Actie
Egypte
in
Sinai
Spontaan ontvangst
voor maanvaarders
MONETAIRE BOTSING
COMPROMIS OF
BURGERTWIST
Afwas-
beSiang
Maak een
menselijk
reglement
Rath Doodeheefver
„spectaculair" IN AMSTERDAM
jS ecperó -^onheró
Dienstmeisje
mishandeld
Weinig steun
solidaire
priesters
Griekse politicoloog in Tilburg:
In 't kort
„Verlossing zorgen in
bejaardenhuis"
Studiegroep verzamelt
standpunten
over democratisering
Dode door kolendamp
I )e^e|yd
Commentaar
Ook Shoemaker
verlaat Nasa
Uit angst voor curie
J
Fruittelers
krijgen hogere
rooipremie
Groeiend verzet
tegen V.S.-
opperrechter
In Tilburg
«l u
Gevangenisgeestelijkeü
DE STEM VAN VRIJDAG 10 OKTOBER 1969
11
(Van onze redactie buitenland)
CAIRO Ongeveer 250 Egyptische
militairen hebben deelngenomen aan
wat waarnemers noemen de
meest spectaculaire actie van Egypte
sinds de juni-oorlog van 1967. Een
woordvoerder in Cairo deelde mee
dat legereenheden het Suez-kanaal
waren overgestoken en op de ooste
lijke oever van het kanaal verschei
dene verkenningstochten hadden ge
houden.
„De actie heeft alle informaties op
geleverd betreffende de sterkte en
ligging van de Israëlische troepen
langs het Suez-kanaal. De Israëliërs
kwam er pas achter toen de operatie
al lang achter de rug was", aldus
de woordvoerder. De Egyptische troe
pen hadden vanaf zonsondergang tot
middernacht binnen de Israëlische
stellingen vertoefd zonder te worden
ontdekt. De Egyptenaren hadden twee
soldaten verloren.
Een Israëlische woordvoerder maak
te melding van een botsing tussen
Israëlische en Egyptische troepen in
de huurt van het meer Timsah. Twee
Egyptenaren, die het Suez-kanaal wa
ren overgestoken, waren gedood.
De Zweedse diplomaat en bemid
delaar van de Verenigde Naties voor
liet Midden-Oosten, dr. Gunnar Jar
ring, heeft de VN verlaten en is te-
teruggekeerd naar zijn post als
Zweeds ambassadeur in Moskou.
Dit betekent, dat de pogingen van
de Verenigde Naties, tot een oplos
sing in het Midden-Oosten te ko
men, voorlopig weer zijn opgeschort.
Jarring heeft echter volgens krin
gen van het algemeen secretariaat
van de VN zijn missie als bemidde
laar niet opgegeven en staat te al
len tijde voor gesprekken met de
partijen in het Midden-Oosten ter be
schikking.
(ADVERTENTIE)
Een blijvende
herinnering
aan de eerste
mensen op de
maan
Delftsblauw bord
Apollo 7 7 42,50
Ridderstraat 12
BREDA. Tel. 40150
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM Amsterdam heeft
de drie maanvaarders Armstrong,
Collins en Aldrin bezig aan een
rondreis over de gehele wereld, Waar
bij zij aan 23 landen een bliksembe
zoek brengen een zeer spontaan
en gezellig welkom bereid. Vooral bij
de RAI, waar de astronauten een
ruimtevaarttentoonstelling hadden
geopend, was het enthousiasme groot.
De buiten wachtende menigte gaf de
astronauten nauwelijks kans om in
hun auto's plaats te nemen.
Het duurde enige tijd voor het zo
ver was en de reis naar Schiphol,
waar de lunch zou worden gebruikt,
kon worden aanvaard. Het was een
wat chaotische toestand, waar de an
dere gasten onder wie minister
president De Jong het slachtoffer
van werden. De opstelling vam, de
aiuto'-s moest valkomen veranderd
worden, waardoor het zorgvuldig ge
plande protocol in de war Mep. Op
Schiphol kwam om kwart over drie
het einde van dit bliksembezoek, dait
er 's morgens om tien uur was be
gonnen.
