelasting, zal op 1 januari
1971 van 11,1 tot 16,2 procent wor
den verhoogd. Onder deze belasting
vallen vrijwel alle verbruiksgoede-
ren. Om een koopgolf tegen het ein
de van het jaar te voorkomen,
heeft de minister voorgesteld de
verhoging van de B.T.W. volgende
maand al te laten ingaan voor arti
kelen als auto's, plezierboten, televi
sietoestellen en wasmachines.
Minister Straeng stelde in zijn be
grotingstoespraak verder voor de
hulpverlening aan de ontwikkelings
landen met 26 proeent te verhogen
van 630 miljoen tot 800 miljoen kro
nen (f. 560 miljoen). Hieronder valt
ten derde van de 225 miljoen kro
nen (f. 157,5 miljoen), die de Zweed-
?e regering in een periode van drie
jaar in de vorm van schenkingen en
leningen aan Noord-Vietnam heeft
verstrekt.
-v
0/;:
N.V. SCHOKBETON te Zwijndrecht
meldt dat de resultaten over 1969
iets minder gunstig zullen zijn dan
die over 1968. Er wordt wel een on
veranderd dividend van 15 pet. voor
gesteld.
BIJ EERSTE Hollandsche Levensver
zekeringsbank n.v. heeft in 1969 de
Produktie aan nieuwe verzekeringen
f90.000.000 bedragen.
AAN AANDEELHOUDERS van de
Wereldhaven zal worden voorgesteld
over het boekjaar 1969 een dividend
bit te keren van 20 pet. (v.j. 20). De
winst na voorziening voor vennoot
schapsbelasting bedroeg over het af
gelopen jaar f 4,2 miljoen (f 3,7 min.)
DE STEM VAN WOENSDAG 14 JANUARI 1970
11
belastingvrij spaarloon
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Staatssecretaris dr. F. H. M. Grapperhaus van finan
ciën is eventueel wel bereid, het heffen van inkomstenbelasting over
gedwongen besparingen (zoals spaarloon) uit te stellen "tot het mo
ment, waarop het geblokkeerde wordt uitgekeerd. H(j is echter nau
welijks bereid, spaarloon belastingvrij te maken. Daarvoor zou men
wel erg zwaarwegende argumenten moeten aandragen, zo zei hij
gistermiddag in een voordracht voor het departement Den Haag van
de Nederlandse Maatschappij voor Nijverheid en Handel.
Dr. Grapperhaus sprak over „span
ningen bij de inkomstenbelasting".
Hjj zei, dat er op de inkomstenbe
lasting wei heel veel kritiek wordt
uitgeoefend, zowel door de belasting
plichtigen als door de deskundigen,
maar volgens hem zijn de critici er
niet in geslaagd oruikbare alterna
tieven te ontwerpen. ,,Ik zou dan ook
voorzichtigheidshalve de huidige in
komstenbelasting maar liever intact
willen laten", aldus de staatssecreta
ris. Dit te meer, omdat totale af
braak van de i.b. een zo grote ver
storing van het economisch even
wicht zou meebrengen dat alleen
daarom dit vooralsnog een utopie
vormt.
De inkomstenbelasting, aldus dr.
Grapperhaus, is gebaseerd op het
draagkrachtbeginsel: men moet
betalen afhankelijk van zijn be
stedingscapaciteit, dat is het inko
men, dat dan weer voorkomt uit on
der meer arbeidsverrichting. De cri
tici stellen, dat het progressieve ta
rief remmend werkt op het leveren
van prestatie. De belasting wordt
immers geheven ongeacht de mate
van inspanning, die men levert om
het inkomen te verwerven.
Het is volgens de staatssecretaris
echter praktisch onmogelijk, met de
mate van inspanning rekening te hou
den. Het is denkbaar, dat men over
werk anders belast, maar hoe moet
men dat meten? Bij iemand, wiens
werktijden in een CAO verankerd
zijn, is overwerk nog wel vast te
stellen, maar hoe meet men het bij
de directeur van een n.v. of bij een
zelfstandige? En moet men dan niet
meetellen de lust of onlust in het
werk, het humeur van de chef, de
werksfeer, avond- of nachtwerk?'
Dr. Grapperhaus wees het introdu
ceren van een inspanningsbeginsel
niet principieel af, maar wel op prak
tische gronden. Gedeeltelijk invoeren
van dit beginsel alleen voor in
komsten van bepaalde groepen van
belastingplichtigen noemde de
staatssecretaris verwerpelijk, omdat
dit in strijd zou zijn met het gelijk
heidsbeginsel. Tot gedeeltelijke in
voering rekende hij het lager belas
ten van overwerk van salaristrek-
kenden en het extra verlichten van
de belastingdruk voor gehuwde wer
kende vrouwen.
