IJzendijke gaat gebukt
onder
wtsstÊi\
,0e Roos'
Stichting Bejaardenzorg
Zaamslag vraagt krediet
Scheepvaartverkeer in
Terneuzen toegenomen
Vlissingen
heeft
inwoners
Mwp-streekplan
0. L-Vlaanderen
in 1971 ter visie
Luchtver
ontreiniging
Kanaalzone
aanvaardbaar
voor
sporthal in Oostburg
Produktie propyleen
bij Dow
Terneuzen verdubbeld
Duhbel jubileum bij
N.V. De Hoop Terneuzen
grond
Philips koopt
voor
uitbreiding
in Terneuzen
Nieuw café in
Absdale
R. Claeysens 25
jaar bij
douane
Auto geslipt te
Philippine
Gemeenteraad 1 december
Begroting
VOETBALLER
BRAK BEEN
Politie schiet
op pistool
in Terneuzen
Drukke receptie
50-jarig NKV
te Philippine
40.000
Oudercommissie
„De Wiekslag"
vraagt meer steun
VANDAAG
TentoonsteUinqen
DE STEM VAN WOENSDAG 26 NOVEMBER 1969
Gaten in de wal scL .aats
voor grote aantallen ratten.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De n.v. Philips
Gloeilampenfabriek te Eindhoven
wil haar fabriekscomplex aan de Mr.
F J Haarmanweg in Terneuzen met
ongeveer 15.000 m2 uitbreiden. De
n.v. heeft de gemeente verzocht de
daarvoor benodigde grond aan haar
te verkopen tegen f7,- per vierkante
meter. Burgemeester en wethouders
stellen de raad voor tot deze grond-
verkoop tegen genoemde prijs over
te gaan.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Het ontwerp-
streekplan Oost Zeeuwsch-Vlaande
ren zal, naar het college vain G.S. van
Zeeland verwacht, in 1971 ter visie
kunnen worden gelegd.
De provinciale planologische com
missie zal binnenkort zijn oordeel
geven over een aangepast vooront
werp van het streekplan. In de werk
zaamheden is vertraging ontstaan,
doordat er lange tijd onzekerheid
heeft bestaan over de plaats van de
vaste over verbinding over de Wester -
schelde. G.S. h°Pen» dat zij (vermoe
delijk in het voorjaar van 1970) het
voorontwerp kunnen overnemen,
waarna het volgens een nieuwe pro
cedure, waarbij inspraak in ruime
mate verzekerd is, door de gemeen
ten, instanties en andere betrokkenen
kan worden bekeken. In 1971 kan het
voorontwerp dan in de vorm van een
on t werp - streekplan ter visie warden
(Van onze correspondent)
ABSDALE De buurtschap Abs-
dale, die eens in het centrum vijf
café's had, was hiervan na het slui
ten van het café Van Wiezeken ge
heel verstoken.
Er staat binnenkort echter de ope
ning te wachten van het geheel ver
bouwde en vernieuwde café dat de
naam zal dragen van De Huifkar en
tevens zal ingericht zijn als restau
rant.
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT Donderdag 27
november viert de heer R. Claey
sens uit Sas van Gent zijn 25-jarig
amVsjuM1=>Um bij de douane. Na
een opleiding gekregen te hebben in
1951 p het CIOS te Overveen ais
sportinstructeur, is de heer Claey
sens in deze functie overgeplaatst
naar Oostburg, waar hij tot 1963
woonachtig is geweest Na ruim 12
jaar sportleider te zijn geweest in
Oostburg, is hij sinds 1963 werkzaam
op het douanekantoor in Sas van
?env '^'s K''boren Sassenaar geniet
v !]?e! Claeysens tevens grote be
kendheid in de sport van zwemmen
en biljarten in Sas van Gent Huldi
ging en receptie zullen ten huize van
de heer Claeysens plaats vinden.
