HULST en omgeving
KOEWACHT
HEIKANT
MIEL BIESBROECK
BERGMANS
P. Th. de Caluwé
Gebr. van Gremberghe
Slagerij Ton Huiskes
Fa. De Letter - Koewacht
VAN DE LAAR'S
WILLY MARTENS
Fa. W. de Maayer
J. M. DE SCHEPPER
VEM A - Warenhuis
JETTY WOUTERS
Wij wensen al onze lezers
en adverteerders van harte
ZALIG NIEUWJAAR
Directie en hoofdredactie
DE STEM
Wed. Antheunis
VAN
DRIESSCHE
zalig nieuwjaar
A. P1CAVET
zalig nieuwjaar
De grossier in
breigoederen
A. Biesbroeck-
Slijterij
P. Broekaert-
Wauters
Seb. Blommaart
Radio-t.v.
service
E. v. Driessche
zalig nieuwjaar
P. A. v. Esbroek
en Zoon
A. de Guijtenaar
Schilder en
behanger
H.C.R.
DE
KORENBEURS
BAKKERIJ
ELENBAAS
FIRMA
PASSEMIERS
zalig nieuwjaar
ROOM'S
zalig nieuwjaar
DE WOLF
ZN.
E. Wauters-
leenknecht
F. v.d. Waart
Zonen
voorsp. nieuwjaar
een voorspoedig 1970
Café De Ster
zalig nieuwjaar
Fa. L. BAERT
J. v.d. VELDE
Th. v.d. Veeken
van Laar
zalig nieuwjaar
CHAREL
WEEMAES
A. van Baale
Wed. E. i. Baert-
v. Immerseel Zn.
R. Baes Zn.
P. Coenen-van
Leuven Zoon
Chr. v.d. Wiele-
Wentzler Zn.
C. DAVID
Aug. van Damme-
de Vliegher
C. van Damme-
de Waal
„Eendracht
maakt macht"
C.A.Gijsel Zn.
GEERARDS
G. GIJSEL
A. den Haerinck
E. Herman-
v. Gremberghe
P. L. de Jonghe
en Zn.
F.v.Mossevelde
Alb. de Kindf-
Ceelaert
R. A. KINT-
VAN DER VELPEN
G. de Maesschalck
JOH. MARTENS
C. v. Nieulande
L. v. Peperstraten-
Borgt
G. v. RUMSTE-
MERCKX
Fr. v. Rattingen-
van Damme
Ch. Suy-Herman
A. SUIJ
G. DE VLIEGHER-
van DIJK
Henk Otto en
René Vermandei
R. J. VERVAET-
ONGENAE
H. de Vliegher-
Naessens
DE VEBAKO
R. Wouters -v. Laere
Gelukkig nieuwjaar
zalig nieuwjaar
gelukkig en zalig nieuwjaar
zalig nieuwjaar
zalig nieuwjaar
Loonbedrijf
D. LAUWERS-MARTENS
gelukkig en voorspoedig 1970
gelukkig en zalig nieuwjaar
gelukkig en voorspoedig 1970
gelukkig en voorspoedig 1970
gelukkig en zalig nieuwjaar
G. Wouters-Vermeire
Gelukkig nieuwjaar
VOORSPOEDIG 1970
Auto- en Garagebedrijf
„BENELUX" (W. Vermeulen
Café Restaurant Arth. Schalb
„DE HUIFKAR"
en Zonen
Zeeuws-Vlaamse aluminium
jaloezieënfabriek ABSDALE
F. Braem-
Wulfaert
FRANS
DE BRUIJN
Th. mö Block-
v. Troost
J.X. V. Goethem
•Dokter
J.v. Goethem Zn.