Dit zou eventueel nog aanvaard
baar zijn als b.v. overwerk nodig is
in verband met schaarste aan ar
beidskrachten of als men meer ge
huwde vropwen wil inschakelen in
het arbeidsproces, maar dan moeten
deze doeleinden toch wel zeer zorg
vuldig worden afgewogen tegen de
bezwaren aldus dr. Grapperhaus.
De inkomstenbelasting treft voorts
het inkomen, ongeacht of het wordt
besteed of gespaard. De belasting
plichtigen kunnen zich hierbij nog
wel neerleggen voorzover het vrij
willige besparingen betreft, maar
niet als de besparingen een gedwon
gen karakter hebben. De belasting
heffing komt immers in mindering
op het deel van het inkomen, dat ter
vrije beschikking staat. Stelt de fis
cus de belastingheffing over gedwon
gen besparingen uit tot deblokkering,
dat ziet de belastingplichtige de uit
gekeerde besparingen niet meer als
inkomen en wordt de belasting dus
als onredelijk beschouwd. Overigens
komt dan weer de vraag op: wat is,
gedwongen besparing?
Dr. Grapperhaus wilde in een
CAO vastgelegd spaarloon nog wel
als zodanig zien, maar wat is het
deel van de winst, dat een zelfstan
dige reserveert voor de financiering
van zijn bedrijf? Hier is geen sprake
van juridische dwang, hoogstens van
bedrijfs-economische dwang.
Dr. Grapperhaus zei voorts be--
grip te hebben voor de bezwaren te
gen de ingewikkeldheid van de in
komstenbelasting en dus voor de
roep om vereenvoudiging. Weliswaar
tast vereenvoudiging het draag
krachtbeginsel enigermate aan,
maar dat is overkomelijk. Wat meer
moeite had dr. Grapperhaus met de
vereenvoudiging, zoals de K.V.P. die
in haar „Blauwdruk voor de zeventi
ger jaren" verlangt. In die blauw
druk wordt een laag proportioneel
tarief bepleit tot een inkomen als
geldt voor de heffingsgrens van de
sociale verzekeringen en pas daarna
een progressie. Hiermee zou een af
schaffing van de belastingvrije voet
gepaard moeten gaan.
Dr. Grapperhaus zag de afschaf
fing van de belastingvrije voet wel
als een mogelijkheid wanneer com
pensaties worden gegeven in de pri
maire inkomensverdeling. Maar op
den, duur zal men die compensatie
vergeten zijn en zal er weer ontevre
denheid ontstaan omdat In de belas
tingheffing geen rekening meer wordt
gehouden met de vrije voet en dus
zo ervaart men het althans met
het draagkrachtbeginsel.
En ook bij een proportioneel tarief
is er geen sprake meer vain, dat het
draagkrachtbeginsel onverkort tot
zijn recht komt, zo stelde dr. Grap
perhaus. Overigens deed de staatsse
cretaris zelf in zijn beschouwing
geen keuzes.
AMSTERDAM (ANP) Er heerste gisteren op de Amsterdamse Beurs
bepaald geen opgewekte stemming. Onder invloed van opnieuw fors lagere
Wall Street was de stemming bij de opening flauw onder leiding van Kon.
Olie en Unilever. Beide fondsen begonnen 2,30 lager op re^b. 144.10 en
118, AKZO stond evenals maandag onder druk en zette 1,20 lager in op
105.10. Philips en Hoogovens deden het wat gematigder hoewel ook hier de
stemming aan de zwakke kant was. Philips was 60 cent lager op 63.80 en
Hoogovens 40 cent op 102.60. Dit alles onder rustige handel.
In het verdere verloop va® de beurstijd trad voor de internationals enig
herstel in. AKZO steeg tot 105.70. Unilever tot 118.80, -Kon. Olie tot 144.80,
Philips tot 64.10 en Hoogovens tot 102.80.
Op de scheepvaartmarkt moest Kon. Boot na de vriendelijke stemming
van maandag een flinke veer laten op 105.5 of circa 5 punten vergeleken
bij maandag. Ook de fusiepartners deden het niet best. Hier liepen de ver
liezen uiteen van 1 tot ruim 2 punten.
