woonwagenkamp
Sas van Gent „onhoudbaar''
Comité in Oostburg
actie tegen b. en w.
daat voor
in in
Iskerke
Sloan's Balsem
rn
■LfeJA/ant die smaakt
nu eenmaal
anders dan
andere
tafel
f
Iharina van de walle
KLACHTEN BIJ B. EN W. ONBEKEND
i
4'
H
1
m
cel
Terneuzen
VANDAAG
ch al fabrieksprijzen
)IT KAN ALLEEN
>os) Bergen op Zoom
MORGEN
Sanitair
Ruilverkaveling
Canisvlret
bij na voltooid
Zuidcforpe
Niet de eersten
Bil j artwedstri j den
in Terneuzen
Zeeuwsch-Vlaamse
plattelandsvrouwen
bond bestaat 15 jaar
Oudste Terneuzenaar
overleden
Sluiskilse 25 jaar
werkzaam in
ziekenhuis
Zaterdag jaarlijkse
uitvoering EITBO-
Inschrijvingen in
handelsregister
Zaterdag 22 november
hometrainerwedstrij
den in Sluis
4
5
DE STEM VAN DONDERDAG 6 NOVEMBER 1969
5
krijgen, omdat dan geen belas.,
rverordendng moet worden vas,l
teld die bovendien nog koninu
se goedkeuring nodig beeft. Bij J
itstelling van de grondprijs is ir,.B
■tiid rekening gehouden met e«J
drage van f 47.000,—. OnderhaJ
lingen met de firma Schrijve"
bben geleid tot 0ve£eensten
er een bedrag van f 50.000,—,
middellijk gestort zal wonden
gemeentekas
bi verband met de verdere uitgilt
van de grond ten noorden van dl
dustriestraat is het volgens b. «I
gewenst een kleine grondruil i
passen.
De raad wordt voorgesteld
et de n.v. Schrijver ongeveer 1
erkante meter grond te ruilen.
behaagd tot Zich te nemen, na
i ziekte, voorzien van het H. Sa-
Reken, in de leeftijd van bijna
'eliefde echtgenote, moeder, be-
loot- en overgrootmoeder, schoon-
nicht, mevrouw
lm de weledele heer
me Petrus Fassaert
gebed voor onze dierbare over-1
P. Fassaert
Baart-Fassaert i
Baart, kinderen en kleinkinderen
Fassaert
Fassaert-Smits, kinderen
en kleinkind
Fassaert
Fassaert-Maertens en kinderen
Schmidt-Fassaert, kinderen
en kleinkinderen j|
Fassaer^inderen en kleinkinderen
jt.-Jansteen:
Bleijenbergh-Fassaert
Bleijenbergh,kinderen en
kleinkinderen
Fassaert
Fassaert-Rotthier en kinderen
Fassaert
Fassaert-Hemelaer en kinderen
len:
L. Fassaert
t. Fassaert-Boerbooms en kinderen
Lf. Fassaert
l. Fassaert-Neelemans en kmderen
j. Ez - El - Din-Fassaert
J. Ez - El - Din en kind
Dames-Fassaert
p. Dames en kinderen
I. de Waal-Fassaert
de Waal en kinderen
1. Gering
Je familie Fassaert
Je familie v. d. Walle
ember 1969.
uitvaartdienst, waarbij wij u IT
igen, zal plaatshebben op zateiM
a.s. om 11 uur in de Basiliek van d|
dus te Hulst, waarna begrafenis i
khol, aldaar.
Heren: Hoek Zandstraat—Tab»
liet ziekenhuis, om 10.30 uur. Dagl
ïg van de uitvaartdienst in de
d 7 november a.s. om 7 uur Eu*
in de Kapel, van Huize „De BlaaiW
ene is opgebaard in de rouwkam'1
,De Blaauwe Hoeve".
l tot condoleren na de begrafenis
•aanbeurs, Grote Markt, Hulst.
tJIGING
aan Auto-
3 am an, Mos-
Hulst, voor
an mijn rij-
ij het eerste
oelands-Thijs
ingstr. 28.
