Stro en vlas prooi
van vlammen
Wat is een
consumentenmarkt
MISLEIDING VOOR
feer vuurzee in
leeuwsch- Vlaanderen
Franse school voor
Péchiney geopend
GEEN VEILINGEN IN KERSTTIJD
papier
voor
uw
pen
1
iau
situatie
bij Vlakebrug
Vergadering
KVP-
Hansweert
I. Balkenende
nam afscheid
van de Vroone
Van Dissel
(JE
256
HUIS
KWADENDAMME
VAN DKSEL
TH. Fikkers
I. R. van Dam
I. R. v. Dam
Kapelle
Schoonheids"
specialiste
CURSUS
Bromfietser gedood
Kapelle
Man van het jaar XVI
Man van het jaar XVII
Man van het jaar XVIII
Actiegroep Wereldkerk
Griekenland
Limburgs symfonie
orkest gaf concert
in Ledeltheater
Terneuzen
WE
de
vei
lande
grote
straal
sec-
39.20
.200.
aan
tal ing
paald
imhes.
caff"
ieuw
tel is
rrouw
rpse-
NOTARIS
TE GOES
DE STEM VAN ZATERDAG 13 DECEMBER 1969
van de
iiging
ek
(1500
lerne-
:e cir
ri pen-
ver-
Tril-
wieli-
werk-
;iverse
vul-
voorts
chap
46.
liet
likken,
is
iweest.
n de
:ken?
ig
sfeest
iet
ritaat"
■beid
erken;
j
n laat,
erken!
F.M.,
laag.
zal ten verzoeke
Ambachtsvrouwe
Kloetinge
bij inschrijving verkopen
41 ZWARE
CANADABOMEN
aan de Molenweg te KloeJ
tinge.
Alle bomen zijn wit
kruist.
Biljetten in te leveren
vóór of op 6 januari 197
ten kantore van notari
Van Dissel, Kleine Kade 4
te Goes (tel. 01100-7888
alwaar nadere inlichtinge:
verkrijgbaar zijn, speciaa
t.a.v. de tijd van
en het ruimen van he
hout.
NOTARIS
te GOES
zal ten verzoeke van dt
erven mevr. J. Boonman
de Jonge te Kwadendanua
bij
inschrijving verkopen:
HET WOONHUIS
met schuurtje en tuin aap
de Kerkeboomgaardstrai
30 te Kwadendamme, gnxj
2.15 aren, waarvan ca. s|
centiaren zal worden ove
gedragen aan de gemeei
te Hoedeken skerke ten b
hoeve van wegverbredini
a f 20,per centiare.
Ontruimd te aanvaarde]
bij de betaling der koop
lenningen.
Bezichtiging heden vatt
14.00 tot 16.00 uur.
-
J eti
NDtël
3 3s
in
1
1 het
afwerp
leblok
uropa-
ïesië
Engel
Iverzee
goede
mte se'
Chur
ninaal)
:at. 30
TBC
fraaie
iën. Al
12,50
a over-
gld op
J. W
Geen
na toe
den in
lelshuis
12 Rot-
ommis-
sement
fabriek
itigd te
iorhou
Deken
heeft
n uiter-
970 bü
en zijn
ergade
gehou
23 fe
uur in
fustitie,
reda.
tan,
Breda
Biljetten in te leveren ten
kantore van de notari
vóór of op 17 decemba
1969, alwaar nadere inlich
tingen verkrijgbaar zijn.
BOUWLAND
TE STOPPELDIJK
NOTARIS
te BERGEN OP ZOOM
en
NOTARIS
te HULST
berichten, dat op woera
dag 17 december a.s. dl
namiddags om 4 uur
Hotel „De Korenbeursl
Grote Markt te Hulst t(
verzoeke van mevrouw
Biesbroeck-Schelfhout
Bergen op Zoom,
publiek zal worden
verkocht:
het perceel
BOUWLAND
gelegen te Vogelwaarde
Stoppeldijk aan de Margi
retsedijk, kadaster Gi
Vogelwaarde Sectie P.
224, groot 1.49.40 H.A.