Het eerste gedeelte vain het bezoek
voerde Collins, Armstrong en Aldrin,
die vergezeld waren van hun echtge
noten, naar het paleis op de Dam
in Amsterdam. Daar kwam het ge
zelschap te vroeg aan, waardoor er
tijd was voor het uitdelen van hand
tekeningen en het schudden van
(honderden) handen. In het paleis
werden de astronauten ontvangen
door koningin Juliana, waarbij ook
prinses Margriet, Irene en prins
Bernha-rd en Claus aanwezig waren.
De drie maanvaarders boden enkele
geschenken aan, waarna een geani
meerd gesprek begon.
Amsterdam bezoeken en niet iin de
boot warden genomen, bleek ook
voor de astronauten geen haalbare
kaart. Collins, Aldrin en Armstrong
konden na het paleis op de Dam
te hebben verlaten Sijtje Boes en
een statieportret in Volendammer-
broek weliswaar ontlopen, maar aan
de rondvaart door de Amsterdamse
grachten moesten ze wel degelijk ge
loven. Op de achterplecht van de
„president John F. Kennedy" waren
ze de gast van burgemeester Sam-
kalden. De belangstelling voor dit
buitengebeuren was niet om over
naar Houston te schrijven. Een hand
vol juichende mensen op de bruggen,
wat schoolklassen, die het lespro
gramma hadden onderbroken om op
de kademuren te zwaaien naar een
volgboot met fotografen, die door de
rijkspolitie op een afstand werden
gehouden, die een nieuw maansebot
rechtvaardigde.
(Van onze correspondent)
NIJMEGEN Een Nijmeegs
echtpaar heeft een 17-jarige stad
genote, die onderdak heeft ge
zocht toen ze in juni van dit jaar
wegliep van huis, zo ernstig mis
handeld, dat de politie haar in
bescherming moest nemen.
De 31-jarige man is voor de offi
cier van justitie geleid, de 22-jarige
vrouw werd naar huis gezonden in
verband met minderjarige kinderen,
die haar verzorging nodig hebben.
Het weggelopen meisje kwam als
dienstmeisje bij het gezin in de Koo
lemans Beijnenstraat te Nijmegen,
nadat ze thuis ongenoegen had ge
had. De eerste maanden ging alles
wij redelijk. De laatste paar weken
werd er door de man en de vrouw
lievig gemopperd over haar presta
ties en kreeg ze zelfs af en toe af
rammelingen. Toen het echtpaar
meende, dat een pak slaag met de
blote vuist niet het juiste effect sor
teerde, kreeg ze slaag met een hon
denketting, die duidelijke sporen op
haar lichaam achterlieten.
Zaterdag gaf het meisje er de brui
aan en liep weg. Maar ze liep niet
snel genoeg, want haa.r „werkge
ver" wist haar te achterhalen. Schrei
end ging het meisje mee naar huis
maar wist korte tijd later nogmaals
te ontsnappen- Er volgde weer een
achtervolging ma-ar het schreeuwen
de en gillende meisje wist nu de aan
dacht van voorbijgangers te trek
ken, die de politie waarschuwden,
het echtpaar werd daarop aangehou
den en naa-r het politiebureau over
gebracht. De raad voor de kinder
bescherming zal zich over het meis-
le ontfermen.
(ADVERTENTIE)
POEDER - CREME - OLIE - ZEEP
Het gezelschap spoedde zich hier
na naar het RAI-gebouw, waar pre
mier De Jong als gastheer optrad,
een welkomstwoord uitsprak en een
cadeau aanbood. Ruim 1500 genodig
PASADENA (AFP) Dr.
Eugène Shoemaker, een van de
voornaamste leiders van de geo
logische dienst van het Apollo-
programma heeft gezegd dat hij
na de vlucht van de Apollo-13 in
het voorjaar van 1970 de Nasa
wil gaan verlaten. Zoals het me
rendeel van zijn voorgangers
geeft Shoemaker als reden voor
zijn besluit op dat de Nasa teveel
de nadruk legt op „de spectacu
laire effecten van de ruimte
vaart" en daardoor het weten
schappelijk onderzoek verwaar
loost.
