SERRARENS - Supermarkt
biedt
een stuk
meer
gezelligheid
L P. WIJFFELS
DESILYA-VAN G0ETHEM
De Nieuwe Remingtons
met de Revolutionaire Superzachte Scheerhoofden
WerI
voor
Krui<
STOPPELDIJK - TEL. 01147-483
01
De Zachtscheerders
van Remington.
REMINGTON.
Neder!an
Eindhove,
moeten
RAFO
RAFO
DE STEM
FONKELENDE KADO-IDEEëN I RapPort
Gaat u inkopen voor de Sint?? Dan naar
RUIME
SORTERING
IN:
Gemeente Clinge
haarverzorging
Sandrini
Parfumerieën:
Haarwerken:
Te koop
WOONHUIS
een jong
energiek
dameskapper
of -kapsfer
Een beste krant
in elk opzicht
JUWELIER HURLOGER
TENT- EN ZEILMAKERIJ
I creatie, en toeristenpl
I groep, niet het in zat
I sprekende suggesties
DE STEM VAN WOENSDAG 3 DECEMBER 1969
Chocoladeletters
en figuren
Luxe dozen
Bonbons - zeep -
rookartikelen.
■k Fijne Banketletters
en staven uit onze
eigen bakkerij.
Ruime sortering
kinderspeelgoed.
Tijdens de Sinterklaasdagen op 3 - 4 - 5 - 6 dec. ontvangt elke
25e bezoeker aan onze stand een extra attractie van o.a. een cake -
tulband of taart.
De wnd. burgemeester der gemeente CLINGE
maakt ingevolge artikel 23, lid 2, van de Wet
op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat vanaf
8 december 1969 gedurende één maand voor
eenieder ter gemeente-secretarie (kamer secre
taris) in ontwerp ter inzage ligt het bestem
mingsplan Nieuw-Namen.
De begrenzing van het plan is als volgt: Ten
noorden van de Hulsterloostraat en de onbe
bouwde gronden langs de Kauterstraat zowel
ten zuiden als ten oosten, en de Willemstraat.
Voorts de omgeving van de Arnoutstraat - Reij-
naertstraat en Wilhelminastraat, een en ander
zoals op de kaart no. V.D.-18 maart 1969 is aan
gegeven.
Gedurende genoemde termijn, kan eenieder
schriftelijk bezwaren tegen het ontwerp-plan
inbrengen bij de gemeenteraad.
Clinge, 25 november 1969.
De wnd. burgemeester voornoemd,
P. V. M. VERCAUTEREN
Voor uw
naar
DAMESKAPSALON
Juvena
E. Arden
Chr. Dior
Molineux
o Postiches
Vlechten
Haarstukjes
Vlooswijkstraat 1
Telefoon 2465
Terneuzen
Nieuwstraat 32-34
TERNEUZEN
Tel. 01150-2618
NIEUWSTRAAT 32 - 34
TERNEUZEN
TEL. 01150 - 2618
op het
HOF TE ZANDEPLEIN
te Kloosterzande.
Inlichtingen:
HOF TE ZANDPLEIN 20
Kloosterzande.
Met spoed gevraagd
voor exclusieve salon te
Breda.
Brieven onder no. 32223.
IN GOUD;
ZILVER s DOUBLE
KADO'S om te geven
KADO'S van grote klasse
in chroom - doublé - zilver of|
goud
KADO'S van blijvende waarde
KADO'S van blijvende charme
Kijk op uw gemak rond in onze zaak
NOORDSTRAAT 103 - TELEFOON 01150-3284
TERNEUZEN
ST. JANSTEEN - HEIKANT
TEL. «1140-21
Dekkleden en autozeilen en zeildoek en plastic-nyloj.|
doek, alle naden gelast.
Caravanvoortenten en luifels op maat en in divern|
kleuren.
Alle soorten zeildoek, tentdoek, zonneschermdoek, marltiezendoelj
rubberdoek, plastic-katoendoek, plastic-nylondoek, ligstoelloperdoe(|
binderdoek enz. in verschillende kleuren.
Verder alle voorkomende tentfournituren.
Remington heeft al zijn shavers
revolutionair vernieuwd.
En verbeterd.
En uitgebreid met twee nieuwe modellen.
(De Cord/Cordless 500 en het GT
bafterij-scheerapparaat)
En op al deze snavers vindt u voortaan
Remington's belangrijkste prestatie:
Het Superzachte Scheerhoofd.
Zodat u zich zachter dan ooit tevoren zult
scheren. Zachter èn gemakkelijker èn
sneller. Dank zij het ragdunne, speciaal
veredelde scheervlak, aat koel en soepel
RlUin» v fÏP""""»»1
iNieuwujjjxüijjjjji.
^-Nieuw
Nieuw
over uw huid glijdt.
