Serlippenspolder
Terneuzen
LUXE MIDDENSTANDSWONINGEN
MET GARAGE
Makelaarskantoor J. F. Rouw n.v.
De Stem
aak b
'n open
HERENHUIZEN
HYPOTHEKEN
GEERTS - BREDA
vanQpstal
Jleen toe
oor uiter
fruitbedrij
)PEN BRIE
[R. H.
Te koop te Bergen op Zoom:
Luxe middenstandswoningen
met garage
Luxe middenstandswoningen
GELDLENINGEN?
Tijdens vooromlmeei
ontvlucht
lis van nege
taanden vot
stelen
port wagen
- 2 WOONHUIZEN
Te koop
BETONNEN GARAGES
S. G. TRILBETON
Aardenburg
MAGAZIJNRUIMTE
DE STEM
1. WOONHUIS 2. HERENHUIS
R.-K. Woningbouwvereniging
St.-Laurentius
Bewoners in de Wisselaar (Hoge Vucht III)
PHILIPPINE
ZUIDZANDE
Makelaarskantoor J. F. ROUW N.V.
Bungalows met garage
LUXE BUNGALOWS
46.500,- inclusief B.T.W,
open haardvuur
centrale verwarming
„REIMER5WAAL"
Fa. Moonen-Hoensbroek
1600 m2
bouwgrond
BEDRIJFSRUIMTE
te huur of te koop
Mr. F. A. G.
Barbé
NOTARIS W. VR00ME
A. J. Herdim
Van Dissel
HILVARENBEEK
MALDEN
TETERINGEN
BERLICUM
TILBURG
BERGEN OP ZOOM
en
OOSTERHOUT
Te koop in het centrum
van Oosterhout
VLUG GELD NODIG?
Te huur gevraagd
A. J. M.
Daverveldt
TOTAAL
UW KRANt
(apelie
DE STEM VAN ZATERDAG 22 NOVEMBER 1969
Engelsestraat nr. 7 Halsterseweg nr. 311.
Beide panden verkeren in prima staat van onderhoud
Te bevragen N.V. MAASBOULEVARD ROTTERDAM
p/a N.Z. Zoom 68 te Bergen op Zoom, tel. 01640-3548
Rijnauwenstraat 224 te Breda
het slechte jaargetijde is weer aangebroken; laat uw
auto dan ook NIET in de kou staan. Wij kunnen U
voor de interessante prijs van 1,00 per dag een
garage in huur geven.
Neemt U even telefonisch kontakt met ons op? (01600-46902).
Grote woonkamer, ruime keuken met eetbar volledig ge
ïnstalleerd, douchecel, 3 slaapkamers, zolderberging, met
of zonder automatische aardgas centrale verwarminp-
unieke ligging.
met c.v. en garage, twee onder één kap.
Prijzen inclusief alle kosten vanaf 41.500,—. Zeer goede
premieregeling in 10 jaar aflopend. Hypotheek tot 90%.
Inlichtingen en tekeningen:
Herengracht 5 - TERNEUZEN - Telefoon 01150 - 4051 (4 lijnen)
Binnenkort beginnen wij met de bouw van
met garage, waarvoor wij percelen grond kun
nen aanbieden in Goes, 's-Gravenpolder, 's-Heer
Arendskerke, Kapelle, Kortgene.
In prijzen met grond vanaf
Door ons efficiënte bouwen zijn wij in staat deze
bungalows met garages voor een fantastisch lage
prijs te leveren, kortom, een werkelijk 100 pet.
bungalow gebouwd uit klasse materialen en luxe
zoals
in de woonkamer, complete
veel tegelwerk in hal, gang, kguken, douche of
badkamer en toilet.
Ruime financiering is bij ons mogelijk, zelfs tot
100 pet. bij een voldoende inkomen.
Eventueel kunnen wij in ons rayon bouwen op
uw eigen bouwgrond naar uw wensen.
BOUW- en EXPLOITATIE-ONDERNEMING
TERWELSTRAAT 14 GOES
TEL.: 01100 8891
Iedereen, mits in het bezit van een eigen huis,
kan geheel los van de bestaande hypotheek, deze
leningen direct ontvangen.
De nieuwste vorm tegen de gunstigste condities.
