Blaas-zak" maakt leven
er automobilisten zuur
Voedsel bepaalt IQ
Films
Rein
Handen
Pers (II)
Rustig
Recept
Lucky
Luke
in de
rechtei
charmante
koffiepot
{genten kunnen invloed meteen bepalen
1 4
V-
Er is daar een spoohty En je fclööfier)
Jh kb eert stem jj~TK niet m Toe, fa l
gehoord!
lë (Frans)
SLAND I
SLAND II
SLUW
GRENZEN
ZWEDEN
WIJN
VERSCHERPING
SUSKE
en WISKE
DE STEM VAN DINSDAG 6 JANUARI 1970
uws
IOOLTELEVISIE
JR DE KLEUTERS
IOOLTELEVISIE
THOLIEK-GODSDIENSTI.
UITZENDING
OR DE KLEUTERS
WMENT NE PAS éPOUSER
MILLIARD AIRE
lleton
JRNAAL
ANSONWEDSTRIJD
CUMENTAIR PROGRAM-
JRNAAL
HET ZIET er naar uit dat vol
gend jaar ook in Nederland wet
telijke maatregelen genomen zul
len worden tegen het rijden onder
invloed door een alcohollimiet vast
te stellen en een automobilist te
verplichten adem of bloed te laten
analyseren. Een wetsontwerp dat
de regeling van deze zaken be
helst, ligt sinds het begin van het
vorig jaar te wachten op behande
ling door de Tweede Kamer.
Naar wordt verwacht zal even
als in andere landen ook in Ne
derland gebruik worden gemaakt
van de „ademtester".
[JRNAAL EN WEERBE-
HT
ITSE KAMPIOENSCHAP-
\T KUNSTSCHAATSEN TE
ERSTDORF
eur)
DE IN SWEDEN
eur) Zweedse speelfilm
[JRNAAL
rmentaar en weerbericht
iCUSSIE
[JRNAAL
5UWS EN WEERBERICHT
NUEL
erikaanse speelfilm
ROVISIE (Kleur)
ernationale wedstrijden ski-
ingen vanuit Bischofshofen
Oostenrijk
5UWS EN WEERBERICHT
lGEN 54 BITTE MELDEN
■film
TU ALITEITEN EN MU-
K
RTY-GESCHICHTEN
teur) TV-film
O
eur) TV-film
DSDIENSTIGE DOCUMEN-
IRE
UWS, ACTUALITEITEN
WEERBERICHT
3 D-MARK INVASION
jortage Aansl.: Nieuws
5H CHAPARRAL
eur) TV-film
FORMATIES EN MENIN-
N UIT HET CULTURELE
VEN
ÏUWS EN WEERBERICHT
aat. 23.30 Zingen over
i3.55-24.00 Nieuws.
ERSUM III 240 m en FM
9.00 Nws. 9.02 Plaatjes
pep (10.00 Nws.) 11.00 Nws.
i opvallend vrolijk ge var.
i.OO Nws.).
13.00 Nieuws. 13.03 Eks-
:ht platenprogramma. 14.00
14.03 De Eddy Becker Show
mws. 15.03 Drie-draai. 16.00
16.03-18.00 Mix: 120 minuten
froen op alle toeren. (17.00-
:uws).
EL NEDERLANDS 324 M
Tieuws. 12.03 Gevarieerde
(12.10-12.15 Tuinbouwkro-
40-12.48 Weerbericht en
.chten voor de schippers),
uitenlands persoverzicht,
euws, weerbericht, medede-
■agklapper en SOS-berichten
schippers. 13.20 Tafelmu-
)0 Nieuws. 14.03 Vocale- en
iziek. (15.00-15.03 Nws).
