)e BREE
OFFICIËLE EERSTE STAF' MISLUKTE
haperende start van rouw derde
produktiehal philips
Zeeuwse brandweer
wil regionale vorm
Oostburg heeft tweede
dancing-discotheek
Ma
Gemeente Terneuzen
30.450 inwoners
LLECTUELE
W EN HET
i BEROEP
■NOTYP
bekendmaking
U riet in overeenstemming met
S ende bebouwingsverordening,
h het bepaalde in artikel 49
-ncto artikel 17 van de wet op
tening kan voor een termijn
naar vrijstelling worden ver
lende bestemming. Het voor-
nderhavige geval de vrijstel-
,t uiterlijk 31 december 1971,
p naar verwachting de ver-
lema-winkel in de Ginmeken-
:ijn.
1 liefde lang|mee
Geschenk van Philips
aan bejaarden
Terneuzen
Kerstdienst in
Zaamslag
Mts-directeur
Vermeulen 25 jaar
bij onderwijs
Zeeliengelwedstrij d
van Sluiskil
Pop-festijn in
Image Club
te Terneuzen
Met Fleurop
een
KERSTGROET
Schepen L. Delivaide:
„Industrialisatie
in Baalhoekplan
onvermijdelijk
Op 1 april 1970
Z.-Ylaams kinderkoor
in Stoppeldijk
Plattelandsvrouwen
in Zaamslag
hielden kerstviering
BADMINTON IN
TERNEUZEN
Het Kotje wordt
nog niet gesloopt
Be j aardenkerstfeest
Botsing in Terneuzen
Kerstviering in
Zuiddorpe
Directeur Amro-bank
Axel met pensioen
VANDAAG
Tentoonstellingen
DE STEM VAN DINSDAG 23 DECEMBER 1969
met uw heldere verstand en
oede opleiding.
u aan te passen aan steeds
iteressante opdrachten.
uw gaven en kennis te ge-
w vrije tijd te benutten.
kennis en kantoorervaring.
wanneer wij denken aan het
oep voor de Jrouw.
ssant werk voor hele of halve
i die u ter beschikking staan,
eet waardig; in een functie uw
igrdig; bij een advocaat, notaris
spectabele firma.
roep dat u zoekt! Belt U ons
komt u even praten.
lichtingen worden U gaarne
(rstrekt door:
klein 1-3, tel. 01600-38980
an Breda maakt bekend, dat
1:3 december 1969 gedurende
Inteseeretarie (afdeling volks-
l-inastraat 16) voor een ieder
Iaanvrage om een vergunning
j Mavo, gevestigd te Amster-
5, tot het plaatsen van een
ll ten behoeve van de N.v.
Srceel Ginnekenstraat 3, ka-
lemeente Breda, sectie B, mr.
1 aangrenzende en nabij ge
nen gedurende bovenvermel-
ezwaren schriftelijk kenbaar
lege van burgemeester en wet-
pente.
1969.
gemeester voornoemd,
TERNEÜZEN
DGER
ÈRNEUZEN
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEÜZEN Burgemeester
J.C. Aschoff van Terneuzen is er
niet in geslaagd met een dragline de
officiële „eerste hap" uit het bouw
terrein van Philips Gloeilampenfa
briek in Terneuzen te graven. Als
gelegenheidsmachinist brak de heer
Aschoff een trekkabel van de graaf,
machine, waardoor de plechtigheid
jammerlijk in ds grond bleef steken.
Niettemin verklaarde de burgemees
ter bijzonder verheugd te zijn over
de uitbreidinE van de Terneuzense
vestiging van Philips met een derde
produktiehal.
In de komende vier jaar zal het
rond 900 op 1100 warden gebracht.
Medio 1971 zal de nieuwbouw wor
den opgeleverd. De te bouwen hal
heeft een lengte van 90 meter en
een breedte van 30 meter.