De grootste bedragen en de laagste aflossingen
3.000,-. kost 47,terugbetaling per maand
5.000,kost 78,terugbetaling per maand
7.000,kost 108,terugbetaling per maand
10.000,kost 154,terugbetaling per maand
enz. enz.
Het gevraagde kapitaal wordt geheel contant,
netto ter hand gesteld: in de terugbetaling is
rente en aflossing inbegrepen. Extra aflossing
onbeperkt toegestaan. Vraagt vrijblijvend en
kosteloos inlichtingen.
Postbus 64 Hoensbroek Tel. 04448-
Tel. 04440 10806
-2393
Het aannemersbedrijf GEBR. VAN DER POEL, TERNEUZEN bouwt
in nieuw uitbreidingsplan
Grote woonkamer - ruime keuken, volledig geïnstalleerd - douchecel - bad
kamer - 3 en 4 slaapkamers - zolderkamer - berging - automatische aardgas
centrale verwarming - unieke ligging.
Prijzen inclusief alle kosten vanaf 43.500,Zeer goede premieregeling in
10 jaar aflopend. Hypotheek tot 90%.
Inlichtingen, tekeningen en folders:
Herengracht 5 - TERNEUZEN - telefoon 01150-4051 (4 lijnen)
TE KOOP
Gelegen in een dorp
bij Bergen op Zoor.
Geschikt voor bungalo,
of huizen.
Brieven ond. nr. 37(||
bureau van dit bied
te Dongen (midden-Brabant) een compleet van
fabriekshallen met krachtaansluiting, onder
grondse opslagtanks van 30.000, 15.000 en 10.000
liter met bijbehorende pompen, met knatoren
en laboratorium, gedeeltelijke C.V. Olieverwar
ming, bebouwde oppervlakte ca. 1000 m2.
Ser. gegadigden gelieve te schrijven aan: N.V.
Cellin, Postbus 42, Dongen.
Uit de hand te koop
HET WOONHUIS
met aanbehoren en erf te
Sluiskil, Kanaalzicht 22
(gemeente Westdorpe),
groot 4 are 52 centiare.
Terstond ontruimd te aan
vaarden. Plaats voor het
bouwen van een garage.
Bezichtiging na overleg
en inlichtingen ten kanto
re van
NOTARIS
Herengracht 9, Terneuzen
(tel. 01150-2555).
eert reclame
medium
waar uw zaak
beslist
niet buiten kan
Herenhuis te Hulst
TE HULST
zal op dinsdag 25 november 1969 des namiddags 4 uur
in Hotel „De Graanbeurs" aan de Grote Markt 8 te
Hulst, namens de heer drs. J. C. van der Ven te Hulst
openbaar verkopen
HET VRIJSTAANDE HERENHUIS
met garage, erf en tuin aan de Zoutestraat 37 te Hulst,
kad. bekend Gemeente Hulst sectie B nr. 1398 groot
5.90 are.
Het geheel verkeert in prima staat van onderhoud, is
zeer gunstig gelegen en voorzien van centrale ver
warming (olie). Parterre: grote suite, keuken, bij
keuken, garderobe en twee toiletten.
Verdieping: Vier slaapkamers, badkamer en een toilet.
Voorts een grote zolder en kelderruimte.
Geheel ontruimd te aanvaarden uiterlijk op 1 februari
1970.
Bezichtiging op dinsdagen 18 en 25 november en op
vrijdag 21 november a.s. en volgens afspraak.
Betaling van de koopsom een maand na de veiling en
de onkosten binnen een week.
Meerdere inlichtingen te verkrijgen ten kantore van
de notaris voornoemd.
NOTARIS
TE SLUIS
cal op maandag 1
ber 1969 om 2 uurinj
3anders-de PaauwteJ
voor mej. M. L. Va tip
publiek verkopt
HET WOON
WINKELHUIS
met garage, magazijrj
en tuin te Sluis ajtj
Nieuwstraat nr. 8, ij
mende aan de Plomp:
ren, kad. sectie I »J
gfoot 2.78, are, wajj
gevestigd een goe,
klante zaak in i
kruidenierswaren
verwante artikelen,
Ontruimd te aanvn
15 maart 1970
Lasten voor koper
1 januari 1970,
Betaling: onkosten Ij
8 dagen, koopsom uil"
29 december 1969,
Bezichtiging: Dim
november en doi
27 november a.s. va]
half 4.
