Fusie
Cllltll
Kanaal
meer z
PER i JAl
t
t
t
DE STEM
(AANKOMEND)
SECRETARESSE
Aktieve jonge meisjes
Aank. bedienden en Bedienden
Exclusieve Party Panty's
Fa Ike Party Panty
Nylons fantasiebouclé 6,95
DE STEM
HOOGSTE TUD
DELTA SUCCES
OPENING
„DE HUIFKAR'
t.
GESLOTEN
wegens sterfgeval
Schoenhandel J. Wentzler
Herenbanden
en
buikbanden
v. d. WALLE-
BLOMMAERT
C. van de Wiele-Wentzler
GESLOTEN
JAC. HERMANS
falkc
PANTY MODE met de a.s.
feestdagen
Zeelands Grootste
kousen en sokken
specialist
Haar onweerstaanbaar feestjurkje. Daar
houden mannen van. Ook Kerstmannen.
Zorg dus, dat u er onweerstaanbaar uit
ziet. Met Kerst. Of ziet u er dan liever heel
stemmig uit? Of tóch graag een beetje op
windend? Of heel stijlvol gekleed?
Of gewoon gezellig? Voor de meest huise
lijke feesten van 't jaar? Dat kan. Dat kan
allemaal. Want de Kerst-kollektie van Voss
is formidabel. Met veel jurkjes, pakjes,
broekpakken, tuniekpakken, bloeses, rok
ken en wat al niet.
Aardenburg
VERA BETHS 1
AXELSE HALLI
«Steeds Sneller" met 1
duiven in Ijzen dij!
welkome
huisvriend
in
meer
dan
80.000
gezinnen
Café-Restaurant
Absdale
L.
4
DE STEM VAN DINSDAG 16 DECEMBER 1969
4
Heden overleed tot onze diepe droefheid, voor
zien van de H.H. Sacramenten der Zieken, in de
leeftijd van 87 jaar, onze geliefde zuster, tante
en' nicht, mejuffrouw
PETERNELLA CORNELIA JACOBS
Wij bevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uw gebeden aan:
Antwerpen:
Ph. GoossensJacobs
Sluiskil:
M. SnoeysWullems
G. Stuijfzand
E. Gijsel
L. GijselSnoeys en kinderen
P. Snoeys
M. Snoeysv. Hoeve en kinderen
Hans en Conny
De familie Jacobs
Sluiskil, 14 december 1969.
Visartstraat 15.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op 17 december a.s
om 10 uur in de parochiekerk van de H. Antonius
te Sluiskil, waarna de begrafenis op het r.-k.
kerkhof, aldaar.
Gebeden voor de overledene hedenavond om 7.15
uur in bovengenoemde parochiekerk.
De' overledene is opgehaard in het St.-Elisabeth-
Ziekenhuis te Sluiskil. Bijeenkomst aan het zie
kenhuis om 9.45 uur.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
op woensdag 17 december a.s.
Rapenburg 116 Stoppeldijk
Heden: overleed zacht en kalm", na een geduldig
gedragen lijden, voorzien van het H. Sacrament
der Zieken, mijn inniggeliefde man en onze ge
liefde zwager en oom, de heer
AUGUSTUS GEIRNAERT
echtgenoot van mevrouw
Birgitta Gerres
eerder weduwnaar van
Maria Schirris
op de leeftijd van 84 jaar.
B. GeirnaertGerres
Familie Geirnaert
Familie Gerres
Familie Schirries
Terneuzen, 15 december 1969.
Nieuwe Diepstraat 102.
