enkele
magazlfnbediendeii
lOOr
Sinds 1 augustus '69 is élke Betaalcheque
gegarandeerd tot f 100,-.
Studei
Utree I
K.L.M.
assistent voor de
chef - snijzaal
DE VRIES ROBBE CO N.V.
Wat zal de spiegel zeggen
/van een rode bloes en
,een zwarte broek?
gm
vierde
50-jarig
bestaan
va.15.- en 18.-
POPFANS IN
OOST-BE RI J.LS
SLAAGS MET
POLITIE
Een geheugensteuntje voor iedereen
die Betaalcheques uitgeeft en ontvangt:
GORINCHEM ■HnSHH
EEN VERKOPER
VERKOOPSTERS
LEERLING - VERKOOPSTERS
HULP-VERKOOPSTERS
NAAM VAN DE BANK
Bi l -vAL TEGEN DEZE CHEQUE AAN
0000 No. A 000000
B.M. de Vries
91.25.45.675
ANTI E 50.
niet overdraagbaar
Los kopieerproblemen
droog en schoon op.
De Goedkoopieermachine
maakt snel alle benodigde kopieën
voor kleinere kantoren of voor
afdelingen in grotere bedrijven.
Dat doet hij goed:
alleen met papier en elektriciteit
van elk origineel, ook boeken en
tijdschriften
droog en schoon op A4- en
folioformaat
en goedkoop:
prijs slechts f. 935,- (excl. B.T.W.)
zonder chemicaliën, dus zonder
bijkomende kosten
met interessante inruilmogelijk-
heden voor uw oude kopieer
apparaat.
Geen enkele machine in deze
prijsklasse biedt u deze kwaliteit
en mogelijkheden.
Rendabel, ook voor kleine
gebruikers.
Wij willen u dit graag bewijzen
door een deskundig advies of
door een vrijblijvende
demonstratie in uw kantoor met
uw eigen originelen.
Stuurt u even bijgaande coupon
naar Minnesota (Nederland) N.V.,
Rooseveltstraat 55, Leiden.
Telefoon 01710-34541, toestel 157.
o Stuur uitvoerige inlichtingen over de
Goedkoopieermachine
o Vrijblijvende demonstratie van de
Goedkoopieermachine
Naam bedrijf:
Straat:
Plaats:
Tel:
Ter attentie van:
a:
Geallieerd protest
10
DE STEM VAN WOENSDAG 8 OKTOBER 1969
II
ELVI COUTURE zoekt voor haar vestiging
te Steenbergen een
die met grote mate van zelfstandigheid en in nauwe
samenwerking met de chef mede leiding kan geven aan
grote moderne snijzaal. Het kunnen-werken-in-teamver-
band is vereist. Ervaring in de japonnenbranche strekt
tot aanbeveling.
opname in pensioenfonds is mogelijk
voor huisvesting kan worden gezorgd
salariëring overeenkomstig de belangrijkheid van de
functie
Voor de geschikte persoon een levenspositie
Sollieitatiebezoek dagelijks na telefonische afspraak
(01670/3650) of schriftelijk solliciteren bij
N.V. STEENBERGSE CONFECTIEFABRIEK
GRAAF HENDRIKSTRAAT 3 STEENBERGEN
Is een onderneming in de metaalverwerkende industrie waar ca.
3000 personen een dagtaak vinden bij het construeren en vervaar
digen van i
grote en kleine constructiewerken, bruggen;
stalen en non-ferro ramen, deuren en glasgevels;
plaatstalen radiatoren.
Bij deze onderneming is momenteel plaats voor
De mogelijkheid van werken in de drie-ploegendienst
met gunstige ploegentoeslag is aanwezig.
Praktijkervaring in magazijnwerk in een metaalverwer
kende industrie strekt tot aanbeveling.
Leeftijd niet beneden 23 jaar.
Schriftelijke sollicitaties met uitvoerige gegevens worden gaarne
ingewacht bij de afdeling Personeelszaken, Arkelsedijk 13, te
Gorinchem.
Wij vragen voor ons filiaal in de Ginne-
kenstraat
voor opleiding tot souschef resp. filiaal
houder.
liefst met ervarina in de mode-branche
Iets voor jongedames met interesse in
het verkoopvak.
Ook gehuwde dames met verkoop
ervaring komen hiervoor ip aanmerking.
Wertktijden in overleg met de filiaal
chef.
Aanmeldingen en volledige inlichtingen
dagelijks van 9—18 uur in het filiaal
of na telefonische afspraak.
Ginnekenstraat 28 - Breda
Tel. 01600 - 34984
'Als uw dochter dat eens zelf aan die
spiegel kwam vragen? Ze hangen voor
haar klaar. De lange tricot polo-bloes
(ook als mini-jurk te dragen), die we
behalve in rood o.a. ook nog in marine
hebben en in de maten 128 (f 15,-)
t/m 167 (f 20,-).
En de Helanca paptalon (net als de
bloes, makkelijk wasbaar) met
wijduitlopende pijpen, brede ceintuur
en achterzak. In o.a. zwart en
marine en in de maten 128 (f 18,-)
t/m 167 (f24,-).
PLAATS
MAXI
tHAMlITO M.\
DATUM
lï'^üiï
De groene Betaalpas en de groene Betaalcheque
zijn een opvallend succes.
Op 27 november 1967 vond de introductie plaats.
Nu al zijn er zo'n 700.000 Betaalpashouders.
Er zijn al miljoenen Betaalcheques uitgegeven.
De praktijk heeft geleerd dat Betaalcheques een
veilig betaalmiddel zijn.
Daarom werd met een gerust hart de garantie
op elke Betaalcheque verdubbeld tot f 100,-.