•uws. 16.03 Beursberichten,
icert. 16.15 Voor oudere
rs. 17.00 Nieuws, weerbe-
mededelingen. 17.15 Jazz-
na. 18.00 Nieuws. 18.03 Pop
18.28 Paardesportuitslagen.
mse les. 18.32 Grammofoon-
18.35 Verkeerstips. 18.40
Eoonmuziek. 18.45 Sport-
18.52 Taalwenken. 18.55
Eoonmuziek. 19.00 Nieuws,
cht en actualiteiten. 19.40
Eoonmuziek. 19.45 Syndicale
19.55 Intermezzo. 20.00
oonplaten- programma
iuws, berichten en culturele
22.20 Gevarieerd program-
00-23.10 Nieuws). 23.40
23.45-23.55 Ligging van de
;n.
oensdag 7 januari
LVERSUM I 402 M
7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend-
ek. 7.20 Socialistisch strijd-
3 Stereo: lichte grammo-
ek. (7.30-7.35 Van de voor-
VPRO: 7.54 Deze dag.
.00 Nieuws. 8.11 Actualitei-
Stereo: lichte grammofoon-
(8.30-8.35 Van alle markten
aatje voor de huisvrouw),
eo: klassieke symfonische
[gr). 9.35 Waterstanden,
lolradio. 10.00 Lichte grarn-
uziek. 10.50 Voor de kleu-
0 Nieuws. 11.03 Voor de
1.40 Stereo: Semi-klassieke
gr).
LVERSUM "I 298 M
7.00 Nieuws. 7.11 Het le-
jord. 7.16 Stereo: Op het
:hoor: klassieke en moder-
k (gr). (7.30 Nieuws; 7.32-
aliteiten). TROS: 8.00 Nws.
lat zou kunnen: verzoekpla-
mma. (8.30-8.32 Nieuws;
Gymnastiek voor de huis-
5.30 Voor de kleuters. 9.45
tot vandaag: componisten
verken, muzikale lezing.
>r de vrouw. 11.00 Nieuws,
c uur: wedstrijdprogram-
Actualiteiten. 11.55 Mede-
tSUM in 240 M EN FM
9.00 Nieuws. 9.02 Zing,
lichte vocale muziekjes,
.iws. 10.03 Mengelmuze:
ingspeelnlaten met kritisch
ar. NOS: 11.00 NiewM-
ALS u in die zak blaast en de
(chemisch bewerkte kristallen,
lie er in zitten worden groen,
fttaat u er niet zo best op. De
agent, die u tot dit blaaspartijtje
leeft uitgenodigd, zal zeggen dat
u onder invloed bent.
De breathalyser, zoals het ap
paraat heet, dat in de meeste
Europese landen door de politie
pvordt gebruikt om automobilis-
en, die gedronken hebben van
de weg te plukken, wordt ook
wel „de ballon" of de „blaaszak"
genoemd en heeft ook nog wel
namen, die men niet kan druk-
;en. Als de kristallen groen wor-
[en boven een vastgestelde in-
•nsiteit, kan dat betekenen dat
ten volgens de wet dronken is.
In de Sowjet-Unie wordt dit appa
raat al 20 jaar gebruikt en in Zwe
ien tien, maar nergens is er meer
[ver gestreden en staat het meer
de belangstelling dan in Groot-
Siriltannië, waar het nog geen twee
jaar geleden in gebruik is genomen.
SI Pas kort geleden heeft het Hoger
huis vluchtwegen afgesloten, via
welke sommige drinkende autobe
stuurders eraf wisten te komen met
behoud vam hun rijbewijs. Vijf lords
die het hoogste beroepscollege vor-
len, hebben de mazen van het net
eedoigenloos bekeken. Zij zijn tot
de conclusie gekomen, dat als men
voor ogen houdt, dat ai wat
de wet van een agent eist is, dat
hij handelt in goede trouw, de tech-
ische moeilijkheden die het doel
;an de wet onbereikbaar kunnen
.aken door haar onuitvoerbaar te
aken, verdwijnen.
Door deze woorden zijn voor pim-
slende autobestuurders onmoge-
jk gemaakt kunstgrepen van pio-
lers als Gordon Grey uit Walton-
on-Thames, die, toen de politie
wachtte op het verstrijken van de
20 minuten, die volgens de wet moe
ten liggen tussen de laatste borrel
en de ademproef een fles whis
key uit het handschoenenvak van
m auto haalde en er elke 19 mi-
Eten een slok uit nam.