Iin het produktiepaikket komt geen
wijziging. Ook in de nieuwe fabrieks
hal worden miniatuurlampen ge
maakt o.a. voor zaklantaarns, kerst
boomverlichting, telefooncentrales
en computers. Philips heeft in Ter
neuzen aan de nar. Haarmainweg nog
8 hectare grond in optie. Voor de
laatste uitbreiding heeft men 1,5
hectare van de gemeente gekocht.
In de nieuwbouw is onder meer ook
begrepen een vergroting van de ma
chinekamer, het laboratorium, d-e
personeelswirakel en het parkeerter
rein.
Op 26 oktober 1961 stak die toen
malige burgemeester van Terneu
zen mr. H. Rijpstra de eerste spade
in de grond voor het Philipsbedrijf.
Begonnen werd met 20 man perso
neel iin een gehuurde garage van
Verbrugge aan de Industrieweg. In
juli 1963 kwamen 200 Zeeuwsch-
Vlaimingen, die tot dan elke dag
naar Roosendaal pendelden, in Ter
neuzen te werken. Op 3 september
1964 werd de fabriek officieel open
gesteld door wijlen de commissaris
der koningin in Zeeland, Jhr. De
Casembnoot, in tegenwoordigheid
van o.ta. de heer Frits Philips en le
den van de raad van bestuur van
het Philipsconcem. Eind januari
1965 werd een begin gemaakt met
de bouw van een tweede produktie
hal.
Van die 900 personeelsleden die bij
Philips-Terneuzen werkzaam zijn,
zijn 300 vrouwen. De helft hiervan
komen uit België. Het bedrijf is
nood,gedwongen een beroep te doen
op de Belgische arbeidsmarkt, om
dat er uit Zeeuwsch-Vlaanderen zelf
niet voldoende aanbod komt om de
arbeidsplaatsen te bezetten.
Burgemeester J. C. Aschoff van Terneuzen in de cabine van de dragline
waarmee hij de eerste „hap" grond zou afgraven voor de bouw van de
derde produktiehal van Philips' Gloeilampenfabriek in Terneuzen. De
burgemeester trok zo energiek aan de handel, dat de trekkabel van de
graafmachine knapte.,.
Burgemeester Aschoff merkte tij
dens de bijeenkomst van genodig
den de vertegenwoordigers van
de Philipsdirectie waren in Eindho.
ven door de gladheid van de wegen
vastgehouden op, dat de nieuwe
uitbreiding van Philips-Terneuzen,
een bijdrage betekent aan de wel
vaart in Zeeuwsch-Vlaanderen.
(Van een onzer verslaggevers)
Terneuzen Ter gelegenheid
/an 't begin van de bouw van de
Jhilips uitbreiding in Terneuzen
heeft de heer Van Der Tas namens
de directie burgemeester Aschoff
en bandrecorder met radio aange
boden om deze ter beschikking te
stellen van een of andere instel
ling.
Burgemeester Aschoff dieelde
hierop mee dat het geschenk een
piaais z,al krijgen in het nieuwe
centrum v»n het open bejaordem-
werK aan de Kerkhoflaan.
Namens het gemeentebestuur
dankte de burgemeester hartelijk
voor het cadeau dat naar hij zei
zeker door de bejaarden op prijs
zal worden gesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT Op de verga
dering van de afdeling Zeeland van
de Nederlandse Vereniging van
Brandweercommandanten in het Mid
delburgse stadhuis spraken de aan
wezige Zeeuwse brandweerfunctiona
rissen zich uit voor de regionale
brandweervorm. Een bijkomstigheid
voor de Bevelanden en Zeeuwsch-
Vlaanderen is dat de komende ge
meentelijke herindeling ruimere mo
gelijkheden hiertoe biedt. Wat de
Zeuwse brandweercommandanten
wel eisen is inspraak bij de bespre
kingen over deze materie tussen Pro
vinciaal Bestuur, Gemeentebestuur
en Rijksbrandweerinspectie.