Amsterdam Rubber en HVA deden resp. 48 en 61.8. Ook Heineken, de
laatste dagen opvallend vast, kon zich niet aan de mineurstemming ont
trekken en moesten enkele dubbeltjes terug tot 186. De andere tapefondsen
waren eveneens slecht op dreef. ABN daalde 4 tot 261, AMRO Bank 70
cent tot 58.10 en Nat. Ned. 1,80 (18 punten) tot 108. KLM deed 151.50 of
1 gulden lager dan maandag, Deli Mij. 48.20 tegen 49.40.
De staatsfonds-enmarkt was overwegend fractionee] lager. In de lokale
markt moesten in d-e eerste periode stijgingen van betekenis met een kaarsje
worden gezocht.
Kluwer was opnieuw favoriet en steeg 1,50 of IVz punt. Bols wist 2
of 10 punten te klimmen, Van NeHe weid 5 punten boven de vorige koers
uitgetild en Thomassen en Drijver was 80 cent, 4 punten in herstel, v. d.
Grinten zette de opmars na een..korte onderbreking weer voort met 7
(35 punten). -
Voor de rest was het. in de lokale hoek een treurige bedoening. De hoog
vliegers van Erdal en Elsevier, zagen de récente rijzingen tot staan gebracht
en moesten een paar punten terug.
In de tweede periode zakte Thomassen en Drijver in tot 95.10 of vrijwel
gelijk aan gisteren. Elsevier en Fokker zagen de verliezen toenemen met
resp. 2 en 3 punten.
lS69-7Vz%
1966-1 7%
1966-2 7%
1969-7
1968-6%%
'68 2-6%%
1968-3
1968-4
1966-614% 87.50?
1967-6%% 84.90
1967-6
.9.90
97.10
91.50
91.50
91.10
87.10
86.70
86.40
86.40
12/1 13/1
Actieve obligaties
Staatsleningen
Ned '69 8% (7-j) 101.80 101.40
Ned '69 8% (25-j)
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
1965-1
'65 2-53/4
1964-5)4
'64 2-5)4
1964-5
1958-4te
1959-4 J/2
'60 1-4 Va
'60 2-4J/2
1963-4
1964-4te
1959-4)4
1960-4)4
1961-4)4
'63 1-4)4
'63 2-4)4
1961-4
1962-4
Ned. 1953-3%%
Ned. Staff '47-3te
Ned. 1951-3 te
Ned. 1953 1 2-3 »/2
1956-3te
1948-3)4
1950 1 2-3)4
1954 1 2-3)4
1955 1-3)4
1955 2-3)4
Ned. grootb.obl. 3
Ned 1937-3
Ned. Gr.b. 1946-8
Ned. Doll. 1947-8
Indië 37 a
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned
Ned.
__.80
84.90
84.80
82.90
82.40
79.20
82
79.30
82
78
76.60
94.80
80.40
75.30
75.90
74.90
74.70
77.30
73.80
72.10
68.60
88.70
79.10
76.20
65.30
67.10
68.70
68
75
40.75X
78-
78.50
89.60
90.40
97
91.20
91.10
91
86.80
86.70
86.20
86.20
87.50
84.80
83.80
84.80
84.70
82.80
82.40
79.10
81.90
78.80
81.60
77.60
76.40
94.60
80.20
75
75.50
74.50
74.20
77.10
72.10
68.60
88.50
79.10
76.20
65.20
66.80
68.70
67.60
74.50
40.50x
78
78.50
89
90.30
Bank- en kredietwezen
B Ned. Gem. '57 6 89 89
Id. 30 j. '58/'59 4te 77.20 77.30
Id. 25 j. *59/1-3 4te 80.70 80.60
Id 25 J. '60/3-5 4te 80.30 80.30
Actieve aandelen
Handel, industrie Petr.(-oleum)
Scheepvaart en Luchtvaart
AKZO
106.90
1065
ABN 6te
265
261.50
AMRO mste
58.70
58.20
A'dam Rubber
48
48
Deli Mp t.cert.
49.50
48.10
Dortsche Ptr.
892
880
Dortsche Ptr. 7%
890.2
877
Henek, bei en beb
186
183.40
Hekkens Bier
187.20
186.20
HA
86
86
Houguv n.r v.a.
102.60
102.70
HVA Milen ver
62.9
61.9
Java-China Pakk
179§
175
KLM t.cert.
153
151.30
Kon Petr
146.305
144.60
KNSM h.b
109.5
105§
Nat. Ned. cert.
