dienst
£H
ZN.
KL00STERZANDE
eisenbank
I0GAERT
nleenbank
>s Voet n.v.
0GAERT
STOPPELDIJK
TERNEUZEN en omgeving
B0SCHKAPELLE
PIESSENS
appendijk en Zn.
ERRARENS
SUPERMARKT TS SPort en Autorijschool
Voorspoedig 1970
„EIGEN HAARD"
SLUISKIL
Fa. P. Lafeber
en Zoon
F. POUWELS-GOOSSEN
modevakschool
Café Het Wapen van Zeeland
een gelukkig en zalig nieuwjaar
ïachinehandel
E. JONKHEIJM
RESTAURANT
ROKODILBAR"
R. v. Kruyssen
J. C. de Kort-
v. Kruijssen
VERMORKEN
Fa. Gebr. v.
TROOST
A. J. Tieleman
Zn.
Gebr. J. en Th.
Tieleman
Sociëteit „The
Underground"
Fa. L. E. Wee-
maes-Kindt
Wentzler
Schoenhandel
HET WITTE HUIS
G. A. M. KINT-v. KAMPEN
ZALIG NIEUWJAAR
fa. A. J. Kint-Dankaart Zn.
J. A. d'Hont
GEBR.
LAMBERT N.V.
JOS DE ROOIJ
EN ZN.
P. C. van Aerde
Bloemen
H. M. v. Assche
Maison .Albert'
Dames- en
Herenkapper
Drukkerij
A. J. van Aken
Fa. JONKHEIJM ZONEN
gelukkig en zalig nieuwjaar
SERRARENS' woninginrichting
Stoppeldijk
Fa A. v. Kruijssen en Zonen
zalig nieuwjaar
„DE LINDE"
KROKODILBAR
A. J. OTS
J. MANGNUS
„BOSCHKAPELLE"
Uw blik naar
BLIEK
Aann.bedr.
W. J. de Bruyn
D. v. d. BERGE
oude metalen
Th. v. Kouteren
Herenkapper
s KRAMER
Noordstraat 38
STOFFEN-
PALEIS
Fa. GARAGE
L. D. BOONE ZN.
Mode-Coiffures
ADRI v. WIJCK
„DE BOKSER"
Firma W.
Schellinkhout
J. K. KOLIJN
Du Commerce
Levensm.bedr.
C. J. DE KLERK
E. A. KINT
H. Boerbooms
Schoenservice
BOL
gelukkig nieuwjaar
Speelgoedhuis
Henk de Buck
DINGEMANSE
uw drogist
G. DEES
Groente en
Fruit
Bakkerij
W. v. d. LINDE
A. MEYER
Textielhuis
„MARLé"
MODES
CASTEEL
A. MAANDAG
voorspoedig 70
Slagerijen
Fa. P. VAN ES
J. A. Faas Zn.
Bloemenhuis
„FLORA"
JENNY
Dameskleding
Levensm.bedr.
A. v. d. MEER
Vishandel
NEPTUNUS
„PEINTURA"
Verf - Behang
Bakkerij
P. van Strien
J. SLOT
Herenkapper
A. J. Schrijver
Slagerij
't Sportcentrum
gelukkig nieuwjaar
VéGé
F. P. Smolenaars
Schildersbedr.
M. de Schrijver
TOONDER'S
Schoenhandel
DE TROIJE-
HEENE
gelukkig nieuwjaar
Doe Het Zelfcentrum
DE BREE
gelukkig nieuwjaar
melkslijters
N.V. DE COMBINATIE
WONINGINRICHTING
'T DIEKJE
GEBR. FIERET
Vishandel „NOORDZEE"
voorspoedig en gelukkig 1970
J. DE FEYTER
GELUKKIG NIEUWJAAR
een voorspoedig 1970
Salons Van den Hout
BAKKERIJ
J. WISSE
„De Wijnrank
Axelsestraat 4
WEMAER
Zelfbedienings-
bedrijf
Breepoel
Vermeulen
P. A. v. d. Bran
den en Zn.
