Nieuwdorp kan
zege behalen
1 Kan ze daar niet schelen
wat je verdient
Actie
loods
DANKBARI
ZIEKENHL
Algemene Bank Nederland
DE STEM
A. G. II. Laumen
jeugdiestival
te Oostburg
Concert in
W aterlandkerk j e
Ceres vergadert
ZWARESTRIji
VOOR LUCTOI
Reddingboot
bracht ogen
door de
dichte mist
afwezig
Volleybal
LEIDERS BLEVEN
NOG ONGESLAGEN
Terneuzen
MORGEN
Tentoonstellingen
Op 15 november a.s. hopen de heer en mevrouw
J. VAN GILS
J. VAN GILS-SCHOONEN
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
Receptie van 16.30 - 17.30 uur in Hotel
Bourse, Poelstraat la.
Sas van Gent, Poelstraat 9.
Petit
UITSLAGEN JUNIOREN
KNVB ZEELAND
Groep A 1: Arnemuiden A 1 - Mid
delburg A 1 18, Vogelwaarde A 1 -
Axel A 1 l—l, Kapelle A 1 - Zierik-
zee A 1 00.
Groep A 2: Oostkapelle A 1 - Mid
delburg A 2 0—6, Serooskerka A 1 -
Noormannen A 1 6—3, Veere A 1 -
Domburg A 1 2—3, Vlissingen A 3 -
Meeuwen A 1 1—5, Zeelandia A 1 -
alcheren A 1 11.
Groep A 8: Zaamslag A 1 - Ter-
neuzen A 2 11, Hontenisse A 1 -
Koewacht A 1 01, Hontenisse A 2 -
AZW A i 0—4, HVV A 2 - Steen A
2 61, SDO A 1 - Corn Boys A™1
0-1-
Groep B 8: Axel B 2 - AZVV B 2
3—0, Graauw B 1 HW B 2 1—1,
Steen B 2 - Spui B 1 21, Terneu-
zense Boys B 2 - Terneuzen B 2 0—3.
Groep B 9: Corn Boys B 3 - Ter-
Op donderdag 13 november a.s. zal het 25 jaar
geleden zijn dat
P. RAS
in dienst trad bij 's Rijksbelastingen.
Receptie van 14.30 - 17.00 u. in Zaal „St.-Cecilia"
bij J. de Vilder te Clinge.
Clinge, november 1969.
Op zaterdag 15 november a.s. zal
P. A. VAN REMORTEL
de dag herdenken waarop hij 25 jaar geleden
- in politiedienst trad.
In verband daarmede zal een receptie worden
gehouden van 15.30 tot 17.00 Uur, in het Vereni
gingsgebouw, Wilhelminastraat 47 te Sint-Jan-
steen.
Nadat Wij hem met Christus' genademiddelen
toevertrouwd hadden aan God onze Vader
sliep, 77 jaar oud, in Huize St.-Catharina te
Bergen op Zoom
ARIE DE VALK
weduwnaar van
Antoinette van den Brekel
rustig in, naar wij hopen ten eeuwigen leven.
Dit vredig heengaan na een mooi en rijk leven
stemt ons zijn kinderen, kleinkinderen en broers
tot dankbaarheid.
Nijmegen:
M. de Valk
Bergen op Zoom:
It. de Valk
E. de Valk-Baartmans
Frank - Anita - Aal't - Karei en
Joost
G. de Valk
I. de Valk-Verbraak
Annette - Con - Marie-Louise -
André - Annemarie
p. H. de Valk, pr.
C. de Kroon-de Valk
J. de Kroon
Toon - Toke
Th. Cleiren-de Valk
J. Cleiren
Netty - Tineke - Toine - Guust -
Leo - Annelies
Berkel-Enschot:
A. de Rooy-de Valk
P. de Rooy
Peter - Robbie - Hans
Bergen op Zoom:
J. de Valk
Bergen op Zoom, 11 november 1969.
Burgemeester Stulemeyei-laan 14.
Na hem donderdagavond 19 uur in de kapel van
Huize St. Catharina in 'n Eucharistieviering aan
God aanbevolen te hebben, willen wij hem
vrijdagmorgen om half 11 na een misviering in
de parochiekerk van de H. H. Martelaren van
Gorcum, Bolwerk-Z., aan de aarde toevertrou
wen in het familiegraf op de r.-k. begraafplaats
Wouwseweg te Bergen op Zoom.
De overledene ligt in de rouwkapel, van Huize
St.-Catharina.
Samenkomst voor de begrafenis om 10 uur in
Huize St.-Catharina.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in de aula van Huize St.-Catharina, St.-Catha-
rinaplein 25.