110.30
107.80
Stv My Ned,
114
112
v. Ommeren v.a
205.5*
203.1
Philips Gem. Bez
64.60
64.10
Robeco 50
247.50
245.905
Rolinco
228.50
227
Rotterd Lloyd
157
154.5
Scheeov -Unie
143.35
141.7
Unilever c.v.a
119.80
118.80
Handel industrie en diversen
AKZU f 1000
A Het|n w.o '55 4
Blauwhoed '66 IV*
Blauwh 67
Blauwhoed 5V*
84.50 85
92.50
82.70
82
Blauwhoed 4% 84
93.30
82.50
82.50
83.50
12/1
13/1
Blijdenst.-W. *63 5
65.50
65.50
Bredero v.g. '65 6
81.50
81.50b
Bred. v.b. '66 7te
91
90.50
Bred. v.b. 5
83.50
83.50x
Brit. Petr. 66 7yA
93.10
93.10
Brit. Petr. '65 6
88.50
88.50
Bijenkorf beh. 6
96.50
96.50X
Co-op Ned. agb 7
101
101
Co-op Ned r.sp.
163b
163b
Co. m.ctr. '66 7te
95
95
Co. m.ctr, '67 6%
83b
83b
Hoogovens '66 6 te
88
87.50
K. Zout/K. '65 6
88.50
88.60
MJN, Bak '46 3te
93.50
-93.50
N. Gr.bez. '56 5
N. Gasun. *69 7%
96.20
96.40
N. Gasunie '66 7\4
95.90
95.60
N. Gasunie '66 6te
89;40
89.20
Ned. Gasunie 5%
88.80
88.80
Nyma 4
47
47
Overz. Gas 5Va
95.20
95.20
Philpis dir. '514
76.60
76.50
Philips dir. '48 3te
92.30
92.40
Pegem 1-2 '57 6
86.50
86.50
Pegem '58 5te
83.80
83.30
Pegem '58 5
86
86
Pegem 1-3 52 4 te
94.70
94.70
Pegus 1-2 '57 6
95.50
95.80
Rott-Rijn 5»4
90.10
90.50
Rott-Rijn 4%
82
82.10
Schiphol 8
82.50b
83
Scholten-H '65 5 te
84.50
83.50
Seholten-H 514
94.50
93.50
Scholten-H 43/4
99.50x
99x
Scholten-H 4te
92b
93b
Scholten H 63 4%
79.70
80b
Unilever
84
84.50
Ver. Glas 5
83.50
83.50
Ver. M.f. '58 5
84.50
83.50
Ver. M.f. '62 5
77.50
77.50
Luchtv., spoorw. prem.-obi
KLM '68 7
89
89.80
KLM 15-jang 5
92.80
92
KLM 20-jarig 4%
87
87.80
idem '62 414
94.50
94.50
Ned. S. *57-1-2 43/4
83
83.30
Alkmaar '56 2 te
61.60
63.60
A'dam '33 3
118.10
118.10
id. pr.-obl. '51 2te
61
61.50
ld. '56-12te
63.80
63.70
ld. '56-2 2te
70.20
70.20
id. '56-3 2te
70.30
70.20
ld. '59 2 te
63
62.60
Breda '54 2 te
61
62.60
Dordrecht '56 2 te
62.40
61.30
Eindhoven '54 2te
60.60
Enschede '54 2te
61
60.60
's-Gravh '52-1 2 te
72.60
72.60
td. '52-2 2te
71.25
73.50
Ned. R.K. '67 2te
61
61
R'dam '52-1 2te
72.20
71.20
id. 52-2 2te
71.20
71.20
td. '57 2te
71.70
73.80
Utrecht '52 2 te
101
Z.-Holland '57 2te
72.10
72.10
Z.-Holland '59 2te
72.60
72.70
Converteerbare obligaties
AKZO 4%
87
86
Alg. Bank Ned.
127
127
AMRO-bank
98x
97.50
Bammens
153.50
153.50
Berh. papJ. 4te
94.10
Berkel patent 5
84
84
Gelder Zn., v. 4%
88
87.10
Glst/Broc '69 5%
109 20
08.70
Grass kjn.t 5%
90
88
v.d. Grinten «9 6Va
140
142
Hoek's m./2 5%
Hoogovens
89.50x
89
Indola 8te-5
76.40
76
Interlaa
Inventum 0
Kempen-Begeer
KLM 5%
Koudijs 4%
K.Z./Organon
M.N. Bak. *66 6)4
Meteoor bet. 5%
Nederhorst
v. Ommeren
Philips GIJ.
Schuitema
Pont Houth.
