Een kleintje pils
Mechanische mol
Grillige winden
Een satellietstad
VOOR DE SPORTHENGELAARS
IJsselmeer: dorado
als de kuil verdwijnt
Bijeenkomst van
sportweth ouders
AC MILAN
ARRIVEERT
MAANDAG
Jan Maathuis
le in Genève
DERK DE VRIES
Perf ekt tot de laatste trek
Tom Okker in
derde ronde
dubbelspel
.75
t
:er vierde op wereldranglijst
Vangstlimiet
Keikarde analyse
Extra bijdrage
Bloedvlag
linieke kans
WASAUTOMAAT
IN FEBRUARI TE DEN BOSCH
KNWU bevestigde
uitspraak in
„zaak" Karstens
Perschef van
O.S. München
naar Den Haag
TSJECH VOOR
GO AHEAD?
SCHAATSER
EDELMANN
VERONGELUKT
TUSSENSTAND
SPORTTOTO
JL
23.90
COURAGE 25 ct
ROMANCE 30 ct
21
DE STEM VAN DQND6RDAG 20 NOVEMBER 19.69
LEKTRISCHE
ONG.
schaafd helder ge-
jd (dubbele toon)
or middel van 2
ge klankbuizen,
'itte P.V.C. kap.
erkt op transforms-
Compleet
ie
a
itermode
ft.
;rd detail:
ikende
in de taille,
d, blue,
l en roze.
n 36-42
MüNCHEN WERKT NAAR
iOLYMPISCHE SPELEN TOE
<Van onze sportredactie)
I MüNCHEN Bijna driehonderd meter hoog staat de Olympiato-
ren in München (met draaiend restaurant, net als de Euromast in
Botterdam) met rode ogen verbaasd te knipogen over een stad, die
in 1972 de Olympische Spelen binnen haar grenzen zal zien. Dit
binnen de grenzen" is tamelijk letterlijk, want heel het Olympische
gebeuren in München speelt zich, met uitzondering van het zeilen
in Kiel, vrijwel binnen de stadsgrenzen af, dank zij de aanwezigheid
van een oud militair oefenterrein (Oberwiesenfeld), opgesmukt met
een kunstmatige met bomen en heesters beplante heuvel van oorlogs
puin. München is bereid de zaken groot aan te pakken. Er wordt
gedraafd, gegraven en geslaafd, om straks de vele atleten en de ge
schatte twee en een half miljoen bezoekers behoorlijk waar voor
hun geld te geven. München timmert opgewekt aan zijn Olympische
Spelen.
-
Nu is het groot aanpakken in München niets bijzonders. Een „kleintje
pils" moet je met twee handen aanvatten en het glaasje wijn is een volwas
sen waterglas. De Olympiatoren zou de hoogste van Europa zijn, als de
naijverige Oostberlijners er niet een schepje gewapend beton boven-op
hadden gedaan. Dat zijn, op zichzelf, geen problemen, zonder dat gezegd
kan worden dat daarmee de problemen voor München opgelost zijn.
München bezit namelijk een verstopt neusgat: de stachus. Dat is, ergens in
het centrum van de stad een plein met een nauwe poort. Als gevolg van Een aooi-kjik in de ondergrondse, die speciaal voor de O lympische spelen werd aangelegd om verkeersopstoppingen
.'«duidelijke magische invloeden heeft iedere Munchenaar en ruet-Munche- te voorkomen
naar deze stachus nodig. De Münchenaar omdat die niet beter weet en
de niet-Münchenaar omdat die toch in de buurt is en München wli zien. Het
gevolg is een permanente verstopping. De verkeersdeskundigen van Mün
chen moeten er niet aan denken, dat idem zoveel mUjoen Olympische be
zoekers allemaal tegelijk door de stachus willen. Vandaar dat er een plan
^Tjekiend is, dat de verstopping opheft en iedere al dan niet Olympische
beker een vrije doorstroming door München waarborgt. Een plan van
pergronse verbindingen en bovengrondse wegkruisingen.