Biesbroeck-Tak
ADMINISTRATIEKANTOOR
LEROUX
gelukkig nieuwjaar
jl Spar Supermarkt
Terneuzen
V. d. Vaart's
Melkhandel
FOTOHANDEL
J. v. VUGT
Van der Peijl's
autobedrijf
JAN RIEMENS
Schoenhandel
rep.-inrichting
Adrie v.d. Veer
Hotel Centraal
VéGé
Supermarkt
Vermeulen
L. P. WIJFFELS
zalig nieuwjaar
SCHEELE's Textielhandel
een gelukkig nieuwjaar
TIMMERFABRIEK
VERLINDE N.V.
Fa. A. J. VEERMAN
oude materialen
Drog. DUIVENS
FABRICOM
N.V.
Aannemersbedrijf DE WITTE
voorspoedig 1970
C. DE WITTE
voorspoedig 1970
Voorspoedig 1970
Westerweel's Ijzerhandel
KIELMAN
Fa. J. MOBACH
DE STEM VAN WOENSDAG 31 DECEMBER 1969
TERNEUZEN, TEL. 2337
lektr. Installatiewerk
AT 16
tel. 01140-2491
elektra-
radio en televisie
iTEEN TELEFOON 2038
AUW TELEFOON 01143-328
D.A.-drogisterij
Bl'YSROGGE-DE KIND
Cloosterstraat 135
Kloosterzande
ZALIG
NIEUWJAAR
C. COURTIN-
VAN KAMPEN
Groenendijk 56
wenst vrienden, bekenden,
begunstigers en familie
ZALIG NIEUWJAAR
R. v. HEESE-Adriaansens
Groenendijk
Handel in levensmiddelen
en huishoudelijke artike
len, wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
Tasdijk 6, Kloosterzande
Tel. 209
Brandstoffenhandel
wenst al zijn cliëntèle,
familie en bekenden een
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Speciaalzaak in damesstoffen en
stoffen voor carnavalskostuums
Tevens verhuur van carnavalskostuums.
wenst vrienden, kennissen en cliënten
E. MOREUS
GROENENDIJK
odukten B.P.
ansteen
ikkig nieuwjaar.
KUITAART
sge
2170
HEIKANT
Tel. 01140-3432
ets aparts naar
(v.h. Bèr Pluijm)
tel. 01144 - 336
p. IVENS-
V. KERKHOVEN
rund-, kalfs- en
varkensslager
Groenendijk 37 - Tel. 279
Allen Zalig Nieuwjaar
Tegelzettersbedrijf
Julianastraal 11
Kloosterzande
Tel. 542
wenst allen
een
Gelukkig Nieuwjaar.
A. JOOS-BURM-
Tuinderij - Zaadhandel
Hulsterweg 16
Kloosterzande
familie en begunstigers
Z.N.
Drogisterij
B. VAN JOLE
Cloosterstraat 38
Kloosterzande - Tel. 284
Allen
ZALIG NIEUWJAAR
A C. JOOS-TIELEMAN
Melk, Boter en alle kaas
soorten. Nutricia en alle
zuivelpr. - Kloosterzande.
wenst cliënten, vr. en fam.
een Gelukkig Nieuwjaar.
vrienden, bekenden en cliëntèle
renault service - verkoop
l.01148 - 413
inde. Tel. 01148-320
il uw partijen
:aler
cerneuzen
AXEL
«sch bureau
Cloosterstraat 105, Kloosterzande
FRANSSENS
café „MODERN"
Cloosterstraat 3
Kloosterzande
wenst familie, vrienden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
kruideniersbedrijf
en gedist.