Stokvis en Zn. 4%
Th.-Dr.-Ver. 4te
Tilburg water 5 te
Ver. Mach. F. 6te
Vettewinkel
Vihamij
Wyers
Niet-actieve aandelen
Banken
5%
4%
S% -
12/1
13/1
71,50
91.50
91.50
82.50
86
83.70
83.60
103.50
ioo
75.50
75.50
103.50
101.50
107.25
106.50
81
81
92.50X
81.20
100
100
83
83b
83.10
82.50
102
102
82.50
82.50
80.50
80.50
AMEV N.R.-cert.
178.50
179.80
Amfasgroep
119
117
Cultuurbank
55.1
54.2
Delta Lloyd Cert
94.20
le Ned. Nillmy.
149.80
150
Kasassociatie
116.1
116
NIB Pref.
83b
Ned. Crediet B.
184
184
Ned. Midd.st. B.
108
108.50
Slavenburg's B.
210
210:5
Handel, Industrie en diversen
Alb. Heyn
177
174
Alg. Hmy. Onr. G
131
132
American HoteJ
A'dam Droog. Mn
65.9
65.1
A'dam RUtuig Mil
130 x
128 x
ANIEM nat bez
58
58
Arnh. Schsb ceri
100.5
101
Ball Nedam Gr
92
90
Beers en Zn
255.5
255
Befo „b"
135
Begemann
116.5
Bensdorp Intern
144
145
Bergh-Jurg, 250
178
178
Bergh-Jurg 5'/»%
68
66
Bergoss
400
395.2
Berkei's Patent
157
157
Biydenst. Will
55
55 x
Bols. Lucas
218
220
Borsumy Wehry
158.8
158
Braat Bouwstof!
230
Brakke Grond
20 b
20 b
Bredero vastgoeo
177.7
178.5
B. v G ns cert
176
176.5
Bredero Ver.bedi
498
496
B. V B, n.r c.a.v
498
496
Bührmann Tettei
501
490
Byenkorf beheer
540
527
BHenk B 6% pret
76.7
Calvè
754
Caivê Dftn.r. eva
774
761
Caivê cum. pref
Carps Garenfabr
Centr. Suiker My
389
390
Cindy - Key K
88
89
Crane Nederland
82 b
84 b
Cur. Handel My
143 b
142
Dagra
139
139 X
Dess. tapytenfabr,
124.90
123
Dikkers en Co
74.5
74.5
DJt.U.
401
403.5
Emba
132
133
Enkes
160
157
Erdal My.
875
878
Etna-D Holding
47.90
47
Europe CL) Hot
269 b
269 b
Flgee mach .fabr
150.5
150.5
Fokker
419
415
Ford
Gazelle rywJabr.
129,5
129
Gelder-Papier
Gelder Pap Prei
Gelderl. Tielens
Gero fabr. Cert.
Geveke en Co.
Gist en Brocades
Grasso mach.fabi
Grinten, v.d.
Gruyter en Zn 5%
Hagemeijer en Co
Halberg mJabr.
v. Hattum Bl.v
Hellingman
Hero-cons.
Hoek's maehJabx
Holl. Beton My.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenbosch ach.
Hooimeyer en Zn
I.H.C Holland
Industriële my.
IBB/Kondorgr
Intern atlo
Int. Coating M.
Int. gew. betonb
Inventum
Jongeneel houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiene Suikerw..
Kluwer
Kon. fabr. vh Alex
Kon. Paplertabr
K.N Tex. Unie
Korenschoof
Koudys voed.
Krasnapolsky
Kon Ver Tapyt
Kwatta choc
L./GUnderman
Leldse Wolsp.
Llndeleves
Lips en Gispen
Lym en gelatine
Macintosh
Meel Ned Bakk
Mees bouwmat B
Meteoor Beton
Mosa
Mulder's fabr.
Muilej en Co.
Muller en Co 6%
MUnbouw werk
Naarden ChrJabr
Nedap
Ned. Dagbl. Unie
N. exp. Pap. fabi
Ned Kabelfabr
Ned Springstof
Welle wed. v.
Ne tam
Nierstras 2
Norit
Nutrlcla
Nyverdal Cate
Overzeese Gas
Oving
Pakb noid cert.
Palemb Ind. Mil
Pal the
Parkhotel
Philips g t>.
Pletersen auto's
rteesink en Co
Reineveld Mach
Rlva
Ru baak en Co.
Ryn-ficheide
12/1
169.5
165
90.10
99.5
65
123.50
173
35?
