ook inde auto
iedereen altijd zijn eigen lievelingsmuziek
PHILIPS
B.F. Goodrich
bekwame
bouwkundige
tekenaars
Zilver
Op uw banden moet U
kunnen vertrouwen.
Als bandenspecialis
ten geven wij U vrij
blijvend deskundig
advies.
vernietigt alle geuren
Nu luisteren vader en moeder nog naar Montovani.
Maar 10 kilometer verder is zoonlief aan de beurt, met de fabeltjeskrant.
Met een Philips cassette-speler in uw auto is dat mogelijk.
De muziek van uw keuze op elk gewenst moment.
Is er een betere manier om vermoeidheid en verveling te doen verdwijnen?
De muziek van uw keuze - zelfs in stereo als u dat wilt
Nouwens van Poppel
•■Uy '>'fv ;i$*
DE STEM VAN VRIJDAG 26 SEPTEMBER 1969
TUDEUJK 2 VOOR 89ct.
air-wiek nature!
in spuitbus 3.95
In nieuwe
Amerikaanse flacon
tijdelijk van Ai4Xf
voor 2.15
Dè manier om altijd een heerlijk
fris huis te hebben en te houden.
Zet air-wick neer. Ergens.
Voor permanente en attente frisheid overal in huis,
4'r-tvickl
naturel
BERGEN op ZOOM:
Stationsplein 15 tel: 01640-5879
of 5435
BREDA:
Tramsingel 4-4a tel: 01600-37247
na 18 uur 01600-46214
(ook op zaterdagmorgen staan wij
geheel tot Uw dienst).
architecten hbo-bna
vragen voor het bureau Breda en
het bouwbureau Tilburg
Sollicitaties te richten aan het bureau
Breda, Nieuwe Ginnekenstraat 36
Het door Philips ontwikkelde
compact-cassette-systeem is univer
seel. Het is in alle landen ter wereld
aanvaard.
Alle bekende grammofoonplaten-
merken, zoals RCA, Columbia, His
Master's Voice, Mercury, Polydor,
Decca, Fontana, Philips en vele
andere brengen hun repertoire uit
op compact-cassettes.
Vrijwel alle fabrikanten, van
cassette-recorders en cassette
spelers, groot en klein, hebben ook
het Philips compact-cassette-sys
teem overgenomen.
Werkelijk compact
Een volledig langspeel-pro-
gramma in een cassette van onge
veer 6x10x1 cm.
Tenminste twintig van deze
cassettes bergt u gemakkelijk in uw
handschoenenkastje.
Versneld voor-
en achteruit spoelen
De<compact-cassette is de enige,
die u versneld voor- en achteruit
kunt spoelen.
Daardoor kunt u als u dat wenst
elke willekeurige passage direct
weer herhalen of kunt u bepaalde
stukken overslaan.
Elk wat wilsin spelers
Ook de keuze is groot. Bij Philips
kunt u kiezen uit 5 verschillende
autospelers. Mono en stereo, met of
zonder radio.
(reeds vanaf 199.—
Eenvoudige montage
Ook de autospelers zijn compact
en dus - zelfs in kleinere wagens -
gemakkelijk in te bouwen.
Ode voor gebruik in huis
Het Philips compact-cassette-
systeem is ook voor gebruik in huis.
Daartoe biedt Philips u een uit
gebreid scala van cassette-spelers,
zowel voor net-als batterijvoeding.
Ook zelf opnemen
Het Philips compact-cassette-
systeem is er niet alleen om af te
spelen.
Met een cassette-recorder (reeds
vanaf 219.1 of een portable radio/
recorder-combinatie kunt u zelf uw
eigen muziek op de band vast
leggen, tot 2 uur per cassette. In
mono of in stereo.
Service
Het Philips compact-cassette*
systeem is wijd verspreid en ge
accepteerd. Koopt u een Philips
cassette-speler of-recorder, dan
weet u dat u steeds en overal, in
binnen-en buitenland, snelle en
betrouwbare service krijgt.
Unieke aanbieding
Zoals u misschien al eer
der gelezen of gezien hebt,
biedt Philips u thans een
unieke kans om een goed
en voordelig begin te maken
met uw eigen cassettotheek.
Bij aankoop van een
Philips cassette-speler of
cassette-recorder - ook voor
de auto - krijgt u nu 5 uit
gelezen langspeel musi-
cassettes (normale winkel
waarde 110.
voor slechts 25 gulden.
pr (Ook voor de kopers
van cassette-recorders
heeft Philips een uniek aanbod)
afd. Personeelszaken,
Zuidelijke Spoorstraat 3-4
Postbus 6, Ede
