Film van Godard te
bizar voor liga-leden
te
st
iiifmi
EXPORTJENtVIR
Meer dan 7 miljard!
RAIFFEISENBANK
TERNEUZEN
Wit-Gele Kruis
in geldzorgen
Concertgebouw te koop
WEGLOPENDE KIJKERS
KANS
Vocht was
oorzaak
van storing
electriciteit
Kennismakingsreceptie
bij makelaar J. Rouw
Afdeling Terneuzen
EF
R
AN GENT
I (Van een onzer verslaggevers)
I TERNEUZEN „Walgelijk, dat
Topbiljart-
competitie
Z.-Vlaanderen
Le Weekend
een bizarre
spiegel
Sinterklaas per
helikopter
Nieuwe zorgen
Contributie-iiiniii g
Wachtmeester
De Groot uit Koewacht
25 jaar bij de politie
Wesfdorpe
Tentoonstelling over
zeeuws bevrijding
vanaf 19 november
in Axel
Onder invloed gevallen
en gewond geraakt
Wat en.waar
VANDAAG
MORGEN
Tentoonstellingen
VOOR GEBAK
SMIDT'S
Banketbakkerij
3"
DE STEM VAN ZATERDAG 15 NOVEMBER 1969
eken wij voor onze
>pers
(kandidaten, die een
en genoten en een
doch is niet vereist.
Jen gaarne door onze
en.
RINK
IDA TEL. 32850
candidaten, die ten-
fcben genoten en goed
trekt tot aanbeveling.
ze personeelsafdeling
SCHUTJRINK
TEL. 32850
is op korte ter-
ige opleiding en
g, leeftijd en er-
regeling voor het
an „Vrederust" te
DS
4j> (3) 1
der-sporen-
>rder. Band-
4,75 en 9.5 cm/
ono-opname
e Stereo-weer-
uo- en multi-
;t behulp van
Dor-versterker
eelduur 4 x 4
»ngmogelijkheid
•allelschakeling.
lamische micro-
ïrbindingssnoer,
el en spoel met
529.-
;QL 469,-
n°w^Ergave. GeschiW
en verticaal
meter 18 cm. foder
Fi-International-kw™
lrie snelheden (4,75.
Uitgangs vermogen
i tijdens opnann®
igebouwde lm^Pr d
Wengmogelijkheid, d
nsinstelling en
r hoge en
bij .het emd vanmet
Viercijferige teU®^men.
telling. Servo-renunen.
crofoon.
nvraag) bij ,huiï'
aat 4
01158-1938
lan zo iets subsidie wordt gege
ven. Ik heb wel eens wat beters
gezien. Welke kerels hebben het
programma samengesteld? Goed
tot zeer goed". Zie hier 'n bloem
lezing van meningen over de in
het Terneuzense Luxor voor de
filmliga vertoonde film Le Week
end van Jean-Luc Godard.
Tegen het slot van deze provoce
rende en vaak bizarre en schokkende
rolprent, verlieten ongeveer 50 men
sen de zaal, omdat zij niet langer de
beestialc handelingen op het witte
doek konden aanzien. Het doodknup
pelen en villen van een varken deed
de deur dicht. Echter niet de onge
veer 60 danig verminkte lijken van
verkeersslachtoffers, die Godard
voorat liet gaan aan het slachtritueel
in een soort hippie-gemeenschap mid
den in de bossen.
De meningen over deze film wa
ren, zoals uit het bovenstaande blijkt,
:deeld. De heer W. van Walraven,
ituurslid van de filmliga, vond het
blopen van een aantal bezoekers
tekenend voor de huidige mentaliteit.
„De lijken op straat schokken niet
meer. Daar zijn wij aan gewend, maar
als er een varken wordt gekeeld, gaat
men er vandoor. Het is volgens mij",
aldus de heer Van Walraven (hoofd
van een lagere school), „een veeg te
ken, dat er niet meer naar de dood
van mensen wordt gekeken. Persoon
lijk vind ik de voorstelling vam Le
Weekend een succes. Het provoce
rende dat Godard in zijn film heeft
veven, kwam op een duidelijke
nier tot uiting. Het is toch de
Boeling van onze filmliga om juist
niet commerciële films te draaien.