Heden ontviel ons de weled. heer
A. M. C. DE VALK
Zijn grote plichtsbetrachting zullen wij
voorbeeld nemen.
Bergen op Zoom, 11 november 1969.
raag tot
Directie Fa. F. C. de Valk,
Kortemeestraat 9 -13.
neuzen B 5 31.
Groep B 13: Lewed. Boys B 1 -
's Heer Arendskerke B 1 12,
Nieuwdorp BI- Wolfaartsdijk B 1
6—4.
Groep B 14: Kruiningen B 2 -
Hansw. Boys B 1 25.
Groep B 15: Heinkenszand B 1
Kapelle B i 0—4, SVD B 1 - Vol
harding B 1 60, Kloetinge B 2
Luctor B 1 13.
Heden overleed in de Vrede van Christus, de
weled. heer
A. M. C. DE VALK
Zijn ijver en werklust, blijft in onze herinnering
voortleven.
Bergen op Zoom, 11 november 1969.
Personeel Fa. F. C. de Valk,
Kortemeestraat 9 -13.
jiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimimiiuiniU
E Wegens familieomstandigheden zal onze zaak a.s. E
VRIJDAG TOT 13.30 UUR
GESLOTEN ZIJN.
Fa. F. C. de Valk,
Kortemeestraat 9-13, E
E Bergen op Zoom. E
een beste krant in elk opzicht
Heden overleed, gesterkt door de genademid
delen der H. Kerk, in het Sint-Elisabeth-zieken-
huis te Sluiskil in de leeftijd van 82 jaar, mijn
geliefde man en onze zorgzame vader, schoon
vader, grootvader en overgrootvader, de heer
LEVINUS BREEPOEL
echtgenoot van mevrouw
Maria Coleta Herwegh
Wij bevelen onze overledene in uw gebeden aan.
Axel:
M. C. Breepoel-IIerwegh
Axel:
Axel:
E. J. Breepoel
B. Breepoel-Kroes en kinderen
I. van Poecke-Breepoel
R. G. M. van Poeeke, kinderen
en kleinkinderen
Sas van Gent:
F. J. Breepoel
J. H. C. Breepoel-van Hecke
en kinderen
Sas van Gent:
M. Z. van Helsland-Breepoel
L. van Helsland en kind.
Axel, 10 november 1969.
Buitenweg 20.
De plechtige uitvaartdienst waarbij u wordt uit
genodigd zal plaats hebben donderdag 13 novem
ber a.s. om 10 uur, in de parochiekerk van de
H. Gregorius de Grote te Axel, waarna begra
fenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Bijeenkomst: Gezeilenhuis, Walstraat,
uur.
om 9.45
In grote verslagenheid delen wij u mede, dat op
10 november-tengevolge van een noodlottig on
geval, op weg naar een zieke collega, op 63-
jarige leeftijd is overleden
JOHANNES LEONARDUS
WILHELMUS WITTEMAN
pastoor te 's-Heerenhoek
Namens familie en huisgenoten,
II. N. M. van der Plas, ex. test.
's-Heerenhoek, 11 november 1969.
Deken Haltkampstraat 11.
Op woensdag en donderdag a.s. om 19.30 uur
vieren wij de H. Eucharistie voor zijn zielerust.
De plechtige gezongen uitvaartdienst, waarna
begrafenis op ons parochieel kerkhof te 's-Hee-
rénhoek, zal plaats hebben op vrijdag 14 do,
vember a.s. om 11 uur v.m.
Gelegenheid om persoonlijk afscheid te nemen,
donderdagavond in de parochiekerk, na de
Eucharistieviering.
Heden overleed tot onze diepe droefheid na een
langdurig, voorbeeldig gedragen lijden, ge
sterkt door het H. Sacrament der zieken, in het
St.-Liduina-ziekenhuis te Hulst, mijn innigge-
liefde echtgenoot, onze zorgzame vader, behuwd-
en grootvader en broer, de heer
BENIGNUS AUDENAERDE
echtgenoot van mevrouw
Elodia Maria van Goethem
geboren te Stekene (B.) op 17 juli 1886.
Wij bevelen de ziel van de dierbare overleden
in uw gebeden aan.
St.-Jansteen:
E. M. van Goethem
C. Audenaerde
G. M. C. Andenaerde-Martinet
Rosita en verloofde
Frank
P. E. Ringoot-Audenaerde
J. Ringoot en Luc
Familie Audenaerde
Familie van Goethem.