Hulsterweg 40
wenst cliënten, familie en
vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
KLOOSTERZANDE
TELEFOON 372
ZALIG NIEUWJAAR
HOTEL
VAN LEUVEN
wenst cliënten en
vrienden
ZALIG EN GELUKKIG
NIEUWJAAR
Fa. A. A. v. MIEGHEM-
MAAS
wenst zijn vrienden,
bekenden en klanten
een ZALIG
NIEUWJAAR
G. PENNEMAN-Aarssen
Manufacturenbandel
Cloosterstraat 15
Kloosterzande
wenst vrienden en cliën
tèle ZALIG NIEUWJAAR
GEBR. POUWELS
Aannemersbedrijf
Groenendijk 88a
wensen allen een
ZALIG
NIEUWJAAR
Café - Hotel
DE REIZENDE MAN
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
Dameskapsalon
THEA STE1JNS-IVENS
Telefoon 565
Groenendijk
ZALIG
NIEUWJAAR
AANNEMERSBEDRIJF
Kortestraat 2 - Graauw
Cloosterstraat 78
Kloosterzande
ZALIG NIEUWJAAR
TH. CROMBEEN-
Hermans
Café Rapenburg Tol
ZALIG NIEUWJAAR
CORRY EN WIM
van CAFé „CENTRUM"
wensen cliëntèle en vrien
den een voorspoedig 1970
Rapenburg 70
Stoppeldijk
Cloosterstraat 83
Kloosterzande - Tel. 596
Dagelijkse lijndienst Rot
terdam en St.-Niklaas B.
en verhuizingen
wenst fam. en beg. een
ZALIG NIEUWJAAR
TRANSPORTBEDRIJF
Agentschap „Van Gend en
Loos"
Telefoon 517
Wenst aan allen een
ZALIG. NIEUWJAAR
KLOOSTERZANDE
wenst alle leden, vrienden
en bekenden een gelukkig
en voorspoedig nieuwjaar.
Ook in het nieuwe jaar
zullen wij weer vele gezel-
lige avonden organiseren.
R. J. VERMORKEN-
HOONDERT en Zonen
Meubelhandel en Aanne
mingsbedrijf. Groenendijk,
Kloosterzande, tel. 267
ZALIG NIEUWJAAR
M. VERMORKEN-
DE BAKKER
lerares-coupe use
wenst familie, cliënten
leerlingen, vr. en beken
den ZALIG NIEUWJAAR.
Kloosterzande
Hof te Zandepletn
wenst al zijn
cliënten en
vrienden een
VOORSPOEDIG 1970
Cloosterstraat 73
KLOOSTERZANDE
TEL. 01148 - 720
wenst al zijn cliëntèle,
vrienden en fam. een Zalig
en Gelukkig Nieuwjaar.
CAFé-DANCING
Kloosterzande
wenst al zijn clientèle, familie en bekenden
Ook mEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
in 1970 zorgen wij weer voor uw amusement.
A. v. Damme-Claessens
Telefoon 01140
.i - SANITAIR
missen ZALIG NIEUWJAAR
N TAXIBEDRIJF
TELEFOON OIK' -
1RUS-DEUTZ dealer
KLOOSTERZANDE
Uoosterstr. 76 Telefoon 429
wenst haar cliënten
i nnnr.5?»r'xs'raa' 2 Kloosterzande
LOODGIETERSBEDRIJF en RIJWIELHANDEL
niI Tc,li?nten. familie en vrienden een
GELUKKIG en ZALIG NIEUWJAAR
C. G. v. CAMPEN en Zn.
schilders- en drogisten-
bedrijf
Rapenburg 144
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
JUD GELDERLAND
castreur en varkenshandel
Stoppeldijk
Telefoon 395
wenst
ZALIG NIEUWJAAR
Met dank voor het genoten
vertrouwen in het afgelo
pen jaar wensen wij al on
ze cl., vr. en fam. een voor
spoedig 1970. Hopende in 't
nwe jaar uw wensen weer
te kunnen vervullen.