In verband met het overlijden van
de heer C. van Oyen, commandant
Scheldebrandweer, Vlissingen, werd
tijdens de vergadering als nieuw be
stuurslid van de afdeling Zeeland ge
kozen de heer E. L. de Vriend com
mandant brandweer Sas van Gent en
secretaris Contactgroep Bedrijfs-
brandweren Kanaalzone Zeeuwsch-
Vlaanderen De heer de Vriend zal
het secretariaat voeren van de afde
lmg Zeeland NVBC.
Een uitvoerige toelichting gaf voor
ïfr H. den Hartog over het rapport
umformkleding. Binnenkort zal men
de vrijwillige brandweer met andere
rangonderscheidingstekenen zien.
Adjunct-inspecteur S. H. de Roos
van de rijksbrandweerinspectie die de
districtsinspecteur vertegenwoordig
de nam afscheid van afdeling Zeeland
vanwege zijn benoeming per l-3-'70
tot inspecteur in de provincie Lim
burg. Tot slot van de vergadering
werd de heer A. J. W. Mathijssen
oud-commandant brandweer Middel
burg, oud-voorzitter van de afdeling
Zeeland van de NVBC gehuldigd in
een der zalen van het Middelburgse
stadhuis Als afscheidsgeschenk werd
de heer Mathijssen symbolisch een
fraaie zetel namens de Zeeuwse
brandweerlieden aangeboden.
De heer Mathijssen dankte zijn
Zeeuwse collega's hartelijk voor het
fraaie cadeau.
Vuurwerk In een woning aan de
Zuidlandstraat werd tijdens afwezig
heid van de bewoonster een branden
de voetzoeker in de brievenbus ge
gooid. De brand die hierdoor begon,
werd tijdig door de brandweer ge
blust.
(Vain oonze correspondent)
ZAAMSLAG Woensdagavond
om zeven uur wordt in de Neder
lands hervormde kerk te Zaamslag
een kerstdienst gehouden. Medewer
king hieraan wordit verleend door de
muziekvereniging „De Volharding"
o-l.v. de heer J. Meyers te Terneu
zen en een gemengd zangkoor.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Op zaterdag 3 ja
nuari zal het feit worden herdacht
dat de heer A. Vermeulen, directeur
van de Middelbare Technische School
voor Zeeuwsch-Vlaanderen, 25 jaar
aan het onderwijs is verbonden.
Het bestuur van de stichting M.T.S.
voor Zeeuwsch-Vlaanderen houdt ter
gelegenheid van dit jubileum op die
dag van drie tot vijf uur een receptie
in het gebouw van de MTS aan de
Industrieweg.
(Van onze correspondent)
SLUISKIL Van de zeehengel-
sportclub Sluiskil hebben, ondanks
s gevaarlijk gladde wegen, zeven-
«6 van de negentig ingeschreven le
en deelgenomen aan de laatste zee-
nengelwedstrijd in de Westerschelde
abij de Terneuzenze watertoren.
s hadden vijf Belgische sportvis
sers de moed opgebracht naar Ter-
euzen te komen. De prijzen, die
et net oog op de komende feest
agen uit wild en gevogelte beston-
w' Ter£€r! uitëereikt in café Dal-
ga te Sluiskil. Hoewel het bestuur
tiwol61; ®®steld had als een op
n aon ®an iedere deelnemer een
K.W(ïrden uitgereikt. De uitslag
9 l1' A- de Caluwé, 807 punten;
«•J. Harms, 645 punten; 3. E. Pos-
MRler' ,57 Puu'en; 4. M. de Bok,
6 APlco,tn; 5' P' Faas> 505 punten;
t'A' ™llebra«<i, 445 punten; 7. W.
n,mL Punten; 8. J. Faas, 415
PUïlben; 9^ p. Matthijs, 341 punten en
lö' J~ Hout. 314 punten.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Meer dan dui
zend popmuziek-liefhebbers trotseer
den dit weekeinde het koude weer
en de gladde wegen om een drietal
popconcerten bij te wonen, die in de
verbouwde Image-club aan de Nieu-
wediepstraat gehouden werden. Op
de eerste avond traden de Haagse
Motions op. Deze groep oogstte veel
succes in Amerika. Veel mensen
hadden hun kaartjes voor zaterdag
avond gereserveerd in de hoop de
ontdekking van 1969, de Ekseption,
aan het werk te zien, maar dit liep
op eon grote teleurstelling uit, door
dat deze groep verhinderd was.