I
"f§ iM
,v' >- v.
o, -
ïMSyilte
I Aanrijding Op de rijkseg Axel
Sluiskil heeft zich een botsing voor-
fedaan tussen een tractor met aan-
anger en een vrachtauto. De be-
juurder van de tractor, J. A. H. uit
piel, wilde links de brug over het
ixelse kanaal oprijden. Hierbij ver-
lende hij geen voorrang aan de ach-
sropkomende vrachtauto, bestuurd
Dor J. v. D. uit Mourik. De tractor
;erd bij de botsing zwaar bescha-
fgd, de vrachtauto kreeg lichte
shade. Personlijke ongelukken de
en zich niet voor.
Op aeze sloot mondt de riolering
van het kamp uit. Maar de sloot
mondt nergens op uit....
DANKBETUIGft5
Voor de vele blijk®
belangstelling, die
hebben mogen ?ni
den tijdens de zie®
overlijden en de jw
nis van onze vader,
grootvader, de heer
GUSTAAF DE COO® J
betuigen wij lanpJB
weg onze oprechte
Een speciaal woort*
dank aan de
toren, de zusters i
verplegend personf
het r.-k. ziekerfit
Sluiskil, voor de
gen die ze aan hem
besteed.
Fam. de Cj
Westdorpe, nov-
Toneel - Muziek - Dans
ÏDDELBURG
Schouwburg 20.30 uur Jeugd en
Muziek - Concertliga: Geoffrey
liadge (piano)
Kneuzen
Ziiifllandtlieater 20 uur TSC - „Po-
<aseh en Perlemoer in textiel" door
bneelgezelschap vam Johan Kaart
Tentoonstellingen
(Soes 3
Weeshuis, Singelstraat 10-12, 14-17
|en 19-21 uur Tentoonstelling wo-
Kf.en en recreëren in Nieuw Goes
u.m 8 nov.)
Blst
jKiinslhandel v. Geyt Expositie
•"Vlaxi-Mini-Kunst van Nederlandse
[n Belgische schilders (t.m. 31 dec.)
MD>mBURG
leeshal stadhuis Expositie „25
|*ar Zeeland" (t.m. 16 nov.)
STDORPE
jalerie Troutzaerte Expositie schil
den Roel Frairikot (t.m. 12 dec.)
iTonee! - Muziek -
>»elburg
"chouwburg 20
«jjacquös
Dans
uur Les frèneis
STRRRG
©del 20 uur „Potasch en Per-
ffnoer in textiel", door toneelge-
^ischap van Tohan Kaart
Tentoonstellingen
Weeshuis, Singelstraat 10-12, 14-17
len '"21 uur Tentoonstelling wo-
en en recreëren in Nieuw Goes
8 nov.)
.ST
Kunsthandel van Geyt Expositie
■axi-Minikunst van Nederlandse
V Belgische schilders (t.m. 31 dec.)
■jDELBURG
Weeshal stadhuis Expositie „25 jaar
-eland" (t.m. 16 nov.)
STDORPE
Merie Troutzaerte Expositie schil
leen Poel Frankot (t.m. 12 dec.)
I voor deze rubriek tel. 01180
j of Postbus 116 in Middelburg
Exeursie De afdeling Terneuzen
van de Nederl. Bond v. Plattelands
vrouwen houdt dinsdag 11 november
een excursie naar de fruitveiling te
Terneuzen.
(advertentie)
Die w.c.'s zijn zo smerig dat de
meesten van ons hun behoefte maar
ergens in de polder doen", zegt een
van de woonwagenbewoners. Hij zegt
het op een toon of het de gewoonste
zaak van de wereld is. Uit de rom
mel van de sloot komt een dikke rat,
zo groot als een klein konijn, brutaal
te voorschijn op zoek naar een lek
ker hapje.
„Als we niet oppassen vreten die
beesten het brood uit de handen vajn
unze kindaren", zegt mevrouw G. de
Zender-van Wanrooy. Zij heeft heel
wat woonwagenkampen in Nederland
aangedaan, maar nergens heeft ze
het zo erg meegemaakt als in Sas
vain Gent.
Opgewonden vertelt ze: „Als een
xamp als dit in Den Haag, Rotter
dam of Den Bosch zou staan, zou het
onherroepelijk gesloten worden. We
betalen hier een gulden per week als
staangeld, maar ik heb er graag het
driedubbele voor over, als er hier
meer gerief was. In andere plaatsen
hrijg je ook een ziekenkaart. Waar
om hier niet? Waarom wordt je in
hetzelfde land zo verschillend behan
deld?"
