Duik in ijskoud water
SHBHHBIS!
270 Sweepen op familie-reünie
in Nobelaer in Etten-Lenr
Vlamingen winnen
„Toernooi der
Lage Landen"
Groot aantal bijdragen
voor monument
Anton van Duinkerken
In de
Berekuil"
bij
Prinsenbeek
DRIEKUS VAN BREDA PRTNS DER PRINSEN
Griepepidemie
bereikt
milde piek
STEM
Tussen wal
en schip
Gratificatie terug
VRAAG 1
VRAAG 2
VRAAG 3
VRAAG 4
VRAAG 5
VRAAG 6
DE STEM VAN MAANDAG 5 JANUARI 1970
De vragen be
antwoorden met
een X in één
van de vakjes
Uw eigen vraag
NAAM en VOORLETTER(S) INZENDER
ADRES
WOONPLAATS
SS
(Van een onzer verslaggevers)
ETTEN-LEUR Ruim 270 van
de 509 afstammelingen van Pe
trus Sweep en Cornelia Bastiaan-
sen hebben zaterdag gevolg ge
geven aan de uitnodiging om
deel te nemen aan de familie-re-
unie van alle Sweepen in De No
belaer te Etten.
Het werd een grandioos fami
liefeest met als hoogtepunt de
opvoering van liet trouwfeest van
het echtpaar Sweep, zoals dat
zich precies honderd jaar gele
den in Princenhage heeft afge
speeld.
Op de door g'adheid gedwon
gen thuisblijvers en zieken na
waren zij er allemaal: Adje van
Kees van Ome Gijs, Cor van Cor
van To van To en Ilarry van Jan
van Harry van Catharine van
Piet, zij waren present; jammer:
Piet van Piet van Piet van Piet
was er niet. Dat werd algemeen
betreurd.
Na een massale entreezang op
de muziek van „Land of Hope
and Glory" door 250 Sweepen Cs
avonds kwamen er nog meer),
werd eerst alle eer bewezen aan
de nog levende zonen en doch-
teren van „stamvader" Petrus
Sweep: Ome Gijs (82) kreeg uit
banden van ceremoniemeester en
organisator H. Sweep een fles
oude klare, tante Antje (92) en
daarmee de oudste Sweep, werd
verrast met een fruitmand en
soortgelijke verrassingen waren
er voor tante Wilhelmina (86)
en tante To, die allen een ere-
plaatsje op het toneel hadden ge
kregen. Samen met de burge
meester van Etten-Leur en de
pastoor. Boven op de galerij hin
gen taksgewijs alle oude en nieu
we foto-herinneringen van ras
zuivere Sweepen, koude-kant-
Sweepen en ver-weg-Sweepen.
Beneden in de zaal - met kerst-
groen en veel zilver versierd -
begon een goed georganiseerd fa
miliefeest langzaam op gang te
komen. Mevr. C. de Witte-Sweep
deed nog even een duik in de
verdere historie van de Sweepen
en kwam daarbij tot 1764, een
drietal familietonelisten voerde
een kostelijk sketchje op rond
het huwelijk van Petrus Sweep
en Cornelia Bastiaansen in 1870,
waarbij zich later „alle vijftien
kinderen" voegden.
Burgemeester Oderkerk kwam
nog even voor de microfoon om
de familie geluk te wensen. Al
keuvelend en zingend hobbelde
het feest later gemoedelijk naar
de grootste koffietafel, die de
Nobelaer in jaren had beleefd
De huwelijksvoltrekking tussen Petrus Sweep en Catharina Bas
tiaansen in 1870 werd compleet met hikkende ambtenaren op
nieuw tot leven gebracht.
ELSLOO (ANP) Het „Toernooi
der Lage Landen", de jaarlijkse
krachtmeting tussen de beste Neder
landse en Vlaamse amateurtoneel
groepen, is dit jaar gewonnen door
de koninklijke vereniging „De Viacm-
se Vrienden" uit Berchem-Antwer-
pen. De jury kende haar een onge
kend hoog puntenaantal toe (90 van
max. 100) voor haar creatie van „Ka
viaar en Spaghetti" van Scarnacci en
Tarabusi, waarmee medio november
j.l. dit jaarlijkse toernooi werd ge
opend.
Blijkens de zaterdagavond in Els-
loo (L.) bekendgemaakte uitslag ein
digden de drie uitgenodigde Vlaamse
groepen namelijk als de drie beste.
De tweede prijs deelde de jury be
staande uit de heren Lou Maas, Mon
Govaerts (namens Vlaamse Toneel
federaties) en Gerard Heystee (na
mens Nederlands Centrum voor Ama
teurtoneel) toe aan de toneelgroep
„Thaleia" uit Merksem-Antwerpen.
Deze winnaar van vorig jaar kreeg
86 punten voor de opvoering van
„Antigone" van Jean Anouilh. De
derde prijs ontving de koninklijke to
neelvereniging „Willen is kunnen^'
uit Dendermonde, die met „De knecht
van twee meesters" van Carlo Gol-
doni 78 punten* vergaarde. De vierde
prijs ging naar het Udens amateurto
neel „Gunda" dat 72 punten voor „De
kinderen van Eduard" van Marc Gil
bert Sauvajon. Deze Brabantse groep
werd dus tevens het hoogstgeklas-
seerde Nederlandse amateurtoneel
gezelschap.