Café
,/t Hoekske"
L. Herwegh
en Zoon
C. F. NACHTEGAEl
HUIJGENS-
FRANKEVI
Fa. Johan
Marfens-lfll
Fl. Pierssensl
G. de m
Pauwels
F. Saw"
v. Aekei
Fa.Silva-v.G®e,r
Ehsm
DE STEM VAN WOENSDAG 31 DECEMBER 1969
op ile drempel
en ZN.
Handel in brandstoffen
huisbrandolie en haardolie
Zoutestr. 94 Hulst tel. 3094
wenst cl., fam. en bek. Z.N.
Wij danken u voor het in
ons gestelde vertrouwen
gedurende 1969 en wensen
u een VOORSPOEDIG 1970
JO v. d. BERGEN
Grosco-kTuidenier
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
H. DE BREUCK
Handel in naadmachines
Hulst
Telefoon 2215
GELUKKIG NIEUWJAAR
Aannemersbedrijf
Hulst
P. EVERAARD-de BLOCK
en Zn. - Transportbedrijf
Steensed. 28 tel. 2569 Hulst
wenst cliëntèle, familde en
vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
Steensedijk 82 - Hulst
Telefoon 01140-3124
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden
Topslagerij REUNIS
Korte Nieuwstr. - Hulst
Aan cliënten, familie en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
WED. J. RADEMAKERS
Technisch Bureau
L. Nieuwstraat
Hulst
Aan allen
ZALIG NIEUWJAAR
A. VAN RIE
Brood- en Banketbakkerij
Vestdijkstraat 1 - Hulst
wenst cliëntèle, familie en
vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
B. DE BOY
Gentsestraat Hulst
wenst familie, vrienden
bekenden en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
J. BAART
Gentsestraat 16 Hulst
Maatkleding en comfectieh.
Aan vrienden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
JO DE BOOY
naaimachines - wasmachi
nes - radio - televisie
Gentsestraat 14 Hulst
Aan cliënten, familie en
vrienden gelukkig en Z.N.
BOGAERTS
Naaimachinehandel
Korte Nieuwstr. 9 Hulst
Tel. 2198
wenst vr., bekenden en cl.
ZALIG NIEUWJAAR
J. V. d. BROUCKE
Brood- en Banketbakkerij
Hulst
Aan vrienden en
bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
Café en Zaadhandel
Serph. Blommaert-
Esseling - Hulst
wenst cliënten, familie en
vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. DE BLOCK en Zn.
Brood- en Banketbakkerij
Hulst
Vrienden, bekenden en
clientèle
ZALIG NIEUWJAAR
DERUYCK
v. Waesberghestr. 18 Hulst
GELUKKIG NIEUWJAAR
HEIJNDRICKX
Ijzerhandel
Gentsestraat 15 Hulst
wenst vrienden, bekenden
en cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
wenst zijn cliëntèle
een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bierkaaistraat 16 - HULST
wenst cliëntèle, vrienden
en kennissen
ZALIG NIEUWJAAR
Café-Pension
CECILIA, Hulst
H. C. DE VILDER
VAN KERKHOVEN
wenst familie en cliëntèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
GARAGE COLSEN
Hulst
wenst familde, vrienden
bekenden en cliëntèle
een
ZALIG NIEUWJAAR
„DANNY"
Schoenmagazijn
Gentsestraat 36 - Tel, 2621
wenst haar geachte
cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
van Waesberghestraat 55
Hulst - Tel. 01140-2401
Technische artikelen en
Makelaar in Machinerieën
Steensedijk 63 - Hulst
Telefoon 2494
Vee- en vrachtvervoer
Wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fa. E. FASSAERT
Drogisterij
en parfumerieën
Gentsestraat 6
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
Fr. GRANDSAERD-
STALLAERT
Hulst
wenst alle vrienden en
cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
Steensedijk 32 - Hulst
Telefoon 3337
wenst familie, vrienden
en cliëntèle
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bedrijfsleider
F. J. P. v. HAVER
„ALBERT HEIJN"
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
Zalig Kerst en Nieuwjaar
Café-restaurant-hotel
,,'T HOEKSKE"
E. SCHWARZ
ff
II
CARL BIESBROECK
Giro 783112
Grote Markt Hulst Tel.
