SLUISKIL (VERVOLG)
ZAAMSLAG
HOEK
AXEL
WESTDORPE
ZUIDD0RPE
Th. DIERICKX
E. I. BLEVJENBERG
Fa. GEBR. FERMONT
RADIO-T.V. STAF DE FEBER
K. DE GRAAF
Fa. G. H. KOOMAN
Fa. P. C. MOBACH
i. E. DU PUY
N.Y. Betonindustrie SAKO
„DE VOLHARDING"
K. DIELEMAN
A. de Keijzer Zn.
VERLINDE
M. DUMEZ ZN.
Witte pomp station
Fa. H. A. van Vooren Zn.
Loonbedrijf
SALONS v. d. HOUT
„WAPEN VAN ZEELAND"
gelukkig nieuwjaar
A. v. d. VIJVER
Café „Centraal"
Sas van (el
Fa. C. J.
Oppeneer
F. de Vos
Voetkundige
Bromfiets en Rijwielhandel
D. Voerman-
J. Wolfert
gelukkig en zalig nieuwjaar
zalig nieuwjaar
zalig nieuwjaar
zaiig nieuwjaar
een voorspoedig 1970
een voorspoedig 1970
een voorspoedig nieuwjaar
een voorspoedig 1970
zalig nieuwjaar
R. Dellaert
M. v. Leenen
Timmerfabriek
een voorspoedig 1970
Autobedrijf - Fiat-dealer
„Verw. Comb. Nederland"
Gelukkig Nieuwjaar
P. Dobbelaar
Café „De Sport
W. Wieland-
Firma DUYM
Drogisterij Dees
Axel
Hugo Kesbeke
J. Konraad
en Zn's
KOSTER-DEY
Sonora
A. LENOS
BMW
Lunchroom
P. Schouwaert
Herreboufs
A. E. HERMAN
Slijterij
Zuivelhandel
A. F. Haak Zn.
C. Kerckhaert-
de Bock
A. Mei
Marteyn-
De Boevere
SCHIRRIS
SCHOENEN
Joh. J. Steel
Fa. F. J. Steel
en Zn.
L. C. Smolenaars
M. DE VISSER
Spar supermarkt
W. M. Verhelst-
DIELEMAN'S GRAANHANDEL
AXEL
G. Spuesens-
de Bakker
Administratiekantoor
J. J. DIELEMAN
FR. DE DIKKER
Gelukkig Nieuwjaar
GERRIT DE JONGE N.V.
wenst allen een zeer voorspoedig 1970
wenst eenieder een voorspoedig 1970
Bar-Pension „OASE"
een Voorspoedig 1970
R0GAM
AUTOMOBIELBEDRIJF N.V.
C. VERMEULEN
Ford-tractor-dealer
Gebr. Schieman
Axel
W. v. Esbroeck
Plasschaert
M. DE COCK-
BUIJSSE
Ach iel GerreS'
Rammeloo
F. Leenknecht-
Freyser
Els en Ronald
Verbruggen
C. DE
EN
WITTE
ZN.
A. WILLEMS
E. Waelput-
v. d. Vijver
GOETHALS
Supermarkt
O. v.d. Walle-Cornells
Assurantieka
A. B. J. de Bli
G. van Bovi
Amstelbar
F. P. de Coen
W. de Coen
A. DAVID;
Witte Pomp
R. Diercick
M. Cortvriend1
HOEFMAN!
Gelukkig
Nieuwjaar
DE STEM VAN WOENSDAG 31 DECEMBER 1969
R. DE MAESSCHALCK
OUBRIE
SLAGER
Spoorstraat 97 - Sluiskil
Aan fam., kennissen en
cliënten 'n G. en Z. Nwjr.
V. en M. MEERT
Kerkstraat 22
Sluiskil
wensen allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Handel in olietanks en
Shell-produkten
Ranaaltieht 31 - Tel. 423
SLUISKIL
wenst alle begunstigers
een
GELUKKIG NIEUWJAAR
S. J. DE VISSER
Piersenpolder - Sluiskil
HOUT- en OLIEHANDEL
wenst familie, vrienden en
begunstigers een gelukkig
1970.