Rapenb. 12 Tel. 01147-312
STOPPELDIJK
M. KINDT-JACOBS
Kruideniersw. Textiel
Rapenburg 94, Stoppeldijk
Aan cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
zalig nieuwjaar
A. LAUWERS-Rombaut
Rapenburg 122 - Tel. 331
Bier limonade en
kolenhandel
ZALIG NIEUWJAAR
L. van LEUVEN-Hemelaar
Bakkerij - VéGé-kruide-
nier wensen familie vrien
den en clientèle
een
ZALIG NIEUWJAAR
BOUWBEDRIJF
STOPPELDIJK
Telef. 317
wensen cliëntèle, familie
en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
W. DE MAAT
Zuivel- en kr. bedrijf
ilapenburg 88 Vogelwaarde
Telefoon 366
ZALIG NIEUWJAAR
AANNEMERSBEDRIJF
Margretsedijk
Post Hengstdijk,
Tel. 01147 -294
wenst alle familie, vrien
den en bekenden van harte
een gelukkig nieuwjaar.
Axelsestraat 34
Telefoon 2690
TERNEUZEN
Zaden - planten en
Vogelartikelen
ZALIG NIEUWJAAR
E. v.d. HEMEL
Vlooswijkstraat 12a
Terneuzen
Brood- en banketbakkerij
GELUKKIG NIEUWJAAR
Banketbakkerij
Lunchroom
Restaurant
NOORDSTRAAT 5
TERNEUZEN
Telefoon 2524
wenst haar geachte cliën
tèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
M. A. Smolenaars-
v. d. Velde
G.N.
Zuid!andstraat 1 - Tel. 2549
TERNEUZEN
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG 1970
wenst u
Boekhandel
Brouwerijstraat 2
TERNEUZEN
Mr. Haarmanweg 23
Firma A. STROBBE en Zn.
Schildersbedrijf
Drogisterij
Stoppeldijk
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
DRUKKERIJ VEKA
Fam. V. Kool-De Maat
Stoppeldijk
ZALIG NIEUWJAAR
,,'T WAPEN VAN
ZEELAND"
STOPPELDIJK
wenst haar cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG
1970
j. WENTZLER
sehoenm. en -handel
Stoppeldijk
wenst familie, vrienden en
cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
Aannemersbedrijf Metsel- en Timmerwerk
Rapenburg 24 Stoppeldjjk
wenst cliënten en vrienden een
Wensen veel geluk en zegen in het nieuwe jaar
en staan als steeds weer voor u klaar
G.N.
P. v. BASTELAER-
MANGNUS
Rijwielreparatie
Boschkapelle
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
FA. P. DE BAKKER
Graan- en meelhandel
Boschkapelle
Tel. 01147-344. Stoppeldijk
wenst cl. en familie een
ZALIG NIEUWJAAR
J. DE BLOCK-
COLLET
VéGé-kruidenier
Boschkapelle
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
ClnrJt1an?P^ortbedrijf en Liebherrkraan verhuur,
oosterstraat 107 - Kloosterzande - Tel. 726-693-737
enst alle cliënten, familie en vrienden een
5FTEN: Af. p
5LDIJK
tel.
01141
483
HOTEL - CAFé - RESTAURANT
KLOOSTERZANDE en
wenst alle cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
Telefoon 01148-269. Hulsterweg 24, Kloosterzande
GELUKKIG 1970
Cliënten, familie en vrien
den een zalig nieuwjaar.
A. FASSAERT
handel in zaaizaden en
bestrijdingsmiddelen
Boschkapelle, tel, 378
L. FASSAERT-
MANGNUS
Coöp. D.E.S.
Boschkapelle
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
f. HERMANS Zn.