72.5
130 x
46
90.10
222.5
557
81.50
174
198
187
89.1
168
240
214
270
250.20
312
144 x
260
200
225
174
256
73.5
167
39
95
94
52.8"
150
102
130 x
173.2
138.5
131
110
475
126.5
78
218
295.5
105
330
346
890
144.5
79
279
148
340 b
113.8
95 x
97
315
80
86.50
83.30
60
51
390 b
92 x
138 x
95 x
214
154
100
13/1
166
161.5
90 x
99 b
65.30
124
169
359
73.5
125.50
46
91-50
222.5
195
81
173
195 X
190
90.8
166
240
212
275
250
3U
142 x
258
74
165.5
38.5
95
93
51,50
150
102.5
127
174
137.8
130
110
475
126
78
295
107
337
345
875
143
76
279.8
152
345
108.6
90 x
95.50
311
80
86.70
83.70
60
50
390 b
21.10
90
137 x
93 x
205
153
110
12/1
13/1
Schev. expi Mtl
22.30
21.10
Schokbeton
178
174.5
Scholten Karton
165
162
Scholten Honig
53.90
162
Simon de Wit
228
53.50
Simon's emo.fabi
79.5
226
Stokvis Zn.
77.5
Stoomsp Twenthe
71
76
Synres Chem.
147
49
72
Tabak PhU. c.v.
147.5
Tech, Unie
329
48 b
Texoprlnt
241
327
Texoprint 5% pr,
101
242
Thom-Dr-Verblifa
95
102
Unilever 7%
95.80
Idem 6%
76.7
87.5
Idem 4%
52.5
50.5
Utermöhlen
254
51
Veneco
136
256
Ver. Glasbr. n.b.
142
138
Ver. h.ond. Schev
40.3
Ver Mach.fabr.
86
85.10
Ver. NL.ultg.bedi
244.20
246
V.N.U3. Pref.
16.50
16.40
Ver. Touwfabr.
131
126
Vezelvérw.
76
76
Vihamy.
133
133
Vredesteln
145
145
Vulcaansoord
44
43
Wegener's CC
120.50
120
Wereldhaven
525
504
Wernmk's Beton
120.5
122.7
Wessanen
71.50
71
Wyers Ind. H
113.5
112.2
Zaalberg
75
74.5
Mynbouw en petroleum
Bllliton le rubr.
Biiliton 2e rubr
148.10
145
Moeara Enlm
2250
Id. cert. opr. 1/10
3825
ld. 1 wlnstbew.
4150
40.60
Id. 4 wlnstbew
4100
40.60
Scheepvaart
Oo9tzee
102
ïoi
Participatie-bewijzen
Alg FondsenDezii
1150
1145
Converto 1-1 bp
805
803
HBBbeldepJ 1-2 bp
870
870
Interbonds l op
604
604
Intergas a part
376
374.50
Binnenl. vast g.
110
111
Breevast '67
90
90.50
Beleggingsfondsen
A'dam. be lm y 50
153.50
153
Dutch tot.
164.50
162
IKA belegg my
202
202
Nefo 50
75
74.50
Protector
147
146
Unltas 10
100.50
99.50
Utthéo
121.30
119.70
Concentla 10 pet
355
355
Europaf 1-10 pb
512
514
Buitenlandse fondsen
Union Mlniére 1
1380 1340
Dollarfondsen
Anaconda
36.50
36.50
Bethlehem Stee
26.10
34
General Electric
77.50
76.60
General Motors
69.25
67.50
N.-Am Philips
52
52
Occidental Petr
26.35
25.90
Prot and Gambu
112.25
111.25
Republic Stee)
36
34
Shell OU
45.60
44.50
US Steel io een
35
34.40
Rijn/Schelde 7V«
83.70
83
es
gedaan en bieden
X
ca
laten
a
-
gedaan èn laten
b
ea
bieden
e
ca
es claim
d
*a
er dividend
DRUNEN, 12 januari Appelen
10-42; Peren 60-95; Andijvie 61-136;
Knolrapen 12-22; Knolselderij 3-57;
Boerenkool 11-40; Sav.kool 15-37;
Peterselie 5-13; Prei 30-155; Selderij
5-20; Sla 12-27; Spruiten (gesch.)
40-168; (oengesch.) 25-109; Uien 12-71;
Wortelen 5-24; Witlof 15-105.
ROTTERDAM Aanvoer: totale
aanvoer 2998, weekaanvoer 4994,
slachtrunderen 200, gebruiksvee 408,
vette kalveren 32, graskalveren 152,
nuchtere kalveren 1947, biggen 12,
paarden 5, veulens 5, schapen of
lammeren 219, bokken of geiten 18.
Prijzen (in ets. per kg): slachtrun
deren extra kwal. 525-545, le kwal.