Te aanvaarden; vrij v(
pacht bij de betaling ra
de koopsom uiterlijk op 1
januari 1970.
Betaling van de koste!
binnen 6 dagen.
Nadere inlichtingen ta
kantore van Notaris va]
Dam, voornoemd (tó
01140-2821).
(Van een onzer verslaggevers)
GOES Een wegomlegging bij de
taf in rijksweg 58 (Valkebrug) over
lit kanaal door Zuid-Beveland heeft
»r veel automobilisten de verkeers
situatie ter plaatse, die toch al vrij
onoverzichtelijk is, nog verwarrender
NOTARIS
te HULST
bericht dat de veiling 1
het
PERCEEL
BOUWLAND
te Vogelwaarde - Stoppe
dijk aan de Margaretsed(
kad. gem. Vogelwaarl
Sectie P nr. 224 grot
1.49.40 h.a. vrijdag 1'
cember a.s.
niet DOORGAAT.
Twee vrij kleine waarschuwings
teken, een aan de oost- en een aan
It westkant van het kanaal, blijken
weinig effect te hebben. In de mees-
Ie gevallen worden deze aanduidin
gen te laat opgemerkt en rijdt het
verkeer, dat moet afslaan naar Hans-
weert te ver door. En dat betekent
achteruit terugrijden, hetgeen het
achteropkomend verkeer ernstig in
gevaar brengt.
De nieuwe driesprong, enklele hon
derden meters voor de brug, nabij de
Vlaakse Zandweg, waaraan nog volop
wordt gewerkt, is niet nader aange
geven, terwijl het verkeer op rijks
weg 58, dat richting Schore of Hans-
weert moet, van deze driesprong-in-
wording reeds gebruik moet maken,
kt plaats van de oude zijweg vlakbij
ttmg.
btwèg vanaf Hansweert naar de
rijksweg is voor de brug afgebogen
en topt over een afstand van 300 me
ier parallel met de rijksweg. De ou-
I de oprit is weggehaald, omdat ter
se veel ongelukken gebeuren.
In de weg Hansweert-rijksweg 58. Dit
verbindingspunt wordt uitgewist. De
weg loopt nu enkele honderden me
ters door tot aan de Vlaakse Zand
weg. Het nieuwe wegvak komt bin
nenkort in gebruik. Het verkeer van
en naar Hansweert moet voorlopig
via Schore rijden.
(Van onze correspondent)
HANSWEERT Zondagavond om
19.30 uur komt de plaatselijke afde
ling van de KVP in vergadering bij
een in zaal Thalia. De bedoeling
van deze avond is de uitslag van de
gehouden gemeenteraadsverkie
zing voor de gemeente Reimerswaal
te analyseren. Verder zal aandacht
geschonken worden aan de
kelingen binnen de KVP in
vincie Zeeland.
ontwik-
de pro-
Voorzitter dienstencentrum Iii|de
vacature ontstaan door het om leef
tijdsredenen bedanken van de heer J.
Balkenende is gekozen tot voorzitter
van het gemeenschapshuis en dien
stencentrum „De Vroone" de heer J.
op 't Hof te Kapelle. Deze was reeds
lid van het algemeen bestuur.
volgens de wettelijks
tigingseisen dagcursus
januari.
OPLEIDINGSCURSUS
„DU BOIS"
Markendaalseweg 9-
BREDA
tel. 01600-41399
ische
ge-
reef-
van
neer
r.
:ri-
van
soek.
n de
rten.
irom
leert
(Van een onzer verslaggevers)
JANSTEEN - Oost-Zeeuwsch
Vlaanderen is vrijdagavond voor
derde keer in een week en
Jwr de vierde maal in nauwe
lijks veertien dagen tijd opge
krikt door een grote brand. Gis
teravond was het een vlashangar
A. Saman aan de Heerstraat
1,1 St. Jansteen, die volldig in de
is werd gelegd. Ook bij deze
!®gste brand zijn er verschillen-
'i vlammen opgegaan. De mate
is tonnen stro en onbewerkt vlas
'®e schade wordt geschat op
knstens twee ton. Omtrent de
Wrzaak tasten brandweer en po-
litie volledig in het duister.