St.-Jansteen, 11 november 1969.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij wij u be
leefd uitnodigen, zal plaats hebben in de pa
rochiekerk van de H. Joannes de Doper te St.-
Jansteen op zaterdag 15 november 1969 om
half elf, waarna begrafenis op het kerkhof al
daar.
Vrijdagavond om 7 uur Eucharistieviering in de
kerk van da H. Joannes de Doper te St.-Jan-
steen.
Bijeenkomst aan de kerk.
In het r.-k. ziekenhuis te Sluiskil overleed he
den, na voorzien te zijn van het H. Sacrament
der zieken, onze inniggeliefde vrouw, moeder en
grootmoeder, mevrouw
ANNA MEIJ
echtgenote van de heer
Alfons Durinck
in de leeftijd van 74 jaar.
Sas van Gent:
A. Durinck
Australië:
.1. F. Durinck
I. Durinck-Thomson en kinderen
Brussel:
F. J. Durinck
A. Durinck-Thoelen en kinderen
Denemarken:
A. A. Durinck
L. Durinck-Rasmüssen
Familie Meij
Familie Durinck.
Sas van Gent, 10 november 1969.
Redoute Rijzenburg 2.
U wordt uitgenodigd tot bijwoning van de
eucharistieviering, gevolgd door de teraarde
bestelling op de begraafplaats te Sas van Gent op
donderdag 13 november a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk van de H. Maria Hemelvaart.
Samenkomst aan de kerk.
Woensdagavond 12 november a.s. om 19.00 uur
gebedsdienst voor de overledene in de kerk.
<Van onze medewerker)
TERNEUZEN In de eerste klas
van de zaterdagcompetitie in de K.N.
V.B. afdeling Zeeland moet Nieuw
dorp op felle tegenstand rekenen van
het bezoekende Wolfaartsdijk. Voor
zitter W. Koomen van de thuisclub
hoopt uiteraard op winst van zijn
ploeg en afgaande op het geleverde
spel tegen VCK is daar ook wel kans
op. Maar aan de andere kant is voor
zitter Komen de nederlaag tegen
meldinge nog niet vergeten
„Ik dacht dat er voor ons twee
punten inzaten. Er heerst een goe
de geest en een prima inzet, zelfs
beter dan vorig jaar en gelukkig heb
ben we ook niet met ernstige bles
sures te kampen. Al met al zie ik
met vertrouwen de komende wed
strijd tegemoet".
Secretaris J. Ruisaard van Wol-
taartsdijk zou met een gelijk spei al
tevreden zijn. „We zijn nogal aan
tiet bijtrekken. De training begint
goed op gang te komen en begint
vruchten af te werpen Trainer J.
Bruins vat 'Zijn taak serieus op. We
gaan dan ook met goede moed naar
Nieuwdorp. dal iii de wedstrijd tegen
Wemeldinge toch we! kwetsbaar is
gebleken".
Leider VCK krijgt in deze klas be
zoek van Zeeland Sport. Geen gemak
kelijke tegenstander, maar toch is
de thuisclub duidelijk favoriet. Dat
geldt ook voor Heinkenszand, dat de
Arnemuiden-reserves ontvangt.
Meeuwen 2 bengelt onderaan. Beve
landers is tot heden niet tot al te gro
te daden gekomen maar desondanks
ligt een zege van de bezoekers het
meest voor de hand. Mevo treedt
TANDARTS
donderdag 13 en
donderdag' 20 november
als gastheer op van 's Heer Arends
kerke De club van Bij de Vaate zal
zeker al het mogelijke doen om het
voordeel van eigen veld uit te buiten.
Middelburg en Wemeldinge ontlopen
elkaar niet veel. Laatstgenoemde
had een uitschieter tegen Nieuwdorp
en mogelijk inspireert dat tot grote
re daden. Middelburg is echter op
eigen veld een lastige tegenstander
en een hoofdstedelijk succes ligt dan
•rak het meest voor de hand.
In de 2e klas A ligt Waarde al een
straatlengte voor op de groep „vol
gers" en na het bezoek van de Ka-
pelle-reserves zal daarin ook wel
geen wijziging komen. In de 2e klas
B hebben Terneuzense Boys 2 en
Borsele momenteel de beste plaatsen
ingenomen. Voor de Boys schuilt er
in het reisje naar Oostkapelle nog
wel enig gevaar Borssele krijgt het
tegen het laag geplaatste SVD
op papier althans wat gemakke
lijker.
(Van onze correspondent)
OOSTBURG Donderdag 20 no
vember wordt 's avonds om acht
uur in het hervormd jeugdgebouw
te Oostburg een vergadering gehou
den om de plannen voor een jeugd
iestival in West Zeeuwsch-Vlaande-
ren te bespreken-. Vooral jongeren
vanaf 16 jaar zijn welkom om daar
hun ideeën ter tafel te brengen.
