PLEASE SIR" EN„DE SCHOONMOEDERS" Vrolijke filmseries in nieuwe seizoen Kijk naar Octopus dook op uit de IJssel „Het andere Duitsland tussen haakjes sss Geef haard en kachel Betere warmte Is er niet. Winnaar Wegenwacht Boter Babbeltje Grote boog NEDERLAND I: NEDERLAND II Steen-druksels niet voor happy-few Gemaakt van antraciet MM maar veel goedkoper Uw kotenhandelaar brengt 't wel even. Kater BELGIë (Frans) DUITSLAND I DUITSLAND II Luister naar DE STEM VAN MAANDAG 22 SEPTEMBER 1969 11 Een scène uit „Please Sir", met de acteurs John Alderton en Peter Cleatt. NOS/NOT 10.45 WALTER AND CONNIE, 4 11.10 BIOLOGIE IN DE BRUG KLAS 2 11.35 BRONNEN VAN ONZE GE SCHIEDENIS, 4. „Zegel en portret NOS 18.50 DE FABELTJESKRANT (kleur) 19.00 JOURNAAL VARA 19.07 CORONATION STREET 19.30 OPMAAT. Programma met veel muziek, gepresenteerd door Letty Kosterman 20.00 JOURNAAL NOS 20.20 CORONATION STREET 20.45 ACHTER HET NIEUWS 21.10 IRONSIDE (kleur) 22.00 ONDERWIJS NU EN MOR GEN investeren in de toekomst 22.50 TWEEDE JOURNAAL NOS NOS 18.50 19.00 19.03 KRO 19.30 20.00 20.20 20.55 21.00 22.30 DE FABELTJESKRANT (kleur) JOURNAAL SCALA HET VOGELEILAND (kleur) JOURNAAL NOS FIRATO '69 (kleur) RECLASSERING STERVEN VOOR HITLER. De speelfilm als propaganda middel in het Derde Rijk TWEEDE JOURNAAL NOS Eve Arden, Kay Bullard, Roger C. Carnnel en Herbert Rudley in „De BELGIë NederI.) schoonmoeders". (Van onze radio- en tv-redacteur) HILVERSUM De televisie kijkers zullen in het komende winterseizoen heerlijk kunnen lachen om twee buitenlandse filmseries, die de NCRV gaat uit- i zenden. Het is de Engelse come- die „Please sir" vol typische Brit se humor en de meer lawaaierige Amerikaanse klucht „De schoon moeders". Als wij een keuze mochten ma ken dan zouden wij „Please sir" beslist de leukste serie van de twee vinden. Het verhaal speelt zich af op een middelbare school in een volksbuurt van Londen. John Alderton, bij de Britten be kend om zijn uitstekende komi sche talenten, speelt de rol als de jonge onderwijzer, die de vijfde klas vol moeilijke jongens en meisjes moet zien te runnen. Lek ker stuntelig en opzettelijk on handig beweegt hij zich tussen de banken met jonge vlegels en vler ken van meisjes, die hem het vuur aan de schenen proberen te leggen. Hoe hij dit weerbarstige volkje onder de knie krijgt is een verhaal op zichzelf en de moeite van het aankijken waard. Van een geheel ander genre en ook veel luidruchtiger door de weergave van de reacties uit de zaal is de Amerikaanse klucht „The mothers-in-law", die onder de titel „De schoonmoeders" ge presenteerd wordt. Het is een pro ductie van Desi Arnaz, de echtge noot van Lucy Ball. Hoofdpersonen zijn twee wat oudere dames, die niet kunnen nalaten zich met het wel en wee van hun getrouwde kinderen te bemoeien. Het zijn de twee kor date vrouwen, die alle goede be doelingen ten spijt, steeds weer zonder toestemming van hun echtgenoten de jonggehuwden in moeilijkheden brengen. Door complotten, draaierijen, geheim pjes en leugens om bestwil ont staan de meest dwaze verwikke lingen, waarna de beide schoon vaders aan het slot weer pogin gen in het werk stellen om toch voor een happy end te zorgen. (Van onze kunstredactie) AMSTERDAM Midden in het restaurant van Amsterdams Stedelijk Museum lag een wat vormloos plastic-achtig ding. Op eens, begon het ding te groeien en nam het vormen aan. Met enorme tentakels en griezelig grijzende inktvis-ogen vulde het praktisch de gehele ruimte en drukte het gastheren en gasten aan de kant. Maar in hun be nauwdheid wisten de genodigden toch wel heel zeker dat het waar was: de Stichting Octopus was werkelijkheid geworden; een ge heel nieuwe verschijning met bij zonder plezierige mogelijkheden in de wereld van kunst en druk kunst. Het begon een paar jaar geleden toen Hein van Haaren hoofd es thetische dienst van de P.T.T. zich in een gesprek met de heer A. H. Paree (thans directeur van de drukkerij De IJssel in Deventer) druk maakte over de zeer verfijnde, zeer exclusieve bibliofiele uitgave heel erg mooi en het heeft vele ver diensten. Maar het is zo verschrikke lijk jammer dat het eigenlijk alleen voor de happy few is. Eigenlijk zou je als tegenhanger speel-druksels moeten uitgeven; in een ongelimi teerde uitgave, tegen een redelijke prijs. En met vooral kansen voor jon ge beeldende kunstenaars en jonge grafische vormgevers". De opmerking werd een