Onmogelijk gemaakt werd ook
I Bicces van de snelvoetigheid van
de 19-jarige William Taylor, die de
idemtester uit de politiewagen ruk-
le en ermee vandoor ging en die
|terd beboet wegens diefstal maar
zijn rijbewijs behield.
Tot de lords de uitwegen voor de
tluwe drinkers dichtmetselden wa-
'■en de slimme ontduikers legio. Vol
lens de wet mag een agent in uni
form van een Britse automobilist
'■en ademproef eisen. Een automo-
jiïist merkte op dat de agent in
zijn geval zonder pet uit zijn wagen
stapte. Weer een vrijspraak.
Een andere in het nauw gebrach
te Engelsman jakkerde voor de po
rtie uit naar zijn woning en sprong
—Pbecl. Een derde rookte vlak voor
hij in de zak blies een sigaret en
weer «en ander overtuigde de ju
ry ervan, dat 'n niet in overeenstem-
Nzning met de wet was, dat de re
gistratie van zijn slechte adem had
plaatsgevonden nadat hij 130 me
ter gelopen had, omdat de wet eist,
N HET jaar 1969 zijn er in de Ame-
'ikaanse hoofdstad Washingtqn een
ccord aantal moerden, diefstallen
ai verkrachtingen gepleegd, zo
>hjkt uit de cijfers van de hoofd-
tedelijke politie. De vorige records
in alle drie de categorieën werden
forig jaar gevestigd.
Het aantal moorden nam toe van
109 in 1968 tot 291 in 1969, het aan-
tal gewapende berovingen van 4640
ot 7071 en het aantal verkrachtin-
'en van 260 tot 326.
dat ademproeven in de nabijheid
van de auto van de bestuurder
plaatsvinden.
Een chauffeur, die goed op de
hoogte was, wipte een open gara
ge langs de straat binnen en vond
daar een toevluchtsoord. Een an
der kraaide victorie omdat de a-
demtester zich in het handschoe
nenvak van de politieauto bevond
waar een temperatuur van boven
de 86 graden heerste, terwijl de fa
brikant voorschrijft, dat het appa
raat bij een lagere temperatuur
moet worden bewaard.
Engeland heeft de ademtester in
gebruik genomen in 1968, geruime
tijd na het grootste deel van de
rest van Europa, maar de proce
dure is op het vasteland groten
deels dezelfde. Alleen de wettelij
ke begrenzing van de dronkenschap
en de straffen verschillen.
De grenzen variëren van een glas
bier in de Sovjet-Unie tot 120 milli
gram alcohol per 100 milliliter bloed
in Ierland, 110 in West-Duitsland,
Tsjechoslowakije en Bulgarije 30 mg.
Polen, Noorwegen en Zweden 50,
Engeland, Oostenrijk en Zwitserland
80 mg.
„Ik geloof niet, dat het een krach
tige preventieve werking heeft",
zei een woordvoerder van de poli
tie in Kopenhagen, „maar het is
buitengewoon nuttig, omdat het de
patrouillerende politie bevrijdt van
veel twijfel inzake van wat zij
doen".
Het is niet erg twijfelachtig, wat
zij moet doen in de Sowjet-Unie,
waar dit instrument al sinds vlak
na de tweede wereldoorlog is ge
bruikt tegen wodka minnende auto
mobilisten. Zelfs een glas bier, dat
in de Russische blaas-zak zichtbaar
wordt, is al voldoende om een be
keuring wegens „lichte dronken
schap" op te lopen.
De eerste keer levert dat een in
trekking van het rijbewijs voor zes
maanden op. De tweede keer wordt
dit een jaar, de derde keer drie en
na de vierde keer komt men zijn
leven lang niet meer achter het
stuur.