Voor de mensen die echt een avondje
uit willen is dat natuurlijk een mis-
rel; :ng. Die groep moet dan maar
naar le bioscoop gaan".
K,Misschien hebben wij door deze
film een aantal abonnementhouders
'in totaal 250) afgeschrokken. Wij
-ij'l als liga geen bioscoopexploitant.
Wel willen wij in januari een soort
hearing met onze houders van abon
nementen hebben om aan de weet te
komen, wat men van onze program
ma's vindt. Voor dit seizoen is n.l. een
ramma zonder een bepaalde lijn
nengesteld (De Maagdenbron,
irgan een Suitable Case of Treat
ment, Le Weekend, Repulsion, Jo
anna en Les Enfamts du Paradis).
Mocht blijken, dat er mensen zijn
die een andere mening hebben, of
hei; beter weten, kunnen direct' toe
treden tot het bestuur. De liga is een
stichting en wij willen voorkomen,
dat wij als bestuur een te autocra
tische lijn gaan volgen", aldus de
heer Van "Walraven.
Op het stencil, dat de bezoekers
van Le Weekend voor de vertoning
kregen stond een verkapte waarschu
wing vermeld: de film zou wel eens
wat schokeffecten teweeg kunnen
brengen Een bezoekster, die het al
lemaal walgelijk vond, kon geen
touw vastknopen aan de bedoelingen
van de regisseur.
iift kan het met mijn nuchtere ver
stand niet rijmen. Voor zoiets gaan
wij niet naar de film. Het is te ver
gezocht. Bovendien kan ik, al ben ik
verpleegster geweest, niet tegen
bloed",
De opposante besloot met te zeg-
Sei}. dat de liga had verzuimd een
duideli ke omschrijving te geven van
datgene wat te wachten stond. De
wagende film op het programma op
JHpecember is de geruchtmakende
fum van de Pools-Amerikaanse regis
seur Roman Polanski, „Repulsion".
|gt is mogelijk, dat het bestuur
y» "e liga tevoren inlicht over de
inhoud van deze thriller en na af
loop van de voorstelling een dis
cussie houdt.
Bestuurslid W. van Walraven vond Le Weekend een succes.
In de Zeeuwsch-Vlaam-
s® topbiljartcompetitie wonnen de
twee leidende clubs 't Centrum en
fixelsior ook haar derde wedstrijd.
4ijlhlijven ongeslagen aan de leiding
Mf wedstrijduitslagen: Exelsior -
'Bp 1 '16, Grensvrienden - 't Cen-
T13, Anker - Lustige Toepers
12—8, Krijt op Tijd - ONA 13—7.
De rangschikking: 1. 't Centrum
3-6; 2. Exelsior 3 - 6; 3. Krijt op
H T«d 3 - 3; 4. STC 3 - 3; 5. ONA 3 - 2;
n 3 - 2; 7. Lustige Toepers
m 1; 8 Grensvrienden 3-1.
Le Weekend, de nieuwste film van
Jean-Luc Godard geeft een bizarre
visie op ons vermaak in het week
einde. Het is geen toekomstbeeld. In
een andere vorm komen wij soortge
lijke situaties tegen, maar ervaren
die niet als schokkend. Alleen wan
neer Godard ons met knaleffecten
drukt op een schromelijk tekort aan
belangstelling in onze medemens gaan
de ogen open.
Het verhaal is simpel. Het is nauwe
lijks een verhaal te noemen. Een man
en een vrouw gaan op vrijdagavond
naar het land waar het leven nog
goed is, om te kijken of de erfenis
al kan worden binnengehaald. Onder
weg belandden zijn in enorme files.
Zonder mededogen razen zij langs
uitgebrandde autowrakken waar de
lijken nog als zandkorrels in een
woestijn verspreid liggen. Er treedt
een degeneratieproces op, als zij
autopech krijgen en op zoek gaan
naar een garage. Al zwervend raken
zijvan het rechte pad af en komen
bedelend om een lift tot het besef
dat zij niets van hun medemens heb
ben te verwachten. Uiteindelijk mag
het echtpaar met een vuilnisauto
mee, mits zij onderweg werken. De
man bereikt zijn dieptepunt door aan
een neger een stuk brood te vragen.