J'e brand is omstreeks half zes onl-
terwijl de familie Saman in St.
naeen een bruiloftspartij had.
r "et moment van het uitbreken
,S|V" het kapitale bedrijf dat reeds
mual door brand werd geteis-
"iemand aanwezig.
s, 't 4e laaiende vuurzee heeft men
'rats een dieselvrachtwagen en een
«van kunnen redden. Een andere
lijkends met voorgaande rampen m
de afgelopen dagen. Aanwijzingen
voo, eventueel werk van een pyro
maan heeft men evenwel niet kun
nen vinden hoewel deskundigen de
kans op zelfontbranding, wat eerat
als oorzaak werd aangemerkt, in de
tonnen hooi, erg klein achten.
Wél wordt rekening gehouden met
eventuele kortsluiting. Het vuur in
de grote hangar is achteraan ont
staan. Toen de brandweer arriveerde,
brandde het gebouw evenwel nage
noeg reeds over de gehele lengte,
wat in de avondmist een imponerend
schouwspel opleverde.
Het was overigens wel een brand
met veel schrille contrasten. Brui
loftsgasten die in de feestzaal wa
ren opgeschrikt door de sirene kwa
men na dat de blussingswerkzaam-
heden waren ingezet, in jacquet pools
hoogte nemen. Brandweerlieden stom-
den bij de onheilspellende vuurzee
een sigaartje te roken omdat er wei
nig te redden was. Zij konden wei
nig anders doen dan uitbreiding van
het vuur voorkomen.
-gen, een Repel machine, op-
tJ*acbine en transportband gnigen
De grote loods van 80 bij 25 me-
Waarvan de waarde alleen al
iorm s£schat op twee ton. ging ver-
w p Een aangrenzende uitbouw,
vla*1 nos een Srote hoeveelheid
^udenS °DSes^agen- kon worden be
v!'T?rfende krachten hebben brand-
vai noK een klein gedeelte
si». vlasvoorraad door verplaat
sen 1linnen redden. De balen wer-
tetüv ,er Per vrachtwagen gedeel-
«ndanv Svoerd- Voor de brand, die
teaiJ m'st i" de verre omtrek
Sin »?nv'ias' bestond vooral in het be
lets u ?e avon'd enorme belangstel*
vuur werd bestreden door
St. Janstee 6 brandweerkorps van
kenrt <!?rzaak van de brand is onbe-
litie '„IJ0?wpl de brandweer noch po-
P'aats van de brand ge-
Iwiifoi 111 "Pret- is bij velen weer
brajvj ?erp'en "ver
vertoonde nl.
(Van onze correspondent)
'S-HEER ARENDSKERKE Bij
een verkeersongeval op rijksweg 58 is
de 63-jarige heer L. Bakker om het
leven gekomen. Het ongeluk ontstond
doordat de heer Bakker op zijn
bromfiets met vrij hoge snelheid de
rijksweg overstak.
Een personenauto, bestuurd door
J. L. uit Kapelle reed vanuit Middel
burg in de richting Goes en kon de
man op de bromfiets niet meer ont
wijken.
Aanrijding Veel schade aan een
personenauto bestuurd door K. B. uit
Putten was het gevolg van een bot
sing met een truck met oplegger gis
termorgen op rijksweg 58 bij Schore.
Tijdens dichte mist reed J. S. K. uit
Hoedekenskerke met zijr truck met
oplegger vanaf de westelijke kanaal-
weg de rijksweg op, waar op dat mo
ment de personenauto naderde die
niet tijdig meer kon stoppen. Persoon
lijke ongelukken deden zich niet voor.
BONDSKANSELIER Willy Brandt
heeft President Nixon's uitnodiging
voor een bezoek aan de V.S. in de
eerste helft van 1970 aanvaard.
(Van onze correspondent)
VLISSINGEN De kinderen van het Franse personeel van Pé-
niney hoeven in het vervolg niet meer van onderwijs in hun lands-
aal verstoken te blijven. Gisteren werd voor hen een nieuwe school
1 Paauwenburg te Vlissingen geopend. Dat geschiedde door de heer
Poincaré, algemeen directeur van Péchiney-Ncderland.