Een Engelse politieman toont de toenmalige minister van verkeer Barbara Castle een ademtester of zoals ze
dat in Engeland noemen een „breathalyser".
f
Zweden, waar de ademtester tien
jaar in gebruik is, maakt onder
scheid tussen „lichte dronkenschap"
van 50 tot 149 milligram en
„onmiskenbare dronkenschap"
vanaf 150 milligram. Van tijd tot
tijd doet zich een grensgeval voor,
waarover men het niet eens is.
Sommige Zweden hebben gevon
den dat men tussen de blaasproef
en de boedproef in het laborato
rium, die beslissend is, een kans
had om de dans te ontspringen.
Voor lichte beneveling kun je een
boete krijgen, voor onmiskenbare
dronkenschap gevangenisstraf.
Denemarken waar de ademtester
pas sinds kort is ingevoerd, geeft
de eerste keer ongeveer twintig da
gen gevangenisstraf en verlies van
rijbewijs voor 18 maanden, maar
bij recidive of in ernstige gevallen
kan het een jaar en verlies van het
rijbewijs voor het leven worden.
De Denen achten het niet bene
den zich, de klap te ontduiken. Ve
len gebruiken eigen ademtesters
voor controle voor ze gaan rijden,
andere nemen pillen in of eten een
pap van hoofdzakelijk boekweit, die
wordt verondersteld de kristallen
buiten werking te stellen.
Westduitsers kunnen de eerste
keer zware boeten of gevangenis
straffen krijgen, als zij onder in
vloed rijden plus intrekking van hun
rijbewijs voor maximaal zes maan
den. Bij een derde overtreding ver
liezen zij het rijbewijs gewoonlijk
voor het leven.
In Noorwegen kan men zich, e-
venals in West-Duitsland, laten tes
ten „met de zak" of door middel
van bloedonderzoek. Dit verklaart
misschien, waarom slechts een ge
ring percentage weigert in de zak
te blazen. Noren krijgen de eer
ste keer voor lichte dronkenschap
van 21 tot 24 dagen gevangenisstraf.
Bij elke nieuwe negatieve uitslag
van de ademproef wordt de straf
hoger.
Het wijn drinkende Italië erkent,
dat drinken een man dronken kan
maken en herinnert aan een wet,
volgens welke het ongeoorloofd is
in die staat een auto te besturen.
Deze wet voorziet zelfs in straffen
tot zes maanden gevangenisstraf
en boeten tot maximaal 100.000 li
re (ongeveer 600 gulden). Als ie
mand letsel wordt toegebracht, wor
den zwaardere straffen opgelegd.
De enige moeilijkheid met deze ge
strengheid tegenover de drinkende
automobilist is, dat er geen middel
bestaat om de wet uit te voeren.
Italië gebruikt geen ademtesters,
zodat alleen 'n bloedproef de waar
heid aan het licht kan brengen en
voor een bloedproef is toestemming
van de autobestuurder nodig.
De ademtester is wettelijk voor
geschreven in Frankrijk, waar een
derde van alle verkeersongelukken
en twee derde van de dodelijke uit
drankgebruik voortvloeit.
Bloedonderzoek is het voornaam
ste wapen voor de bestrijding van
rijden onder de invloed, maar het
is aan de rechter te beslissen of
de beschuldigde bestuurder „onder
invloed van alcohol" was. Indien
ja, dan kan hij tot 12 maanden ge
vangenisstraf of tot 5000 franken
boete of beide krijgen en kan zijn
rijbewijs voor maximaal drie jaar
worden ingetrokken.
In Groot-Brittannië zijn de straf
ten: automatisch rijverbod voor een
jaar, boete tot maximaal 240 dol
lar en gevangenisstraf van ten hoog
ste vier maanden. Men zegt, dat
juist deze gestrengheid de toepas
sing van de wet heeft bemoeilijkt.
Sommige rechters hebben in dat
automatische rijverbod aanleiding
gevonden gemakkelijk uitvluchten
te aanvaarden. Bovendien staan ve
len wantrouwend tegenover mecha
nische apparaten als grondslag voor
een veroordeling.