Jaap den Doelder ving .dit op door
de Shoes te contracteren en deze
naam staat borg voor een volle zaal.
Dit gebeurde dan ook. Als onver
wachte klap op de vuurpijl werd het
optreden van de Haarlemse groep
The Bintangs een groot succes. De
ze groep blonk uit door de goede
keiharde blues uit de tijd van de
Rolling Stones in de beginjaren van
hun glorie. Slotconclusie is, dat als
de Image-club verder wil gaan op
deze, toch wel goede, voet, er toch
weer verbouwd moet worden, omdat
de ruimte te beperkt is.
(Van onze correspondent)
HÜLST Schepen L. Delwaide
van havenontwikkeling in Antwer
pen heeft zaterdagmiddag een le
zing gehouden in de sporthal Den
Dullaert te Hulst. De lezing stond in
het teken van de industrialisatie van
de linkeroever van de Schelde.
„Industrialisatie rond het Baal
hoekplan is onvermijdelijk", aldus
schepen Delwaide. Sinds 1956 is men
bij de industrialisatie om de Schelde
selectief te werk gegaan. Voor de
verdere ontwikkeling is voor Ant
werpen niet alleen de rechteroever,
waar nu petrochemische industrieën
en autofabrieken staan, maar ook
de linkeroever, waar het Baalhoek-
kanaal komt, van belang.
Het is noodzakelijk, aldus de heer
Delwaide, bij deze zaak de grootste
spoed te betrachten. De gemeente
Antwerpen betreurt het dat er ver
tragingen zijn ontstaan. Verder is
het nodig voor de Belgische haven
stad dat er op die linkeroever ook
een dokkencomplex komt, omdat het
die ruimte, gezien de toekomstige
uitbreidingen, hard nodig heeft.
door geheel NEDERLAND
en ver daarbuiten.
Kwekerij M. H. DEKKER
Langevielesingel 34-38
Middelburg tel. 01180-5253*
Kanaalstraat 59
Souburg - Tel. 01183 - 1772
Lange Vorststraat 34
Goes - Tel. 01100 - 7621
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Op 1 april 1970
zal de gemeente Terneuzen als gevolg
van de samenvoeging met de ge
meenten Zaamslag, Hoek, Biervliet,
en gedeelten van Axel, Westdorpe en
Vogelwaarde 30.450 inwoners tellen.
Dit aantal is als volgt verdeeld uit
Terneuzen 21.900, uit Biervliet 1630,
uit Hoek 2780, uit Zaamslag 3090, uit
Axel 500, uit' Westdorpe 500 en uit
Vogelwaarde 50.
(Van onze correspondent)
afOPPELDIJK Het Zeeuwsch
Vlaams kinderkoor, onder leiding
van broeder Leander, gaf in de pa
rochiekerk van Stoppeldijk een kerst
concert.
Het optreden vain dit koor, waar
van de leden afkomstig zijn uit Hulst
en Vogelwaarde werd nadelig beïn
vloed door de weersomstandigheden,
want ijzel zorgde iin Zeeuwsoh-
Vlaandieren voor spiegelgladde we
gen.
Als gevolg hiervan ontbrak een
aantal van de 140 zangertjes op het
appel en bleef ook de publieke be
langstelling beneden de verwachting.
Toch hadden nog 150 toehoorders
de moeilijke tocht na-ar de kerk in
Stoppeldijk gemaakt. Ongeveer
twintig kerstliederen werden bijna
vlekkeloos vertolkt. De orgelbegelei
ding van Jo Ivens uit Hulst ver
hoogde het luistergenot in hoge ma
te. Dit kerstconcert krijgt een herha
ling op Tweede Kerstdag om drie
uur in de Basiliek van Hulst.