De gezongen uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op donder
dag 18 december a.s. in de Triniteitskerk te Ter-
neuzen om 10 uur. Samenkomst Nieuwe Diep
straat 102 om 9.30 uur.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, in Hui
ze „De Blaauwe Hoeve" te Hulst, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Zieken, in de leeftijd van
81 jaar, onze geliefde moeder, schoonmoeder,
grootmoeder, overgrootmoeder, schoonzuster,
tante en nicht, mevrouw
ANNA CATHARINA HERMANS
weduwe van de heer
Petrus Franciscus Johannes Neve
Wij bevelen onze overledene in uw gebeden aan:
St.-Jansteen:
A. SmetNeve
F. Smet en kinderen
Eindhoven:
J. Neve
A. NeveDudink,
kinderen en kleinkinderen
Best:
M. L. van LaereNeve
R. van Laere en kinderen
Hulst:
P. van PutteNeve
F. van Putte en kinderen
Familie Neve
Familie Hermans
St.-Jansteen, 14 december 1969.
Van Hovestraat 3.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij wij u be
leefd uitnodigen, zal plaatshebben op donderdag
18 december a.s. om 10 uur in de kapel van Huize
,De Blaauwe Hoeve" te Hulst, waarna'begrafe
nis op het r.-k. kerkhof, aldaar. Samenkomst in
Huize „De Blaauwe Hoeve" voor aanvang uit
vaartdienst.
Woensdagavond om 7 uur Eucharistieviering in
boven vermelde kapel.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
Huize „De Blaauwe Hoeve".
DANKBETUIGING
Voor de zeer veel gelukwensen, bloemen en geschen
ken, ontvangen ter gelegenheid van mijn
25-JARIG AMBTSJUBILEUM
betuig ik u - mede namens mijn echtgenote en kinde
ren - mijn oprechte dank.
De wachtmeester der rijkspolitie le klasse
J. C. DE GROOT.
Koewacht, december 1969.
Geboren:
NATASCHA
dochter van W. Kayser en
C. Kayserv. d. Bulck.
Hulst, 12 dec. 1969.
Pema, C. de Vosplein 4.
Hulst.
DANKBETUIGING
Hartelijk dank aan Rij
school P. de Bruin, Vlas
straat 5, St.-Jansteen, voor
het behalen van mijn rij
bewijs, BE, CE, DE, op het
eerste examen.
E. Rombout.
Koewacht, dec. 1969.
DANKBETUIGING
Onze hartelijke dank aan
allen voor de vele felici
taties, bloemen en cadeaus,
bij gelegenheid van ons
50-jarig huwelijksfeest.
A. v. Isterdael-Poppe
kinderen en klein
kinderen.
St.-Jansteen, Vlasstraat 19.
DROGISTERIJ
STATIONSWEG 9
HULST
een reclame
medium
waar uw zaak
beslist
niet buiten kan
Tot onze diepe droefheid overleed heden in het
St.-Liduinaziekenhuis te Hulst, na een kortston
dige ziekte en gesterkt door de H.H. Sacramen
ten der Zieken, onze inniggeliefde rtloeder.
schoonmoeder, grootmoeder, tante en nicht
MARIA PAULINA VERBRAEKEN
weduwe van
Josephns Wentzler
in de gezegende ouderdom van 91 jaar.
Geboren te Boschkapelle, 6 december 1878 en
overleden te Hulst, 13 december 1969.
Wij bevelen de overledene, die ons zo dierbaar
was, in uw gebeden aan.
Stoppeldijk:
C. Wentzlerde Ruijter
en kinderen
Kloosterzande:
Wed. A. WentzlerRottier
en kinderen
Hulst:
F. OnghenaeWentzler
Hulst:
J. de VleeshauwerWentzler
en kinderen
Vlissingen:
E. WentzlerBurm en kinderen
Hulst:
L. WentzlerJanssen en kinderen
Hulst:
P. WentzlerSchelfout en kinderen
Hulst:
A. de PoorterWentzler
en kinderen
Stoppeldijk:
J. WentzlerKroes en kinderen
Hulst:
Ch. v. d. WieleWentzler
en kinderen
Hulst, 13 december 1969.
Rooseveltweg 9.
De uitvaartdienst, gevolgd door de teraardebe
stelling, waarbij u beleefd wordt uitgenodigd,
vindt plaats op woensdag 17 december a.s. om
10 uur in de basiliek te Hulst.