Dank zij de verbeterde gleuven, die elke
baardhaar onherroepelijk vangen. (Ook
de stugge, de lange, de moeilijke!) En dank
zij de vlijmscherpe RE-10 mesjes, die aan de
randen zijn afgerond om elke irritatie van
uw huid te voorkomen. Bovendien kunt
u met behulp van de fameuze Regelknop
de stand van het scheerhoofd exact
afstellen op uw type baard en uw type
huid.
Wat het scheren alleen maar nog zachter
en prettiger maakt.
Mannen, die hun gezicht liefhebben,
geven onze shavers zelfs een naam.
Voor mannen die hun gezicht liefhebben.
SPERSYRAIVD*"
1. Remington Seleciric 200 de luxe, met
regelknop. f 104,50. Met inruil van uw
oude scheerapparaat f 79,50.
2. Remington Seleciric 300 de Luxe, met
"gouden" regelknop. 123,50. Met
inruil van uw oude scheerapparaat
v f98,50.
3. Nieuw. Remington Cord/Cordless 500.
Scheert met of zonder snoer.
Oplaadbaar met transformator. Met
regelknop en superzacht scheerhoofd
f 144,50. Met inruil van uw oude
scheerapparaat f 119,50.
4. Nieuw. Remington GT batterij-
scheerapparaat. Werkt lang op
4 simpele batterijtjes. Superzacht
scheerhoofd en tondeuse. Ideale
vakantie-, zakenreis-, weekend-,
autoshaver. f 39,90.
Remington Special 100.
Dubbele tondeuse, f 55,—-
Met inruil van uw oude
scheerapparaat f 45,—.
(Van
VLISSINGEN Et
Staan door drie advise
I over de ontwikkeling
arm, het Vlissingse sta
I gemeentebestuur aan
grote aanwinst voor
singen weer een pier z
I heid tot wandelen, ooi
tractieve elementen."
bouw van een groot or
I De werkgroep, waarin pl
I overheid, belangengroepen
I kundigen elkaar ontmoettr
I voorzitterschap van wethou
llius, beschouwt Vlissingen
I der grote troefkaarten van
I vakantieland. Het aantal tc
overnachtingen (thans 15
I jaar) kan aldus leert
I komstprognose uitgro
I 400.000 per jaar in 1980.
neer op een aantal slaappla;
1.700 (thans 3.200), waarbij
I verdrievoudiging van he
I slaapplaatsen op campings
I dacht. Het „toeristenbed" ii
gen is thans overwegend h
hotel- of pensionbed, ter
luehtbed-met-slaapzak in I
I nog betrekkelijk bescheide:
I tegenwoordigd. (Op 3.200 sl
sen slechts 600 op campings
Bij de te verwachten gro
j voor sterke stimulansen en
rende inspiratie van het p
initiatief nodig zullen zijn,
I aandacht toch wel sterk uii
hotel- en appartementenbc
de reconstructie van de b(
Bankert ontstaan hier goeds
lijke mogelijkheden.
De rapporteurs van de w
l verwachten een forse groei
j Nederlandse toerisme. In
j maar liefst 41 procent
volk niet op zomervakantie.
I deel van het buitenland zal
I nemen, waarbij het vooral
f duitsers en de Belgen, gev<
I Fransen en Engelsen zijn,
I Vlissingen als vakantieplaat
I aangetrokken.
De werkgroep ziet de
I jeugd, de alleen-reizenden
I echtparen zonder kinderen
"Gissingen aangewezen groe
I r ess eerden. Dat volgt uit
f lijke karakter van Vlissin^
E zijn vermaaksaangelegenhe
dat van de agglomeratie V
f cheren (Middelburg en Veer
ook uit het feit dat Vlissin
I zijn typische, lange boulevc
Iciaal tot een beschouwend s
f recreatie uitnodigt. Van de:
I wil de werkgroep het ster
de „promotion" maken.
moet zichzelf niet opdrin
«mondaine" badplaats, vindt
l groep. Men moet het in
I middengroepen zoeken,
j Het recreatieplan „Westd
hectare groot) komt in het
van de werkgroep ter sprak<
(Van een onzer verslag^
EINDHOVEN Met
j zend gulden boete en de
I ging van de officier van
I dat het Openbaar Ministe
I zal blijven vervolgen, to
j Z1,in praktijken er aan zal
lrleven' kon kruidens
I Willem van de Moosdijk
F Gasteren gisteren het k;
in Eindhoven
I Jv°rgens vroeg waren
I ij emahnen hem van hui
j oj'len, omdat de kantoi
114 dagen geleden voorg
I de^^311 ^00s<^ijk ha<
II *n c'e bomvolle zaal
(Kantongerecht maakten
I mannen als gold het
jces van de eerste crimini
j ha afloop een dubbel
j waar tussendoor de „krui
j er ongehinderd de zaal
lopen. Achter hem ging
I Ohmiddellijk dicht. Mim
f JJ®rmnderden posterende
mannen het publiek naai
ie gaan.