Het München van dit moment biedt een merkwaardige aanblik. Overal
ia de stad liggen schachten en molshopen. De Münchenareii lopen aarze-
]®d over de bemodderde planken waaronder diepe afgronden gapen. Daar
gaat straks, op een gemiddelde diepte van zestien meter (met een maxi
mum van dertig) de Münchener ondergrondse lopen. Geen recent plan,
maar het vaststellen van München als Olympisch centrum heeft plannen,
die over dertig jaar liepen, samengeperst tot een bestek van een luttel aan-
tJjaren. En omdat het toch allemaal Olympiade is wat de klok slaat, heeft
men er nog maar vier kilometer Olympische ondergrondse bijversierd tenein
de de Olympische bezoekers een beleven van de Münchener binnenstad niet
tslaten ontberen.
piep onder de klinkers en het asfalt van de Münchener straten gromt en
[aft een enorme mechanische mol zich een weg onder de funderingen van
[oude bierkelders. En bovengronds vlechten terzake-kundige verkeersex-
ïts hun betonnen en geasfalteerde knooppunten en hun aan- en afvoerwe-
fl. Het zijn allemaal enorme investeringen, maar de stad kan er in de
mnende decennia mee vooruit.
Bij de organisatie van de Olympische Spelen 1972, heeft de organisatoren
een belangrijk ding voor ogen gestaan: „Alles moet zoveel mogelijk bij elk
aar blijven." Dat is gelukt met een uitzondering: de Olympische zeilwedstrij
den zijn in Kiel. De Chiemsee bijvoorbeeld is, wegens de grillige Alpenwin
den niet zo geschikt. Dit „alles bij elkaar" betekent, dat het Olympische dorp
op een hele korte afstand ligt van de plaatsen waar de prestaties geleverd
moeten worden. In het algemeen niet verder dan 1300 meter. Aan het onder
komen van de atleten is de uiterste zorg besteed; behoorlijke kamers en niet
meer dan twee op ééiTkamer. Hetzelfde geldt voor het perscentrum. Uit alle
macht is er naar gestreefd de verwachte 4000 journalisten een optimaal
werklimaat te verschaffen. Iedere journalist krijgt in het perscentrum een
eigen kamer met televisie. Laboratoria voor het ontwikelen van kleuren-
en zwart-wit films staat tot zijn onmiddellijke beschikking. Er is, uiteraard
m het perscentrum een uitgebreid verbindingsnet (datzelfde is trouwens
aanwezig op de kleinere perscentra voor diegenen, die onmiddellijk en ter
plaatse moeten doorgeven). En er zijn zelfs speciale, strikt aan de pers
voorbehouden wegen met elektrowagens van en naar de plaats van hande-
Bpg» waar het gewone publiek geen gebruik van mag maken. Tenslotte
richten erkend grote warenhuizen dépendances op, waar alles te koop is,
zowel in het perscentrum als in het Olympisch dorp.
In de schaduw van de bijna driehonderd meter hoge O lympia-toren is men op het ogenblik bezig met de bouw
van de grote tsporthal, die plaats moet bieden aan 12.000 toeschouwers.
(j.ünchen houdt trouwens aan deze beide projecten iets over: het perscen
trum wordt, na de Spelen, uitgebouwd tot een satellietstad waar 25.000 men
sen (kinderrijke gezinnen) zullen kunnen wonen en in het Olympische dorp
zullen straks 14.000 studenten (München heeft er ongeveer 30.000) een on
derkomen vinden.
En wat zeggen de Münchenaren van dat alles „Nou het zal wel knap duur
Warden met die Spelen. En zie dan maar eens dat de prijzen omlaag gaan..."
Poe dat alles gefinancierd wordt, is niet helemaal duidelijk. De Spelen al-
men al kosten bij de situatie van nu, 1.15 miljard mark, maar dan mogen de
Istofprijzen (zoals staal) niet stijgen. Stad, staat (Beieren) en Bondsre-
pek nemen ieder een adequaat deel op zich. „Maar", zo zegt men in Bonn,
zal er op neerkomen, dat de bondsrepubliek het leeuwedeel op zich zal
ten nemen."