01140-2213 b.g.g. 2959 Z.N.
HET BESTUUR
der Duivensociëtieit varn de
HULSTERSCHE
LUCHTBODE
wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
P. J. LEERAERT-NIJS
KI. Bagijnestr. 38 - Hulst
wenst allen Z.N. en
Wielerclub Hulst
wenst haar leden, dona
teurs en sportvrienden z.n.
A. LIJBAART-Verdegem
Café „De Graauwse Poort"
Zoutestraat 28 - Hulst
Aam familie, vrienden en
klanten een
ZALIG NIEUWJAAR
Wij wensen familie, vrien
den en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
W. J. D. van SWAAL
Hulst
Café Marionette
COR. NAGTZAAM
Café „Centrum"
wenst cliëntèle en
vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
P. B. NEEFS-
De Theye en Zn.
Hulst
Rund- en varkensslagerij
Wenst allen een
ZALIG NIEUWJAAR
STEENSTRAAT 16
HULST
TEL. 2534
GELUKKIG NIEUWJAAR GELUKKIG NIEUWJAAR
MAATKLEDINGBEDRIJF
HERENCONFECTIE
HERENMODES
Telefoon 3165 - Hulst
Timmer- en aann.bedrijf
VAN DE POEL
Steensedijk 92 Hulst
wenst vrienden, bekenden
en cliënten
ZALIG NIEUWJAAR
PEMA
Hulst
NATUUR- en
KUNSTSTEENBEDRIJF
Steensedijk 98 - Hulst
Aan alle afnemers en
bekenden een
Bloemisterij Tuinarch.
Tivoliweg 46
Hulst
Telefoon 2292
ZALIG NIEUWJAAR
MARKT 4 - HULST
TELEFOON 01140-2877
CAFé 'T ANKER
wenst allen een
VOORSPOEDIG 1970
Veehouderij en
pootaardappelen
Steensedijk 73 - Hulst
wensen familie, vrienden
en cliëntèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR
van oud en nieuw
EDELSLAGER
v. WAESBERGHESTRAAT 5 HULST
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen
BRILLENSPECIALIST
Fr. v. Waesberghestraat 37 HULST Tel. 3600
wenst zijn cliëntèle in alle opzichten
M. ROMBOUTS-
v. Helsland
Vam Waesberghestr. 39
Hulst
Z.N.
P. A. DE SMIT
Loodgietersbedrijf
Grote Bagijnestraat 6
Hulst
wenst cliëntèle gelukkig
en ZALIG NIEUWJAAR
Schoenhamdel
„DE SCHOENER"
Vismarkt - Hulst
wenst cliëntèle, familie en
kennissen
ZALIG NIEUWJAAR
JO v. d. BERGHE
rijwielen, bromf., Koewacht
agent Sparta, Magneet,
Zündapp, Mobylette, wenst
vr., cliënten en begunst. 'n
GELUKKIG NIEUWJAAR
Schoenenhuis
en Elektr. schoenmakerij
SPITTERS
Bierkaaistraait 28
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
L. A. SEGHERS
Maat-orthopedisch
schoenmaker
Reparatie-inrichting
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
C. SEGERS-DE SILVA
Luxe Lederwaren
Hulst
ZALIG NIEUWJAAR
HULST
A. BUYSSE-KRAMER
Telefoon 3632
Aan cliënten, familie en
vrienden
LOONBEDRIJF
't Zand 52 - Klapstraat 21
KOEWACHT
wensen cliënten, vrienden
en bekenden een in alle
opzichten GELUKKIG en
VOORSP. NIEUWJAAR
Electro-instailafiebureau
TH. SCHILLEMANS
Steenstraat 12 Hulst
Telefoon 2687
GELUKKIG NIEUWJAAR
E. THIJS-ARENS
Paardeslager
VéGé-winkel, Steensed. 39
tel. 3119 Hulst, wenst fam.,
vrienden, bekenden en cl.