(Van onze correspondent)
IJZENDIJKE Het bekende ge
zegde, dat iedere mens op deze aard
bodem zijn eigen rat zou hebben, is
zeker van toepassing op de bevolking
van IJzendijke. Al sedert een jaar
zorgen ratten (meest waterratten) de
bewoners met name langs de Vest
en onmiddellijke omgeving van de
Noordstraat een dermate grote over
last, dat zij hebben overwogen, om
wanneer er niet snel verbetering in
de bestaande situatie komt, het mi
nisterie van volksgezondheid over de
situatie in te lichten,
Een van de bewoonsters van de
Noordstraat, mevrouw Torbijn, ver
telt, dat zij op den duur wel het ad
vies van een arts zal moeten inwin
nen, omdat zij, zoals ze zegt, „op zou
zijn VE.n de zenuwen en de angst. Ik
durf voor geen geld van de wereld
alleen naar de slaapkamers te gaan,
uit angst dat er een rat voor mijn
voeten zal springen, 's Avonds kan
ik ook niet rustig slapen. Je hoort
die beesten duidelijk onder het dak
tussen de sponningen en onder de
vloer scharrelen."
Met zichtbare afschuw vertelt me
vrouw Torbijn, dat ze 's nachts eens
werd gewekt door geritsel in de
slaapkamer. „Omdat ik er niet ach
ter kon komen, waar het vandaan
kwam, deed ik het licht aan en ik
kon nog net zoki grote vette rat van
mijn nachtkastje zien springen."
Er zijn nog veel meer verhalen
bekend. „Zo graaide een van mijn
buren met de hand in de wasmand
om een handdoek te zoeken en zü
hield een rat in haar handen."
Mevrouw S. Himschoot beaamt de
woorden van mevrouw Torbijn vol
komen. „Ook bij mij is het ronduit
een wanhoop. Die beesten zien altijd
kans om een huis binnen te dringen,
wat wij er ook aan doen."
Mevrouw Himschoot laat het me
terkastje van de elektriciteit zien.
Op de bodem ervan ligt een dikke
ijzeren plaat, nog verzwaard met
twee grote bakstenen van zeker vijf
kilo. Onder de bakstenen en de
plaat komt er een houten vlonder te
voorschijn, met twee grote gaten, die
door het ongedierte zouden zijn aan
gebracht. Hoewel er geen rat te zien
is, zegt mevrouw Himschoot, dat met
een beetje geluk zeker een paar van
die exemplaren te zien zijn.
Naast het kastje staat een grote
dolk, om ratten, die er toch in slaag
den deze hindernis te overwinnen,
het hoofd te bieden. Ook de eigenaar
van het café Bonanza weet een sterk
staaltje over de brutaliteit van de
ratten te vertellen. «Ik zat 's mor
gens voor het raam mijn krantje te
lezen, toen er op het raam werd ge
tikt. Ik draaide me om en er zat een
ontzettend grote rat op de venster
bank. Hij had zeker trek in een bor
reltje", zo voegde hij er met galge
humor aan toe.
Heel veel inwoners constateren,
dat er 's avonds veel ratten over
straat lopen en in tientallen op de
bruggetjes over de Vest zitten. Deze
singel is de verblijfplaats van de
verafschuwde knaagdieren. Aan de
slootkant zijn duidelijk honderden
gaten zichtbaar, verblijfplaats van de
ratten. Een oude rioleringsbuis, die
niet meer gebruikt wordt, is volgens
velen de weg, die de ratten volgen
naar de huizen. Enkele weken ge
leden hebben de inwoners van IJ
zendijke een lijst mei 140 handteke
ningen verzameld en ingediend bij
het gemeentebestuur om een einde
te maken aan de rattenplaag. Het
gemeentebestuur heeft onder de be
woners zakken rattengif uitgedeeld,
maar dat helpt weinig of niets.