Aannemersbedrijf
Boschkapelle - Tel. 298
wenst familie, vrienden
en begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Slagerij
LAMBERT
Boschkapelle
wensen familie, cliënten
vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
A. v. LEUVEN
Brood- en Banketbakkerij
Kerkstr. 7, Boschkapelle
wenst al haar afnemers,
alsmede familie en vrien
den een zalig nieuwjaar.
w. LAMBERT
metselaar
Boschkapelle
Aan familie, vrienden en
cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
ALB. DE LOOS en Zn.
metselaar
Boschkapelle
telefoon 242
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
P. A. MANGNUS Zn.
Timmer- en
Aannemersbedrijf
Kerkstr. 26, Boschkapelle
wenst allen
ZALIG NIEUWJAAR
RIJWIELEN - MOTOREN
EN ELEKTRA
Boschkapelle - Tel. 367
wenst klanten, vrienden en
bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
P. VONK
Café Boschkapelle
wenst familie, vrienden en
cliënten
ZALIG NIEUWJAAR
Het bestuur der Coöp. Raiffeisenbank
wenst leden en spaarders
'n voorspoedig en gelukkig 1970.
Spaarboekjes na 1 februari aanbieden voor rente-
bijschrijving.
Tevoren niet inleveren.
Kantoor dagelijks geopend van 6 - 7 uur.
Noordstraat 15
TERNEUZEN
Tel. 01150-2195
Met dank voor het genoten
vertrouwen in 1969 wensen
wij u een voorspoedig 1970.
Juliana v. Stolbergstr. 19
Tel. 2287
TERNEUZEN
Werken in uitvoering
door geheel
Zeeuwsch-Vlaanderen
GELUKKIG NIEUWJAAR
Tholenstraat 117
Telefoon 2983
Geeft de hoogste prijs
voor uw
LOMPEN EN PAPIER
VOORSPOEDIG 1970
L. K. M. DE JONG
Terneuzen
ZALIG
NIEUWJAAR
VERHAEGE
SPECIAAL
Nieuwediepstraat 85
TERNEUZEN
Telefoon 3460
ZALIG NIEUWJAAR
TERNEUZEN
Tel. 01150—2581
GELUKKIG
NIEUWJAAR
Noordstraat 20
TERNEUZEN
wenst een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
TAXI DAG EN NACHT
Austin-dealer
Axelsestraat 148 - Tel. 2037 Terneuzen
b.g.g. 2717—3478
ZALIG EN VOORSPOEDIG 1970
Zuidlandstraat 30
Telefoon 2533
TERNEUZEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
KORTE KERKSTRAAT 4 - 6
TELEFOON 2666
TERNEUZEN
Noordstraat 64-66
TERNEUZEN
GELUKKIG
NIEUWJAAR
CAFé
Markt 2
TERNFUZEN
Telefoon 2437
GELUKKIG NIEUWJAAR
Noordstraat 46
TERNEUZEN
TEL. 2592
wenst vrienden, bekenden
en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
Banketbakkerij
Tearoom
KAVELAARS
Terneuzen
ZALIG NIEUWJAAR
BROOD EN
BANKET
THOLENSTRAAT 54
TERNEUZEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Noordstraat 47 Tel. 2473
Terneuzen
Speciale vakkleding en
Sportkleding
wenst u een
GELUKKIG EN VOOR
SPOEDIG NIEUWJAAR
NOORDSTRAAT
TERNEUZEN
TEL. 3505
Vlooswijkstr. 2 Terneuzen
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1978
AXELSESTRAAT 3-91
TERNEUZEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Guido Gezellestraat 14a,
Terneuzen Tel. 3633
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Axelsestraat 81
TERNEUZEN
Tel 233<1
ZALIG NIEUWJAAR
BROOD- en
BANKETBAKKERIJ
Telefoon 2512
Donze Visserstraat 123
TERNEUZEN
Aan allen een
ZALIG EN VOOR
SPOEDIG NIEUWJAAR
Wij wensen u voor 1970
veel voorspoed in zaken
en gezin,
Axelsestraat 119, Tel. 2245
TERNEUZEN
Noordstraat 17
TERNEUZEN
wenst haar cliëntèle een
VOORSPOEDIG 1970
Café
„De Vriendschap"
Aan allen een
Wilhelminaplantsoen 3
Geraniumstraat 24
Telefoon 2136
TERNEUZEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
RIJWIEL- EN
BROMFIETSHANDEL
Axelsestraat 1
TERNEUZEN
Tel. 2863
VOORSPOEDIG
1970
Noordstraat 72
Terneuzen
tel. 01150-2250
Voor artistiek bloemwerk
G.N.