Maar volgens de politie werkt de
wet goed. De minister voor het
transportwezen, Fred Mulley, maakt
melding van 18.000 veroordelingen
wegens rijden onder invloed in
1968. Dat was tweemaal zo veel als
in 1967 en het aantal doden door
verkeersongevallen bleef in 1968
met 4.467 259 beneden dat van 1967.
Niettemin is het in de eerste acht
maanden van 1969 weer gestegen.
Daarom dringt men aan op ver
scherping van (ie wet. .Sommige
drinkende automobilisten menen
een veilige uitweg te hebben ge
vonden in een pil, die de reputa
tie heeft de ademtester te mislei
den door de alcohol in de adem
en het bloed te vernietigen.
ALS EEN KIND in zijn eerste
jaren honger lijdit, dan leidt dit tot
een slechte ontwikkeling van de
hersens. Dit heeft een studie vain
zwarte kinderen uitgewezen.
Als het kind drie jaar is, dan
kaïn hij, wat geestesvermogen be
ta-eft, achter zijn geraakt op een
beter gevoed kind, ook al begon hij
met meer mogelijkheden. Dr. Jack
Geiger van de medische faculteit
van die Tuft universiteit, verklaar
de, dat de oplossing hiervoor niet
alleen een kwestie is van meer eten
voor de airmen. Men moet deze kin
deren ook speelgoed en boeken ge
ven en trachten de oorzaak van ar
moede te overwinnen door sociale
Geiger noemde in diit verband
een studie door een psycholoog en
een kinderarts, die 334 kennelijk
gezonde zwarte kinderen in Missis
sippi op lichamelijk en psycholo
gisch gebied uitgebreid onderzoch
ten De kinderen varieerden in
leeftijd vam 3 maanden tot drie
jaar. Ook de voeding werd nauw
keurig bestudeerd.
Het equivalent van de I.Q. op de
ze vroege leeftijd was voor deze
kinderen tot 13 weken gemiddeld
117. Het nationale gemiddelde voor
blanke kinderen is 100. De hogere
score voor negerkinderen komt mis
schien voort uit het feit dat de
zwakkere kinderen zeer vroeg ster
ven.
Bij zwarte kinderen daalt de I.Q.
echter, totdat deze op driejarige
leeftijd slechts gemiddeld 86 be-
DE AMERIKAANSE commissie
voor de beoordeling van films heeft
de film Schande van de Zweed Ing-
mar Bergman gekozen als de beste
buitenlandse film van 1969. De Brit
Alfred Hitchcock werd uitgeroepen
tot de beste regisseur voor zijn film
Topaz.
De Engelse acteur Peter O'Toole
kreeg de titel van de beste acteur
voor zijn vertolking van de hoofd
rol in de musicalfilm Goodbye, mr.
Chips. De organisatie, die al 49 j aai
de beste films uitkiest, riep They
shoot horses, don't they? uit tot de
beste Amerikaanse film van het
jaar.
De beste actrice was volgens de
commissie de Amerikaanse Geral-
dine Page voor haar rol in Truman
Capote's Trilogy.
VENUS, HET succes-nummer van
Shocking Blue, waar we zaterdag
al over berichtten, neemt volgens
Billboard Magazine de zesde plaats
ln op de Amerikaanse top-tien.
IN EEN zeven uur durende operatie
zijn in Linz een 44-jarige-Oosten
rijker, die herhaaldelijk wegens
diefstal is veroordeeld, beide han
den weer aan zijr. armen genaaid.
De man had in opwelling van wan
hoop zich de handen door een boek
bindersmachine laten afsnijden, om
dat deze handen, naar zijn zeggen,
hem steeds weer in de gevangenis
hadden doen belanden.