GELUKKIG NIEUWJAAR
Brandstoffenhamdel
Teunissen-Blommaert
v/h Blommaert-Wi'ttock
Zoutestraat 6 - Hulst
wenst familie, vrienden en
cliënten 'n zalig nieuwjaar
Loonbedrijf en handel in
landbouwwerktuigen
en tractoren
Zoutestraat 40 HULST
Telefoon 2900
wenst cl., fam. en kenn. 'n
ZALIG NIEUWJAAR
A. VIJLDERS
Steensedijk 19
Kruidenierswaren en huis
houdelijke artikelen
w. fam., kenn. en cl. een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Sigarenmagazijn
„ASSORTI"
Gentsestraat 52 - Hulst
Textielhandel
Gentsestraat 11
HULST
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
HET BESTUUR VAN DE
BOND VOOR BEJAAR
DEN EN GEPENSIO
NEERDEN van Koewacht
wenst alle leden en dona
teurs ZALIG NIEUWJAAR
Leo de Bakker-Simonse
graan-, meel-, kunstmest
handel, Klapstraat 25, Koe
wacht, tel. 01146-387, wenst
zijn kl., vr. en fam. 'n zalig
en gel. nieuwjaar in 1970
Schoenen, koffers, leder
waren en schoenmakerij
NIEUWSTRAAT 39
KOEWACHT
wenst aan cliënten, familie
en vrienden een
ZALIG NIEUWJAAR
A. v. d. BILT
Hazelarenstr. 50, Koewacht
winkelier
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en
zalig nieuwjaar
D. v. d. BRANDE
R.-K. KOSTER
Koewacht
ZALIG NIEUWJAAR
WONINGINRICHTING en
AANNEMERSBEDRIJF
Het Zand 14 - Koewacht
Telefoon 370
wenst hun familie, vrien
den en cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
Elektr. smederij
Haarden en Gaskachels
en huishoudelijke artikelen
Nieuwstraat 101 - Tel. 227
KOEWACHT
wenst cliëntèle en
vrienden
EEN ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
R. DE CALUWé
Schildersbedrijf
Koewacht
wenst cliënten, vrienden
en begunstigers
GELUKKIG NIEUWJAAR
E. DE CALUWé
NIEUWSTRAAT 20
KOEWACHT
Tel. 219
G. N.
wenst familie, vrienden
en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
SLAGERIJ
Nieuwstraat 76
Telefoon 278
KOEWACHT
Steeds verse groenten, fruit
en kruidenierswaren. Wij
hebben onze klantenronde:
's maandags Koewacht;
donderdags Heikant: vrij
dags St.-Jansteen; dins
dags en zaterdags Hulst.
Wij wensen onze kl. G.N.
SLAGERIJ
KOEWACHT
België
wenst cliënten en
vrienden
EEN ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
ZUIVELHANDEL
NIEUWSTRAAT 96 a
KOEWACHT
wenst cliënten, vrienden,
kennissen en familie
ZALIG NIEUWJAAR
Klapstraat 22a, Koewacht
Zuivel- en kruidenierswa
ren wenst cliënten en
vrienden een gelukkig en
zalig nieuwjaar.
