TkJDELUK
TER KENNISMAKING
VOORDEEL
Biologisch All?Het kampioen wasmiddel in voorwas en
hoofdwassen veilig
met
water
verzachter
Mengeling
Mehinda
OP EIK VOORDEELVAT
IfCidO -leverancier
de Heer Ploeger van Modern
in Rotterdam zegt:
.99
Waarom is All nu eigenlijk niet te overtreffen?
„Het aantal laagschuimende wasmiddelen neemt met de dag toe. Geen
wonder, dat de huisvrouw soms niet meer weet wat ze nemen moet. Als
vakman adviseer ik All voor de moderne wasautomaat, want er is er niet
één met All te vergelijken. Biologisch All isniet te overtreffen in voorwas
en hoofdwas. All bevat waterverzachter en afgeremd schuim. Het is
dus zéér, zéér veilig. Voor het wasgoed, maar vooral ook voor die dure
machine die toch zeker ook recht heeft op een veilig wasmiddel. Voor
mij is All dan ook het beste van alle wasmiddelen".
Omdat er in All meer enzymen (veilige biologische vlekkenopeters) zitten dan
in welk ander wasmiddel ook.
Voorwas. Bij de voorwas gaat het om enzymen. De vele enzymen van All
zorgen er in deze wasfase voor, dat meteen al enorm veel vuil en vlekken uit
het wasgoed verwijderd worden. Dat kunt u zien aan het weggepompte sop.
Hoofdwas. In het begin van de hoofdwas (tot 60° celsius) kunnen All's
enzymen opnieuw hun werk doen. Hierdoor lukt het All de hardnekkigste
vlekken, die nog in het wasgoed zijn achtergebleven helemaal af te breken.
En dat is nu juist de unieke eigenschap, waardoor All een grote voorsprong
neemt op alle gewone wasmiddelen.
Hierna (tot 90° celsius) zorgt All dankzij zijn rijke samenstelling voor een
perfecte afwerking en een vlekkeloos, schitterend wit eindresultaat.
Met All wordt het wasprogramma van uw wasautomaat maximaal benut.
Van minuut tot minuut.
DE STEM VAN DONDERDAG 30 OKTOBER 1969
Oen Haag, Indië,
cadentie grenzend
mystiek, fatterighei
pervlakkig met de 1
is, zal dit rijtje wille
begrippen onmiddt
oproepen met de na
rus. Vooral sinds d
H. W. van Tricht c
(in 1963) komt de
De romanlezer van
niet graag verdiept it
boezemingen van
KIoos, Houtens en
zich aan Couperus
meer gelegen liggen.
Wamt Couperus, di<
schrijven „Je suis le
tes", wordt door de d
ber van eigentijdse li
onleesbare en irrit;
schouwd. Zij die C
moment wel lezen, zi
gierig naar de hom<
zich zeer vaag en no<
gen bij hun naam t<
uitliet. Zjjn geaardhei<
al op latere leeftijd e(
weest moet zijn, omda
in het geheim mee r
in de meeste werken t
In zyn romans altijd
soon van een jonge, g
ver of journalist, dii
maar eigenlijk niet w<
bij wie de „straffe zin
zijn natuur ontbreekt'
Dit is zeer evident
„De boeken der kleine
„Van oude mensen t
voorbijgaan", ongetwijl
belangrijkste romans,
man is opnieuw uitgef
J. Veen's Uitgeversmas
in de serie Amstel B<
recentelijk meer werk
perus zijn verschenen.
Het is een uitstekend
om een tiende druk te
„Van oude mensen
een prachtige roman, d
1969 nog bijzonder goe
omdat de sfeer- en kar;
ving zeer waarachtig i
van een groot gevoel vi
gie. Zoals in de grote n
romans van die dagen
spelen erfelijke belasth
oude zonde die op de j'
ratie drukt, een rol. Oc
geloof in een astrale v
waarin verlossing is va
schuld, waartoe de d
geeft en de paranormale
in deze roman spelen on
mee. De constructie vai
en de taal zyn strakker
vroegere werken en daar
ook niet de minste moei
oude mensen de dingen
gaan" in een adem uit t
Voor de verstokte let
van Couperus, die misseh
gierig zijn geworden i
auteur zelf. Deze werd
's-Gravenhage geboren u
lands-Indische familie al
mr. J. Couperus en jonk
Reynst. Het geslacht Cou|
af van een in de tweede
de zestiende eeuw uit Schi
Friesland uitgeweken pree
citeren hier dr. Van Tricl
dische tak stamt af van
Couperus, zoon van een s<
Leeuwarden, die in 1775 n;
ging, en op Malakka fortu
Deze was de grootvader va
varpiiouis Couperus, Vadei
promoveerde op zijn 21ste
ten en was met 34 jaar ra
het Hooggerechtshof van N
Indië.
Hij repatrieerde met zij
1860 naar Holland vamwe
zondheidstoestand van zyn
vestigde zich in Den Haa;
een actief, sportief, intellig
gecompliceerd man wiens
horizon en gevoelsleven be
ren. De moeder vajn Lou
dochter van de vice-preside
Raad van Indië, een eenvou
derlyke vrouw. Drie jaar n;
keer in Nederland werd Lo
komertje geboren en kree
men van drie gestorven
Louis Marie Anne.
Hij groeide op onder de
rende zorg van zijn moede
ters. Zijn oudere broers spe
veel kleinere rol. „Ik was
zacht kind", schreef hij zelf
was bij mijn moeder als ee
Gerard de Villiers schiep
by de Kreeftensamba". Een
velend spionmenverhaal, w
Grote (prins) Marko Li
hoofdrol in vertolkt. Behalv;
ek aan spanning, wekt d<
eggmg" van de Amerikaa
langersfeer en „spelletjes"
e afkeer, evenals trouw
overdreven gedoe van prin
tSv!?0ï.er een (edelgermaan
^at hij natuurlijk zééi
111de Janeiro cwvtm
(A.W. Bruna Zoon
•ontwerpen, Zwarte Beertjes
Puipmisdaad en mysterie
oer redactie van Ab Visser)
periodiek voor misdaad en rr
.,u,fP10n,n,afie science fiction,
hecia or' grand guignol
borf erhaal 011 cartoons. Zie
ri«o" ")ehgeling van „magaz
Worri' \n Zwarte Beertje;
teS" gebracht. Ab Vissei
Kei. ,een aantal korte verha
bekende ei
boekin b.ekende auteurs
den. n iedereen is aan
wernir zeer verschillende
v£' waaronder ook r
maken 0 van den
resim boekje alleen
lefw e- nadruk van
en n lnde^aad op de
""tel., m..1'd»
het memje dat op j<
later een verleidt> d
door «S;" delVjke titel v<
gen ia u.f ?°rd> dat via süink
dat het K Serhuis verzeild
«"Cïtbr?" is .^hter de
dat zich moorde
een
B(
ma;
de
de r
n
Ee
E. LO,
f.6
AilUW.IOk.9BS