JWEW YORK (ANP) Tom Okker
staat vierde op de wereldranglijst, die
ui New York door het Amerikaanse
Wad „World Tennis" is gepubliceerd.
lijsten over het seizoen 1969, die
warden aangevoerd door Rod Laver
^■Margaret Court (beiden Australië
sien er als volgt uit:
neren: 1 Rod Laver (Australië), 2
«®y Roche (Australië), 3 John New-
«Wibe (Australië), 4. Tom Okker
(Ned.), 5. Ken Rosewall (Austra-
üe, 6 Andres Gimeno (Spanje), 7
Stolle (Australië), 8 Arthur
(Van onze hengelsportmedewerker)
VOLENDAM Het IJsselmeer
kan bij een verstandig beheer en
een dito sanering van de beroeps
visserij een ware „vishemel" wor
den. Er is niet alleen een enorme
geboorte golf van snoekbaars gesig
naleerd. ook de baars, voorn, bra
sem en andere schubvis heeft een
geweldige kraamkamer - zomer ach
ter de vinnen. Als bij toverslag is
hetleeggerausde IJsselmeer een veel
belovend dorado voor overblijvende
beroepsvissers en aanstormende hen
gelaars geworden. In 1971 zal het
IJsselmeer als de kuil inderdaad
per 1 mei 1970 verboden wordt (of
„vrijwillig uitverkocht"), een veel
belovend recreatieoord worden. Het
zal de taak van de georganiseerde
hengelsport worden de sportvissers
de weg naar het IJsselmeer te wij
zen, dat alleen nog bij een vorige
bekend was. Men moet naar de glo
riejaren van een Kick Gcudeker en
de middelbare leeftijd en jeugd van
een Willem van Veenendaal met zijn
„Loze Vissertje" teruggaan om de
vangsten op het IJsselmeer verhaald
te zien.
Ashe (Verenigde Staten), 9 jy
Emerson (Australië). 10 Cliff Drys-
dale (Zuid-Afrika);
dames: 1 Margaret Court (Austra
lië, 2 Ann Jones - Haydon (Enge
land), 3 Billie - Jean King - Moffitt
(Verenigde Staten), 4 Nancy Richey
(Verenigde Staten), i Julie Heldman
(Verenigde Staten), 6 Rosemary Ca
sals (Ver. Staten), 7. Kerry Mel
ville (Australië), 8 Virginia Wade
(Engeland), 9 Judy Tegart (Austra
lië), 10. Peach Bartkowicz (Verenig
de Staten).
Als de kuil uit het IJsselmeer weg
is en de snoekbaarsnetten zijn aan
gepast op de ideale maaswijdte, zal
ook een bevissingsplan voor het
IJsselmeer gemaakt moeten worden
Het zou heel normaal zijn als de
hengelaars een vangstlimiet van de
snoekbaars en baars kregen opge
legd. Wie het hart in zijn lijf zou
halen om nog een visje te verkopen,
zou de toegang tot dat water ont
zegd moeten worden. Zo zijn er wel
meer voorschriften te bedenken, die
een verstandig compromis over de
bevissing van het IJsselmeer tussen
beroep en sport mogelijk maken. Al
les natuurlijk op voorwaarde, dat
maximale garanties worden gebo
den, dat deze geboortegolf van jon
ge vis tot wasdom kan komen. Voor
de sportvissers is dat een onvoor
waardelijk verbod va», de kuilvisse-
rjj.
Kees Vrijling in het AHB bestuur
en ook het CNHV houden zich
terecht vast aan de keiharde ana
lyse van de deskundige biologen,
die de doodstraf over de kuil heb
ben uitgesproken. Wat minister Lar-
dinois politiek en zakelijk met de
kuil doet, is zijn eigen verantwoor
delijkheid. De sport betaalt echter
geen cent voor een bevissing van
het IJsselmeer, waarop nog één kuil
visser actief is.
Het is momenteel slechts behend,
dat de afvloeiingsregeling, die voor
de beroepsvissers op het IJsselmeer
op do Directie Visserijen was uit
gewerkt, door de snoekbaars-explo
sie is achterhaald. Er is de betrok
ken vertegenwoordigers van AVIJ
en COVIJ alleen verteld, dat ze op
een vergoedingsregeling binnen de
mogelijkheden van een Zuiderzee-
steunwet moeten rekenen. Zeker niet
op meer! Wellicht zal de sport een
extra-bijdrage leveren om de zaak
aantrekkelijk te maken. Als de sport
op deze wijze betaalt voor haar re
creatiemogelijkheden, zou het wel
licht zelfs gewenst zijn het IJssel
meer dan ook verder vrij te geven
voor het vissen met twee hengels
en de speciale hengel. Voor wat,
hoort tenslotte wat. En de beroeps
vissers mogen niet mopperen, dat
ze een flinke cent van de sport
vissers opstrijken, die toch al een
onevenredig groot deel voor de
O.V.B.-fondsen opbrengen.