Hij krijgt een kruimel, die in verge
lijking staat met de aalmoes aan Afri
kaanse landen gegeven door het rij
ke westen. Op de plaats van bestem
ming wordt de schoonmoeder ver
moord. Tot zover het verhaal. Go
dard stopt niet. Hij voert de verwil
dering ten top door een mensetende
jongerengemeenschap zonder god
noch gebod te tonen. In die kolonie
is men weer toe aan het animale tijd
perk: in de film een duidelijk uit
vloeisel van de totale miskenning aan
menselijke belangstelling in het
vooraf gegane. Het is eten of gege
ten worden. De man wordt het
slachtoffer en zijn vrouw eet hem
als toespijs.
Godard is er in geslaagd ons een
spiegel voor te houdenwaarin het
voor sommigen moeilijk zal zijn om
er in te kijken.
A.S.
(ADVERTENTIE)
bij elke
aankoop
van een
hele fles
"Val 'm koel"
(Van onze correspondent)
fJZENDIJKE Ln IJzendijke zal
de Sint dit jaar op zaterdag 22 nov.
des middags om half drie per heli
kopter op de Markt neerstrijken om
vandaaruit 'n rondgang door de ge
meente te maken. Hijzelf te paard
en vergezeld van zijn zwarten Pieten
op pony's gaat hij, na een rondgang
met de drumband van Jeugdbelang
voorop, in het Jeugdgebouw alle
schoolkinderen trakteren. Dit is mo
gelijk geworden door een goede sa
menwerking van WV en de winke
liersverenigingen. Ook dit jaar zal
de winkeliersvereniging haar kopers
een attractie bieden. Vanaf 22 nov.
tot 5 dec. zal bij iedere gulden die
in de zaken der leden wordt besteed
een lot worden verstrekt, dat kans
heeft op fraaie prijzen. Deze prijzen
zullen ook nu weer te bezichtigen
zijn in de etalages van de heer A. de
Rijke aan de Koninginnestraat.
(ADVERTENTIE)
(f 7.000.000.000,—)
Dat is het totaal spaartegoed bij de boerenleen
banken, aangesloten bij de Coöp. Centrale Raif-
feisenbank te Utrecht. Ruim zeven miljard gul
den. Ook U kunt profiteren van de gunstige
voorwaarden.
Er ligt een spaarboekje voor U klaar bij de
de spaarbank met de volledige bankservice
TERNEUZEN - WALSTRAAT 7 BEETHOVENSTRAAT 126
AXEL SLUISKIL HOEK
Noordstraat 6 Ir. C. Lelyplein 12 lulianastraat 13
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Hoewel in het af
gelopen jaar door uiterste zuinigheid
te betrachten een klein batig saldo
overbleef, zit de afdeling Terneuzen
van het Wit Gele Kruis nog altijd met
een „oude" schuld van ruim elfdui
zend galden. De meest voor de hand
liggende oplossing hiervoor is een
verhoging van de gemeentelijke sub
sidie, waaraan het bestuur onverdro
ten blijft doorwerken.
Dit bleek donderdagavond tijdens
de jaarvergadering in het K.M.C.-
gebouw aan de Leeuwenlaan, waarop
een minimaal aantal leden aanwe
zig was. De voorzitter, de heer H.J.
Agten, betreurde deze geringe be
langstelling omdat het bestuur het
zo noodzakelijke klankbord mist",
zoals hij het uitdrukte.
De afdeling Terneuzen telde bij het
begin van het jaar 1132 leden, een
toename van 5 procent. Dit is hoger
dan het landelijke percentage en is
te danken aan de onvermoeide ijver
van de penningmeester, de heer W.
v.d. Dries, die 94 leden bij won. Vele
(jonge) leden wonen in het nieuwste
gedeelte van Terneuzen en een de
pendance in die omgeving is hoogst
noodzakelijk.