De heer Poincaré noemde de ingebruikname van de nieuwe Pé-
hineysehool een eerste stap op weg naar de vestiging in het Sloe
Hij zegde burgemeester drs. D. Roemers, die evenals de wethou-
'ers F.G. Smit, Ch. Gillissen- Verschagen en I. Flius, de opening bij
woonde, dank voor de bijzondere medewerking, die Péchiney had
mdervonden, niet alleen bij de vestiging van de fabriek in het Sloe,
naar ook bij de vestiging van de nieuwe school.
3urgemeesler drs. D. Roemers noemde de Péehineyschool een „zeei
mieke school voor Vlissingen".
De school telt momenteel een tiental leerlingen en werkt met een
iniek systeem. Het is mogelijk om verschillende soorten onderwijs
e volgen tot en met het aanvangsonderwijs op middelbaar niveau,
let lesprogramma wordt vanuit Frankrijk toegezonden en onder lei-
ling van „repetitrice" mej. A. Fallou verwerkt. Om een zo goed
mogelijke integratie van de Franse leerlingen in de Nederlandse sa-
nenleving te bewerkstelligen worden vakken als gymnastiek in na
bijgelegen scholen met de Nederlandse leerlingen gevolgd.
De nieuwe Péehineyschool in Paauwenburg telt twee klassen, die
momenteel bevolkt worden door de kinderen van het Franse perso
neel dat bezig is met de opbouw van de aluminiumfabriek en dat
mettertijd het productieproces opgang moet brengen.
(Van onze correspondent)
KAPELLE In verband met de
komende feestdagen zal bij de veiling
in Kapelle-Biezelinge de laatste fruit
veiling van dit jaar worden gehouden
op dinsdag 23 december om 2 uur
veiling moet plaats vinden voor 11
uur 's morgens.
In de periode tussen Kerstmis en
Nieuwjaar wordt er niet geveild in
veiling in 1970 wordt gehouden op
woensdag 7 januari.
(Van onze correspondent)
KAPELLE Na afloop van de
woensdagavond gehouden vergadering
van het algemeen bestuur van het
gemeenschapshuis en dienstencen
trum „De Vroone" is afscheid geno
men van de voorzitter van de stich
ting die dit gebouw beheert, de heer
J. Balkenende.
Hij werd gehuldigd voor het vele
werk dat hij deed voor dit centrum
en voor het maatschappelijk werk in
Kapelle-Biezelinge. Tevens werd hij
benoemd tot erelid van de stichting
en hem werd hiervoor een oorkonde
overhandigd door vice-voorzitter B.
de Jager van het stichtingsbestuur.
Als blijk van waardering kreeg de
heer Balkenende behalve het ere
lidmaatschap ook een boekenbon aan
geboden.
Namens de gemeente Kapelle sprak
burgemeester H. G. van Suylekom die
eveneens de kwaliteiten prees van de
afscheid nemende voorzitter.
In zijn dankwoord legde de heer
Balkenende er de nadruk op dat er
veel is gebeurd in het afgelopen jaar
rond de burgerlijke instelling voor
maatschappelijke zorg maar dat is en
kel bereikt kunnen worden door het
feit dat men steeds gezamenlijk alles
aan kon pakken en er steeds een be
reidheid was tot samenwerking in
groot verband.
(Advertentie)
Nu in Oostburg weer een consu
mentenmarkt is geopend, willen wij
proberen u een inzicht te geven
van het hoe en het waarom hier
in tegenstelling tot Amerika en
Duitsland was er in Nederland tot
voor kort weinig echte concurren
tie. De vastgestelde prijs voor merk
artikelen is in ons land een ernstige
belemmering voor de concurrentie.
Veel van wat de huisvrouw nu nog
koopt kost overal hetzelfde, alhoe
wel er op dit terrein een verande
ring valt waar te nemen.