De koninklijke vereniging „Litteris
Sacrum" uit Leiden, winnaar van het
laatste „Nationaal Landjuweel" in
Nederland, eindigde als vijfde met 70
punten voor „Janus" van Carolyn
Green. Toneelgroep „Randstad" uit
Den Haag werd zesde met 67 voor
„Niet doen Sneeuwwitje" van Anton
Koolhaas en de zevende en laastte
plaats was voor het Tegels Toneel uit
Tegelen (L.), dat niettemin met „De
zwanen van de Theems" van Cees
Nooteboom nog 65 punten kreeg toe
bedeeld. In het juryverslag werd ove
rigens ook duidelijk gesteld dat het
toernooi dit jaar op een hoger peil
stond dan vorig jaar. In het voorgaan
de toernooi sprak de jupf van „een
goede middelmaat", dit jaar, op het
18e toernooi, werd het „een toernooi
met goede prestaties" genoemd.
BERGEN OP ZOOM Het comité
„Monument Anton van Duinkerken"
te Bergen op Zoom, de geboortestad
van prof. dr. Willem Asselbergs, heeft
tot nu toe van de collega's van deze
vermaarde Nederlandse letterkundige
een bedrag van ongeveer tweeduizend
gulden ontvangen, als bijdrage voor
bet op te richten monument.
Dit gaat de verwachtingen van het
comité ver te boven. Overigens heb
ben de collega's van Anton van Duin
kerken het niet alleen bij een gelde
lijke bijdrage gelaten. Meestal voeg
den zij er nog enige suggesties aan
toe. Dit varieerde van een groot
standbeeld tot een „Anton van Duin-
kerkenprijs", bestemd voor een let
terkundige, die zich in een bepaald
laar zeer verdiehstelijk heeft ge
maakt.
Dezelfde brief, die de collega's van
Van Duinkerken heeft aangezet tot
deze milde giften, heeft ook de 148
besturen van de Noordbrabantse ge
meenten bereikt. Tot nu toe mocht
het comité van 49 gemeenten reacties
ontvangen. Hiervan hebben er 23 een
financiële bijdrage gegeven, variërend
van zes tot vijfhonderd gulden. Het
totaal aan gemeentelijke bijdragen
is nu ruim 2500 gulden. De rest der
gemeenten heeft wel een positieve
reactie gegeven, maar de financiële
positie liet een dergelijke uitgave
niet meer toe.
Het comité heeft hoop, dat het
laatste bedrag nog aanmerkelijk zal
stijgen. Vrijwel alle grote gemeenten
in Noord-Brabant moeten nog een
eventuele toezegging doen.
Als deze actie afgesloten is, zal
het comité de officiële provinciale en
rijksinstanties nog om een bijdrage
vragen. Voorts zal nog worden onder
zocht welke andere bronnen kunnen
wórden aangeboord, om voor deze
grote Bergenaar een passend monu
ment op te richten.
DEN HAAG De griep is in Ne
derland momenteel op zijn hoogte
punt gekomen. Dit is gebleken uit
peilingen door het ministerie van
Sociale Zaken en Volksgezondheid.
De grieppiek is dit jaar niet alleen
vier weken vroeger gevallen dan vo
rig jaar, maar is ook aanzienlijk mil
der. In december 1968 kostte de griep
dertig mensen het leven, terwijl toen
het hoogtepunt van de epidemie nog
moest komen. In de afgelopen decem
bermaand stierven twaalf mensen
aan de griep.
Nauwtkeurige gegevens over die om
vang van de ©riep in ons land kunnen
moeilijk worden veriaregen omdat
lang niet élke gnieippatiënt fhudablijft
van zijn werk of de dokter erbij
roept. Daarbij komen de vele vakan
ties in de tweede helft vain de de
cembermaand. Bovendien ligt die
bouw vanaf Kerstmis tot vandaag
still, vanwege de feestdagen en de
verwachte vorst. Daardoor toonden
lang niet alle griepgevallen worden
geregistreerd.
(Van een onzer verslaggevers)
PRINSENBEEK Zonder
enige aarzeling liet een aan
tal duikers van de West
brabantse diepduikvereniging
„Argonauta" zich zondag in
het ijskoude water van de
„Berekuil" bij Prinsenbeek
zakken.
ENSCHEDE (ANP) De heer M.
B. van Hoek moet de gratificatie
(f 4000,-) die hij indertijd bij zijn af
scheid heeft ontvangen als gemeente
secretaris van Oldenzaal aan deze ge
meente terugbetalen.
Het bedrag zal worden afgehouden
van zijn pensioenuitkeringen. Zo be
sloot het ambtenarengerecht in Zwol
le.