Een aantal beroepsvissers kan een
beste boterham gaan verdienen als
visgids met hun schip op het IJssel
meer. Er zal een nieuv/e wormen
en aasvisjeshandel komen, die ook
de sportvis-schippers nieuwe inkom
sten xan bezorgen. In de dorpen, die
rond het IJsselmeer liggen te dro
men, kunnen vele hotels en andere
horecabedrijven beslist hun graan
tjes meepikken. Dezelfde sportvis
bladen, die tegen de kuil de bloed
vlag hesen, kunnen nu de grote re
clamecampagne voor dat IJssel
meer als hengelsportcentrum, gaan
aanblazen. ANWB en ANVV, dus
het Nationaal Bureau voor Toeris
me, zien beslist kansen ook buiten
landse sportvissers een onvergetelij
ke visvakantie aan te bieden
Er ligt trouwens ook een unieke
h.an» voor ae export naar Amerika
v^an snoekbaars-filees. De toekomst
lacht, als de jonge vis van het IJs
selmeer en andere randmeren ten
minste een maximale bescherming
krijgt om tot wettelijke wasdom te
komen en voor een nageslacht te
zorgen, dat van een „toevalstreffer"
een „blijvertje" maakt. Nu de vis
er is moet men ze ook zien te hou
den
(ADVERTENTIE)
Welk merk? Welk type?Welke prijs?
En waar krijg ik de hoogste korting?
Al deze vragen worden onpartijdig be
antwoord door het Consumenten Voor
lichtingsbureau.
Vraag de volledige brochure van alle
wasautomaten van het Consumenten
Voorlichtingsbureau gratis ter inzage.
Onderstaande bon invullen en opplak
ken op briefkaart of in gesloten enve
loppe zenden aan:
Consumenten Voorlichtingsbureau
(C.V.B.) Postbus 207 Dordrecht
naam
adres -
plaats-
(blokletters s.v.p.) ST
SCHIPHOL (ANP) AC Milan,
volgende week woensdag in Rotter
dam voor de tweede maal tegenstan
der van Feijenoor in de achtste fi
nales van het toernooi om de Euro
pese beker voor landskampioenen,
zal maandag met een chartervliegtuig
m Rotterdam arriveren. Het gezel
schap wordt 's morgens om 11.35 uur
op het vliegveld Zestienhoven ver
wacht.
(Van onze sportredactie)
BREDA De vier (Breda, Tilburg,
Den Bosch, Eindhoven) Brabantse
wethouders van sportzaken, die het
plan opvatten om subsidie aan het
betaald voetbal landelijk meer uni
form te maken, hebben gisteren een
datum bepaald voor de eerste verga
dering. Het werd maandag 16 febru-
GENEVE (ANP) Jan Maathuis
heeft tijdens het internationale con
cours hippique in Genève een verras
sende zege behaald in het puissance
springconcours. Op The Saint be
dwong Maathuis als enige in de der
de barrage de 2,02 m hoge muur en
de 1,70 m hoge oxer. Het normale
parcours hadden zestien ruiters
foutloos afgelegd. In die barrage ein
digden Nelson Pessoa (Brazilië) op
Sanson en Alwin Schockemoehle
(W. - Did) op Donald Rex met vier
strafP'untem op de gedeelde tweede
plaats.
BREDA (ANP) De beroepswiel
renner Gerben Karstens heeft een
telegram van de KaninJclijike Neder
landse Wielrenunie ontvangen, waar
in de uitspraak, van Italiaanse wie
lerbond, dat hy tijdens de Ronde
van Lombardije verboden stimule
rende middelen heeft gebruikt, wordt
bevestigd. Karstens, die de Ronde
van Lombardije won, is hierdoor
voor een maand (van 14 november
tot 13 december) geschorst, een
straf die door de internationale fe
deratie van beroepsrenmers is over
genomen.
Gerben Karstens: van KNWU-zijde
heb ik nog geen bericht ontvangen,
dat zij de schorsing hebben overge
nomen. Waarsehynlijk is het rapport
van KNWU-imspecteur Van Baarle,
die mij naar Rome voor de contra
expertise vergezelde, nog niet be
handeld".
DEN HAAG De Nederlandse top
sporter, de mond nog vol van Mexi
co, heeft de blik al weer gericht op
München 1972. Op zaterdag 29 no
vember komt in het rugbycentrum in
Den Haag Hans Klein, perschef van
de 20ste Olympische Spelen, aan de
verzamelde Nederlandse topsporters
een film vertonen van de werkzaam
heden in München.