Teraardebestelling te Stoppeldijk om 11.15 uur.
Samenkomst, voor de uitvaartdienst om 09.30 uur,
Tabakstraat, Hulst.
Condoleance-adres: Rooseveltweg 9, Hulst.
Avondmis met rozenkrans op dinsdagavond om
19.30 uur in de basiliek.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst, ingang Ta
bakstraat.
Zij, die bij vergetelheid geen uitnodiging hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
ZOUTESTRAAT 84 HULST
WEGENS STERFGEVAL WOENSDAG
17 DECEMBER DE GEHELE DAG
Wegens uitbreiding van onze inkoopactiviteiten zoeken wij voor onze
internationaal georiënteerde inkoopafdeling
ter assistentie van een onzer inkopers
Onze gedachten gaan uit naar candidaten, die een
middelbare schoolopleiding hebben genoten en een
goede kennis van steno bezitten.
Ervaring strekt tot aanbeveling, doch is niet vereist.
Uw schriftelijke sollicitaties worden gaarne door onze
personeelsafdeling tegemoet gezien.
N.V. MACHINEFABRIEK FRED. A. SCHUURINK
SPEELHUISLAAN 170 BREDA TEL. 32850
Grote belangstelling voor onze nieuwe PR1JSSLAG-SUPER te Oostburg
en een groeiend klantenaantal in onze supermarkt te Terneuzen zijn er
de oorzaak van dat wij ons personeel in deze filialen op korte termijn
willen uitbreiden met enkele
(die opgeleid willen worden tot de verantwoordelijke functie van
caissière)
(die, d.mv. flink aanpakken en studeren, in ons bedrijf een goede
toekomst willen opbouwen)
WIJ BIEDEN
Een prima salaris;
3 weken vakantie per jaar;
een prettige werksfeer;
Goede vooruitzichten, in een
jong eni modern bedrijf;
Reiskostenvergoeding waar no
dig.
Belangstellenden zijn welkom op onze te houden sollicitatie-avond, op
dinsdag 16 december a.s. van: 17.00 uur tot 18.30 uur, in Hotel De Een
hoorn, Markt 1. Oostburg. 19 00 uur tot 20.30 uur, in Hotel Pays-Bas,
Nieuwstraat 13 Terneuzen U kunt ook schriftelijk solliciteren of even
bellen voor een afspraak. Ons adres is: JAC. HERMANS PRIJSSLAG
N.V., t.a v afd. personeelszaken, Blauwehandstraat 2, Bergen op Zoom.
Telefoon 01640-6750.
Feestelijke beenbekleding voor feestelijke gelegenheden.
tijdelijk van 10,95 nu
Feestelijke PANTY'S ook voor u
TELEFOON 01100-6516
GOES
wat
is t toch, dat
al die
Kerstmannen
zo trekt?
Kalkoenschieting
december zal op de
Pierre Blondeel in
kalkoenschieting worden
De schieting begint
Zats
liggende
Aardenl
gel
om hali
(Van een onzer verslagg
TERNEUZEN Donderd
geeft de violiste Vera Beth;
cultureel centrum De Halle
een recital. Zij speelt werk
zart (sonate in G. grote terts
natine van Ton de Leeuw (di
nr. 1 van Schumann en va
Franck de sonate in a. gr. t
Vera Beths wordt begeleid
pianist Stanley Hoogland. Vei
werd op 1 juni 1946 in Haar
boren al3 jongste telg van e
ziekfamilie. Haar eerste vio
kreeg zij op zes-jarige leeft
14-jarige leeftijd won Vera e
ste prijs op het internationE
ziekfestival in Wales.
Zij zette haar vioolstudie vc
het Amsterdamse conservator:
der leiding van Herman Ki
zij in 1967 met daarbij de hooj
derscheidingen. Regelmatig o
Vera Beths uitnodigingen vs
geven van recitals bij Nede
symfonie-orkesten en voor r:
t.v. Zij bespeelt een prachtige
divarius" uit 1727.