NIET CELUKKIC
De meeste fabrikanten van Merk
artikelen zijn de laatste tijd niet zo
gelukkig meer met deze vastgestel
de prijzen, maar handhaven deze
op verzoek van een aantal detaillis
ten. Gelukkig is de vastgestelde
prijs in de ons omringende EEG-
landen reeds enkele jaren geleden
overboord gezet, waardoor beken
de merken in deze landen vaak in
concurrentie worden betrokken en
de huisvrouw wel degelijk heeft le
ren uitkijken waar zij het voorde
ligst zal inkopen.
MERKARTIKELEN
In de Consumentenmarkt in Som-
melsdijk kan de consument de mees
te artikelen, die zij dagelijks nodig
heeft, kopen tegen groothandels-
prijs. Artikelen met een door de
fabrikanten vastgestelde prijs zijn
hier bijna niet te koop. Trouwe
Merken-koopsters zullen hier te
vergeefs zoeken naar het Merk,
dat ze altijd gewend waren te ge
bruiken. Zij zullen dus vertrouwd
moeten raken met de artikelen, die
in de Consumentenmarkt hiervoor
in de plaats worden aangeboden.
BELONING
Hiervoor wordt ze dan ook dubbel
en dwars beloond, want mede door
de doorgevoerde vereenvoudiging
in het verkoopsysteem, koopt zij nu
meestal 10 tot 30 pet. voordeliger,
dan zij voorheen gewend was.
GARANTIE
Vanzelfsprekend moet de onderne
mer van de consumentenmarkt vol
ledig achter zijn artikelen kunnen
staan. Hij heeft immers niet voor
niets zo'n groot gebouw laten neer
zetten. Hij zal waar moeten maken,
dat zijn goedkopere artikelen vol
ledig de toets der kritiek moeten
kunnen doorstaan. Vandaar dat hy
op alles, ja op alles wat hij verkoopt,
garantie, kwaliteitsgarantie kan en
moet geven. En dat ook doet!
VEEL TE KOOP
Er is veel te koop in zo'n over
dekte markt. Het assortiment is
niet diep. Van elk artikel zijn
slechts één a twee soorten voorhan
den.
IETS BIJZONDERS
Artikelen, die weinig worden ge
vraagd zijn daarom ook niet opge
nomen in het assortiment. Jac. Her
mans durft dan ook rustig te zeg
gen: Ga hiervoor naar een speciaal
zaak.
CROTE OMZETTEN
Een consumentenmarkt moet het
hebben van grote omzetten. Daarom
worden daar alleen artikelen ver
kocht, die dagelijks nodig zijn.
HUISHOUDELIJKE
ARTIKELEN
Ongeveer de helft van deze hal is
gevuld met huishoudelijke artike
len, die dan ook voor Groothan-
delsprijs worden aangeboden.
CONCLUSIE
De nieuwe Consumentenmarkt gaat
uit van de volgende stelregels:
Overdekte markt
Eén onderneming
Centrale afrekeninf
Breed assortiment
Beperkte sortering
Volledige kwaliteitsgarantie
Simpele aankleding
Orde en Netheid
Massa-verkoop
Groothandel voor particulieren
T.v.-presentator Henk Terlingen is
de man van het jaar voor mij. De
eerste maanlanding was de belang-
rijkse gebeurtenis terwijl Van Hane-
gem de sportman van het jaar is-
Please Sir is het beste programma
Aan de politiek heb ik mij zeer ge
ërgerd.
1 OOSTBURG Mevr. Bruggeman
De antwoorden op uw vragen zijn:
1. Neil Armstrong, 2. De maanlan
ding, 3. Kees Verkerk, 4. Please Sir.
5. Den Uyl.
BREDA L. BOS
Ai is het een beetje moeilijk door
het noemen van een naam de man
of vrouw van het jaar vast te stel
len, zou ik dit toch willen doen met
Bouke Roolvink. De belangrijkste
gebeurtenis was de maanlanding. De
sportman van het jaar is m.i. Zato-
pek, de Tsjechische kampioen van
weleer, die tegenover de bezetters
van zijn land, de Olympische gedach
te hoog houdt. The Forsyte Sage was
het beste t.v.-programma. Het meest
geërgerd en vooral teleurgesteld
heeft mij minister Luns.