430-480, 2e kwal. 380-400, 3e kwal.
355-370, vette kalveren le kwal. 400-
435, 2e kwal. 380-400, 3e kwal. 360-
380, stieren 455-525, worstkoeien 340-
3660, nuchtere kalveren 150-190; (in
gld. p. stuk): kalf- en melkkoeien
1100-1600, vare koeien 750-1175, vaar
zen 950-1100, pinken 650-875, gras
kalveren 425-550, mestkalveren 160-
260, schapen 90-125, lammeren 135-
160.
Overzicht: slachtrunderen aanvoer
ruimer, handel redelijk, prijzen als
gisteren; kalf- en melkkoeien, als vo
rige week, kalm, onveranderd; vare
koeien gewoon, rustig, onveranderd;
vaarzen en pinken klein, matig, sta
biel; graskalveren groter, willig, ho
ger; vette kalveren klein, redelijk,
lager; nuchtere kalveren groot, leven
dig, prijshoudend; schapen en lam
meren minder, rustig; schapen ge
drukt, lammeren stijver.
BONN (AP) De minister van
economische zaken Karl Schiller
heeft gisteren in principe de steun
van de vertegenwoordigers van vak
bonden en werkgevers ontvangen
voor zijn programma om de West-
duitse economische hausse in toom
te houden.
Tijdens de vergadering van 12 uur
werd echter geen overeenkomst be
reikt hoe de lonen en prijzen aange
past kunnen worden aan hetgeen al
len een toelaatbare stijging van 7
pet. van het particuliere verbruik in
dit jaar noemden. Het vorige jaar
was deze stijging 10,5 pet.
CVYK (ANP) Een rijdende ten
toonstelling op het gebied van indus-
trie-ventilatie bezoekt momenteel
ons land, in het kader van een voor-
lichtingsreis door West-Europa. De
tentoonstelling beoogt voorlichting
te bieden aan industrie en architec
ten en wordt georganiseerd door de
Engelse firma Colt.
Volgens de Nederlandse dochter
maatschappij Braaf en Colt Ventila
tie n.v. te Cuyk, is het ook in Neder
land maar zelden zo, dat de ventila-
tievoorzienimgen vam industriële
nieuwbouw gelijke tred houden met
de hedendaagse eisen voor gunstige
arbeidsomstandigheden, waardoor
nog steeds veel gehouwen ontstaan
met een slecht grbeidisklimaat.
Consultatie in een vroeg stadium
van ventilatiespecialisten door archi
tect en principiaal, kan deze situatie
voorkomen, zegt de firma. Tot eind
januari 1970 worden de belangrijk
ste steden en industriegebieden iin
Nederland bezocht.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM Opel heeft
de commerciële race met
Volkswagen gewonnen. Vorig
jaar was Opel met een totale
afzet van 46.715 stuks het
meest verkochte merk in Ne
derland. Volkswagen is tweede
met 46.291, en Fiat derde met
40.600 (het cijfer van Fiat
draagt nog een voorlopig ka
rakter).
Opel heeft vooral in de laat
ste maanden van het jaar zijn
slag geslagen, want per 30 ju
ni 1969 lag Volkswagen met een
afzet van 27.768 auto's nog 982
stuks voor op Opel. waarvan er
toen 26.786 stuks waren ver
kocht Het feit dat Volkswagen
op 10 april de prijzen met 9,4
procent verhoogde, heeft de
verkoop van dit merk in het
laatste kwartaal van 1969 zon
der enige twijfel nadelig beïn
vloed
Daar kwam nog bij dat Opel
zijn prijzen niet verhoogde.
Daartoe werd pas begin de
cember overgegaan en tussen
begin oktober en begin decem
ber is de verkoop van Opel-mo-
dellen tegen de oude prijs fiks
aangetrokken.
Met de verkoop van in 1968:
334.675 en in 1969 van 349.563
stuks is het aantal auto's in
Nederland de 2,5 miljoen ge
passeerd. De autodichtheid in
Nederland bedraagt thans on
geveer een op vijf, hetgeen wil
zeggen dat op iedere vijf Ne
derlanders er een een perso
nenwagen berijdt.
OUDENBOSCH, 13 jan. Spruiten
Dl 137-142, D2 109, D afw. 69, AAI
125-132, AA2 76, Al 105, A2 67, A
afw. 43, BI 66, B2 40, C2 26, onge-
schoond 43-45; Lombarts 75 23, 70-75
23, 65-70 16; prei 20-90; sav. kool 10-
11, boerenkool 4-13; breekpeen 6-201
schorseneren 25-53; sjalot 95; witte
kool 10-17; peterselie 10-12.