„Een nieuw gebouw moet op ten
minste twee ton worden geschat en
waar halen wij dat geld vandaan",
verzuchtte de secretaris de heer J.
d'Hont. Hoewel de samenwerking
met het plaatselijke Groene Kruis
nog altijd uitsteekend is, en bespre
kingen werden gevoerd om tot de
bouw van een gebouw in het nieuwe
gedeelte te komen, kwam men
(nog) niet verder dan een enkele be
spreking. „Wij hopen spoedig uit dit
slop te komen", deelde de voorzitter
mede.
In het komende jaar zal de riem
nog wat moeten worden aangetrok
ken. Het bestuur wil de vrij hoge
kosten voor contributie-inning
wegwerken door alle leden te vra
gen hun contributie per bank of per
giro te betalen. Wil of kan men dit
niet, dan zal voor de inning vijftig
cent incassokosten moeten worden
berekend. De leden zullen hierover
nog een brief ontvangen. De secreta
ris, de heer J. d'Hont en het be
stuurslid de heer J. Verstraeten,
waren aan de beurt van aftreden en
werden bij acclamatie herkozen.
(Van onze correspondent)
KOEWACHT Maandag 17 no
vember herdenkt wachtmeester le
klasse J. de Groot uit Koewacht de
dag waarop hij 25 jaar in politie
dienst is. De heer De Groot, Rot
terdammer van geboorte, begon na
de bevrijding zijn loopbaan in Bier
vliet om vervolgens via Eede en
Aardenburg op 1 december 1960 in
Koewacht te komen.
Wachtmeester De Groot wordt
door de bevolking geacht en geres
pecteerd en maakt zich in het bur
gerleven verdienstelijk voor onder
meer de visclub, door het organise
ren van de Sint-Nicolaasoptocht en
verder waar het nodig is.
Hij heeft zich doen kennen als een
plichtsgetrouw politieambtenaar en
ter gelegenheid van zijn jubileum
zal hij recipiëren in feestzaal De
Anjer van elf uur tot half een. De
algemene receptie zal plaatsvinden
tussen drie en vijf uur.
Cammerbola-soos De feestavond
van de Cammerbola-soos te Westdor-
pe wordt niet zondagavond, doch van
avond gehouden. Aanvang 20.00 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Het concertgebouw
aan de Arsenaalstraat in Terneuzen
staat al enige tijd leeg. Het uit 1928
daterende gebouw dat sinds de in
gebruikneming van 't Zuidlandthea-
ter niet meer gebruikt wordt, is te
koop.
„Wij zetten de exploitatie van het
concert- en bioscoopgebouw niet
meer voort. Met een relatie zijn we
in onderhandeling over een nieuwe
bestemming van het pand", zegt de
eigenaar de heer J. M. P, Stamdaert,
exploitant van hotel-restaurant
„Rotterdam en het Luxor theater
„Als het aan ons gelegen had hadden
we het gebouw al zeven, acht jaar
geleden al afgestoten omdat er geen
lonende exploitatie meer mogelijk
bleek. We hebben echter de gemeen
te van dienst willen zijn totdat een
meuw vervangend concertgebouw
voorhanden was."
Het voormalige concert- en bios
coopgebouw bood plaats aan 470 be
zoekers. De accommodatie was er
echter te beperkt om het blijvend
voor toneelvoorstellingen, concerten
en dergelijke te gebruiken. Volgens
Het afgedankte concertgebouw
in Terneuzen dat tegen elk aan
nemelijk bod te koop is.
de heer Standaert kan men, wat de
nieuwe gebruiksmogelijkheden van
het forse pand betreft, verscheidene
Richtingen uit. Er zouden exposities
in gehouden kunnen worden (na een
eventuele interne verbouwing), er
zou indoorsport beoefend kunnen
worden of kunnen dienen als garage,
pakhuis, supermarkt of cash and
carry-bedrijf. Ook zou het een ruim
onderdak kunnen bieden aan jon-
gerensociëteiten.