ROME (KNP) Uit steeds meer
feiten blijkt, dat verscheidene perso
nen, die verantwoordelijke functies
in of buiten de kerk vervullen en die
sympathie koesteren voor de moed
van de solidaire priesters, uit angst
voor de curie iedere uiting ervan of
medewerking weigeren.
Nadat de afgelopen weken allerlei
kerkelijke instanties deze priester-
groepen vergaderruimte hebben ge
weigerd, blijkt -nu ook, dait velen deze
broeders zelfs geen onderdak durven
verschaffen.
Zo is er de generale overste die 4
priesters beloofd had in het genera
laat onder te brengen, voor type- en
stencilmachine te zullen zorgen maar
de priesters uiteindelijk uit eigen zak
onderdak verschafte in een nabijge
legen pension.
Kardinaal Suenens heeft twee
priesters, die met hem meegaan voor
de bijeenkomst op 16 oktober opge
dragen als waarnemers de priester
bijeenkomst te volgen.
Kardinaal König van Wenen neemt
ook twee priesters mee, vam wie een
lid van de Oostenrijkse solidaire
priesters wilde worden, maar daar op
aanraden van de kardinaal nog even
van heeft afgezien.
Kardinaal Alfrink heeft de Sep-
tuagimt-igroep gevraagd een man aan
te wijzen, die sa-men met aalmoeze
nier Kuyer uit Deventer, die door
het episcopaat aangewezen is, 16 ok
tober de bijeenkomst van de curie
kam bijwonen.
den beleefden in de grote zaal de
eerste maanreis opnieuw. Tijdens
een korte film gaven de drie austro-
nauten commentaar op deze histori
sche vlucht.
De eigenlijke opening van de ten
toonstelling Maanvaart '69 is een an
ti-climax geworden. Het plan was
geweest dat bij het betreden van de
hall Collins een laars zo-u hebben
aangetrokken en daarmee een voet
afdruk in klei zou hebben gema-akt,
dlie dan gebakken zou worden.
Om onnaspeurlijke redenen had de
chef vam de Amerikaanse veiligheids
dienst deze handeling verboden. Vam
een opening was nu geen sprake meer
vanwege de overstelpende drukte, die
het gezelschap bij het verlaten vam
de RAI ook parten speelde.
Om kwart over drie gistermiddag
vertrok de presidentiële Boeing na-ar
Brussel voor het negende bliksem
bezoek. Vandaag brengt het drietal
al weer een bezoek aan Oslo.
De drie astronauten werden
ontvangen door koningin Juliana.
Prins Claus (geheel rechts) was
hier ook bij aanwezig. Aldrin is op
deze foto niet zichtbaar. Hij staat
achter Collins (links) en Arm
strong.
Copyright De Stem/Het Parool.
(Van een onzer verslaggevers)
TILBURG „De klok In Grieken
land is een halve eeuw teruggedraaid
door het dictatoriale bewind. De Grie
ken hebben de keus met de kolonels
een compromis te sluiten, of een bur
geroorlog te ontketenen. Er groeit een
generatie van Grieken op die het
gelag van de politieke chaos zal moe
ten betalen."
Dat stelde de Griekse politocoloog,
prof. J. Siotis uit Genève, toen hij
voor Tilburgse studenten donderdag
middag achtergronden en consequen
ties schetste van de Griekse dictatuur.
Op een enkele uitzondering na heb
ben de Griekse politieke partijen
zij hebben alle schuld aan de huidige
situatie elkaar iin hun verzet ge
vonden. Maar ze kunnen niet meer
ongedaan maken dat de sociale, eco
nomische en politieke structuur ver
nietigd is. Het ondergrondse werk
groeit. Meer en meer gaat de illega
liteit tot gewelddaden over. Tragisch
is dat de Sovjet-Unie goede betrek
kingen met de Griekse dictators on
derhoudt. „De Amerikaanse regering
zullen de ogen pas opengaan als er
aanslagen worden gepleegd op Ameri
kanen. Nu bepalen de Amerikaanse
geheime dienst en het Pentagon nog
de Amerikaanse Griekenlandpolitlek.