De heer R. A. J. den Boer, waar
nemend burgemeester van IJzendij
ke, vertelt, dat het gemeentebestuur
had gehoopt, door het verspreiden
van rattenvergif de plaag een halt
toe te roepen. Donderdag is een bij
eenkomst van b. en w. en dan zal
deze kwestie uiteraard ter sprake
worden gebracht. „Indien blijkt, dat
ie maatregelen niet voldoende zijn
teweest, dan zullen we iets anders
noeten bedenken. Ik zou nu alleen
icht nog niet kunnen zeggen op wel
ke manier wij deze zaak dan moeten
aanpakken. Maar dat er iets aan ge
daan zal worden is zeker."
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Het dagelijks
bestuur van de provincie Zeeland
gaat in antwoord op vragen uit de af
delingen der Staten nader in op een
rapport, dat door het IPO te Wage-
ningen is vervaardigd over de lucht
verontreiniging in de Zeeuwsch-
Vlaamse kanaalzone bij Sas van Gent.
Gerapporteerd werd over de perio
de van 29 februari 1968 tot 27 febru
ari 1969. Vastgesteld wordt, dat er
in de Kanaalzone, ter hoogte van Sas
van Gent, en langs de Nederlands-
Belgische grens van Sas van Gent tot
Koewacht, sprake is van een beperk
te fluor-uitstoot door industrieën. De
hiervoor gevoelige fruitgewassen in
Zeeuwsch-Vlaanderen hebben er ech
ter geen nadeel van ondervonden. „De
situatie in Zeeuwsch-Vlaanderen mag
als aanvaardbaar worden aange
merkt", zeggen G.S., die bovendien
wijzen op de bereidheid van de in
dustrieën om door andere produktie-
processen of door middel van nieuwe
apparatuur, verbetering in dte be
staande situatie te brengen. In en
kele gevallen zijn deze pogingen al
met succes bekroond. Vergeleken
met andere meetgebieden in Neder
land steken de resultaten van de me
tingen in Zeeland gunstig af, aldius
het college van G.S.
Op alle mogelijke manieren kna
gen de ratten zich een toegang
tot de woningen.
(Van onze correspondent)
PHILIPPINE Op de provincia
le weg bij Philippine is de 30-jarige
S. J. uit Grijpskerk met zijn auto
op de door regen gladde weg ge
slipt en uit een bocht gevlogen. Hij
kwam er met lichte verwondingen
af. De auto werd ernstig bescha
digd.
(Van een onzer verslaggevers)
ZAAMSLAG De Stichting
Bejaardenzorg Zaamslag heeft de
gemeente een krediet van maxi
maal f 50.000 gevraagd, als werk
kapitaal voor het te bouwen be
jaardentehuis. Het is de bedoe
ling, dat het bedrag op verzoek
in gedeelten wordt uitbetaald, om
te voorkomen dat te veel rente
verrekeningen moeten plaatsvin
den. Maandag 1 december wordt
de raadsvergadering gehouden,
waarop het college van h. en w.
zal voorstellen aan de raad om
aan het verzoek van de stichting
te voldoen.
Als het voorstel goedgekeurd wordt
zal in de overeenkomst een bepaling
worden opgenomen, dat door de
stichting geen stortingen bij de ge
meente worden gedaan, maar dat
het bedrag ineens terugbetaald moet
worden. Daarvoor zou de stichting
dan een lening met derden moeten
aangaan.
Een andere zaak die in de komen
de raadsvergadering aan de orde zal
komen, is de overgang in eigendom
van woningen van het voormalige
Algemeen Burgerlijk Armbestuur op
de gemeente. Door het in werking
treden van de bijstandswet is de
taak van het armbestuur komen te
vervallen. De twee woningen aan de
Achterstraat staan echter nog steeds
op naam van dit bestuur, en daarin
wil men nu verandering brengen.
De waterkering van de calamiteu-
ze polders Ser Lippens Cum Annex
heeft verder de gemeente gevraagd
een gedeelte van de zeedijk te huren.