TERNEUZEN De storing in de
elektriciteitsvoorziening, die zich
donderdagavond in een deel van
daan, is veroorzaakt door overslag
in het station van de Rijkswater
staat bij de Zeesluis- De stroom
voorziening van de centrale in West-
dorpe naar Terneuzen werd langs
een andere weg omgeleid, waardoor
de storing na ongeveer een half uur
was opgeheven. De gehele vrijdag is
men bezig geweest de storing in het
station van Rijkswaterstaat te ver
helpen. De kortsluiting ontstond
waarschijnlijk doordat het in het ge
bouw te vochtig was.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN In het makelaars
kantoor van N.V. J. Rouw in Ter
neuzen, dat voor die gelegenheid in
een gezellig aangeklede bar was her
schapen. is vrijdagavond een kennis
makingsreceptie gehouden. Tal van
directieleden en andere vertegen
woordigers van ondernemingen in de
kanaalzone ontmoetten elkaar op in
formele wijze.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL De tentoonstelling „25
jaar Zeeland", die een overzicht
geeft van de ontwikelingen van Zee
land in de afgelopen decennia Is van
19 nov. tot 3 dec. te bezichti
gen in het cultureel centrum De Hal
le in Axel.
De tentoonstelling is ingericht in
het kader van de herdenking van het
vijfde lustrum van de bevrijding van
Zeeland. In Oost - Zeeuwsch - Vlaan
deren is Axel de enige plaats waar
25 jaar Zeeland te zien zal zijn.
De tentoonstelling zal behalve op
vrijdag 29 november verder op werk
dagen geopend zijn van negen tot
twaalf uur, van twee uur tot vijf uur
en van zeven tot tien uur. 2500 leer
lingen van 35 scholen uit Oost -
Zeeuwsch - Vlaanderen zullen de ex
positie bezoeken. Deze geeft een
beeld van vier perioden: n.l. van
19441945 de bevrijding; 1945—1953
herstel en stilstand; 19531960: nieu
we stimulansen en 19601969: de uit
bouw.
Op 19, 26 en 28 november en op 3
december zal in de toneelzaal van De
Halle om half negen deel 19 van de
t.v. - serie De Bezetting worden ver
toond. Deze rolprent behandelt de
bevrijding van Zeeland. De film
wordt verder elke dag vertoond om
tien uur en om drie uur.
(Van onze corespondent)
BRESKEN S Op de Middenha-
vendam is D.S. uit Breskens zo on
gelukkig komen te vallen, dat hij een
ernstige hoofdwond opliep. Dokter
Van der Maas uit Breskens verleen
de eerste hulp en liet S naar het zie
kenhuis te Oostburg overbrengen. S.
verkeerde onder invloed.
Films
GOES
Grand 20 uur
Gejaagd door de wind 14 jaar
MIDDELBURG
City 20 uur
Grand prix 14 jaar
OOSTBURG
Ledel 20 uur
100 geweren 18 jaar
TERNEUZEN
Luxor 20 uur
Ingf Ja ik wil 18 jaar
VLISSINGEN
Alhambra 19 en 21 uur
Bullitt 14 jaar
ANTWERPEN
Astrid Heintje met een hart op
reis, a.l.
Pathe De keikoppen van de Monte
Carlo Rallye, a.l.
Rex De dolle kever, a.l.
Forum De slag om El Alemein,
14 jaar
Quellin De slag om Engeland, 14 j.
Rubens Ben Hur, 14 j.
GENT
Capitole De dolle kever, a.l.
Majestic De reuzen van het Wes
ten, 14 j.
Century De terugkeer van Fran
kenstein, 18 j.
Rex Peyton Place, 18 J.
Savcy Teorema, 18 j.
ST. NUKLAAS
Renova De kleine bader, a.l.
Select Gejaagd door de wind, 14 j.
Century „Che", 18 j.
Scala De doodsters, 18 j.
Toneel - Muziek - Dans
AXEL
Ger. Kerk 20 uur
„De Messias" van Handel door de
Ver. „Asaf" i.s.m. het orkest van
de stedelijke muziekschool uit St.-
Niklaas.
GOES
De Prins van Oranje 10.30 uur
„Failistaff Proloog" door toneel
groep Proloog. Jeugdvoorstelling
voor het voortgezet onderwijs.