Met dank voor het geno
ten vertrouwen in het af
gelopen jaar, wens ik al
mijn patiënten een
voorspoedig 1970
Bosjes weg 57 - Sluiskil
TeL 624
Met dank voor het genoten vertrouwen in het
afgelopen jaar, wensen wü al onze cliënten een
VOORSPOEDIG 1970. Ook in het nieuwe jaar zijn
wij weer geheel tot uw dienst.
MOLENDIJK 20 HOEK
ZELFBEDIENING VéGé
'T ZUIVELHUIS
PIJCKE-DE SMIT
wenst cliënten, familie er
begunstigers een
VOORSPOEDIG
1970
C. J. SCHELSTRAETE
VAN AERDE
N. Kerkstraat 6 - Sluiskil
Handel in groenten, fruit
en kruid-w. Aan allen een
ZALIG NIEUWJAAR
Depothouder „DE ZON"
R. Ryckaert-Leunis
Leidinglaan 4 - Sluiskil
Tel. 01157 - 379
wenst klanten, familie en
kenn. een Gel. en Z. N.
H. DE VRIES-
CORTVRIENDT
Kanaalweg 11 - Sluiskil
T.V. - RADIO - ELEKTRA
wensen allen een
zalig en voorspoedig 1970.
CORTVRIENDT
Spoorstraat Tel. 238
Handel in
WONINGTEXTIEL, VERF
BEHANGSELPAPIER
LAARZEN en REGEN
KLEDING
wenst familie, vrienden en
eiiëntèle een
voorspoedig nieuwjaar
SLUISKIL
LOUISASTRAAT 29
wenst cliënten, familie en
vrienden een
VOORSPOEDIG 1970
Van uit onze
Kapsalon - Sigaren - Hen
gelsport - magazijn en
slijterij
aan allen een gelukkig 1970
toegewenst,
DE WIT-RAMMELOO
Kanaalweg 107-109,
Sluiskil - tel. 350
SCHILDERS- EN BEHANGERSBEDRIJF
KANAALZICHT 55 SLUISKIL
wenst cliëntële, familie en vrienden een
AANNEMERS
Schoutstraat 11 Sluiskil
wenst alle familie en begunstigers een
Ir. Lelyplein 14 - Sluiskil
RADIO - T.V. en ELEKTRISCHE ARTIKELEN
wenst cliënten, familie en vrienden een
A en O SUPERMARKT
Spoorstraat 91 Sluiskil
Aan cKënten. familie en vrienden een GELUKKIG en
BOUWMATERIALENHANDEL
SLUISKIL - SAS VAN GENT
wenst alle zakenrelaties
VERHUIZINGEN - VERPAKKING en OPSLAG
Middenstraat 111, Sluiskil. Telefoon 404
wenst cliënten, vrienden en kennissen
CONSTRUCTIEBEDRIJF
Handel in HAARDEN, KACHELS, HUISHOUDELIJKE
ARTIKELEN en GEREEDSCHAPPEN
wenst aam familie, cliënten en vrienden
AXEL/SASSING - SLUISKIL
wenst alle zakenrelaties
LAS- EN CONSTRUCTIEBEDRIJF
Sluiskil - Tel. 01157 - 427 - 382
Familie, vrienden en begunstigers
R. CORTVRIENDT - A. KINT
KAPPER
NOORDSTRAAT 1
HOEK
wenst familie, vrienden
en cliënten een
GELUKKIG
NIEUWJAAR
VéGé Superette
Molendijk 2
HOEK
wenst alle familie, vrien
den en cliënten een
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Wij wensen onze clientèle
ZALIG NIEUWJAAR
L. C. SMOLENAERS
Markt la Hoek
Kanaalkade 112 - Axel
Kapsalons
BUYZE
Zaamslag
GELUKKIG
NIEUWJAAR
BAKKERIJ DEES
Rozemarijnstraat 8
Zaamslag
Brood- en banketbakker
GELUKKIG NIEUW .VAAR
FRAIJENHOVE'S