Het college van b. en w. wil het per
ceel verpachten voor f- 40,per
jaar met de voorwaarde dat het
voor het publiek toegankelijk blijft.
Bovendien zal op de komende ver
gadering nog de gemeentebegroting
1970 worden aangeboden en bespro
ken. Datzelfde is het geval met de
gemeenterekening 1968 die op de ge
wone dienst een netto batig slot van
f 72,43 te zien geeft en op de kapi-
taaldienst een batig slot van f.
103.719,54. Wat de financiële zaken
aangaat heeft de n-v. Bank voor Ne-
(Van onze correspondent)
PHILIPPINE Tijdens de voet
balwedstrijd Philippine - DFS liep
de DFS-speler Wessels een been
breuk op. Hjj is in een ziekenhuis
opgenomen.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Voor de vierde
achtereenvolgende maal organiseert
de Terneuzense gemeentepolitie op
donderdag 27 november een schiet
wedstrijd op pistool om de door de
commissaris der koningin in Zee
land beschikbaar gestelde wisselbe
ker. De wedstrijd, die om 10 uur be
gint heeft plaats op de schietbaan
te Terneuzen. De prijsuitreiking is
om kwart voor vijf in de kantine
van het politiebureau- Aan de wed
strijd nemen deel groepen van de
rijkspolitie in Zeeland en de ge
meentelijke politiekorpsen van Mid
delburg, Vlissingen, Goes en Ter
neuzen.
(Van onze correspondent)
PHILIPPINE Ter gelegenheid
van het 50-jarige bestaan hield de
afdeling Philippine van het NKV in
de Meerpaal een drukbezochte re
ceptie. Het bestuur mocht onder
meer gelukwensen in ontvangst ne
men van het gemeentebestuur en
van vertegenwoordigers van de
moederorganisatie.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Het scheepvaart
verkeer in Terneuzen is dit jaar in
vergelijking met vorig jaar sterk toe
genomen. Tot en met oktober zijn
'"de Westsluis en de Middensluis
8019 zeeschepen gepasseerd met een
totaal van 14.635.961 brt. Dat zijn
2255 schepen en 9.560.795 brt. meer
dan in dezelfde periode van 1968.
Het aanta] schuttingen van zee-
m beide sluizen bedroeg
5681 Tot en met oktober zijn in de
Westsluis, Middensluis en Oostsluis
63.172 binnenvaartschepen geschut
met een totaal van 33.855.378 ton
De brug in Sluiskil ging 6.115 keer
open (vorig jaar 8036), die in Axel-
Sassing 650 maal (413) en de brug
in Sas van Gent 5933 maal (vorig
jaar 13.715). De veerpont in Sluiskil
vervoerde tot en met oktober 498-852
voetgangers, 249.191 fietsen en 364
andere voertuigen. In de Zeeuwsch-
Vlaamse kanaalzone werden tot en
met oktober 523 zeeschepen gelost
met totaal 2.030.968 brt tegen 437
schepen en 1.681.734 brt in dezelfde
periode van vorig jaar. Het aantal
geladen schepen bedroeg in de
Zeeuwsch-Vlaamse kanaalzone 727
met 567.925 brt '454 resp. 774.263 brt
in 1968) Wat de binnenvaart betreft
werden tot dusver in de Zeeuwsch-
Vlaamse kanaalzone 5011 binnen
vaartschepen gelost (vorig jaar 4398)
met een laadvermogen van 3.314.367
ton (vorig jaar 5.541.915 ton. Er wer
den 6341 schepen met totaal 3 894.885
ton laadvermoep" wKrlen tegen
6650 «-hepen met 3 707 683 ton in de
zelfde periode van 1968-
derlandse Gemeenten eerder reeds
besloten het krediet in rekening
courant voor Zaamslag volgend
jaar van f 150.000 tot f 250.000 te
verhogen. De gemeente had verho
ging van het bedrag gevraagd om
dat in het verleden was gebleken dat
de f. 150.000 niet toereikend waren.
