Bloem
rijke
kus
STEM
Nobel prijs voor
economie naar
prof. Tinbergen
biefstuk met
champignons
A\
IS
DAGBLAD VOOR ZUIDWEST-NEDERLAND
BEWINDVOERDERS MAKEN EIND AAN ONZEKERHEID
Verlies per 4 oktober bijna anderhalf miljoen
Brandt zoekt
betere relatie
met Pankow
ian OP slag
IOOD DOOR
jCHOT UIT
|igen geweer
Prijslijst
tarieven
specialisten
Minstens 20
doden in
Joegoslavië
IK WOU IETS BEWIJZEN
rare mode
HEEL VOORZICHTIGE POLITIEKE MANOEUVRE
Nieuwe aardschokken
3H
illllpii
?et nweliMMj: w
dinsdag 28 oktober 1969
Tandaag
m
Omgeving
Doodstraf geëist
tegen Bask
78-jarige
overleden aan
kolendamp
Ontsnapte Middelburger meldt zich:
Geen revaluatie
in de Benelux
DE EERSTE DAME VAN DE TV
TELEGRAM
TIEN
een goed stuk vlees hoort erbij
22
IS.
)0% wollen wevenit met
lering langs de hals
jjes. Diverse kleuren.
KEUKENS
BREDA
|w. GINNEKENSTRAAT 7
TEL. 01600 43052
ROOSENDAAL
MARKT 11
jaargang no. 26261
EDITIE voor
[keland
I Rrecteur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Ihoofdredacteur: L. Leijendekker
I Hoofdkantoor: Breda, Reigerstr. 16
on 22341. Postgiro 1114111
WEERBERICHT
Droog
Droog weer en vrij veel bewol
king. In de morgenuren mist en
later opklaringen. Over het alge
meen weinig wind.
KANTOREN. ROOSENDAAL, MOLENSTRAAT 45, TEL. 37150
BERGEN OP ZOOM, ZUIVELSTRAAT 26, TEL. 6850
OOSTERHOUT, ARENDSTRAAT 14, TEL. 4957
GOES, KLOKSTRAAT 1, TEL. 8030
HULST, STEENSTRAAT 14, TEL 3751
NYMA ONTSLAAT 750 MAN
(Van onze redactie buitenland)
BOEKAREST Premier P. de
tas omhelsde (foto) gisteren bij
I zijn aankomst in Roemenië, waar hij
I met minister Luns een officieel be-
I zoek van drie dagen brengt, een van
I de scholieren die hem bloemen aan-
I bood. Dit gebaar was tekenend voor
de vriendschappelijke en hartelijke
I steer, waarmee premier Maurer van
Itamenië de Nederlanders ontving.
Ook in de Roemeense pers werd aan
I Be Jong en Lnns een vriendelijk
J wilkom toegeroepen. Het Roemeen-
/*Aersbureau schreef o.a.
,0e Roemeense publieke opinie
beschouwt het bezoek als een krach-
stimulans voor samenwerking
Jtiissen twee landen en volken die
1 ver uit elkaar, aan twee kanten van
jpa liggen, maar niettemin de
|[emeenschappelijke taai van vriend
schap en vruchtbare samenwerking,
1 van wederzijdse achting hebben ge-
I vonden".
Tot zijn kin in de modder en
loch: „Ga maar verder met je
Werk. ik kom er wel uit".
Pagina 3.
Oostburgse dancing gaat eer-
tier dicht om vechtpartijen te
jvoorkomen. Pagina 5.
Hadden Edith Stein en andere
joodse kloosterlingen ge
red kunnen worden als de bis-
Rhoppen minder moedig wa
ren geweest? Robert Kempner
"jlit het te geloven. Pagina 7.
nogressieven teleurgesteld
|ver slotconclusie synode in
0P1e- Pagina 9.
on Hermans laat in zijn nieu
we one-man-show zien wat hij
|m Amerika heeft geleerd.
RTV-pagina.
perben Karstens: „Ik had het
pn Pelienaars wel kunnen ver-
l achten". Sportpagina.
BRANDT
(Van onze correspondent in Bonn)
?5
5?
1 onze redactie binnenland)
De 46-jarige Pier
Ibii U1' Miadelstum (Groningen)
7i£n,Ja<;lltpartij in de omgeving
h ziiJ, WooriI>laats door een schot
»0ttjene'sen geweer om het leven
1®,^ o.a. met zijn zoon en
tta aono°eiT.aan het iaSen- Toen
aangeschoten haas met de kolf
tol, zLEe7eef uit de sl0°t wilde ha
ar «tm/t trekker over. Het ge-
trof sf 0p sc.herP- Het schot ha-
slag dood13" W de borst H" was
BONN Heel voorzichtig bereidt de nieuwe Westduitse regering een nau
were en meer realistische verhouding met Oost-Duitsland (Pankow) voor.