Nadere inlichtingu
kantore v. d. notari
ge Wolstr. 18.
(Van onze correspondent)
Huis Kloetinp
NOTARIS
TE GOES
zal ten verzoeke va|
principaal
bij Inschrijving rat
HET WOONHl!
met garage en tuinr
Koningin Willieln
19 te Kloetinge,
aren.
Ontruimd te
bij de betaling der(
penningen.
Bezichtiging woern:
en zaterdag 22 nod
1969 van 14.00 toll
uur en in bijzondere)
len in overleg mei s
taris (tel. 01100-78::
Biljetten in te leve|
kantore van de
vóór of op
1969, alwaar nadereil
tingen verkrijgbar:
MIDDELBURG Negen maan
Rechtenis waarvan vier maan
oorwaardelijk met een proeftijd
£ie jaar, toezicht van de recla:
en opheffing van de schor
de voorwaardelijke hechte
Dat riste vrijdag de officier van -
Étie mr. J. L. Andreae, teggen
j8-jarige A. J. K. uit Krabbend
,>oor de rechtbank van Middelb
J[(j stond terecht wegens diefstal
Bén sportauto en wegens het nege
fan een stopteken van de politie
oes.
De jongeman kwam in mei in
bieuws, toen hij op spectaculaire
uit het gerechtsgebouw in Midt
burg ontvluchtte. Hij zou wor
oorgeleid voor de rechter-comn
_ris. Na enige dagen voorlop
hechtenis werd hij op vrije voe
gesteld onder voorwaarde, dat
zich netjes zou gedragen er con
ou houden met de reclassering.
tK. hield zich niet aan de vo
gaarde Hij ging er vandoor. Op
ngegeven adres bleek een woni
reau te huizen. Voorts gaf hij
ntal ongedekte cheques uit. Rei
poor de officier te vragen hem
aiddellijk in hechtenis te laten
oen. De rechtbank besliste afwijzi
pp het verzoek van de officier
pstitie. De rechtbank zal op 5
nber vonnis wijzen.
I
NATIONAAL GRONDBEZIT N.V.
ANNO 1897
2 verschillende types
blokken van 2 met garages
grote L-vormige woonkamer
luxe keukeninrichting
volautomat. c.v.-installatie
Prijzen incl. B.T.W. vanaf 60.750,
kosten koper - Geen reg -recht.
Hoge financi ering mogelijk.
Nadere inlichtingen:
NATIONAAL GRONDBEZIT N.V.,
Bijkantoor Tilburg, Ringbaan Oost 108 te
Tilburg; tel. 04250-32400; na kantoor
uren: 04250 - 21832 - 21198 en 21754.
Voorts aantrekkelijke woningen in uit
voering te:
bosrijke omgeving - 5 km. van
Nijmegen
blokken van 2 met garages
grote L-vormige woonkamer
groot balkon aan achtergevel
volautomat. c.v.-installatie
Prijzen incl. B.T.W. f 62.000,kosten
koper. - Geen reg.-recht.
Hoge financiering mogelijk.
Nadere inlichtingen:
Makelaarskantoor v/h Strijbosch-Thun-
nissen Groesbeekseweg 22 te Nijme
gen; tel. 08800-28444; na kantooruren:
08800-33454 en 22034.
luxe uitvoering
blokken van 2 met garages
grote L-vormige woonkamer
luxe Bauknecht-keukeninrichting
volautomat. c.v.-installatie
Prijzen incl. B.T.W. vanaf 76.000,-
kosten koper - Geen reg.-rechten
Nadere inlichtingen:
Beckers Makelaardij N.V., Roland Holst-
straat 40 te Breda; tel. 01600-31112.
veel natuurschoon in directe omgeving
blokken van 2 met garages
grote L-vormige woonkamer
groot balkon aan achtergevel
volautomat. c.v.-installatie
Prijzen incl. B.T.W. ƒ59.000,vrij op
naam, excl. makelaarscourtage
Hoge financiering mogelijk
Nadere inlichtingen:
Fa. A. Pijnenburg, Makelaars Onr. Goe
deren, Verwerstraat 15 te 's-Hertogen-
bosch; tel. 04100-34927 en 45136.