Stanley Hoogland is afkom:
Deventer. In 1963 behaalde
diploma solospel piano en kree
bij enkele onderscheidingen,
moment studeert hij verder i
den. Als solist, begeleider en
muziekspeler treedt Stanley
land regelmatig op, ook in h
tfülïand.
(Van een onzer verslaggevt
TERNEUZEN Tot en m
yember van dit jaar hebben
Zeeuwsch-Vlaamse kanaalzon
zeeschepen 2.496.156 ton got
gelost. Da» zijn 96 schepen en
ton meer dan in dezelfde i
van vorig jaar. Het aantal g
zeeschepen bedroeg tot en mi
vember 761 (593.968 ton) tegc
■schepen (819.263 ton) in de ov
komstige periode van 1968.
Gedurende de maand nov
werden in de westsluis en m.
sluis in Terneuzen 692 zeesc
met een totaal van 1.509.221 b
schut. Dit jaar zijn t.e.m. n
ber in beide sluizen totaal 8.71
schepen met 16.145.182 brt g(
togen 6.392 schepen met 5.631T
m dezelfde periode van 1968.
Wat de binnenvaart betreft,
den in november in de wes
middensluis en oostsluis 5.636
Pen geschut met totaal 3.153.81
waarmee het totaal aantal sch
gen in de drie sluizen tot en mi
vember gebracht werd op 6
schepen met 37.009.191 ton.
Tot en met november hebben
lma'Zcne 5.408 binnenvaartscl
ton goederen gelost.
'Jn 442 schepen meer, dan in
e periode van vorig jaar. Het
„eioste tonnen was echter 494.u
ger dan in de overeenkomstige
e, m 1968. Tot en met nove
laadden in de kanaalzone 6.764
0 ,®pen 3.481.830 ton goeden
in 'j schepen resp 3.357.41
dezelfde periode var. vorig
e veerpont te Sluiskil verv<
$ftQn,°^mber 52553 voetgang
gen ^sers en 17 overige vo(
,61
correspondent)
de
Als U nu nog uw
RELATIE-GESCHENKEN
bestelt, heeft u ze voor 30 december nog in huis
Belt u voor een afspraak 01100-5797.
IEPENSTRAAT 6, GOES
ABDAALSESTRAAT 31,
op woensdag 17 december
Mooi landelijk gelegen tussen
en Hulst.
Specialiteiten-restaurant
Gezellige bar.
R. E. DE VLIEGERE
C. J. DE VLIEGERE-VAN ES
Tel. 01140—3446.
Axel
'Van onze
WZENDUKE Door tl
houdersvereniging, „Steeds
tien e wcrd in hotel
too"de 'toarlijksc
tlnin® gtoiouden. Er
der *:n ingezonden Als keurme
le'p n trad °P de he
heer p°siburg,.®n voor de
Hamelijnck IJzendijke
dm
Snc
„De
duivel
warei
J.
duiv«
2 °pAi d°«ers: 1. J. van
4 ''er Zn., 3. J,
doffe dermote, 5. L. L,a
L fe. f- Putter Zn,
den t de Jaeger.
2 en 30nfeT'°ffers: G' d
ter timmerman, 4
schani n' ^ate Doffers:
Smet 4 A- ^ermote,
vinnen i rV6 Sande'
gers i' r iJ?' Lammens.
r Tb!- L- Claeys'4- J
Neve ?laTS' JariSe duivm
Prèz r t van de Sande,
Slikke t de Smet' 5-
Smet? wgu Duivinnen:
met 2. H Hamelijnk, 3.
Lafej.r Zn. 5 J
P m duivmtien: 1 M.
maeseVc' J' d" M"ester
aes' 5- J. de Smet.
de S
Timmer
Claeys.
J
2.
5. de
Boe
en 5
1. M.
3. Joh
Oude
2. P.
- de Smi
duivinnen:
3. J.
I. van
1. Jol
B Ta
Timmer
Notschaei
4. R.