Zij doet dit zo voorzichtig om geen onnodige onrust op het thuisfront te ver
oorzaken.
Hoewel de verandering miniem
schijnt, moet men toch een aanzien
lijk belang hechten aan de beslissing
om het ministerie „voor alle Duitse
aangelegenheden" te herdopen in mi
nisterie „voor onderlinge Duitse aan
gelegenheden". De verandering houdt
in, dat Bonn zeer voorzichtig van haar
bewering om alle Duitsers, zowel in
het oosten als in het westen te ver
tegenwoordigen, afziet. Het is een er
kenning, dat de vroegere Russische
bezettingszone een staat is geworden.
Morgen zal de Westduitse kanse
lier Brandt, er in een verklaring de
nadruk op leggen, dat Bonn de DDR
op grond van het internationale vol
kerenrecht niet kan erkennen, aange
zien noch West- noch Oost-Duitsland
elkaar als buitenlandse landen kun
nen beschouwen. Maar de regerings
woordvoerder, Ahlers, zei gisteren,
dat Bonn van het principe uitging, dat
er twee Duitse staten binnen een
Duitse natie bestonden.
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT De algemene leden
vergadering van de Landelijke Spe
cialisten Vereniging (LSV) heeft
„richtlijnen" aanvaard, waarin bij be
nadering de tarieven aangegeven
worden voor behandeling van parti
culiere patiënten.
Hoewel de specialisten vrij zijn om
van deze richtlijnen binnen het
redelijke af te wijken, hoopt de
LSV toch een redelijke uniforme ver
houding te krijgen tussen de prijzen,
die de specialisten momenteel reke
nen.
De nieuwe richtlijnen sluiten aan
bij de gemiddelde tarieven, die mo
menteel worden berekend. Ze kun
nen evenwel niet worden gezien als
een „prijslijst", waarop iedere patiënt
of verzekeraar kan aflezen wat hij in
het voorkomende geval moet betalen.
Daarvoor is het aantal variaties in de
ze sector te groot, aldus de LSV.
NIJMEGEN Zevenhonderdvijftig van de circa 900 werkne
mers van de n.v. kunstzijdespinnerij Nyma in Nijmegen zullen
geleidelijk (binnen zes maanden) ontslag krijgen.
Dit bl()kt uit een mededeling van bestuur en bewindvoerders van
de Nyma, (waarin wordt vast gesteld, dat aangezien de slechte ex
ploitatieresultaten (het verlies bedroeg per 4 oktober 1969 ongeveer
1.400.000 gulden), niet langer een beroep mag worden gedaan op het
geduld van crediteuren en werknemers.
Dit besluit is gisteren ter kennis gebracht van de vakorganisaties, de on
dernemingsraad en het stafpersoneel.
(Van onze redactie buitenland)
BELGRADO Een nieuwe
aardbeving, die de Joegoslavische
stad Banja Luka gisteren heeft
getroffen, heeft aan tenminste
twintig mensen het leven gekost.
Verwacht wordt, dat dit aantal
nog zal stfjgen. Het aantal bewo
ners, dat door de ramp verwon
dingen heeft opgelopen, bedraagt
enkele honderden.
Hoewel in de geteisterde stad een
verwaande situatie heers* begon de
hulpverlening maandag in de loop
van de dag goed op gang te komen.
Een groot deel van de bevolking is
met bussen en helikopters van het
leger geëvacueerd.
Zestig procent van de gebouwen in
de 65.000 zielen tellende industriestad
is vernield of beschadigd. Dat d|e
nieuwe aardbeving betrekkelijk wei
nig mensen het leven heeft gekost is
te danken aan het feit, dat de meeste
inwoners na de eerste aardschokken
van zondag in de openlucht kampeer
den. De jongste aardbeving heeft het
leven in de stad volkomen ontwricht.
Water en elektriciteit zijn er niet
meer en er dreigt een groot tekort
aan levensmiddelen en dekens. In de
loop van de middag begonnen de eer
ste Rode Kruis-zendingen uit Belgra
do aan te komen.
Ook de direkte omgeving van de
stad is zwaar getroffen. In vijf dor
pen zou tachtig procent van de wo
ningen zijn vernield. Ook hier is een
groot tekort aan tenten en dekens.
Bij de hulpverlening zijn eenheden
van leger en politie ingeschakeld. De
aardbevingen van zondag en maan
dag zijn de hevigsten geweest sinds
de grote ramp van 26 juli 1963, toen
in Skoplje 2000 mensen, om het leven
kwamen.
Besloten is tot opheffing van de
rayonafdelingen van de onderneming.