fraaie ligging in het plan WANDELBOS
blokken van 3 of 4 woningen
balkon
volautomat. c.v.-installatie
Rijkspremie ten gunste van kopers
Prijzen incl. B.T.W. vanaf ƒ58.000,
vrij op naam
Hoge financiering mogelijk
Nadere inlichtingen:
NATIONAAL GRONDBEZIT N.V.,
Bijkantoor Tilburg, Ringbaan Oost 108 te
Tilburg; tel. 04250-32400; na kantoor
uren: 04250 - 21832 - 21198 en 21754.
in blokken van 4 of 6 woningen
grote woon/eetkamer
4 slaapkamers en complete badkamer
met ligbad
volautomat c.v.-installatie
Prijzen incl. B.T.W. vanaf 53.500,
vrij op naam
Rijksbijdrage ten gunste van kopers;
hoge financiering mogelijk.
in blokken van 3 woningen
hoekhuizen met garages
4 slaapkamers en complete badkamer
met ligbad
Prijzen incl. B.T.W. vanaf 43.875,
vrij op naam.
Rijksbijdrage ten gunste van kopers,
hoge financiering mogelijk.
Nadere inlichtingen over deze projecten.
NATIONAAL GRONDBEZIT N.V.,
Bijkantoor Tilburg, Ringbaan Oost 108 te
Tilburg; tel 04250-32400: na kantoor
uren: 04250 21832 21198 en 21754.
RUIMTE geschikt voor vestiging van KLEINE
INDUSTRIE. Het gebouw heeft vóór- en een
achteruitgang.
De indeling is als volgt:
Voor ruimte voor kantoren, midden grote zaal
en achter flinke keuken met zaaltje voor kan
tine. Tevens
naast het gebouw gelegen.
Brieven onder no. 27431 bur. van dit blad.
GELDLENINGEN en alle andere kredieten vanaf
f 400.— en hoger voor iedereen en elk doel Geheel
vlugge schriftelijke afwerking onder strikte geheim
houding. Geen informatie bij werkgever Restant
schuld vervalt bij overlijden. Lage rente en aflossing.
VOORBEELD
Aflossingen per maand
f 94.69 of f 68.60 of f 45.—
f 142.04 of f 102.90 of f 67.50
f 189.39 of f 137.20 of f 90.—
f 171.— of f 112.50 of f 70.85
f 206.— of f 135.— of f 85.—
Krediet
f 2000.—
f 3000—
f 4000—
f 5000—
f 6000—
enz. enz.
Vraag geheel vrijblijvend en kosteloos folder aan
ZNC A Instelling Looierstraat 24, Postbus 258, Hetr-
len, Tel 04440-12290.
vanaf 825,
Bergruimte vanaf 450,-. Schuttingen per vierk.
meter 9,50. Betonramen 141 x 75 cm 12,50.
Uitgewassen grindtegeis, zeer mooi. Trottoir
tegels in diverse maten en opsluitbandjes.
SAS VAN GENT
St.-Janstraat 19 of Zandstraat 105 Tel. 01157-219
LAGE RENTE GUNSTIGE VOORWAARDEN
Bureau: Fr ROOSEVELTLAAN 49 - Tel 30686
Luxe eengezinswoning met centrale ver
warming, welke worden gebouwd door
Leenhouts aannemingsbedrijf, aan de Van
Walcherenstraat.
PRIJS INCL. ALLE KOSTEN EN C.V.
f 39.310,—.
PREMIE TOTAAL ƒ7.700,—
Makelaardij I.O.G.
Burgemeester Stulemeyerlaan 16
Bergen op Zoom tel. 01640-7456
in ROOSENDAAL of omgeving
circa 150 m2 met goede parkeergelegenheid
E.e.a. op korte termijn
Brieven onder nr. 18257 aan bureau van dit blad.
BERICHT VAN INZET.
NOTARIS
ter standplaats
Baarle-Nassau,
kantoor te
Baarle-Nassau.
Gene:aai Maczeklaan 38,
Tel. 04257/ 783
deelt mede, dat terzake
van de verkoop van:
HET VRIJSTAAND
WOONHUIS
op en met grond te Alphen
N.-Br. aan de Schellestr.
nr. 5 is ingezet:
KOOP 1. Woonhuis met
ong. 7 aren grond op
27.000,-,
KOOP 2. Perceel grond a.
d. Sehellestraat, opp.
on,g. 60,70 aren op
8.100,-.