Gedacht wordt aan een eéndaags
festival, met verschillende program
ma's tegelijkertijd en een groot
slotfeest. Het geheel zou moeten
plaatsvinden in mei '70. De jeugd
zelf zal voor een groot deel moeten
vertellen wat zij op het festival ge
presenteerd wil zien. Het initiatief
tot dit festival komt van de Stich
ting streekjeugdcentrale voor
Zeeuwsch-Vlaanderen.
(Van onze volleybalmedewerkcr)
TERNEUZEN In de heren le
klas van de districtvolleybalcompe-
titie NeVoBo in Zeeland, bleven de
leiders ongeslagen en klom ISVG
naar de vierde plaats. Voorwaarts
1 versloeg een sterk spelend IJVC.
De teams van Scheldesport en
Terhole 2 kwamen onvolledig in het
veld en Terhole 1 won na een span
nend duel van een mentaal zwakker
Kikkers L De overwinning van IS
VG in Sint Jansteen was niet ge
makkelijk.
In de tweede klasse overspeelde
Sluiskil het jeugdige ISVG en wist
Kikkers dank zij een groot doorzet
tingsvermogen OVC te verslaan.
Technisch arm was de wedstrijd
tussen Zaamslag en Schoondijke en
de club met de meeste vechtlust
won. IJVC 3 kon niet op tegen Ter
hole 3.
In de damesklasse ondervonden
de topploegen nauwelijks tegen
stand en hun positie bleef gehand
haafd.
De uitslagen waren: Heren le
klas: WH - ISVG 1 0—3 (8—15,
1416, 515); Scheldesport - Terho
le 2 3—0 (15—3, 15—10, 15—4);
IJVC 1 - Voorwaarts 1 03 (1015,
(Van onze correspondent)
WATERLANDKERKJE In de
Nederlands Hervormde Kerk te Wa
terlandkerkje organiseert de Z.V.U.
vrijdagavond 14 november om 20.00
uur een bijzonder muziekevenement.
Het klarinetkwartet van België, on
der leiding van M. Hanssens en de
harpiste Claire van Walleghem, zul
len concerteren.
(Van onze correspondent)
OOSTBURG De diepvriesafde
ling van de vereniging Ceres in West-
Zeeuwsch-Vlaanderen houdt op dins
dag 18 november om 14.30 uur een
algemene vergadering in de zaal van
Hotel Du Commerce aan de Markt.
9—15, 13—15); Terhole 1 De i
kers 1 3—0 (15—12, 156,
Heren 2e klas: Sluiskil - lsvr'
30 (15—3, 15—2, 15—11);
slag - Schoondijke 30 (157 j?
9, 16—14); Terhole 3 - IJVC 3
(15—13, 15—4. 15—5); IJVC 2
2—3 (15—13, 5—15, 15—12, nl
1115); De Kikkers 2 - OVC 2 tl
(15—13, 15—13, 15—5). DatJ
Voorwaarts 2 - Terhole 3 O—3
15, 515, 415); De Kikkers.nil
3—0 (15—5. 15—5, 15—1); Terkl
ISVG 3—0 (15—4, 15—5, 15—2).
TERNEUZEN ln de eerste)
van de Zeeuwse korfbalcoinp,,.
moet Luctor op bezoek bij Tor;
Alweer een lastige opgave voor
Terneuzenaren. Bovendien rij,
Goesenaren verplicht te winnen, t
len ze niet helemaal de aansluip
met de top verliezen. Toch zien]
Luctor een kleine overwinning J
len.
Ondo I ontvangt Swift III t
wint gemakkelijk. Stormvogels),
er beter in, maar voor zaterdag
gen Tjoba II is er niet veel s
weggelegd. Vedo krijgt de
aan zijn slechte positie te doen.B
Wit is bepaald geen slechte j
maar toch niet in staat een j
wedstrijd hetzelfde tempo aan tei|
den.
Met hard wérken kunnen 1
singers enig succes behalen.
In de tweede klas kan AU
zijn positie consolideren door S
IV met een nederlaag naar fai
sturen. Animo III is te zwak voor
las en blijft dus op de laatste p\j]
Togo II ontvangt BKC en daar j
we de gasten winnen.
In de derde klas A spelen defi
topploegen tegen elkaar. KVL;;
dwongen om TOP te verslaat^
anders is voor TOP de weg nai
kampioenschap vrij. Stormvoji
en Ondo II is voor de gasten.