schoenhamdel en
reparatiebedrijf
zadelmakerij
Plein 9 - Zaamslag
GELUKKIG NIEUWJAAR
De beste wensen aan
mensen van
alle
Dames- en Herenkapsalom
W. J. LENSEN
Zaamslag
Fritura
A. OVERDULVE-de VOS
Noordstraat 14
Zaamslag
Een Gelukkig Nieuwj aar
GELUKKIG NIEUWJAAR
DE VOS
Schoenhandei
Axelsestraat 53
Tel. 480
CHRIS DE VOS
Elektro- en
koeltechnisch bureau
Zaamslag
vrienden, bekenden en cl.,
GELUKKIG NIEUWJAAR
RADIO WISSE
Zaamslag
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Autospuitinrichtlng
GEBR. WILLEMSEN
Vrienden, bekenden
en cliënten
GELUKKIG NIEUWJAAR
EEN GEZEGEND
1970
GESCHENKENHUIS
WISSE
Wij wensen onze clientèle
en vrienden een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar
Café „Het Wapen van
Zeeland"
Zaamslag
TEL. 01153 - 330 ZAAM1" (ZEELAND)
wenst zijn relaties
ZAAMSLAG
TERNEUZEN
Met dank voor uw vertrouwen in het afgelopen jaar,
wensen wij al onze cliënten alle goeds voor het nieuwe
jaar 1970
ZAAMSLAG SAS VAN GENT
01153 - 209 01158 - 1918
Haarden - Kachels - Lokale Centrale verwarming
GELUKKIG NIEUWJAAR
aan vrienden en bekenden
wenst
SLAGERIJ BLANKERT
Oranjestraat 2 tel. 1547
Axel
Café WILHELMINA
Noordstraat 3
Axel
wenst zijn klanten een
ZALIG NIEUWJAAR
A. v. d. Berg-Tieleman
W. ROBIJN
SLAGERIJ
Koestraat 24
Axel
GELUKKIG NIEUWJAAR
N. J. VAN BIEZEN-
GEENSEN
Verwarming
Kerkstraat 9-11
Axel
GELUKKIG NIEUWJAAR
M. J. v. d. BERG
Architect
Oranjestraat 3
- Axel
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. A.v.CRUYNINGEN
Huishoudelijke artikelen
Weststraat 14
Axel
wenst clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Zeestraat 1
AXEL
wenst, cliëntèle, vrienden
en bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
RAMMELO
Waterleiding-, Gas- en
Sanitair bedrijf
Tramstraat 12 HOEK
wenst alle familie, vrien
den en cliënten een
GELUKKIG
NIEUWJAAR
BAKKERIJ
Walstr. - Tel. 1537 - Axel
wenst vrienden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
WUhelminastraat 44
wenst allen een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1970
Stoffenhuis „EUREKA"
Nieuwstraat 7 - Axel
Telefoon 1882
Familie, vrienden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Allen een gelukkig 1970
toegewenst door
GARAGE
DE JAGER
Axel
Telefoon 1774
Bakkerij en levensm.-
bedrijf
Weststraat 16 Axel
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden 'n voorspoe
dig en
ZALIG NIEUWJAAR
Met dank voor het genoten
vertrouwen in het afgelo
pen jaar. wensen wij al on
ze cl. een voorsp. 1970. Ook
in 't nwe jaar zijn wij weer
geheel tot uw dienst.
IJZERHANDEL N.V.