De heer N. Geertsema drukt zich
in een wart rustiger bewoordingen uit.
„Het kaïn hier een stuk beter wor
den, als ze het kamp maar wilden
uitbreiden. Die w.c.'s, ja dat loopt de
spuigaten uit. Bijna niemand durft
er gebruik van te maken. Het is niet
meer dan een put, die misschien eens
per jaar geleegd wordt. De gezond
heidscommissie in Middelburg kon er
weinig aan dioen, zeiden ze. Burge
meester of wethouders vaai Sas van
Gent zijn nog nooit hier wezen kij
ken. We hebben wel honderd keer
op deze bijna onhoudbare toestand
gewezen, maat er wordt niks aan
gedaan
Tegenover het kamp staat de ruïne
van een uitgebrand huis. Door de
kelderramen ziet men het water tot
aan de vensters staan. „Kinderen
spelen wel eens in dat krot, je kan ze
niet altijd tegenhouden, maar als ze
in die kelder vallen verdrinken ze
onherroepelijk, want er uit halen kan
je ze niet", zegt mevrouw De Zen
der. „En een stank dat er uit dat
huis komt, verschrikkelijk. Als de
wind er op staat, kan je geen raam
van je wagen open doen. Het krioelt
er ook van de ratten. Waarom slo
pen ze dat huls toch niet. Het is toch
geen cent meer waard".
Er heeft zich al gauw een groepje
woonwagenbewoners gevormd. „Vo
rig jaar hebben ze op de televisie
de toestand van sommige woonwa
genkampen over die hekel gehaald.
Inderdaad zijn er een paar kampen
daarna beter van geworden. Maar
niet hier in Sas van Gent", zegt een
andere woonwagenbewoner bitter.
Toen wij wethouder w. H. M. Col
sen om commentaar vroegen, zei hij
verwonderd„Klachten van woonwa
genbewoners? Die zijn me onbekend.
Er komt regelmatig een ambtenaar
in het kamp en van hem heb ik niets
over klachten gehoord".
De heer Colsen meende dat de be
woners veel aan zichzelf te wijten
hebben. „Het is in feite onbegonnen
werk om de rommel daar op te rui
men. We hebben van Gedeputeerde
Staten toestemming twaalf woonwa
gens op het kamp toe te laten, maar
de praktijk is dat er veel meer staan.
Hoe eerder het regionaal woonwa
genkamp voor Zeeuwsch-Vlaanderen
er komt hoe liever het ons is. Maar
daar wordt al zo lang over verga
derd en gepraat."
Op de vraag or het gemeentebe
stuur van Sas van Gent voornemens
is het sanitair in het woonwagen
kamp te verbeteren, antwoordde
wethouder Colsen: „Ik zal het direct
in het college van b. en w. ter sprake
brengen. Als u eens wist wat het
kamp ons de laatste jaren heeft ge
kost. Maar goed, we zullen ten spoe
digste een onderzoek laten instellen.
Voor de woonwagenbewoners is
heit te hopen dat de ui't het gemeen
telijk onderzoek voortvloeiende
maatregelen nog voor de winter ef
fect zullen sorteren. Ook een woon
wagenbewoner heeft recht op een be
hoorlijke sanitaire voorziening.
Voor onmiddellijke verlichting
Helpt direct bij" spierpijn, reumatische
pijnen, zenuwpijnen, spit.
Even aanbrengen op de pijnlijke piek en
de weldadige warmte brengt onmiddellijke
verlichting.
De pijnverdrijver
met onmiddellijke werking.
(Van onze correspondent)
WESTDORPE De werkzaam
heden aan de laatste fase van het
ruilverkavelingsblok Canisvliet in de
omgeving van Westdorpe naderen
hun voltooiing.
Binnen enkele weken zullen de
wegen, dammen, insteekwegen, slo
ten e.d. worden opgeleverd.