Muziekvereniging
KOEWACHT
wenst ereleden
en donateurs
EEN ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
loon-, sproei- en
kraanwerkzaamheden
Telefoon 01146—312
KOEWACHT
BINNENPAD 5
Aan cliënten, familie en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
WONINGINRICHTING
KOEWACHT
Cliëntèle, familie
vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
TOT IEDERS PROFIJT
J. DE GUCHTENEIRE-
DE BOCK
Café Sportvrienden
Koewacht (B.) wenst alle
schutters, familie en ken
nissen 'n voorsp. nieuwjaar
SCHOOLSTRAAT 11a
KOEWACHT
LEVENSMIDDELEN en
TABAKSARTIKELEN
Aan allen een
ZALIG EN GELUKKIG
NIEUWJAAR
Telefoon 222
TRAN SPORTBEDRIJF
SCHOOLSTRAAT 34
KOEWACHT
TEL. 01146—457
wenst cliënten, vrienden
en kennissen een gelukkig
l en zalig nieuwjaar
Het bestuur van
HERWONNEN
LEVENSKRACHT
wenst leden en
begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
SCHOENHANDEL
Nieuwstraat 10
KOEWACHT
wenst vrienden
bekenden en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
MELK- en ZUIVEL
HANDEL,
Pr. Hendrikstraat 14,
Koewacht
wensen familie, vrienden
en cliëntèle Gelukkig
Nieuwjaar.
K. JANSEN-
LEPPENS
wenst familie, vrienden
en cliënten
een
ZALIG NIEUWJAAR
,,'t KAMELEON"
G. de Caluwé-Suy, Nieuw
str 28, Koewacht, Luxe art.
huish. art., kunstnijverh.,
speelg., wenst cl. en vr. 'n
gelukkig en zalig nieuwj.
AANNEMERSBEDRIJF
KERKLAAN 7a
KOEWACHT
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en
zalig nieuwjaar
v.h. L. de Kindt
CAFé NIEUWSTRAAT 62
KOEWACHT
wenst duivenliefhebbers,
schutters, familie en ken
nissen een
ZALIG NIEUWJAAR
LOODGIETERSBEDRIJF
Nieuwstraat 36
KOEWACHT
Aan cliënten, familie
en vrienden een
GELUKKIG EN ZALIG
NIEUWJAAR
Manufacturen - Confectie
Nieuwstraat 61
KOEWACHT
Telefoon 01146-425
Aan al mijn afnemers, be
nevens familie en kennis
sen een in alle opzichten
ZALIG NIEUWJAAR
Wij wensen al onze klan
ten, familie en vrienden 'n
gelukkig en zalig nieuwj.
E. MARTENS-SUY
kolen- en oliehandel
Koewacht
Handel in gedistilleerd en
sigarenmagazijn
MANNENS-SCHAUT
Nieuwstr. 3, Koewacht
wenst cl., vr. en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
JULIANASTRAAT 96
HEIKANT Tel. 01140-3214
voor aard.-, groenten,
fruit, kruidenierswaren
wenst vrienden en klanten
een
VOORSPOEDIG 1970
WED.
Zn.
Hazelarenstr. 49, Koewacht
Smederij en
Landbouwwerktuigen
en constructiewerken
BANDENHANDEL
WITTE POMP
wenst alle cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
Schoolstraat 9
KOEWACHT - België
KRUIDENIERSWAREN
wenst cliënten en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
10 pet. VéGé 10 pet.
TH. RAES
Levensmiddelenbedrijf
Nieuwstr. 99 - Koewacht
wensen zalig nieuwjaar
aan cliënten en bekenden
CAFé EN
FEESTZAAL
wenst aan allen
EEN ZALIG
EN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Specialiteit in alle soorten
gordijnen, overalls hem
den, nylonkousen enz. te
KOEWACHT
Aan al mijn cliënten,
familie en kennissen een
voorsp. en z. nieuwjaar.
G. STUY-D'HOOGE
melkslijter
Koewacht
wenst familie, vrienden en
cliënten een
ZALIG NIEUWJAAR
Hoofdvert. Postduivenver.
Witte Molen
GRAAN - MEELHANDEL
AUTOVERHUUR
Nieuwstraat 82 - Tel. 308
KOEWACHT
wenst familie, vrienden,
bekenden en geachte cli
entèle Zalig Nieuwjaar.