Stationsstr. 19 Axel, t. 1392
Weststraat 13
Stationsstraat 34
Axel
Noordstraat 92
TERNEUZEN
wensen aan allen
GELUKKIG NIEUWJAAR
R. KRUISIFIKX
Heren- en dameskapper
Prins Hendrikstraat 32
Axel
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Voorspoedig 1970
toegewenst door
C. KLAASSEN
Rijwiel- en
hulpmotorenhandel
Kerkdreef - Axel
M. DE KEIZER
Julianastraat 77 - 79
AXEL
Rijwiel-, motoren-
handel - tel. 421
GELUKKIG NIEUWJAAR
VAN KAMPEN
Julianastraat 62
Axel
GELUKKIG NIEUWJAAR
H. VAN LAERE
Rund- en varkensslagerij
Fr. Hendrikstr. 44, Axel
wenst geachte cliëntèle een
VOORSPOEDIG 1970
EN ZN.
DEALER
AXEL
G.N.
Sigarenmagazijn
Mevr. M. M. LIPPENS-
DE MAERTELAERE
Walstraat 4 - Axel
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1970
BANKETBAKKERIJ
Noordstraat 30 - Axel
wenst alle cliënten
vrienden en
kennissen
een
VOORSPOEDIG 1970
M. DIELEMAN
Fr. Hendrikstraat 27-29
Axel
Groenten- en fruithandel
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
P. GELDERLAND
Castreur
Zeestraat 21
Axel
allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Met dank voor het genoten
vertrouwen in het afgelo
pen jaar wensen wij onze
cl. en vr. 'n gez. en voorsp.
1870. Ook in het komende
jaar hopen wij weer voor u
klaar te staan.
Gal.- en speelg.huis, Kerk
dreef 30, Axel. Bij al uw
aank. gratis Magneetzegels
WIJNHANDEL
Weststraat 6 Tel. 1860
wenst cliënten, familie en
vrienden een
gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar
WUhelminastraat 65 en
Irenestraat 4
AXEL
EEN VOORSPOEDIG
1970
GEBR. HAAK
OLIEHANDEL
Sassing 5
Axel
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Weststraat 3
AXEL
wenst allen een
GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 197U
Stationsstraat
Telefoon 1878
AXEL
wenst aan allen
VOORSPOEDIG 1970
TEXTIEL
Axel - IJzendijke
Vrienden, bekenden en
cliënten
GELUKKIG NIEUWJAAR
BLOEMENHUIS
MULTI FLORA
Markt 8
Axel
Telefoon 1405
G. N.
Kapsalon MARKUSSE
Stationsstraat 9
Noordstraat 32
Axel
GELUKKIG
NIEUWJAAR
CAFETARIA
MARKTZICHT
A. v. Overateire
Weststraat 2 - Axel
Vrienden, bekenden en
cliënten G.N.
Fa. PEETERS
Noordstraat Axel
Radio - Televisie - Elektra
wenst vrienden, bekenden
en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
Wij wensen onze cliëntèle
en vrienden een gelukkig
nieuwjaar.
St.-Jansteen Axel
Hoofdstr. 3 - Noordstr. 16
ARCHITECTENBURO
Burchtlaan 6
TEL. 1965 AXEL
wenst cliënten en vrien
den een gelukkig en
VOORSPOEDIG 1970
AANNEMERSBEDRIJF
Kaalweg 3 en
Vaartstraat 2 - Axel
ZALIG NIEUWJAAR
SCHOEN- EN
KLOMPENHANDEL
Kanaalkade 112 Axel
filiaal Markt la
HOEK
wenst cliënten en vrienden
een Z.N.
D. P. SCHUTZ
Textielhandel
Weststraat 7 - Axel
Telefoon 1681
wenst allen
GELUKKIG NIEUWJAAR
Noordstraat 14
AXEL
Aan cliënten, familie en
vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Jansen v. Rosendaal
Café „BENELUX"