Maandag zal worden besloten of
voor 1970 al dan niet gebruik wordt
gemaakt van het krediet in rekening-
courant.
(Van een onzer verslaggevers)
Dinsdag 25 november, een kwar
tier voor het sluitingsuur van het
Bevolkingsregister te Vlissingen,
kwam de nietsvermoedende Willem
Ekkebus met zoontje Richard en
dochter Angela zijn pasgeboren
dochter Nancy Ilse als 40.000ste in
woner aangeven.
Zondag j.L beviel mevrouw Anna
Ekkebus-Jasperse in het Sint Jozef
ziekenhuis van een dochter. Het ge
zegde „Een zondagskind heeft altijd
geluk" gaat in dit geval zeker op-
Burgemeester drs. D. Roemer bood
de vader een chèque aan van 40.000
centen, van elke inwoner een cent.
De heer Roemers sprak namens de
aanwezige gemeenteraadsleden zijn
gelukwensen uit aan de jonge vader.
„De snelle toeneming van het inwo
nertal brengt economisch en maat
schappelijk welzijn voor de grootste
stad van Zeeland", zei hij.
's Morgens was al een 40.000ste
inwoner geboren, maar dat was een
kleine Middelburger, die de dubbel
stadgedachte blijkbaar op zijn ma
nier interpreteerde. Hij werd echter
inwoner van Middelburg, al verkoos
zijn moeder een Vlissings ziekenhuis
als geboortegrond uit.
Alle personeelsleden op het stad
huis kregen beschuit met muisjes,
terwijl de moeder in het Sint Jozef
ziekenhuis tegelijkertijd een bloem
stuk namens het gemeentebestuur
kreeg aangeboden.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Op grond van
een mededeling van het gemeente
bestuur van Oostburg, deelt het col
lege van GS van Zeeland mee, dat
nog dit jaar een officieel subsidie
verzoek voor de bouw van een sport
hal in Oostburg mag worden ver
wacht. Totdusverre zijn er nog geen
officiële verzoeken voor de bouw van
sporthallen uit west-Zeeuwsch-Vlaan
deren en Schouwen Duiveland bij GS
binnengekomen.
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Dow Chemical in
Terneuzen heeft de produktie van
Propyleen oxyde en derivaten daar
van belangrijk uitgebreid. Deze uit
breiding betekent een verdubbeling
van Dow's produktiecapaciteit van
propyleenoxyde in Europa.
Het grootste deel van het in Ter
neuzen vervaardigde propyleenoxyde
zal in eigen bedrijf worden gebruikt
voor de fabricage van polyolen,
waarvan de totale produktie thans
meer dan 100.000 ton per jaar be
draagt.
Bij Stade in West-Duitsland is Dow
begonnen met de bouw van een fa
briek voor propyleenoxyde waarvan
de capaciteit in 1972 ongeveer 150 000
ton zal bedragen. Ook zal bij Stade
een grote fabriek voor propyleen
glycol worden gebouwd.
Behalve in Terneuzen en Stade gaat
het Dowconcern bij Tarragona in
Spanje een fabriek voor polyolen
bouwen.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De heer D P 't
Gilde en de heer J. Pasveer, resp.
bankwerker en schipper-zuigbaas,
zijn bij de N.V De Hoop in Terneu
zen gehuldigd wegens het feit dat
zij 25 jaar in dienst van deze maat
schappij waren
Tijdens een bijeenkomst in de kan
tine van het bedrijf zijn beiden waar
derend toegesproken door ir. J. van
der Peijl. lid van de raad van bestuur.
Ook de vereniging van handelaren in
bouwmaterialen in Nederland gaf
blijk van haar belangstelling met het
dubbele jubileum.
LIEVELINGSDIEREN
SCHENKEN U DE BESTE
JAREN VAN UW LEVEN
Geef
een levend
geschenk
Deskundige adviezen bij de
aanschaf van Uw vogels en
hun benodigdheden.