ER BESTAAT een wijd verbreid
geloof, dat droge lucht, zoals men
die in de winter in vele centraal
verwarmde vertrekken en zalen
aantreft, bijzonder gevoelig maakt
voor verkoudheden. Twee Zwitser
se medici hebben hiernaar een uit
gebreid onderzoek ingesteld en zijn
tot de conclusie gekomen, dat dit
een sprookje is. Het onderzoek leid
de ook nog tot andere conclusies.
De door deskundigen tot dusver
als gunstigst aangenomen vochtig
heidsgraad van ongeveer 50 procent
werd door de proefpersonen als on
aangenaam ervaren. Volgens de
Zwitserse doktoren zou een voch
tigheidsgraad van 25-40 het gun
stigst zijn, mits dan ook de tem
peratuur in een ruimte waar zit
tend werk wordt verricht niet ho
ger dan 21 graden Celsius is. Het
effect van een hoger vochtigheids
gehalte dan 50 graden wordt zeer
ongunstig, wanneer men zich dan
bovendien nog in een zeer warm
vertrek bevindt.
Verantwoordelijk voor het toene
men van verkoudheden is het stof
in de lucht, dat in de steden en
speciaal in de industriële bedrijven
steeds sterker verontreinigd wordt.
Reinheid in de werkruimte is dus
een eerste vereiste.
EEN NAGEKOMEN grapje van
een Belg over 'Ollanders: twee
taxi's botsen tegen elkaar in een
eenzame polder: 36 doden.
draagt, tegenover 100 voor blanke
kinderen.
„Als de geestelijke ontwikkelumg
van een kind zo sterk wordt be
paald in de eerste levensjaren, walt
kunnen wij dan zeggen van huizen
waar er niet voldoende eten is,
waar het water niet veilig is, waar
het dak en de muren niet deugen,
waar er geen brandstof is, geen
kleding? Huizen waar kinderen
nooit een bal, een bel of spiegel
hebben gezien", vroeg Geiger.
AXEL SPRINGER, de grootste uit
gever in West-Duitsland, heeft ge
zegd dat hij al zijn bedrijven met
ingang van 1 januari in een open
n.v. zal onderbrengen, waarvan hij
de enige aandeelhouder is. Hij hoopt
met de vorming van de nieuwe n.v.
een vereenvoudiging van het be
stuur en de organisatie te krijgen,
ook met het oog op de toekomstige
produktie vain aiudio-visueel mate-
brui'kt. Hierover sprak Springer
ve-rder niet.
We-1 is bekend dat Springer el
enkele jaren verwoede pogingen
doet ook de ether te beheersen met
zijn nieuws.
DE NCRV - RADIO - ACTUALI
TEITENRUBRIEK.
Hier en nu bracht op nieuwjaars
dag gesprekken met een Amster
damse en Rotterdamse vertegen
woordiger van de politie. Hoe is de
jaarwisseling verlopen, zo vroeg de
verslaggever.
De Amsterdammer: „Nou rustig.
Slechts vier auto's in brand gesto
ken en op twee plaatsen kerstboom
verbrandingen waar de mensen zo
wild waren, dat we even met de
gummiknuppel moesten zwaaien.
Maar toch een rustig nachtje. Als
het 't hele jaar zo blijft, wordt 't
een rustig jaar voor Amsterdamse
politie.
DE KLEDINGVERKOOP in de
week van 15 tot 20 december heeft
Textielvisie, het officiële orgaan
van de stichting Mitex (textielde-
tailhandel), tot de conclusie ge
bracht, dat de Nederlandse bevol
king nog steeds geen kerstfeest in
grote stijl viert.
De verkoop van kostuums was
iets beter dan in november, maar
daarbij ging het om „gewone" en
niet om speciale feestkostuums. In
de damesconfectie werd weinig ech
te cocktailkleding gekocht. De klan
ten hielden het bij geklede japon
netjes en „redelijk geklede" tuniek
en broekpakken die ook na de feest
dagen nog heel goed dienst kunnen
doen.
Amsterdam is de enige uitzonde
ring op deze regel. De Amsterdam
mers maken kennelijk meer werk
van de feestdagen dan de overige
Nederlanders. De winkeliers in de
hoofdstad rapporteerden een omzet
stijging met twintig procent verge
leken bij de week voor sinterklaas.