KOOP 3. De massa van ko
pen 1 en 2, opp. 67,60
aren op 36.300,-.
Te bezichtigen: Zaterdag 22
en maandag 24 november
1969 telkens van 2-4 uur
n.m.
Nadere inlichtingen ten
kantore van genoemde no
taris.
notaris
I. R. V.
TE HULS1
zal op dondertój
vember 196® y
dags om 4 uur w
coop en Conc
„De Koning «J1
land" aan de H«
te Hulst ten ff
de heer A.
Walle te Hulst
publiek vei
HET WOON"
met erf, gelegf
Schuttershof 1» f
kadaster gemff"s oi(
Sectie A nun^i
2122, samen groot*
Vrij TE aahw
bij de betaiinê
koopsom.
Lasten voor re
de koper vanai
1970. i
Betaling van
binnen 1 maand J
onkosten binne
na de toewjl
Data bezichtiging; y
18 en 35 "flii
telkens van.ij™ „I
Nadere inllch'f,|
kantore van
voornoemd.
2821)
Proefsteinmen Heel wat kiez
Rebben kennis genomen van de wi
vaarop er volgende ,jyee^_ donder;
bestemd zal moetaj
gemeenteraad Daté;
net stemmachineS?,
envoudig te zijn.'
(Van onze correspondent)
De rijkstuinbouwconsulent ir. I
Sytstra en de sociaal-economisc
Voorlichter van de Z.L.M., de heer
Markusse, hebben de fruittelers u
tapelle en omgeving donderdag vooi
gehouden dat voor de toekomst b(
plist uit moet worden gegaan van ee
Uiterst modern fruitbedrijf met ee
nauwe beplanting en van een vo]
Hoende grootte. De telers kregen hi
advies nü te beslissen wat ze in
■ekomst hopen te doen. Ir. Sytstr
aeendc dat de overheidsmaatregele
onvoldoende zullen zijn om de be
rijven te redden.
Dit gebeurde op een druk bezocht
vergadering van de afdeling Kapell
pi omgeving van de N.F.O. en d
Vereniging van oud-leerlingen, die i
ae tuinbouwschool in Kapelle wer
gehouden. De heer P. v, d. Have (di
pe leiding had) zei, dat het wel va:
staat, dat er vee] fruitbedrijven te:
phder zullen gaan én dat er slecht
pen aantal gespecialiseerde bedrijve:
over zullen blijven.
1 Be jfedrijyen die overblijven zulle:
golgens ir. Sytstra een grote produk
uecapacittóit moeten hebben, met ee:
«ge kostprijs. Hiervoor is een zee
gouwe beplanting met kleine bome:
oodzakelijk. Het eenmansbedrijf za
unstens 7 a 8 ha groot moeten zijl
a het tweemansbedrijf 15 ha. He
Qoeiiijkste punt is de financierin]
goor dergelijke modern opgezette be
ur tl ven.
Ir. Sytstra vond, dat de fruitteel
lét de aangekondigde overheids
naatregelen niet uit de impasse koml
De financiering van het perspec
fle' biedend bedrijf is het central!
Vrobleem. ïr. Sytstra schetste op in
prmgende wijze de noodzaak van ra
(jonaliseoing in de fruitteelt en vroej
goed te beseffen, dat men als onder
hemer verdwijnt wanneer men hier
|?n niet meedoet.
L Er zal bij de te nemen maatregelei
onderscheid gemaakt moeten wordei
tussen al dan niet levensvatbare be
rijven. Kunstmatige instandhoudin
tan een niet levenskrachtig bedrij
Is volgens hem onhoudbaar,
i Z.L.M. voorlichter J. Markusse ze
de minister nu reeds keihari
heeft gesteld, dat een pespectief bie-
Bend bedrijf minstens 5 ha groot moe
PJn. Dat zal goed voor ogen moetei
worden gehouden bij het nemen vai
beslissingen. Ook hij drong met kien
aan op het goed bekijken van de si
tuatie op elk bedrijf en op het nemer
ysBn maatregelen op dit moment.
Hij was van mening dat er mee
ral moeten gebeuren om de perspec