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een
GELUKKIG
EN ZALIG NIEUWJAAR
Gelukkig nieuwjaar
toegewenst door
C. VERSCHUREN Zn.
Naaimachinehandel
Stationsstraat 8 Axel
Tel. 01155 - 1583
Keurslagerij
GEBR. VERPOORTE
Kerkdreef en Julianastraat
Axel
Allen een
VOORSPOEDIG 1970
WOLFERT'S
Melkhandel
Nieuwstraat - Axel
NIEUWJAAR
Telefoon 1870
GELUKKIG
J. WILLEMSEN
Oosterstraat 20 - Axel
Kruideniersbedrijf
Vrienden, bekenden en
cliënten
GELUKKIG NIEUWJAAR
BLOEMENHUIS
WIELAND
Noordstraat 40
Axel
Allen een voorspoedig
nieuwjaar
Wij bieden u onze beste
wensen aan voor een
voorspoedig 1970
Hotel-café-restaurant
„ZOMERLUST"
Axel
WILIIELMINASTRAAT
wenst vrienden en begunstigers
EEN GELUKKIG EN VOORSPOEDIG 1970
Familie, vrienden en
begunstigers
ZALIG EN VOORSP.
NIEUWJAAR
E. v. HURCK-De Bouver
A 171 Westdorpe
Familie, vrienden en beg.
ZALIG NIEUWJAAR
A. B. DE KRIJGER-
CAMMAERT
Banketbakker
B 34 Westdorpe
H. v. d. LAAK
verenigingsgebouw
Concordia
wenst alle begunstigers 'n
ZALIG NIEUWJAAR
M. PLUYM-BUIJSSE
Café - Hotel
't Oude Raedhuys
wenst alle begunstigers
een
ZALIG NIEUWJAAR
G. V. PAEMEL-KINDT
handel in manufacturen
Westdorpe
wensen allen
een gelukkig
een zalig niêuwjaar
Kapsalon T. REMERY
Bernhardstraat 29
Westdorpe
wenst allen een gelukkig
en zalig nieuwjaar.
R. REMERY-
HAMERLINCK
Meubelzaak en
timmerbedrijf
Westdorpe
ZALIG NIEUWJAAR
Rijwiel en bromfietshundel
Gasfornuizen en comforen
Benzine, super butagas
Telefoon 737
Aan cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
Handel in vaste en vloeibare brandstoffen
WESTDORPE
wensen vrienden en begunstigers
GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR
A 131 WESTDORPE
aan alle cliënten, familie en kennissen een in alle
opzichten
ZALIG NIEUWJAAR
BELASTINGEN VERZEKERINGEN ena.
Nieuwstraat 31 AXEL
GELUKKIG NIEUWJAAR
LOODGIETERS- EN INSTALLATIEBEDRIJF
Stationsstraat 2-4 AXEL - Nieuwstraat 41
Wenst zijn cliëntèle, vrienden en bekenden een
TELEVISIE -
AXEL
ELECTRA
Tel. 01155-1565
RADIO -
Oranjestraat 5
DAMES- EN HERENKAPPER
BIOSTHéTICIEN
HAARWERKEN
Noordstraat 29
Axel
J. Dieleman
Nieuwstraat 52 Axel Tel.
wenst vrienden, bekenden, cliëntèle
1396
MERCEDES BEDRIJFSWAGEN DEALER
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Vaartstraat 3 Axel Telefoon 1353
ZALIG NIEUWJAAR
AXEL OOSTBURG
Aan cliënten, familie en vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
Personeel en eigenaar van CAFé-RESTAURANT
wenst vrienden, kennissen en cliëntèle
A. ANTONISSEN
SPEUSSENS
Coöp. D.E.S., B 41
Westdorpe
Aan cliëntèle. fam. en vr.
een gel. en vrsp. nieuwjaar
Familie, vrienden en be
gunstigers G. en Z. Nieuw-
'aar
FA. E. en F. ADAM
tlmmerbedr. Westdorpe, B
102. tel. 1493, Bernhard
straat 15, tel. 1242.
Landbouwmechanisatie*
bedrijf
Handel ln landbouw
werktuigen en trakteren
G.N.
Fa. C.J. SCHIEMAN.