STEENBERGEN, 13 januari
Uien middel 71,04 - 70,11; Drielingen
72,01; Pickles 44,85; Stek 24,09; Aard
appelen bintje 35 op: 30,20 - 31,90;
Eigenheimers 35 op 41,50.
ZWIJNDRECHT, 13 jan. Andij
vie 138, rodekool 49-55, groenekool
'29-40, boerenkool 14-19, veldsla 100-
150, witlof Al 136-152, A2 94-125, B2
80-105, spruiten Al 64-78, BI 70-96,
Dl 50-80, knolselderij 25-53, sla Al
20-29, Cl 12-14, selderij 6-15, peter
selie 11, cox orange 32-67.
ROTTERDAM (ANP) De gang
van zaken over de eerste negen
maanden van 1969 bij de fusiepart
ners Intematio en Müller is bevre*
digend geweest.
De geconsolideerde bedrijfswinst
over de eerste 9 maanden van 1969
van de Müllergroep bedroeg f23,8
min. (over geheel 1968 f 33,7 mln.)«
Deze cijfers waren bij Internatio
f33,2 min. (42,9 min.).
Onvoorziene omstandigheden voor
behouden zal worden voorgesteld op
aandelen Internatio een dividend uit
te betalen van 17 pet. (1968: 16 pet.)
en op gewone aandelen Müller en
Co. een onveranderd dividend van
22 pet.
LEEUWARDEN (ANP) De fusie
van de dagbladuitgeverij n.v. Friese
Pers en de drukkerij n.v. Erven Kou
mans Smeding te Leeuwarden, waar»
toe reeds enige tijd plannen beston
den, is thans tot stand gekomen.
Er heeft een overdracht van aan
delen plaatsgevonden door de n.v.
Erven Koumans Smeding aan do
Stichting Je Maintiendrai-Friesland,
die ieder voor de helft eigenaresse
van het geïntegreerde bedrijf zijn
geworden. De naam van dit bedrijf
is n.v. Friese Pers.
Het doel van de vennootschap is
de uitgave van de „Leeuwarder Cou
rant" en voorts het drukken van an
dere periodieken en handelsdruk
werk, alsmede de vervaardiging van
"clichés e.d. voor derden.
EINDHOVEN (ANP) N.V. Phi
lips gloeilampen fabrieken gaat over
tot de uitgifte van notes tot een be
drag van f 100 min. De rente zal 8
pet. bedragen, de uitgiftekoers is 100
pet. De inschrijving staat alleen open
voor buitenlanders. De looptijd is
drie jaar, aldus een communiqué.
AMSTERDAM (ANP) Geduren
de de maand maart zal de Amster
damse gemeenteraad discussiëren
over de ontwerpbegroting 1970, die
gisteren aan de gemeenteraadsleden
is aangeboden. Het tekort is f 101,3
min.
KOOG A/D ZAAN (ANP) Er
is geen overeenstemming bereikt tus
sen de directie van Honig n.v. in
Koog en de vakbonden over een fi
nanciële tegemoetkoming aan werk
nemers, die in december hebben ge
staakt.
De staking werd destijds beëindigd,
nadat afgesproken was dat maandag
jl. een bespreking zou worden ge
houden. Van de zijde van Honig ver
klaarde men zich bereid de volwas
sen werknemers tweemaal vijftig
gulden uit te keren. Op een en ander
wilde de directie een dag loon inhou
den wegens gestaakte uren.
Van de zijde van de vakbonden
is te kennen gegeven dat dit voor
stel geen basis was om het bedrijfs-
klimaat weer gezond te maken. De
bonden wezen het voorstel dan ook
af. Er is geen datum bepaald voor
een nieuw gesprek.
DEN HAAG (ANP) Konstanz
264 1), Rheinfelden 191 (+7),
Straatsburg 220 (-4), Plittersdorf 364
16), Maxau 410 16), Ploehingen
148 (-3), Mannheim 235 1), Stein-
bach 122 (-2), Mainz 223 17), Bin-
gen 148 18), Kaub 147 (+20),
Trier 458 (+20), Koblenz 220 (+42),
Keulen 170 62), Ruhrort 289
12), Lobith 879 10), Nijmegen
667 (5), Arnhem 686 (+2), Eefde
IJssel 270 13), Deventer 167
11), Monsin 5484 (+2), Borgharen
4017 (+57), Belfeld 1180 (+30),
Grave beneden de sluis 515 (+15),