Noordstraat 22
TERNEUZEN
wenst haar cliëntèle een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
groente en fruit
(Zelfbediening)
Kastanjelaan 4, Terneuzen
wenst z'n cliëntèle en
bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
A. B. VAN KOLK
Noordstraat 40
TERNEUZEN
Telefoon 2730
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. DE ZEEUW
Telefoon 2644 - Terneuzen
Axelsestraat 72
en rookartikelen
Aan allen een
VOORSPOEDIG 1970
GELUKKIG NIEUWJAAR
Noordstraat 79
TERNEUZEN
NOORDSTRAAT 94
TERNEUZEN
GELUKKIG
NIEUWJAAR
NIEUWSTRAAT 12
TERNEUZEN
TELEFOON 2460
EN FIJNE VLEESWAREN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Axelsestraat 12
TERNEUZEN
wenst al zijn cliënten, fa
milie en bekenden een in
alle opzichten
Levensmiddelenbedrijf
Vlooswijkstraat 77
Telefoon 2820
TERNEUZEN
Aan vrienden en cliëntèle
EEN VOORSPOEDIG 1970
Dijkstraat 31 - Tel. 2348
TERNEUZEN
Uw behang- en Histor-
specialist
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1970
Axelsestraat 6
Tel. 3333 - Terneuzen
wenst u allen
een in alle opzichten
ZALIG NIEUWJAAR
Speciaalzaak voor HUIS
VLIJT, HOUT, BOARD,
TRIPLEX, SANITAIR
PLASTIEK - TEGELS enz.
Tel. (011501-3565
Geraniumstraat 30
TERNEUZEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
TERNEUZEN TELEFOON 2971
V'ERL. v. STEENBERGENLAAN 5
wenst allen een
Aan al onze cliënten een gelukkig en voorspoedig 1970
Namens de
van TERNEUZEN en HOEK aangesloten bij de
rr
DIJKSTRAAT 30 - 38 TERNEUZEN
Telefoon 2137 - 3091
aan allen een voorspoedig 1970.
TERNEUZEN TELEFOON 2495
wenst alle cliënten en bekenden een
GROOTHANDEL IN AARDAPPELEN - GROENTEN
FRUIT EN ZUIDVRUCHTEN
i
Terneuzen - Tel. 2081 - Burg. Geillstraat 9
ARSENAALSTRAAT 5 NOORDSTRAAT 76
TERNEUZEN
Wij wensen cliëntèle, vrienden en bekenden
Axelsestraat 116
TERNEUZEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Telefoon 2521
TERNEUZEN
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Zuidlandstraat 28, tel. 3161
TERNEUZEN
UW
G.N.
Brood- en Banket bez.
bedrijf
wenst cl., vr. en bek. een
ZALIG NIEUWJAAR
Vogelschorstr. 10, Sluiskil.
aannemersbedrijf
stroodorpe 4
sluiskil
Aan allen een
ZALIG NIEUWJAAR
BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
wenst alle familie, cliënten
en vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
J. BAKKER
(Driewegen)
Handel in groenten en
fruit
Aan allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
AXELSESTRAAT 140
TERNEUZEN tel. 3794
NOORDSTRAAT 29
AXEL tel 1586
TERNEUZEN JULIANASTRAAT 33
GELUKKIG EN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR 1970
Tel. 01150-2846
Fa. DE JONGE
Beethovenhof 30 - tel. 2296
Terneuzen
GELUKKIG NIEUWJAAR
DIJKSTRAAT 46-48
TERNEUZEN
Telefoon 3693
wenst al zijn begunstigers
een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Telefoon 2104
Donze Visserstraat 12
TERNEUZEN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Lange Kerkstraat 14
TERNEUZEN
G.N.