In de derde klas B kan Blam
II rustig toezien hoe Zaamsls
Luctor II het tegen elkaar bii
ken. Wint Zaamslag, dan kan B:
Wit de bloemen alvast bestellen,
vrijwel niemand kan dan dit:
nog bedreigen. We zien echter
tor II winnen en deze blijft
enige belager van de Kloelii
Olympia II kan tegen Tjoba III
eens een overwinning behaleii,
Vroeger dacht ik altijd dat je
geld moest hebben om bij 'n bank
binnen te komen.
Maar da's gewoon onzin. Want toen
ze bij ons de salarissen via de bank
gingen betalen, keek die man bij
de. ABN helemaal niet gek toen ook ik
'n salarisrekening kwam openen.
't Kan ze daar niet schelen wat
je verdient, want ik heb bepaald geen
groot salaris. En toch betaal ik nu
mooi al m'n rekeningen via de bank
en betaalcheques heb ik ook.
Erg gemakkelijk allemaal.
Gek teigenlijk dat 'n heleboel mensen
aan die gemakken en die 314% rente
niet toekomen, omdat ze denken dat ze
voor de bank te weinig verdienen.
Eigenlijk zou iedereen 'n salaris-
rekèning bij de ABN moeten hebben.
U ook.
TERNEUZEN Het
neuzen om mensen te bt
stellen voor hoornvliestr;
een goede weerklank ge
hoornvliesdonors hebben
J. Bliek-But, eveneens 1
lijks komen er meer bij.
Sluiskil hebben twee pati
slaagde hoornvliestranspl
zij de door dr. C. D. Bin
weer redelijk tot zeer ree
SLUISKIL De ogen van
onbekende donor zijn op bijzo
dere wijze naar het Sluiski
ziekenhuis overgebracht. Tijde
het transport stuitte men
Vlissingen op een potdikke m
die de veerbootdienst over
W esterschelde lam legde. Di
I zelfde avond moest de hoort
vliestransplantatie plaatshebb
en uitstel was niet mogelijk. I
I kapitein van de veerboot d
I niet kon uitvaren stelde zich
verbinding met de reddingmaa
schappij in Breskens. En eve
later was de reddingboot Java
zee onder bevel van schipper
van de Broecke naar Vlissinge
onderweg om de kostbare oge
op te halen. In Breskens werde
ze dankbaar in ontvangst gene
men en in allerijl naar Sluisk
gebracht.
Met
het
5(
De
zijn
Verkeersmaatregelen
gang van vandaag wordt op
fieelte van de Oudelandseweg
noorden van de splitsing Oudel
Teweg, bij de afsplitsing naar I
"egen tot ongeveer 150 meter
grens van de bebouwde kon
Irichting Axel, een inhaalve
bn een maximumsnelheid van e'
tometer per uur van kracht,
elijke verkeersmaatregelen
".rende twee maanden geldig
rband met de uit te voeren
n.
Voorts zal over een afstand
ngeveer 300 meter het naast
Dudelandseweg gelegen fietspad
■ran gedeelte van de rijbaan wo
ifgegraven. Het verkeer wordt
pelijk geregeld met verkeerslicl
Toneel - Muziek - Dan
kel
De Halle 10.30 uur
„Falls taff Proloog" door T01
groep Proloog (Jeugdvoorste
voor het voortgezet onderwijs
Films
terneuzen
Luxor 20 uur
Stichting Filmliga met de
„Le Weekend". Voorfilm „A.
paraiso" van Joris Ivens.
Toneel
tholen
Stadhuis 20 uur
ZVU-„Camera Obscura", sole
"eel, gespeeld dooT Rob. Gerae
ierïkzee
Concertzaal 10.30 en 14 uur
VU-„Falstaff Proloog" door
neelgroep Proloog. Jeugdvoon
.Sen voor het voortgezet on<
wijs.
Opg. voor deze rubriek tel. 01
1438 of Postbus 116 in Middelt
Muziek - Dan.
I HULST
Kunsthandel v. Geyt Expositi
Maxi-Mini-Kunst van Nederlar
en Belgische schilders (t.m. 31 d
MIDDELBURG
Vleeshal stadhuis Expositie
jaar Zeeland" (t.m. 16 nov
OOSTBURG
Antiekhal Markt 15: Expositie
Bruens en Den Bonte (t.m. 30 n>
VLISSINGEN
Stedelijk Museum Expositie
smgen in de jaren 1940-1944"
(t.m. 30 nov.)
's Zondags gesloten
WESTDORPE
Galerie Troutzaerte Expositie sc
der ij en Roel Frankot (t.m. 12
DE STEM VAN WOENSDAG 12 NOVEMBER 1969