Dit betekent dat geleidelijk ontslag
zal worden gegeven aan 750 werk
nemers. Het voortzetten van de afde
lingen chemische produkten, Nymcel,
Nymplex en Nymbrands beoogt het
behoud van werkgelegenheid voor
een beperkt aantal werknemers (on
geveer 150) en schept voor de N.V.
de mogelijkheid een betalingsakkoord
aan crediteuren aan te bieden.
De bewindvoerders van de onder
surséance van betaling werkende
N.V. Nyma verklaarden gisteren dat
in de afgelopen jaren wel is geble
ken hoe ongunstig de gang van zaken
bij de kunstzijdespinnerij, zowel con
junctureel als structureel is geweest
In hun adviezen aan de rechtbank
hebben de bewindvoerders erop ge
wezen dat weliswaar sanering van 't
bedrijf noodzakelijk was, doch dat de
mogelijkheid van overname door der
den de doorslaggevende factor voor
het verlenen van surséance van beta
ling zal moeten zijn.
Het uitstel van betaling zou aller
eerst de Nyma in de gelegenheid
moetien stellen de conjuncturele moei
lijkheden te overwinning. Gezien het
resultaat over 1968 is dit grotendeels
gelukt. Aan het bereiken daarvan
hebben zowel de crediteuren als de
werknemers meegewerkt die mati
ging hebben betracht bij hun verlan
gen naar verbetering van de arbeids
voorwaarden. Het jaar 1969, aldus
bewindvoerders, kon dus nog hoop
vol worden ingezet, maar heeft helaas
vooral in de laatste maanden, de
structurele zwakte van de onderne
ming aangetoond.
De belangrijkste factoren van struc
turele aard zijn: de verschuiving van
rayon naar synthetics, de overname-
capaciteit in de rayonsector, alsmede
de arbeidsintensiviteit bij de produk-
tie van rayon zeker bij de onderha
vige onderneming.
BURGOS (RTR) De openbare
aanklager heeft gisteren de doodstraf
geëist tegen een jonge Baskische na
tionalist die ervan wordt beschul
digd opdracht te hebben gegeven om
een bom te plaatsen in een politie-
jeep in april jl.
(ADVERTENTIES)
(Van onze redactie binnenland)
BEDUM In het Academisch Zie
kenhuis te Groningen is de 78-jarige
C. Duursman uit Bedum overleden
aan de gevolgen van kolendampver
giftiging. De man werd samen met
zijn 72-jarige nicht, waarbij hij in
woonde, in de nacht van 7 op 8 okto
ber slachtoffer van kolendampvergif
tiging. De vrouw werd door buren
dood in de woning aangetroffen. De
man werd in zorgwekkende toestand
in het ziekenhuis opgenomen.
(Van onze redactie buitenland)
LUXEMBURG In kr ;gen nauw
verwant aan de Luxemburgse rege
ring is gisteren vernomen dat België,
Nederland en Luxemburg niet tot re
valuatie van hun geld zullen over
gaan.
(Zie ook pagina 9)
(Van een onzer
verslaggevers)
MIDDELBURG Gis
termorgen om elf uur
meldde zich aan het Mid
delburgse politiebureau
een welgebouwde Middel
burger met de boodschap:
„Daar ben ik weer. Ziezo,
ik heb jullie laten zien,
dat de luchtkooi niet uit-
braakvrij is". De man
werd met open armen ont
vangen. Immers: zondag
avond had hij kans gezien
om uit de z.g. luchtkooi in
het nieuwe politiebureau te
ontsnappen door twee
stangen van hoogwaardig
staal uit elkaar te buigen
en op zijn sokken de be
nen te nemen.
De man deed dit niet uit
een begrijpelijke drang
naar vrijheid en evenmin
omdat hij in het nauw zat,
doch uitsluitend en alleen
om de politie (en via deze
het bouwbureau, dat het
politiebureau dit voorjaar
heeft voltooid) te laten
zien, dat het met de tralies
tegenwoordig ook niet al
les meer is.
„Dat kooitje, daar ben ik
zo uit!" had hij enkele da
gen voor zijn ontvluchting
tegen menige brigadier ge
zegd. Men kan hem slechts
een hol en honend gelach
als antwoord laten horen.
Nu zegt men bij de Mid
delburgse politie groot
moedig: „We nemen er
ons petje voor af!" Men
voegt er aan toe: „Een
volgende ontsnapping zal
niet zo gemakkelijk meer
zijn. We zullen onze maat
regelen nemen. Maar we
zijn blij, dat de Middelbur
ger L. H. (verdacht van
enkele inbraken) aichzelf
weer heeft gemeld. Het is
een sportieve vent!".