TERNEUZEN
TELEFOON 2484
wenst familie, vrienden
e*? begunstigers
GELUKKIG NIEUWJAAR
Wij wensen u allen een
gelukkig en voorsp. 1970
Geraniumstr. 32, Terneuzen
Tel. 01150-4700
Horloger
Noordstraat 103
Terneuzen
Aan cliëntèle en vrienden
KASTANJELAAN 2 TERNEUZEN
TELEFOON 3288
wenst vrienden en kennissen
Industrieweg 33
Telefoon 01150 - 2216 - 3226 - 3778
GELUKKIG NIEUWJAAR
Handel in
INDUSTRIEWEG
en afvalstoffen
TERNEUZEN 2165 M' de Ru>'ter3in«1 68
LOODGIETERSBEDRIJF
H. DE BRUIJNE
Piersenpolderstraat 58
Sluiskil
Aan alle cliënten een
GELUKKIG NIEUWJAAR
G. DE CALUWé
Spoorstraat 89
Sluiskil
ZALIG NIEUWJAAR
J. DIERICKS-SMET
Gemotoriseerd rijwielbedr.
Kanaalz. 5, tel. 408, Sluis
kil. Aan al onze cliënten,
fam. en vr. een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
Wij wensen allen een
voorspoedig nieuwjaar
KAPPER
PARFUMERIEëN
SPOORSTRAAT 87
SLUISKIL
Telefoon 264
Alle vrienden en kennissen
EEN VOORSPOEDIG 1970
toegewenst door
„THE CONCORDS"
SLUISKIL
Krimpen a.d. IJssel
MONTAGEWERKEN
cn PIJPLEIDINGEN
wenst cliëntèle een
GELUKKIG
NIEUWJAAR
W. COVé
GARAGE
Kerkstraat
Sluiskil
wenst allen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
G N.
TIMMER- EN METSELWERK
Donze Visserstraat 75, Terneuzen, Tel. 01150-3123
ALLEN EEN
SCHILDERS- EN BEHANGERSBEDRIJF
Donze Visserstraat 11 Terneuzen - Tel. 4483
WENST ALLEN EEN
toegewenst door
AXELSESTRAAT DOKWEG - TEL. 01150-3328
Machines Gereedschappen en materialen
voor industrie en ambacht.
Gaarne wensen wjj al onze
yrienden, kennissen en
cliënten 'n voorspoedig 1970
KAPSALON „LISSY"
L. GIJSEL-SNOEYS
Bosjesweg 17 - Sluiskil
tel. 01157 -570
AUTORIJSCHOOL
STROODORPE 33
Telefoon 01157-218
wenst al zijn leerlingen
en oud-leerlingen, familie
vrienden en kennissen een
VOORSPOEDIG 1970
FA. HAMELINK en ZN.
Bloemisterij en Levens
middelen „DE SPAR",
Sluiskil
wenst U een
VOORSPOEDIG 1970
Met dank voor het geno
ten vertrouwen in het af
gelopen jaar, wensen wij
al onze cliënten een voor
spoedig 1970. Ook in het
meuwe jaar zijn wij weer
geheel tot uw dienst
MORET SLUISKIL
Autosupermarkt
Zeeuwsch-Vlaanderen
01157-627
TRANSPORT- en
ATLAS-
VERHUURBEDRIJF
Telefoon 01157-260
Kanaalweg 105
SLUISKIL
GELUKKIG NIEUWJAA'