Nw. Karnemelkstraat 32
Koewacht Tel. 375
Brood en Banket
wenst cliëntèle en
vrienden
EEN GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
JO DE THEYE
Groenten- en fruithandel
KOEWACHT
wenst vrienden
en cliënten
een zalig nieuwjaar
KLAPSTRAAT 4a
KOEWACHT
Kruidenier
wenst cliënten en vrienden
een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
Brood- en Banketbakkerij
KOEWACHT
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een
GELUKKIG EN
ZALIG NIEUWJAAR
FA. WIJNACKER
EN ONGENAE
Koewacht
Handel in vlasvlokken
wensen hun cl., fam. en
bek. 'n gel. en zalig nwjr.
SCHOOLSTRAAT 5
KOEWACHT
Agent der A.L.B.
wenst cliënten, familie en
vrienden een gelukkig en
ZALIG NIEUWJAAR
Tel. 01146-459
Alf. de Bock-Herwegh
café „DE VLIEGENIERS"
te Moerbeke - Koewacht
wenst schutters, chènten.
familie en vrienden
ZALIG NIEUWJAAR
Café „SAFARI"
Moerbeke - Koewacht
wenst vrienden, familie en
cliëntèle een
ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. Vermelre-de Maeyer
Nieuwstraat 45. Koewacht
Taxi-, transport- en begra
fenisonderneming wenst
cliënten en vrienden een
gelukkig en zalig nieuwjr.
KOEWACHT
wenst alle cliënten een
GELUKKIG en
ZALIG NIEUWJAAR
J. DE SMIT
Nieuwstraat 91
H. FLOS,
't Zand 3
Wouterij 21a, Koewacht
GEDIPLOMEERD
CORSETTIèRE
wenst cliënten, vrienden
en familie
EEN ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
BERENHOUDERIJ
wenst zijn cliënten dit jaar een gezegend en
Wilt u tevreden zijn en kontent.
Bel voor negen en wij zijn present.
KOEWACHT TEL. 01146 - 342
EXPEDITEURS
Voor het vervoer naar binnen- en buitenland
EIKENLAAN 32 - BEL OP: 277 - KOEWACHT
wensen cliëntèle
wenst al zijn cliënten
Wie aan kwaliteit waarde hecht, komt bij
HUISKES terecht.
NIEUWSTRAAT 43 KOEWACHT
Internationale transporten door geheel Europa
Tel. 01146 - 340
wenst cliëntèle, vrienden en familie voorspoedig en
Wij wensen al onze cliënten, vrienden en relaties een
waarin wij u weer tot volle tevredenheid hopen te
mogen bedienen.
VLEES- EN VLEESWARENBEDRIJF
't Zand 17 Koewacht Telefoon 01146 - 310
KLAPSTRAAT 5 KOEWACHT TEL. 223
wenst klanten, familie en vrienden een
WITTE POMP
Vaste en vloeibare brandstoffen
Nieuwstraat 42 Koewacht Tel. 368
aan cliënten, familie en vrienden een
EMMABAAN 63 KOEWACHT
wenst alle cliënten, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG EN
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
RADIO - T.V. - ELECTRA. Onze service van vandaag
is de reclame voor morgen
NIEUWSTRAAT 7 KOEWACHT
wenst al zijn cliënten een
NIEUWSTRAAT 21 KOEWACHT
Aan al onze afnemers, kennissen en familie een
NIEUWSTRAAT 63 KOEWACHT TEL. Ollto
Speciaalzaak baby-, kleuter- en kinderkleding
exclusieve dameslingerie,
wenst cliënten en vrienden een
TAXIBEDRIJF
Nieuwstraat 63 - Koewacht - tel. 01146-328