De deskundigen waren
het er van stond af aan
over eens, dat de luchtkooi
in het nieuwe Middelburg
se politiebureau uitbraak-
vrij is. Er is tijdens het
luchten geen bewaker in
de kooi aanwezig. Wel zijn
er aflnistermicrofoons, die
voetstappen kunnen op
vangen. H. trok echter zijn
schoenen uit, toen hij de
kattesprong naar het tra
liehek maakte. Vandaar
dat zijn „ongehoorde" ont
snapping slaagde.
Lucy Ball, hoofdrolspeelster In de gelijknamige show, is door de
Televisie-academie voor KunBten en Wetenschappen tot „De eerste
Dame van de T.V." gekozen. Zij is de eerste vrouw die een derge
lijke onderscheiding ontvangt Tijdens de huldiging werd «tj verge
zeld door haar kinderen Lucie (18) en Desi jr. (16).
(Van onze redactie buitenland)
DEN HAAG Voor het eerst sinds 1954 is een Nobelprijs toege
kend aan een Nederlander. Het is prof. dr. J. Tinbergen die dit
jaar de Nobelprijs voor de economie krijgt. Hij deelt deze prijs met
de Noorse professor Ragnar Frisch. De prijs bedraagt dit jaar 260.000
gulden.
De Zweedse academie van weten
schappen heeft de prijs aan de twee
hoogleraren toegekend, omdat ze
„dynamische modellen voor de ana
lyse van economische processen heb
ben ontwikkeld en toegepast".
Professor dr. Jam Tinbergen werd
op 12 april 1993 im Den Haag gebo
ren. Na de middelbare school pro
moveerde hij in 1929 aam de univer
siteit te Ledden tot doctor in de wis-
en natuurkunde. Vam 1936 tot 1938
was hij werkzaam op het secretariaat
vam de Volkenband, Van 1945 tot
1955 was hij directeur vam het Cen
traal Planbureau. In totaal zeven
universiteiten hebben prof. Tinber
gen een ere-doctoraat verleend. Hij
is lid van de Kaniimklijke Nederland
se en vam de Vlaamse academie vam
wetenschappen. Im 1967 kreeg hij als
eerste Nederlander de Erasmusprijs.
lm haar overwegingen zegt de
Zweedse academie vam wetenschap
pen, dat het gebruik vam mathema-
tiisch-statistische preciseringen vam
samenhangen de belangrijkste voor
uitgang in de nationaal-economisehe
antwikkeGiimg vam de afgelopen tien
jaar is. De hoogleraren Tinbergen en
Frisch hebben piomiersbijdragen ge
leverd voor het analyseren vain
marktomstandigheden en groei, aldus
de academie.
Nadat bekend was dat aam prof.
dr. J. Tinbergen die Nobelprijs was
toegekend, heeft de minister vam
Onderwijs en Wetenschappen, dr. G.
Verioiga in een telegram zijm geluk
wensen aangeboden. De minister te
legrafeerde onder meer dait de toe
kenning vam de prijs een grote eer
voor die Nederlandse wetenschaps
beoefening was. Professor Frisch
verklaarde na het bekendworden van
de toekenning, overgelukkig te zijn.
„Niet in de laatste plaats, omdat ik
de prijs deel met mijn collega Tin
bergen", aldus de Noor.
Het hoofd voorlichting ontwikke
lingshulp van het ministerie van
(ADVERTENTIE)
TINBERGEN
Buitenlandse Zaken zei dat het ver
lenen vam de Nobelprijs aam prof. dat
Jam Tinbergen de zaak vam de ont
wikkelingshulp in een veel bredere
kring bekendheid kam geven, mede
door de publiciteit.
De prijs zal op 10 december im bet
oomoertjgebouw vam Stockholm tege
lijk met de andere Nobelprijzen wor
den uitgereikt door koning Gusiaaf,
Op die dag is het 73 jaar geleden dat
Alfred Nobel in het Italiaanse Sam
Remo overleed.
Vóór prof. Tinbergen hebben ffilen.
Nederlanders een Nobelprijs gekre
gen. In 1901, het eerste jaar dat No
belprijzen werden toegekend, ont
ving J. H. van 't Hoff de Nobelprijs
voor scheikunde. Daarna volgden in
1992 H. A. Lorentz en P. Zeeman
(natuurkunde), in 1919 J. D. van der
Waals (natuurkunde), in 1911 T. M.
C. Asser (vredesprijs), im 1913 H.
Kamerlingh Onnes (natuurkunde), im
1924 W. Einthoven (geneeskunde en
physïoio'gie), in 1929 Ch. Eykmarn
(geneeskunde en physiologic), in
1936 P. J. W. Debije (scheikunde) en
in 1953 F. Zernike (natuurkunde).
ZIE OOK PAGINA 9
lekker eten tips
Biefstuk opz'n best!
Opdienen met champignons
op de biefstuk en
fijne doperwtjes
en friten in de schaaf.
Of gewoon met brood.