CAPPON
Noordstraat 18 - Axel
Telefoon 1614
GELUKKIG NIEUWJAAR
G. DE COOKER-DHAENE
SLAGERIJ
Westdorpe
wenst cliëntèle en vrien
den een
ZALIG NIEUWJAAR
E. DOOLAEGE
schildersbedrijf
B/18 Westdorpe
Aan cliënten, familie en
vrienden een Gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
A. DEHULSTERS
Café „Centraal"
B 2 Westdorpe
wenst alle begunstigers
een
ZALIG NIEUWJAAR
Agente
DAGBLAD„DE STEM"
Westdorpe
wenst allen
een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Telefoon 618 - Westdorpe
Transport- en kraanbedrijf
wenst alle vrienden
en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Luxe autoverhuur zonder chauffeur
TAXI AUTORIJSCHOOL
A 176 WESTDORPE Tel. 01158-738 b.g.g. 737
wenst allen een
GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR
A. R. M. APERS
ZUIDDORPE
Aannemer - Hoofdweg
Zuid 20 - Teif. 254
wenst clientèle en vrien
den 'n G. en Z. N. toe.
Aan allen een Z.N.
Schildersbedrijf
JAN APERS
Zuiddorpe 24
Tel. 212
Café
A. de BLOK-v. d. VIJVER
wenst cliënten en vrien
den een
ZALIG NIEUWJAAR
B. BUYK-SERRAES
Kruidenier
Hoofdw. Z. 1 Zuiddorpe
Telefoon 329
Aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
J. BUYCK-WILLEMS
Zuiddorpe
Kruidenierswaren
en
tabaksartikelen
ZALIG NIEUWJAAR
TH. E. BRAECKMAN-
VOGELAER
molenaar
A 44 Zuiddorpe
wenst cl. en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
Café-Pension
't Gemeentehuis
Gelegenheid voor feesten
vergaderingen e.d.
wenst vrienden, bekenden
en cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
DAMES- EN
HERENKAPPER
Hoofdweg.zuid 17
Tel. 01156-247 - Zuiddorpe
wenst cliëntèle en vrienden
een Gel. en Zalig Nw.jaar
F. L. HERMAN-
VERMEIREN
Zuiddorpe 46
H. Buta-gas wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
M.JESOIRES
Kolenhandel en
vloeibare brandstof
Zuiddorpe
Aan vrienden, cliënten 'n
ZALIG NIEUWJAAR
J. v. KERKHOVEN.
DUERINCK
Ratte B 40, Zuiddorpe
wenst cliënten en familie
een
ZALIG NIEUWJAAR
WINKELIER
Zuiddorpe - Tel. 231
wenst cliëntèle, familie en
vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
Gebr.
VAN POTTELBERGHE
en ZONEN
Loonbedrijf - Zuiddorpe
wensen vrienden en cliën
ten een voorspoedig 1970
F. VERBIEST
bakkerij en kr.-waren
Zuiddorpe 20
wenst cl., fam. en vr.
ZALIG NIEUWJAAR
Tel. 206
Firma
PH. DE VOS ZN.
Kolenhandel
A 153, tel. 203, Zuiddorpe
wénst fa., beg. en vrien
den Zalig Nieuwjaar.
J. VERBRUGGEN-
v. d. ABEELE
Bernhardstr. 1 Zuiddorpe
Het adres voor asperges,
groent, en fruit, w. vr. en
kennissen 'n G. en Z.N.
Bezorger van Dagblad en
Land- en tuinbouwzaden
wenst vrienden en
bekenden
GELUKKIG NIEUWJAAR
AANNEMERSBEDRIJF
Telefoon 205
ZUIDDORPE
wenst al zijn vrienden
en cliëntèle
een Zalig Nieuwjaar
A 56 - Zuiddorpe
KRUIDENIERSWAREN
TABAK EN
MANUFACTUREN
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
ELECTRA
RIJWIELHANDEL
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Aannemersbedrijf
G. GIJSEL-VERHOEVEN
Alle begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
G. GEILLET-YSEBAERT
Schoenhandei en
schoenmaker
B 11 Westdorpe
vrienden en cliënten
ZALIG NIEUWJAAR
wenst allen
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
L. VERMUE—SNEPVANGERS
ZUIDDORPE
Het. adres voor bruiloften, vergaderingen en partijtjes
Prima verwarmde zaal.