Die politiek weigert te breken met
de dictatuur. Maar wat is de conse
quentie als een verschrikkelijke bur
geroorlog uitbreekt?", aldus prof.
Siotis.
Oud-staatssecretaris mr. M. van der
Stoel stelde dat de Raad van Eu
ropa in december zal moeten beslis
sen of de huidige Griekse machtheb
bers lid van dit lichaam kunnen blij
ven. De Raad heeft gewacht op het
Griekse rapport van de commissie
van de mensenrechten. „Ik reken er
op dat de beslissing een eind zal ma
ken aan het Griekse lidmaatschap".
Het is immers overduidelijk dat de
Griekse kolonels er niet aan denken
in hun land de democratie te herstel
len. De EEG-ministerraad zou op
korte termijn moeten overwegen de
associatie van Griekenland met de
Europese Gemeenschap op te schor
ten. „En wat doet de NAVO aldus
mr. v. d. Stoel„De Amerikanen vre
zen de groeiende Russische aanwezig
heid in dat deel van de wereld. Zij
willen hun bases in Griekenland hou
den.
Maar wat doen zij als er een bur
geroorlog in Griekenland uitbreekt 7"
Sterke druk van de regering van
de V.S. op de kolonels is van essen
tieel belang om in Griekenland de
democratie te herstellen, aldus mr. v.
d. Stoel. En sancties. Achter die druk
die kunnen leiden tot een isolement
van het huidige regime in Athene.
DEN HAAG (ANP) Minister
Lardinois heeft het Landbouwschap
toegezegd te zullen instemmen met
het te verwachten besluit van het
ontwikkelings- en saneringsfonds
voor de landbouw tot uitbreiding van
de huidige rooi-premieregeling voor
de fruittelers. De minister deed deze
toezegging tijdens de maandelijkse
bespreking met het Landbouwschap.
Hij beoogt een uitbreiding van de
regeling tot boomgaarden, geplant
vóór 1965, en een verhoging van de
premie per hectare van f 1.500,- tot
maximaal 2.000,-, bij een gelijkblij
vend bedrag per boom. Op het ver
zoek van het landbouwschap ook een
rooipremie van f 3.000,- per ha bij
volledige bedrijfsbeëindiging te wil
len bevorderen, antwoordde de minis
ter overigens onder verwijzing
naar een komende EEG-regeling
een extra uitkering boven de rooi
premie bij bedrijfsbeëindiging aan
het, ontwikkelings- en saneringsfonds
in overweging te willen geven, te ver
gelijken met de afbraakpremie voor
verouderde kassen in de glas-tuin-
bouw.
RUIM TWINTIG guerrilla-strijders
hebben het plaatsje Pando in Ui-u
guay bezet. Er zouden drie doden zijn
gevallen bij gevechten.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
Was maar af, dat Radocota behang
van R&D. Met water en zeep, was
benzine, terpentine, ammonia. Het
blijft er even lichtecht en mooi van.
Bekijk het Radocota staalboek (uw
vakman heeft het) goed. Zie noe
mooi het is. Voor overal in huis.
53 cm breed
ƒ1.28 per strekkende meter.
maakt van een huis uw thuis.
IN RUIM een half jaar tijd heeft een
vertegenwoordiger (30) uit Den Haag
rond 60.000 gulden verduisterd.
DE DRIEJARIGE Peter Kok uit St.-
Maartensbrug is in een sloot langs een
weiland verdronken.
VERSCHEIDENE gewonden en ruim
30 arrestaties waren het resultaat van
een betoging in Chicago, die uitliep in
een hevige botsing met de politie.
PRESIDENT MICOMBERO van Boe-
roendi heeft verklaard dat een staats
greep is verijdeld.
DE BUREAUS voor Levens- en Ge
zinsmoeilijkheden is per 1 januari
1969 een hogere subsidie toegekend.
EEN BRAZILIAANSE Caravelle en
een Argentijnse Boeing', die gedwon
gen koers zetten naar Cuba, zijn fn
Havana aangekomen.