De kosten vain de laatste fase, die
wordt uitgevoerd door het aanne
mersbedrijf J. C. Suijkerbuijk uit
Hoogerheide, bedreigen 250.000 gul
den. Het werk is, mede dank zij het
goede weer, zeer vlot verlopen. Reeds
eerder zijn een aantal nieuwe land-
bouwwegen gereedgekomen,
Schieting Aan de sehietiimg bij
M. de Cock namen 86 schutters deel.
De uitslag was ails volgt: le Hoog
vogel: A. de Maarschalk, Kruisstraat;
2e hoogvogel A. de Clerck, Overslag;
le zijvogel E. v. Cromienburg, Zuid-
dorpe; 2e zij vogel Fl. v. Geetsum,
Zuiddorpe; le kal A. Janssen, Koe
wacht; 2e kal R. de Mum-ck, Zuid
dorpe.
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTBURG/MIDDELBURG
Er is staandebeens een actieco
mité van verontruste burgers
van Oostburg gevormd, dat zich
met een felle brief heeft gewend
tot het college van b. en w. van
Oostburg, waarin termen als
„wantoestanden" en „schandaal"
worden gebezigd ten aanzien van
praktische bestuurszaken in Oost
burg.
In de brief wordt gewezen op een
viertal urgente problemen, die de ver
ontruste Oostburgers bezig houden,
doch waaraan niets wordt gedaan.
In een schrijven aan onze redactie
wordt door het secretariaat van het
actiecomité gesproken van „wanbe
leid" in Oostburg. Dit secretariaat
zetelt in Groede.
Men is ook in die plaats bezorgd
over de toekomst, want aldus de
brief „Het zal niet lang meer du
ren of het college van b. en w. van
Oostburg zal zijn wanbeleid over
meer gemeenten uitbreiden, zodra de
gemeentelijke herindeling 'n feit is".
Het actiecomité is vast van plan tot
een massaal optreden tegen b. en w.
van Oostburg. Een pamflettencam-
pagne, die over enkele dagen begint,
zal daar het startsein toe vormen.
De concrete grieven van het ac
tiecomité komen erop neer, dat de
gemeentebegroting van Oostburg over
1968 weliswaar een overschot van
rond een ton vertoont zonder dat iets
is ondernomen om aan verschillen
de problemen een eind te maken.
Men noemt:
Het ontbreken van een zwembad
m deze West-Zeeuwsch-Vlaamse ge
meente. De gemeente had zelf tot
de bouw kunnen overgaan, zoals in
andere gemeenten ook is gebeurd,
maar zij had ook de benodigde ver
gunningen kunnen geven voor akties
door de middenstandsverenigingen.
Verkeersmaatregelen. Het actiecomi
té noemt hier twee oversteekplaat
sen in de gemeente, die permanent
gevaar opleveren. Zij zijn te vinden
bij de watertoren en bij de gebou
wen van de scholengemeenschap
„Sint-Eloy". Het is met eenvoudige
middelen mogelijk hier de onveilige
toestand te verbeteren, meent het
comité van verontruste burgers.
„Maar u doet niets".
De weigering om kunstenaars uit-
Keringen volgens de contraprestatie
regeling toe te kennen. Oostburg be
hoort tot de weinige gemeenten waar
de oontraprestatieregeling in 't diep
vriesvak staat. Het actiecomité: „B.
en w. menen zelf te moeten beoorde
len wat wel en wat geen kunst is.
Volgens ons is die beoordeling geen
gemeentezaak, doch een verantwoor
delijkheid van de daartoe aangestel
de commissie".
Het verenigingsleven kwijnt, nu
net verenigingsgebouw „De katholie
ke kring" niet meer door een vier
tal verenigingen gebruikt kan wor
den.
Tenslotte wordt gewezen op de grie
ven die individuele inwoners koeste
ren doordat zij zich door het beleid
van b. en w. benadeeld voelen.
De „verontruste burgers" zijn niet
ae eersten die zich beklagen over
het beleid van het Oostburgse colle
ge. Zij zijn wel de enigen, die aanspo
ren tot openlijke actie. De verhou
ding tussen plaatselijke overheid en
burgerij in Oostburg vormt al jaren
een bijzondere zorg.
Naar wij vernemen zijn er perioden
geweest, dat er gemiddeld eenmaal
per week een concrete klacht van een
gegriefde Oostburger of van een zich
benadeelde groep Oostburgers op de
tafel van het college van G.S. van
Zeeland belandde.
Men is in Middelburg nog niet tot
een bepalen van een duidelijk stand
punt ten aanzien van het zorgenkind
Oostburg gekomen. Intern wordt wel
gemeend, dat de komende gemeen
telijke herindeling moet worden be-
but om de structuur van het Oost
burgse gemeentebestuur te verbete
ren.