Sinds 1 augustus '69 mogen dus op
iedere groene Betaalcheque bedragen tot maximaal
f 100,- worden ingevuld.
Welke voordelen heeft dat voor u,die met
Betaalcheques betaalt?
U hoeft bij hogere bedragen minder Betaalcheques
uit te schrijven.
Natuurlijk kunt u uw Betaalcheques voor ieder
bedrag blijven gebruiken. En nieuwe Betaalcheques
zijn snel bijbesteld. Het wordt voor u gewoon een
stuk gemakkelijker.
Welke voordelen heeft dat voor u, die de
Betaalcheques ontvangt?
U heeft minder administratieve rompslomp, want
u hoeft minder Betaalcheques te verwerken.
Betalingen aan u of aan de kassa verlopen in het
vervolg vlotter.
Het wordt ook voor u gemakkelijker.
N.B.
Betaalcheques waarop staat vermeld: maximum
garantie f 50,- blijven geldig. Laat u dus niet in
verwarring brengen, ook deze Betaalcheques zijn
gegarandeerd tot f 100,- (Dit geldt voorlopig nog
niet voor het buitenland).
Na een overgangsperiode worden Betaalcheques
in circulatie gebracht met de vermelding: maximum
garantie f 100,-
i
DeGoedkoopieemiaciine.
- -s
Bh comPANY
DS -5
(Van onze correspond
UTRECHT Gisteren is
dag gediscussieerd in de doe
ten bezette aula van de
rijksuniversiteit. Een groej!
activisten had zich 's nacht
tot het gebouw verschaft,
dens een uren durende vei|
100 tot 150 studenten de
tot een bezetting hadden geil
De curatoren van de Utrei
versiteit, namen het besli
maatregelen tegen deze bez
nemen, als de normale ganj
ken in het academiegeboi
wordt verstoord. Hieronde
voornamelijk te verstaan p
eamens enz. Het was dr. H.
hardt in zijn functie van s
van de universiteit, die dq
ten heeft toegesproken en
de bezetting op te geven.
(Van onze eorresponde|
DEN HAAG De Koni
Luchtvaart Maatschappij
KLM dus heeft gistere
vijftigjarig bestaan gevieij
KLM is de eerste luchtvaar
schappij ter wereld die dez
den mijlpaal haalt.
Op de receptie die gisterav»
het Congresgebouw werd geh
ontving de KLM-directie vele
vaart) groten uit binnen- en
land. Er waren ook vertegennj
gers van de glorierijke pionier;
Mevrouw Plesman bijvoorbee
echtgenote van de oprichter v
maatschappij.
Voorts was er de onverwoe
Willem Versteeg, eens op Sc
berg de instructeur die een 1
darische generatie KLM-vliege:
vak leerde, later directeur
KLM. Ook oud-directeur I.
en oud-president-directeur F. v,
Hollander waren er. Prins Berr
wiens hart ook altijd warm
voor de vliegerij, kwam eveneeij
lukwensen aanbieden.
De receptie in het rijk mc
roemde KLM-vliegtuigmodellen|
sierde Congresgebouw werd
luchtvaarthappening van allure
personeel feestte mee. Voor zov
dienst het toeliet was iedereen
en voor elk jaar dat men bij de
werkte werd vijftig gulden jubil
uitkering uitbetaald. In de vers
hangar 9 op Schiphol kwamen
zenden KLM-ers bijeen om t-
sproken te worden door presit.
directeur G. v. d. Wal. Elke emj
ontving een jubileumboek en
herinneringspenning. In de hal
het in aanbouw zijnde nieuwe
toor werd een loden koker ingé
seld waarin zich gangbare mu
van Nederland en alle landen w
op de KLM vliegt bevinden, alsr
de voorpagina's van gistermorgen|
Nederlandse dagbladen.
Bij het monument van dr. n
Plesman in Den Haag werd
krans gelegd terwijl de DC-8
DCA „Albert Plesman" overvlo<|
Een aantal KLM-functionar
kreeg via minister Bakker
scheidingen uitgereikt.
OOST-EERLIJN (RTR) Oil
veer tweeduizend Oostduitse j°r
ren zijn dinsdagavond, op de de
en laatste dag van de viering van
twintigste verjaardag van de D
slaags geraakt met de politie. De j
gelui hadden zich. naar een van
vertelde, bij de „muur" verzam
om te luisteren naar de Britse p
groep de Rolling Stones, die zou
treden op het dak van het hoog
ven de „muur" ultttorende aan
rand van West-Berliin staande
bouw van de Westduitse uitge
Axel Springer.
Toen ze daar op de voorsivlij
die overigens niet doorging, stonl
te wachten, arriveerden plotse®
circa 200 politieagenten die tot chj
ges met de gummiknuppel overg
gen.
Achtervolgd door de politie renc
de pop-liefhebbers naar Alexandj
Platz in het centrum van Oost-Beril
Waar zich juist een kwart miljoen
den van de Oostduitse communij
sehe jeugdbeweging gereed m„dl
Voor de slotfestiviteiten. De groep c
de „muur", losjes gekleed en lai
narig, vormde een scherp contri
biet de uniform geklede leden li
de jeugdbeweging. Aan het :-ind \j
Ori plein begonnen de jongelui zl
te verspreiden, terwijl de politie I
een aantal in overvalwagens stoq
«cl?-ens de jongeren zijn ongevl
rt 7an h?n aangehoudan. I
Onmiddellijk na de grote miliq
e Parade, die in Oost-Berlijn is
ouden heeft het hoofdkwartier
- geallieerden in West-Berlijn
mmuniqué uitgegeven, waarin
era uitgesproken over deze parat
- a<u '*ai} „het militaire karakter v, q
p jeentueerd door vertoon van v.
v
e
st
ra'
v, E