DE BEGIN deze week in Moskou aan
gehouden studenten zijn (via Schip
hol) onverwacht in Stockholm aange
komen.
AMERONGEN (ANP) „Wie moet
leven van zijn aow of aww moet het
blijkbaar met minder doen dan de
regering toelaatbaar acht als sociaal
minimum voor degenen die nog wer
ken en die daarvoor tenminste het
netto mir^mumloon ontvangen. Hier
ligt een van de kernoorzaken waarom
véle bejaarden de geborgenheid zoe
ken van het bejaardentehuis".
Dit zei gistermiddag de voorzitter
van de Algemene Vereniging van In
stellingen voor Bejaardenzorg (AV-
IB) de heer E. Koppelaar in zijn
openingsrede van de najaarsvergade
ring van deze vereniging. „Het moge
zo zijn dat het ook geen onverdeeld
genoegen is vele jaren door te bren
gen in het eindstation van het leven,
aan de andere kant is men verlost
van de zorgen die men dagelijks heeft
als men wat tegenwoordig druk
bepleit wordt op zichzelf zou blij
ven", aldus de heer Koppelaar.
WASHINGTON (RTR) De be
noeming van de Amerikaanse rech
ter Clement F. Haynsworth tot lid
van het hooggerechtshof hangt nog
steeds aan een zijden draadje. De
commissie voor justitie van de Ame
rikaanse senaat heeft besloten de
hoorzitting over de controversiële
voordracht van president Nixon voor
lopig uit te stellen.
De mogelijke benoeming van rech
ter Haynsworth heeft in de Ver. Sta
ten nogal wat stof doen opwaaien.
Het uitstellen van de behandeling
van zijn benoeming kwam vlak na
een opvallend verzet van republi
keinse zijde.
Ingewijden nemen aan dat het uit
stel de kansen voor de benoeming
van rechter Haynsworth aanzienlijk
vermindert. De tegenstanders hebben
nu meer tijd o mhun aktie tegen de
benoeming voor te bereiden.
Rechter Haynsworth wordt ervan
beschuldigd bij belangen-conflicten
betrokken te zijn geweest tijdens
vroegere processen. Ook wordt hem
verweten conservatief te zijn op het
gebied van burgerrechten.
(Van een onzer verslaggevers)
TILBURG Een kleine studie
groep, geformeerd uit leden van de
Tilburgse structuurcommissie uit de
Katholieke Hogeschool zal de stand
punten van de geledingen gaan ver
zamelen over bestuurshervormingen
van de faculteiten.
Dit gebeurt op voorste! van de
structuurcommissievoorzitter, mr. P.
Kuypers. Die heeft in de commissie
vergadering van donderdag meege
deeld dat een zo groot gezelschap als
in de structuurcommissde bijeen is, 25
leden, niet tot snelle en doelmatige
besluitvorming kan komen. De stu
diegroep zal niet alleen standpunten
weergeven. Ze zal ook proberen pro
blemen rond de faeulteithervormin-
gen te gaan analyseren en alterna
tieve oplossingen te geven. In de
voorhereidingscommissie, acht leden,
zullen van elke geleding twee perso
nen worden afgevaardigd.
BEDUM (ANP) Buren hebben
gisteren de 70-jarige mevrouw Stulp
uit Bedum levenloos op de vloer van
haar huiskamer aangetroffen. De
vrouw bleek door kolendampvergifti
ging om het leven te zijn gekomen.
De 78-jarige heer C.D., bij wie de
vrouw inwoonde, lag bewusteloos in
een stoel.
Na woensdagavond ben ik opnieuw
in mijn overtuiging gestaafd dat
voetballen veel weg heeft van za
kendoen. Het gaat allebei even hard,
tegenwoordig. Ik heb niet tot
mijn spijt weinig van de wed
strijd in Milaan gezien, maar af en
toe ving ik toch wél een lekkere
trap op.
Eschopiantes.