Landelijk gezien heeft de kou veel
goedgemaakt: de verkoop van war
me kledingstukken (dikke truien,
handschoenen, wanten, sjaals, bont
mutsen) is enorm gestegen, terwijl
ook de verkoop van wollen dekens
de afgelopen week een opleving te
zien gaf.
IN DE lente van volgend jaar
zal een aantal onderzoekers de
Ararat-berg in Turkije beklimmen
om uit het ijs op de top de ver
moedelijke resten van de Ark van
Noach te hakken.
De leider van het project zei,
dat zijn team een poging zal doen
het ijs op een hoogte van bijna
4.000 meter open te breken. Een
„donker voorwerp" onder het tjs
lijkt erg veel op een schip.
Veel bewerkt hout in zeer goe
de conditie is aan beide kanten
van het ijs gevonden. „Bewerkt
hout groeit nu eenmaal niet op de
Ararat", aldus Crawford.
Vliegtuigpiloten zouden her
haaldelijk hebben verklaard een
donker iets, met de vorm van een
schip te hebben gezien en arbei
ders zouden de boeg van een schip
hebben gevonden, toen de berg te
gen lawines in 1840 werd bevei
ligd. Ook Marco Polo maakte
melding van een ark op de Ara
rat, in het jaar 1300 na Christus.
VOOR EEN vegetarisch slaatje
heeft u het volgende nodig: 250 gr.
in plakken gesneden belegen kaas,
twee koude, gekookte aardappelen,
twee schijven ananas en één zacht-
zure appel, 125 gr. gehakte walno
ten, één half klein blik mandarij
nen, vier eetlepels mayonaise, sap
van een halve citroen, zout, peper,
paprikapoeder, suiker, één krop sla,
twee tomaten en twee hardgekook
te eieren.
Deze ingrediënten moet men als
volgt bereiden: De kaas, aardappe
len, ananas en appel in kleine dob
belstenen snijden en met de noten
en mandarijnen in een kom doen.
De mayonaise met sap, zout, peper
en paprika en suiker zeer smake
lijk maken, door de blokjes schep
pen en laten intrekken. Vier schaal
tjes beleggen met gewassen en ge
droogde slabladen, hierop het sla-
tje scheppen. Garneren met plakjes
tomaat en ei, eventueel iets mayo
naise en een takje peterselie.
IkPLS/r SCHULDIG. EDELACHTBARE MAAQ POED
V£&ZACHTEK/E>E OKISTAK/D/GHEUEK/'/a/ AL HEB 'K
DAK/ fOOQOEEL GETPOKKEK/ UAAJ MUH
MEDEBURGERS. /K HEB ZE OOK
UAAk AAK/ 'T L ACHE\/ GEMAAKT
MUK/ A VOKJTUREKJ ZUL LEK/ EEK/
SCHAT l/AK/ l/E&HAL EK! OPLEl/EPEK/
O'E ZE AAK/ HUK/ KL E/K/K/K/OEPEKJ
KOK/K/EK/ JSRTELLEK/. EK/ DEZEKJ
AAM HUH K/K/OS K'UDEQehJ ZE
kUK/K/EH 2EGGE KJ /K HEB
ROY BEAK/ GEKEK/D OE IA/E T
TE KJ Pi/ES TE KJ IAA.OoE PECOS
roy beak/, /k okjtzet ue
cu/tue rechterambt
eh ve&oordeel je
er toe /a/ ue salookj
te b luvek/ schek/keaj
zo lujot oa uitspgaak i*)a/
O/T HOa/H£T PL£/T /S BBSLSCHr.'
av oa Z'tt/wg /s oogatsai/awt
au a/c AAM hst &/£Qobl\JK£fjl
eaaa i/oo/p-t aaesTau
i/ooq 't laatst ssh j?0\/dj£
ik/eg aak/ /eoereek/
I
3-