Een mogelijkheid daartoe zou zijn,
de burgemeesterspost van het niéu
we Oostburg vacant te stellen.
(Van een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT Het weggetje naar het woonwagenkamp ver
toont tal van gaten, waarin drabbig water staat. Sommige van die
kuilen zijn provisorisch met los puin gedicht. Kleine kinderen spelen
met een autoped zonder banden in een modderpoel bij een water
pomp. De sloot, waarop het riool uitmondt, is een kleine vuilnisbelt.
Twee wrakke, verveloze hokjes in een hoek van het kamp dienen
veertig, vijftig mensen tot w.c. Een wasgelegenheid is nergens te
bekennen.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN De Koninklijke
Nederlandse Biljartbond organiseert
in het komende weekeinde te be
ginnen vrijdagavond om half acht
in café-restaurant Industria aan de
Baandijk in Terneuzen de geweste
lijke kampioenschappen in de vijfde
klasse libre klein biljart. Aan deze
wedstrijden wordt door 8 Brabantse
en Zeeuwse biljarters deelgenomen,
ontvangende club is Concordia uit
Terneuzen.
(Van onze correspondent)
SCHOONDIJKE De Nederlandse
Bond van Plattelandsvrouwen, afde
ling West-Zeeuwsch-Vlaanderen,
hield in zaal Wijffels in Schoondijke
een feestelijke bijeenkomst ter gele
genheid van het I5-jarig bestaan van
de afdeling. Voorzitster mevrouw
Van der Weele kon een groot aantal
leden en genodigden welkom heten.
Het echtpaar Van den Berge uit
Hulst gaf een voorstelling met hun
poppentheater De Kriekeputte. Zij
voerden De Prinses en de Varkens
hoeder en Hoe Peerke Kunsterman in
de hemel kwam, op.
Aan het slot van de avond werden
dooi enkele spreeksters felicitaties
overgebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Op de leeftijd van
104 jaar is in Terneuzen de heer Hen
drik Kaijser, de oudste inwoner van
De ontvangende club is Concordia uit
woonde in het rusthuis Scheldeoord.
Op zijn 104de verjaardag in februari
werd de heer Kaijser hartelijk door
de burgerij gehuldigd, waarbij ook
het politiekorps zich niet onbetuigd
liet.
(Van een onzer verslaggevers)
SLUISKIL Mejuffrouw F. Schel-
straete herdacht dezer dagen het feit
dat zij 25 jaar in het St. Elisabeths
ziekenhuis in Sluiskil werkzaam is.
Op hartelijke wijze heeft het zieken
huispersoneel aandacht aan dit jubi
leum besteed.
(Van onze correspondent)
IJZENDIJKE In het jeugdge-
bouw verzorgt de toneelgroep van
de EHBO zaterdag 8 november de
jaarlijkse uitvoering. Gespeeld wordt
het uit drie bedrijven bestaande blij
spel „Hoogheid uw kameel staat
klaar" van Max Andrea. De regie is
in handen van die heer A. van de He
mel.
Het woonwagenkamp ln Sas van
Gent. Ratten hebben er vrij spel.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN In het handels-
en zakenregister van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor
Zeeuwsch-Vlaanderen werden de vol
gende ondernemingen ingeschreven!
10241: Juweliersbedrijf p. E. G. M.
Goethals, Axelsestraat 28, Terneu
zen; 10242: Assurantiebemiddelings-
bedrijf Hermans, Dorpsstraat 7, Os-
senisse; 10243: Landbouwbedrijf,
loonwerkbedrijf in de landbouw H.
Wolfert en Zonen. Lovenpolder B-22,
Hoek; 10244: Kruideniersbedrijf (te
vens textiel en schrijfwaren), super
markt Spar, Molenstraat 4, St.-Jan-
steen. (eigenaresse H. C. Baarens
N.V.).
(Van onze correspondent)
SLUIS Het wielersportcomité
organiseert op zaterdag 22 november
een wedstrijd op home-trainers,
en amateurs zullen deelnemen. De
wedstrijd wordt gehouden in café
Buitenlust. Pinteion uit Knokke ver
leent medewerking hieraan.
(ADVERTENTIE)
mijn volgende
pakje is weer
lm