HET ADRES VOOR UW BRUIDSAUTO'S
Depothouder Butagas
wenst cliënten en vrienden een
Wij wensen al onze klanten, vrienden en kennissen
Pr. Hendrikstraat 17 Koewacht Tel,
ABSDAALSESTRAAT 31
ABSDALE
wenst alle cliënten
EEN VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
Familie, vrienden en be
gunstigers zalig nieuwjaar
J. J. WEEMAES-
VERDONK
Landbouwwerktuigen
Absdale, post Hulst
LOONBEDRIJF
te Absdale
Aan familie, cliënten
vrienden een gelukt;,
zalig nieuwjaar
AGENT DE STEJ1
Absdale
wenst cliëntèle es
vrienden
EEN GELUKKIG B
ZALIG NIEUWJAAI
EEN VOORSPOEDIG EN ZALIG NIEUWJAAJ
wordt u toegewenst door
PERMA jaloezieën 35-50 mm; TROPEX zonnestee
SERRARENS, Absdale, telefoon 01140 - 27""
EIERHANDEL
Vlasstraat 41, Heikant
Tel. 01140 - 2267
ZALIG EN
GELUKKIG NIEUWJAAR
METSELAAR
wenst familie, vrienden en
bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. BOGAERT
café Heikant
Julianastraat 7
wenst vrienden, bekenden
en cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
Gaarne wensen wij al onze
vrienden, kennissen en cli
ënten een v oedig 1970
Julianastraat 13,
Heikant
AUTORIJSCHOOL
W. VAN DORSSELAAR
Polenlaan 9 Heikant
wenst cliëntèle en vrien
den EEN GELUKKIG
ZALIG NIEUWJAAR
Kruidenierswaren -
Drogist, art. en Diversen
GELUKKIG NIEUWJAAR
Julianastraat 14 - Heikant
SLAGERIJ
KRUIDENIERSWAREN
Heikant
wenst familie, vrienden en
cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
Hiermede danken wij ons
publiek voor het in ons
gestelde vertrouwen en
wensen hun een voorspoe
dig 1970. Wij stellen gaarne
onze zaal en Café ter Uwer
beschikking voor alle doel
einden.
HEIKANT
LOONBEDRIJF
Wilhelminastr. 117, Heikant
Tel. 2734
Aan cliëntèle, familie,
vrienden en bekenden
een Zalig Nieuwjaar.
TRANSPORTBEDRIJF
Julianastraat 51
Heikant
wenst vrienden, familie en
cliëntèle
ZALIG NIEUWJAAR
Womngiftrichtii; I
TOON HERMAK I
Julianastr. 33 - Hcb|
wenst vrienden, ken
en cliënten
ZALIG NIEUWJAA!|
Julianastraat S
Heikant I
MAATKLEDING el
TEXTIEL I
ZALIG en GELUiÏÏ
NIEUWJAAK
A, LEENKNEGT-E*,
Julianastraat 89,
wenst familie, vrierie
klanten
GELUKKIG NIEUW
Aardappelen, groen'zj
fruit
Julianastraat 96, W
tel. 01140-321]
Ook specialist if J
schalen, wenst vriil
en klanten I
een zalig nieWjl
Slopersbedr. hout;,
en metaalh. H. de
Ferket en kind w-
en beg. een voort
en hopen ook (kL.
ieders gunst te ve^
A. PIERSSENS-0®I
intern, transpor"*
Julianastraat A
Sint-Jansteen - J I
Telefoon ML
ZALIG NIEUW
Heikant - T®]Jj
VRACHTRLflfl
wenst zijn vrie»]L
kennissen SJ
ZALIG en GELD*
NIEUWJAAJ]
Café-"Spwï
wenst zijn kl'»"*
kennissen]®,
GELUKKIG NlEOjL
Café ,/t CENïgj
wenst clientele,
kennissen een êe g
zalig nieuwj
Zö.
EN REP.
Heikant-:
wenst chentea J
zlLicm^i
W. VAN WAESj
Kolenhandel
Vylainlaan L
Heikant
Alle cliëntenhal
ZALIG NL