Koopt in onze speciaalzaak.
DIERENSPECIAALZAAK
GENTSESTRAAT 7
TEL. 01158-1402
SAS VAN GENT
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Op de ouderavond
van de openbare lagere school „De
Wiekslag" in Terneuzen-zuid heeft de
oudercommissie bij monde van de
voorzitter een dringend beroep op de
ouders van de leerlingen gedaan het
werk van de oudercommissie finan
cieel beter te steunen.
Wil het ouderfonds blijvend diver
se uitgaven ten behoeve van de leer
lingen kunnen bekostigen dan is een
verhoging van de maandelijkse bij
dragen door de ouders onontbeerlijk.
Hoewel sommige aanwezigen voor
steden de vrijwillige bijdragen te
vervangen door een minimum bedrag
stuitte deze suggestie bij het meren
deel der ouders op bezwaren. De
oudercommissie zal nu schriftelijk
een dringend beroep op de ouders
doen het ouderfonds meer ruggesteun
te geven.
De belangstelling voor de ouder
avonden met medewerking van leer
lingen blijkt zo groot te zijn dat er
onderhandelingen gaande zijn met
de gemeente over het gebruik van
de foyer van het Zuidland Theater.
Een der aanwezigen bood aan te
trachten de kantine van de MTS voor
deze ouderavonden in bruikleen te
krijgen. De jaarverslagen van de se
cretaris en de penningmeester wer
den ongewijzigd vastgesteld.
Na de pauze oogstte jachtopziener
Riemslag van het recreatiegebied De
Braakman veel succes met zijn cau
serie en dia's over dit natuurreser-
Films
ANTWERPEN
Rex De dolle kever, a.l.
lü, 12.10, 14.30, 16.50, 19.10 en
21.11 uur
Rubens Ben Hur, a.l.
14.30 en 20 uur
Quellin Vampiers op het bal, 18 j.
14, 16.30, 19 en 21.30 uur
Vendome De trap, 18 j.
12, '4, 16, 18, 20 en 22 uur
Ambassades „If", 18 j.
12, 14.30, 16.50, 19.10 en 21.30 uur
Odeon Erotissimo, 18 j.
12. 14, 16, 18, 20 en 22 uur
Metro Er was eens in het verre
westen, a.l.
11,45, 14, 16.30, 19 en 21.30 uur
GENT
Century Een reuze rommel, a.l.
Riva, Muziek in het hart, a.l.
Majestic De slag om Engeland, 14 j.
Scala De jonge wilden, 14 J.
Astrirt De wraak van Ringo, 18 j.
ST. NIKLAAS
Renova Als vrijgezellen op zwier,
allr leeft
Select Gejaagd door de wind, 14 j.
Scala De slag. a.l.
Toneel - Muziek - Dans
ANTWERPEN
Arenbergscho'iwburg 2015 uur
Toon Hermans met zijn one man
show
Diversen
TERNFUZEN
Hotel Rotterdam 20 uur
„Hoe leefden de Egyptenaren in de
tijd van de Pyramidenbouwers?"
Lezing met lichtbeelden door prof.
dr. J. Zandee.
Opg. voor deze rubriek tel. 01180-
7438 of Postbus 116 in Middelburg.
AXEI
De Ha lie Expositie „25 jaar Zee
land" (t.m. 3 dec.)
HULST
Kunsthandel v. Geyt Expositie
Maxi Mini-Kunst van Nederlandse
en Belgische schilders (t.m. 31 dec.)
OOSTBURG
Antiekhal Markt 15 Expositie Jan
Bruens en Den Bonte (t.m 30 nov.)
VLISSINGEl'
Stedelijk Museum Expositie „Vlis-
•togen in de jaren 1940-1944"
(t.m. 30 nov.)
's Zondags gesloten
VESTDORPE
Galprie Trnuttacrte Expositie schil
derijen Roel Frankot (t.m. 12 dec.)