Zoals ongeveer reeds gezegd vind
ik dat zakendoen steeds meer op
voetballen gaat lijken. A. C. W. van
der Vet, die zojuist een nieuw boek
over Nederlandse ondernemers heeft
geschreven, typeert enkele van deze
mannen als volgt:
Willem Bruynzeél: dat is een heel
merkwaardige combinatie van idea
listische maatschappij-opvattingen
en keihard ondernemerschap. Huub
van Doorne: een heel begaafde Bra
bander, vooral een Brabander. Al-
bert Heijn, bikkelhard, in één
woord."
Net voetballers, ziet u?
Op Huub na, Huub is niet hard.
Huub is een Brabander.
Ik citeer nu even een telexbericht
van gisteren: „Parijs, 9 okt. (AP)
Om 10.30 (W.E.T.) is vanmorgen in
Parijs de 37e zitting van het Viet
namees vredesoverleg begonnen."
Volgend jaar om deze tijd is alleen
het cijfer anders: dan is het 89e zit
ting. Ze zitten nl. elke week een keer
de onderhandelaars.
Hebt u vlak voor die voetbalwed
strijd in Milaan ook „Bericht uit
Biafra" nog gezien? O, u had die
film al gezien? En u vond het te
akelig? En u moest nog koffie zet
ten? Of even een klusje opknappen
voordat de wedstrijd begon?
Nou ja, het doet er ook niet veel
toe. Die mensen daar gaan toch wel
dood, nietwaar?
Gisteren een wat vreemde kop bo
ven een verhaal in de krant zien
staan: „Vrouw verstuikte enkel bij
een mislukte landing op Schiphol."
De schade viel mee, mevrouw is
weer in de lucht.
Prof. dr. I. A. Diepenhorst, nu
Tweede Kamerlid, zei op 19 novem
ber 1963 in de Eerste Kamer: „Als
iemand in Den Bosch toevallig op
een zeer warme dag arrriveert, be
merkt hij dat de gevangenen bezig
zijn alle toebereidselen te treffen
voor het eten van een zeer smake
lijke erwtensoep, terwijl metterdaad
de mussen op straat liggen te ster
ven van de warmte."
Hebt u zich overigens gerealiseerd
dat u woensdagavond als u naar
de match hebt gekeken elf rijke
Zuidamerikanen hebt gezien. Dat
is uniek! Er zijn er niet zoveel. De
meesten hebben amper iets te eten.
Smakelijk.
MERIJN.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG „Wanneer worden
de simpele rechten van de gedetineer
de werkelijkheid gemaakt De ge-
vangcnisreglementen staan vol van
regels als „met verlof van de direc
teur", „op bevel van de bewaker". Als
een bewaker zou bevelen: ga op je
kop staan, dan moet de gedetineerde
dat doen. Haal eenvoudig de pen er
door, en begin met een menselijk re
glement te maken."
Met deze verzuchting oogstte aal
moezenier Schraven van de koepelge
vangenis van Den Bosch ruime bijval
op de jaarlijkse vergadering van ka
tholieke en protestantse pastores bij
het gevangeniswezen.
De Bossche aalmoezenier zei dat on
ze gevangeniswetgeving tweeslachtig
is. De wetgever heeft zich niet de ge
volgen gerealiseerd van de invoering
van art. 26 van de beginselenwet ge
vangeniswezen. Dit artikel zegt dat
de gevangenis ook aandacht moet be
steden aan de voorbereiding van de
gedetineerde op zijn terugkeer in het
maatschappelijk leven.
Hoofdaalmoezenier mgr. Verheggen
noemde de bestaande wetgeving dub
belhartig. Hij nodigde de Nederland
se strafuitvoerders uit hun eigen
zaak eens kritisch te gaan bekijken.
Ook de rechters en officieren van jus
titie zouden zeker beter op de hoogte
moeten zijn van de gang van zaken
in de gevangenissen.
Tevoren had mr. Van Ommen van het
ministerie van Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk Werk een inleiding
gehouden over vormingswerk onder
gedetineerden. Vormingsprojecten
zullen geleid moeten worden door
hogescholen e.d., en niet door func
tionarissen van de inrichtingen zelf.
Het mag niet gebruikt worden als in
strument om de gedetineerden aan te
passen en denkbeelden van de leiding
van de inrichting bij te brengen.