MIDDELBURG
Concertzaal 20 uur
Concert Middelburgs Mannenkoor
o.l.v. Daniël Manneke. Berna Kou
semaker, sopraan; Leden van het
Rotterdams Philharmonisch orkest
ANTWERPEN
Kon. Vlaamse Opera 20 uur
De verkochte bruid
Arenbergschouwburg 20.15 uur
Toon Hermans met zijn one man
show
Kon. Ned, Schouwburg 20 uur
De Spaanse Brabander
Schietingen
CLINGE
St.-Cecilia bij J. de Vilder 15 uur
HENGSTDIJK
P. de Waal 15 uur
HULST
P. Leeraert-Nijs 14.30 uur
Diversen
BOSCHKAPELLE
Parochiehuis: Bal
HULST
Koning van Engeland 20.30 uur
Prinsenbal
VLISSINGEN
Zeevaartschool (Sporthal) 15 uur
Voliksdamebal van dansgroep „Vlis-
singen"
IJZENDIJKE
Café de Lozannc 20 uur
J ongerensocdëteit
Hofzicht 16 uur Seriekaarting
ZUIDDORPE
Patronaat 14.30 uur Jeugdfilm
20 uur Dansen
Films
iOES
Grand 19.30 uur
Gejaagd door de wind, 14 j
HULST
Bioscoopgebouw 14.30 en 18.30 uur
De doodskus van Dr. Fu Mamchu,
14 jaar
21 uur De nichten, 18 j.
MIDDELBURG
City 14.30 uur Matinee
20 uur Grand prix, 14 j.
OOSTBURG
Ledel 14 uur
In de klauwen van de mummie,
14 jaar
16.30 en 20 uur; 100 geweren, 18 J.
TERNEUZEN
Luxor 14.30 en 17 uur
Met de dood op de hielen, 14 J.
2f uur Inga, ja ik wil, 18 j.
VLISSINGEN
Alhambra 15 uur-
Helse terreur in Dallas, 14 J.
20 uur Bullitt, 14 j.
ANTWERPEN
Als onder vandaag
GENT
Als onder vandaag
ST. NIKLAAS
Als onder vandaag
Toneel Muziek - Dans
ANTWERPEN
Kon. Vlaamse Opera 14.30 uur
De verkochte bruid
20 uur Bruegelkermis
Kon. Ned. Schouwburg 15 en 20 u.
De Spaanse Brabander
Schietingen
HENGSTDIJK
P. van Dijk 15 uur
HULST
S. Blommaert 15 uur
GRAAUW
P. de Caluwe, 15 uur
KOEWACHT
A. de Schepper 15 uur
ZUIDDORPE
M. de Cock 13 uur
Diversen
CLINGE
De Snelle Duif Intern, kampioenen
dag t.b.v. Herw. Levenskracht. In
breng 9 uur. Verkoop 14.30 uur
's-HEERENIIOEK
Jeugdhoeve 20 uur Prinsenbal
HULST
P. Wentzler Hoktentoonstelling
De Kriekeputte 14.30 uur
De ondeugende plumeau
KLOOSTERZANDE
Hotel v. Leuven Bal
ROEWACHT (B.)
G. van Rumst 10 uur Seriekaarting
ST. JANSTEEN
De Kroon 19 uur Prijskaartdng
A, de Guchteneire 19 uur Prijs-
kaarting
TERHOLE
Café De Kroon 17 uur Prijskaarting
IJZENDIJKE
Café De Lozanne 20 uur
Jongerensociëteit
Hofzicht 15 uur Seriekaarting
Opg. voor deze rubriek tel. 01180-
7438 of Postbus 116 in Middelburg
HULST
Kunsthandel v. Geyt Expositie
Maxi-Mini-Kunst vam Nederlandse
en Belgische schilders (t.m. 31 dec.)
MIDDELBURG
Vleeshal stadhuis Expositie „25
jaar Zeelard" (t.m 16 nov.)
OOSTBURG
Antiekhal Markt 15: Expositie Jan
Bruens en Den Bonte (t.m. 30 nov.)
VLISSINGEN
Stedelijk Museum Expositie „Vlis-
singen in de jaren 1940-1944"
(t.m 30 nov.)
's Zondags gesloten
WESTDORPE
Galerie Troutzaerte Expositie schil
derijen Roei Frankot (t.m. 12 dec.)
(ADVERTENTIE)
is het adres
Nieuwediepstraat 1
TERNEUZEN