De zaal kan ook afzonderlijk gehuurd worden.
Wenst cliënten, familie, vrienden en kennissen een
ZALIG NIEUWJAAR
Hoofdweg Zuid 23 Zuiddorpe
Horloges Enicar Junghans B.W.C. BUREN
Goud en zilver. Verlovingsringen ALLER SPANNIN-
GA. Gouden dames- en herenringen. BIJOUTERIE-
EN. Sola-cassettes, schalen, keukenuitzet en verdere
Sola-artikelen. Luxe geschenk- en souvenirartikelen
Manufacturen. Speciale verpakkingsartikelen, wenst
cliënten, familie en vrienden een
GELUKKIG EN ZALIG NIEUWJAAR
Café „CENTRUM
R. C. VAN GEERT®»
Terhole
wenst begunstigers, f»
lie en vrienden een
zalig NIEUWJAAj
A. V. DELFT-WITTESU
Agente „De Stem''
Familie, vrienden e
begunstigers
ZALIG
NIEUWJAAR
Transportbedrijf
J. M. VAN DAM®
Hulsterweg 165 - Terht
Tel. 2416. Wenst oliën"
familie en vrienden»
Gel. en Zalig Nieuw»
J. FRUYTIECmÏ^
Manufacturenhandell
Terhole
Tel. 01140-3136
Allen
zalig NIEUWJAAst
Fa. Gebr. Van GiËSS
Loonbedrijf
Terhole
wensen cliëntèle, famjJ
vrienden en kennisje f
zalig nieuwst
J. GOOSSEN-DÈwöii
Kruidenierswaren
fijne koekjes
chocolade en suikerrerb
Allen 1
zalig NIEUWJAAR
Joh. P. Leenknecht.N,
dijk 2a, Terhole, fa
middelen,bedr. Taba
kelen, Wijnen en Lil
Aan allen een zalig en
gelukkig nieuwjf
J. DE SCHRIJffi
Schildersbedrijf
Terhole
Aan familie, vrienden t
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAj
Familie, vrienden en ki
ten voorsp. nieuwjaar
F. v. ACKER
Herenkapper en
kruideniersbedrij!
Stationsstr. Sas van
EN
SAS VAN GENT
WESTKADE 51-58
wenst alle verzekerde
EEN VOORSPOEDIi
NIEUWJAAR
BAR - HOTEL
Ooststraat 8
Sas van Gent
wenst familie, cliënten
vrienden Z.N.
Fa. J. BERKHOET
Schoenen, en
Lederwarenhandel
Zuidstr. 6, Sas van Gn
Aan cliëntèle en vriend!
g.n.
Luxe bakkerij
E. CLEEMPUT en W
Stationsstr. 15 Sas v.
wenst alle clientele,
en vrienden een
GELUKKIG NIEMWj
Medailles voor Wim
Fam., vrienden, eK®
ZALIG NIEUWJAAJ I
„de Gastronoom
Ooststr. 3 - tel. 01158'
SAS VAN GENT
DRANKENHANI®
Assenedestraati
SAS VAN GENT
Aan alle fam,, yr,
wens ik een geln*"J
voorspoedig nieuwjaar;
TRANSPORTBEDRIJF
HOlH
Telefoon 563
wenst zijn cliënten,
en vrienden
gelukkig
nieuwjaar
SCHILDERS^'
„SAS VAN 0^
zAïrs.fei
v.Turffl®»
Sas van Gent
wenst cliënten,
en familie Nee|^j
dorsse;:
RENI'
Tonny
dammen.
Sijbrands: Euro
ZAL1G_
G. H. v.
VVcstkade ff* L,
Handel gereedSCM
en scheepsar'1
vr, en fanrjgl
SAS VAN GENT