Klein ka,n de verre reis van Mün
chen naar Nederland maken op ini
tiatief van een sponsor. De comité
topsport is byzonder trots op deze
gebeurtenis omdat in kringen waar
men juist over München 1972 zou
moeten praten, de naam Olympische
Spelen voorlopig nog gemeden schijnt
te worden.
De bijeenkomst van de topsporters
is strikt informeel en uiteindelijk be
doeld om de band tussen de topspor
ters nog meer te verstevigen.
VOETBAL Harry Hentenaar, de
gewezen doelman van De Graafschap
die na het seizoen 1967/1968 besloot
met meer in wedstrijden uit te ko
men is op zijn beslissing teruggeko
men. Op aandringen van zijn oude
vereniging, die met keepersproble
men worstelt, heeft de 33-jarige Hen
tenaar een contract voor twee jaar
gesloten, eerder kwam Hij vijf jaar
voor DFC en twee jaar voor Here-
cles uit.
ari. Dan worden om 14.00 uur in „Het
Casino" in 's-Hertogenbosch de sport
wethouders van gemeenten met een
betalende voetbalclub (41 plaatsen
zijn dat) verwacht.
In een periodieke vergadering van
gisteren gingen de viier Brabantse
wethouders accoord met een concept
brief, die nu eerst nog door de col
leges beoordeeld wordt en dan vol
gende week vrijdag naar de 41 wet
houders in het land gaat. Het thema
van dit sohrijven: „Moet er iets ver
anderen in het gemeentelijk subsi
diebeleid aan het betaald voetbal
De vier Brabantse wethouders gaan
zich nu voorbereiden op een ge-
spreksnota voor 1 februari.
LONDEN (ANP) Tom Okker
heeft met de Amerikaan Martin Ries-
sen de derde ronde bereikt van 't h!e-
rendubbelspel van het toernooi om
de open overdekte tenniskampioen
schappen van Engeland, dat in Lon
den wordt gehouden- In de tweede
ronde won het Nederlands - Ameri
kaans duo met 62, 911, 64 van
Earl Buchholz - Ray Moore (VS -
Z.-Afr,).
In de eerste rond herenenkelspel
versloeg Nicki Pilic (Zuidsl.) de
Spanjaard Andres Gimeno met twee
keer 119. De Engelsman Lloyd be
haalde een verrassende zege op de
prof Holmberg (VS)36, 63, 62.
(Van onze sportredactie)
DEVENTER Go Ahead-mana
ger Ed Brands heeft gisteren onder
handelingen gevoerd met de Tsjechi
sche voetballer Jozef Jillinek, 28
jaar en afkomstig van Dukla Praag.
Over de afsluiting der onderhande
lingen kon de pas benoemde zakelijk
leider van Go Ahead nog niets mee
delen. In Go Ahead-kringen hoopt
men binnenkort op een positief re
sultaat.
Jozef Jillinek heeft achttien wed
strijden in het Tsjechische nationale
elftal gespeeld en kwam onder an
dere uit in de finale van het wereld
kampioenschap 1962 in Chili.
Go-Ahead-speler Gerry de Goede
in de laatste transferperiode aange
kocht van RCH (Heemstede) speelt
vanmiddag een oefenwedstrijd in
Nantes. De Goede is onlangs bena
derd door St.-Etienne en Nantes.
INZELL (ANP) Op weg naar
een trainingskamp in Inzeil is de
jonge Oostenrijkse schaatskampioen
bij de jeugd, Willi Edelman veron
gelukt, toen de door hem be
stuurde sportwagen in botsing kwam
met een tegemoetkomende tankauto.
Ethmar Braunecker, een van de
beste sprinters van Europa tij
dens het Europese kampioenschap
van 1969 werd hy derde die bij
Edelmann in de auto zat, werd
zwaar gewond in een ziekenhuis in
Bad Reichenhall opgenomen.
DEN HAAG (ANP) Gistermor
gen was bij het bureau van de sport-
toto in Den Haag een melding bin
nengekomen van dertien juist voor
spelde uitslagen in sporttot0 num
mer 15 van het afgelopen weekein
de. Twaalf goede kruisjes zetten 61
deelnemers en 919 personen meldden
zich met elf correcte voorspellingen.
Voor de extra prijs kwamen 97 mel
dingen binnen.