De zesde serie vragen voor de quiz
van De Stem begint vandaag. Er ko
men er weer zes eer u het formulier
met uw kruisjesantwoorden kunt in
zenden en gaat mededingen naar een
van de zeven geldprijzen of een van
de verrassingsgeschenken. Die geld
prijzen zijn deze week een eerste' van
f 150, een tweede van f 100, een der
de van f 50 en vier vierde prijzen
van f 25. U weet het nu wel, er komt
elke dag een vraag; zaterdag de
laatste.
De vraag van vandaag heeft be
trekking op het leed in de we
reld. Nu eens niet over een door
oorlogsleed of een natuurramp
getroffen gebied, maar over het
leed in eigen land. Want dat leed
is, ondanks welvaart, ondanks
een ruim gesorteerd pakket soci
ale voorzieningen en een keur
van charitatieve instellingen nog
in grote mate aanwezig. Omdat
er nog zoveel gevallen zijn, die
De nodige moed hiervoor hadden
zij zich tevoren ingedronken in 't
Hertt in Prinsenbeek. Daarna reed
men gezamenlijk naar de 10 tot 20
meter diepe Berekuil langs de auto
weg Breda-Ro-tteindam die met een
decimetardiikke ijslaag was bedekt.
Met een hamer en daarna met een
reusachtige bijl werd een gat gehakt
in de uitgestrekte ijsvlakte.
„Zeg Kees, is m'n pak overal dicht?"
en „Zit dat touw wel stevig genoeg,
vast" waren uitlatingen die illustreer
de dat het voor de meeste leden van
de vereniging de eerste keer was dat
een duik onder water gemaakt werd.
Nadat de duikeTs hun (eigenge
maakte) ruibberpatoken hadden aan
getrokken, werden deze opgevuld
met warm water. De afkoeling door
het koude water werd zo enigszins
afgeremd.
Uitgerust meit zwemvliezen en
zuurstofcilinders lieten de eerste
diuikers zich daarna in het water zak
ken. Aan een lange lijn (waarmee
men elkaar door rukken seinen kon
geven) wend het koude water onder
de ijslaag „bezocht".
Voor de mannen die verkleumd
weer boven (ijs)water kwamen, was
er voldoende bete snert voorradig om
weer op temperatuur te komen. Bo
vendien konden de dapperen zich na
afloop bij een kacheltje warmen.
Weet u wie van de hier volgen
de drie dat heeft gezegd?
1 Jacques Levij
2 Gerard Pocls
3 drs. R. Stolzenburg
Het formulier, waarop u dagelijks
uw kruisje kunt aantekenen volgt
hieronder. Aanstaande zaterdag
wordt het opnieuw afgedrukt.
Dan worden ook de zes vragen
van deze week nog eens herhaald.
(Van een onzer verslaggevers)
ZUNDERT De Maonblussers uit
Zundert hebben hun carnavalsfeest
gehad. En het is meer geworden dan
wat ze er van verwacht hadden, al
dus prins Bertus H aan het einde van
het festijn in een uitpuilende Roskam
in Zundert.
De Zundertse carnavalsvereniging
de Moai) blussers had al enige tijd
geleden het plan opgevat om de in
dertijd door de Stem opgezette jaar
lijkse ontmoetingsdagen voor carna
valsprinsen, raden van elf, boeren-
hofkapellen, narren en politie-agen-
ten nieuw leven in te blazen. Er wer
den vele carnavalsverenigingen in
heel West-Brabant uitgenodigd om
zaterdagavond naaar Zundert te ko
men.
Uiteraard met de bedoeling om er
een carnavalesk feest van te maken,
maar ook om het hoog, edel en acht
baar gezelschap in staat te stellen na
der met elkaar kennis te maken en
ervaringen en adviezen uit te wisse
len. Wel, dat laatste is onder het ge
not van heel wat glazen bier uitste
kend gelukt. Dat geldt ook voor het
eerste: het wérd een welgeslaagd car
navalsfeest, dat zijn bekroning kreeg
in de verkiezing van de prins der
prinsen, de zotste nar en de beste
„pliessie". Zij werden beoordeeld op
hun uiterlijke verschijning, hun car
navaleske optreden en hun welbe
spraaktheid. De jury had het er heel
lastig mee, maar toen de keuze be
kend werd gemaakt kon iedereen er
best vrede mee hebben. Prins der
prinsen werd Driekus van Breda, zot
ste nar de nar van Hoeven en beste
agent Thuur Piek, eveneens van Bre
da.
Hun keuze werd met champagne
en bekers gevierd, terwijl het jeug
dige majorettenpeioton uit Rucphen
tussen de dichte rijen toeschouwers
door ook nog een show ten beste gaf.
niet door de reglementen gevan
gen worden en dientengevolge
tussen de wal en het schip be
landen. Pas als ze met politie en
beter nog met justitie in aanra
king zijn gekomen, blijkt plotse
ling weer heel veel te kunnen.
U hebt er in De Stem over kun
nen lezen. Iemand, die dagelijks
met het soms schrijnende leed
van deze „tussengevallen" krijgt
te maken. Soms is de schipbreuk
gevolg van eigen schuld, soms
wordt het leed door anderen toe
gebracht. Ergens zegt deze man:
„Och, ik weet wel, dat velen van
de gestranden, die ik hier krijg],
eigen schuld hebben."