(Van onze correspondent)
ZAAMSLAG In het verenigings
gebouw „De Rank" te Zaamslag
hield de af deling Terneuzen en om
streken van de Nederlandse Bond
van Plattelandsvrouwen ha-ar jaar
lijkse kerstavond.
Met voldoening kon de presidente,
mevr. J. E. Defcksr-Varel, een groot
aantal leden verwelkomen. Zij las
het kerstevangelie en gaf daarna de
leiding over -aan mevr. Sanderse-Ja-
cobs te Axel, die enkele toepasselij
ke gedichten declameerde en het
muzikale gedeelte verzorgde.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Een aantal inwo
ners van Terneuzen en Hoek heeft
een badmintonclub opgericht. Er
wordt getraind onder leiding van de
heer J.W. Visser, en wel 's zater
dags van 1-5 uur in Terneuzen in het
gymlokaal aan de Frederik van Ee
denstraat en vrijdags van 5-10.30
uur in de Prinses Marijkeschool in
Axel, In maart wordt in de sporthal
in Hulst een toernooi gehouden. Za
terdag werden in Terneuzen onder
linge wedstrijden gespeeld. De uit
slag was 1. Capello, Hoek, 2. Diele-
man Hoek, 3. Verseput, Hoek, 4.
Fraanje, Terneuzen. Er waren 17
deelnemers.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Naar aanleiding
van het bericht in De Stem dat het
jeugdhuis „Het Kotje" in Terneuzen
per 1 januari opgeheven zal worden
in verband met de fusie van stichtin
gen op het gebied van club- en buurt
huiswerk is van de zijde van het ge-
meenteebstuur meegedeeld dat er
nog geen beslissing is genomen over
de eventuele afbraak van het ge
bouw.
De sluiting van „Het Kotje" is niet
een zaak van de gemeente maar van
de gefuseerde stichtingen, aldus de
gemeente, 't Is niet bekend wat er
I verder met Het Kotje zal gebeuren.
(Van onze correspondent)
OOSTBURG Oostburg is sinds
zaterdag een dancins-discotheek rij
ker, Naast de reeds bestaande dan
cing Victory kan de jeugd uit Oost-
burg en omgeving nu ook terecht in
club Seventy in café Chez René aan
de Oostburgse Markt.
Het ligt in de bedoeling van orga
nisator Paul Robesin eenmaal in de
(Van onze correspondent)
KLOOSTERZANDE Door het
comité Open Bejaardenwerk te
Kloosterzande is in d.e kantine van
het bejaardentehuis Sint.Antonius
aan de Groenendijk een kerstfeest-
middag voor de bejaarden van alle
gezindten gehouden.
Het kerstfeest werd bezocht door
ongeveer 200 bejaarden en er heers
te een feestelijke stemming. De
voorzitster van het open bejaarden-
werk mevrouw Menu, sprak een
woord vain welkom to-t de bejaarden.
Vervolgens bracht de burgemeester
C. J. van Hootegem van Homtenisse
hulde aan het comité van het open
bejaardenwerk. Daarna was het
woord aan pastoor Verver van de
parochie Groenendijk. Vervolgens
werd dcoï mejuffrouw Blommaert
een gedeelte van het Lucas evange
lie voorgelezen.
Door da. H. B. die Neeling, Ned.
hervormd predikante, werd vervol
gens een verhaal voorgelezen waar
in die hoofdrollen werden vervuld
door een protestantse bisschop en
een enigel.
Intussen werden de bejaarden ge
trakteerd terwijl ook een jongens
koor van de 6e klas dier lagere
school, onder leiding van de onder
wijzer Collt enkele kerstliederen ten
gehore brachten.
De voorzitter vain het bestuur van
het bejaardentehuis zei dank aan al
len die a-an de' kerstviering hadden
meegewerkt.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Nabij de Bella-
mysitraat heeft een aanrijding
plaatsgevonden doordat volgens
de politie de bestuurster van een
auto, L. R. uit Terneuzen, geen voor
rang verleende aan de eveneens uit
Terneuzen afkomstige autobestuur
der J. S. Bei die auto's liepen schade
op.