BREDA
W. NOORLANDER
Ik deel de opvattingen van de ac
tiegroep verontruste katholieken wat
betreft de ontwikkeling in de Neder
landse rooms-katholieke kerk. Ook
ik wens r.-k. te blijven, d.w.z. ook
ik schaar mij aan de zijde van de
paus, wiens naam Petrus is, als be
waarder van het geloof. Ook ik wens
handhaving van het celibaat voor on
ze priesters en erken de waarde van
de argumenten die de paus hiervoor
heeft bekend gemaakt. Ook ik ver
werp de mogelijkheid van priesteres
sen in onze Kerk. In de paus erken
ik de opvolger van Petrus, die in
opdracht van Christus zijn Kerk be
stuurt, behoedt en bewaart. Ook ik
ben niet gehecht aan oude structu
ren, statiepracht en -praal van het
z.g. rijke roomse leven en ik ben
voor vernieuwingen en verbeterin
gen. Maar ook ik wens niet, door
wie dan ook, ondergedeeld te wor
den in een of andere groep, maar
wens door een Nederlandse rooms
katholieke Kerk verbonden te blijven
met de paus middels zijn waardige
en getrouwe plaatsvervangers hier
te lande. Dit is wel het minste wat
wij aan onze kinderen als houvast
in hun leven kunnen meegeven. Los
van de paus is er geen eenheid mo
gelijk, dat heeft de historie bewezen.
BREDA C, v. d. ASSEM.
U schrijft: men zal goed doen zijn
verwachtingen ten aanzien van de
uitstoting van Griekenland niet al te
hoog te spannen. Wel, ik zit hele
maal niet te wachten op een uitsto
ting van Griekenland, want dat is
niet de methode. Ik zou het ontzag
lijk dom vinden. Men moet primo
niet een socialist naar Griekenland
sturen om de zaak te onderzoeken,
maar iemand die tot een onpartijdig
oordeel in staat is. Secundo zal moe
ten blijken of het regime fundamen
teel en op ruime schaal zondigt te
gen de eisen van menselijkheid. Dat
is nog iets anders dan de eisen van
democratie. Democratie is niets an
ders dan een beheersvorm, die ook
zijn gebreken heeft als de andere
beheersvormen en die even corrupt
kan zijn als welke andere beheers
vorm dan ook, of nog erger. Zie Cu
rasao. Democratie vergoddelijken
zonder tegelijk aan opvoeding tot
burgerschap te doen, ig een van de
mythen van onze decatente tijd.
Ik begrijp niet, waarom zoveel
journalisten, radio- en t.v.-reporters
zich geroepen voelen om zich plomp
verloren links op te stellen. Socia
lisme kan mooi en edel zijn, maar
dan moet het een socialisme zijn
van onderaf, dan moet het gewor
teld zijn in een verlangen naar recht
vaardigheid, dan moet het identiek
gelijk zijn aan onderlinge hulp en
mutualisme. Maar socialisme als
mythe voor het domme volk ter
dekking van een pressiegroep vind
ik de pest van de maatschappij.
BREDA, Joh. v. Gooi
(Van onze correspondent)
OOSTBURG Vrijdagmiddag en
vrijdagavond heeft het Limburgs
symfonie-orkest o.l.v. André Rieu in
het Oostburgse Ledel-theater onder
auspiciën van de Z.V.U.-werkgroep
west-Zeeuwsch-Vlaanderen geconcer
teerd.
Opgevoerd werden werken van o.a.
Ravel, Weber en Rossini. Solist was
de klarinettist Jacques Ubaghs, die
op grootse wijze het klarinetconcert
nummer 2 in S. 74 van Weber ver
tolkte.
's-Middags werd er voor de leerlin
gen van het voortgezet onderwijs een
concert gegeven. Een tient/,] van hen
verliet tijdens het concert de zaal.
BRANDJE OP KERKHOF
Vrijdagmorgen om zes uur brand
de het dodenhuisje op het voorma-
•ige r.-k. kerkhof af Het huisje'werd
■net meer gebruikt en de brand le
verde dan ook weinig schade op. De
oorzaak is niet bekend.
eastÜtfMbiéïs.