(Van onze correspondent)
ZUIDDORPE In de gymnastiek
zaal hebben de schoolkinderen kerst
gevierd. In een aangename sfeer en
in gezelschap van een honderdtal
ouders, mag de kerstviering, die de
schoolkinderen zelf verzorgd hebben
geslaagd heten. Het onderwijzend
personeel h-eeft hard gewerkt om dit
programma tot s>*znd te brengen.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL De heer A. C. van Baal,
directeur van het kantoor van de
AMRO-bank te Axel, gaat per 1 ja
nuari 1970 met pensioen. Maandag
29 december is er tussen 5 uur en
half zeven in „De Halle" gelegenheid
van de heer Van Baal afscheid te
nemen.
veertien dagen een bekende Neder
landse of Belgische band naar zijn
kersverse dancing te halen. Kobesin
heeft gemeend dat er niet alleen het
accent gelegd moet worden op de
momenteel zo in zwang zijnde beat
en undergroundmuziek, maar hij
wil ook de nodige aandacht aam di-
xielandmuziek besteden. Er zijn
reeds contacten af Besloten met twee
bai.ds waaronder een dixielandor-
Dat er behoefte aan een tweede
discotheek bestaat, bewijst het grote
aantal bezoekers, dat de eerste
avond de Club Seventy bezocht,
terwijl er in Victory een bekende
Nederlandse beatgroep optrad.
De nieuwe dancing is ieder week
end van acht tot een uur geopend.
In verband met het verkrijgen van
een dansverguaning heeft men ech
ter de leeftijd op achttien jaar moe
ten bepalen. Een regeling die Paul
Robesin niet erg prettig vindt, want
hij ie er van overtuigd, dat er voor
de jeugd tussen de vijftien en de
achttien jaar nog veel te weinig
wordt gedaan.
«l«
Films
ANTWERPEN
Astra De dolle kever a.l.
Astrid Heintje met een hart op
reis a.l.
Capitole Kuifje en de zonnetempel
a.l.
Metro Bambi a.l.
Rubens Krakatau ten Oosten van
Java a.l.
Odeon Noem me Matihilde 14 jaar
Quellin Vrij als de wind 14 jaar
Ambassade Recht op leven 18 jaar
Festa Rivalen op leven en dood
18 jaar
Pathé In geheime dienst vam Hare
Majesteit 18 jaar
Rex Als het nacht wordt op de
Reeperbaan 18 jaar
Vendome Aprilgekken 18 jaar
GENT
Capitol Bambi a.l.
Majestic De keikoppen van de
Monte Carlo-rally a.l.
Century 100 dollars voor een
sheriff a.l.
Normandie Gejaard door de wind
a.l.
Plaza Vampiers op het bal 18 jaar
Savoy Clerambard 18 jaar
ST.-NIKLAAS
Scala Ncioit een ernstig ogenblik
a.l.
Century Ben Hur 14 jaar
Select Het volkomen huwelijk 18 j.
Eden Buona Sera Mrs. Campbell
18 jaar
Toneel Muziek - Dans
ANTWERPEN
Arenbergschouwburg 20.15 uur
Toon Hermans met zijn one-matn-
show
Diversen
XAPELLE
De Vroone 14 uur
Kerstfeest bejaarden
S-HEERENHOEK
Jeugdhoeve 20 uur
Bijeenkomst Vrouwenbond NKV
vam 's-Heerenhoek en Heinkens-
zamd
Opg. voor leze rubriek tel. 01180-
7438 of Postbus 116 in Middelburg.
ULST
Kunsthandel van Geyt: Expositie
Maxj-Mini-Kunst var, Nederlandse
en Belgische schilders (t.m. 31 dec.)
IDDFLBURG
Rijksarchief, St.-Pieterstraat 38:
Expositie „Het Zeeuwse dorp"
(t.m. 31 jam.)