idee en het idee is dan nu omgezet in een daad. De vorming van de naar alle kanten onafhankelijke stichting Octopus Met een bestuur gevormd door kunst verzamelaar Frits Becht uit Hilver sum, Aki-directeur Joop Hardy uit Enschede en door Fred Paree van de IJssel in Deventer. Met een redactie gevormd door uit gever Paul Brand uit Ankeveen, gra fisch vormgever Win Crouwei uit A'dam en Octopus-vader Hein van Harden uit Den Haag. Met een kern van zeer enthousiaste, vooral ook jonge kunstenaars. Iedereen kan al voor de luttele som varn 15 Hollandse florijnen per jaar aan drukkerij De IJssel in Deventer, een Octopus- deel krijgen. Een bijdrage die direct a; beloond wordt, omdat elke begun stiger daarmee geheel gratis de sinds 15 jaar fel begeerde, voorheen niet in de handel gebrachte IJssel-kalen- der cadeau krijgt. Bovendien krijgt men dan korting op de Octopus-uitgaven, die velerlei vor men en gestalten krijgen: boek, zo maar-een-object, verzamelde losbla dige ideeën, bouw- of kijkdozen prenten. Winst wil Octopus niet ma ken, de prijs wordt bepaald door de produktiekosten van elke uitgave af zonderlijk en met een zo onbeperkt mogelijke oplage. De eerste uitgave is inmiddels uit gekomen. Een verrukkelijk speelboek van de schilder-beeldhouwer Jaap Mooij uit Bergen en door Tieneke Daalder, typografisch verzorgd en van een omslag voorzien. Een boek waarbij je heel gewoon wild wordt van de kans om zelf met vormen en lijnen te spelen en je eigen „gra fiek van de dag" te scheppen. Voor Octopus-begunstigers komt dat speel boek op 19,50 gulden, voor anderen is het 10 gulden meer. Op stapel staan een vacuüm verpakt „Pop- petgom" van Scarabee en van een showbox voorziene permanent waves van Woody van Amen. (ADVERTENTIE) IN VERBAND MET de start van te levisiereclame in kleur per 1 januari 1970, organiseert de STER in samen werking met de NOS, de Bond van Erkende Reclame-adviesbureaus en de Nederlandse Bioscoop Bond, kleu- reninformatiedagen vandaag en morgen in het RAI-congrescen- trum in Amsterdam. NOS-technici, filmproducenten en t.v.-reclamedes- kundigen zullen de verschillende as pecten van kleuren-t.v. en t.v.-recla- me in kleur belichten. (Van onze radio- en t.v.-redaetie) HILVERSUM Op 7 oktober a.s. bestaat de Duitse Democratische Re publiek, oftewel Oost-Duitsland, 20 jaar. Vanaf 1949 heeft het oostelijk deel van Duitsland zich ontwikkeld tot een gesloten communistische een heid, van West-Europa afgesloten door het IJzeren Gordijn, van West- Beriijn door de beruchte muur. Hoe leven die 18 miljoen mensen achter de prikkeldraadversperringen en de wachttorens in dit land, waarmee Nederland geen diplomatieke betrek kingen onderhoudt? Om die vraag te kunnen beant woorden hebben Jaap Walvis en Al- mar Tjepkema, in opdracht van de NOS-televisie, deze zomer een reis gemaakt door Oost-Duitsland. Zij bezochten de havenstad Ros tock aan de Oostzee; Berlijn; de u- niversiteitsstad Dresden; de beurs- stad Leipzig; de kunststad Halle; Wit tenberg (bekend door Maarten Lut her) en het speelgoeddorp Seiffen. Zij spraken met arbeiders, studen ten, professors, parlementsleden, kun stenaars, militairen, enz. De samen stellers hebben getracht zoveel mo gelijk naar voren te laten komen wat de doorsnee-Oostduitser van zijn ei gen land denkt. Uit het filmmateriaal staalden Wal vis en Tjepkema een documentaire samen die de NOS-televisie morgen avond van 20.20 tot 21.10 uur, onder de titel „Het andere Duitsland" (in afwijking van de in de omroepbla den aangekondigde titel „Het gezicht van Oost-Duitslanid") via Nederland 2 uitzendt. Het camerawerk is van Hans van Genderen. Op zondag 5 oktober zal de NOS in het programma „Panoramiek" nogmaals terugkomen op enkele belangrijke politieke vragen in de D. D.R. Dit gebeurt in de vorm van 'n interview met minister-president Willi Stoph. Kerk, hoe komt u van uw kater af? Zou het motto kunnen zijn waaronder dit boek is geschreven. En dan gaat het hier om de kater waar de kerk de laatste tijd last van heeft na het tweede Vaticaans concilie. De kater de steeds wij der verbreide indruk van: er ge beurt niets terwijl we elkaar toch zoveel vernieuwing in de kerk had den beloofd! dit katergevoel vormt het uitgangspunt van het boek van Frangois Houtart, secre taris-generaal van de internationale federatie van instituten voor soci aal en sociaal-kerkelijk onderzoek. Houtart probeert het katergevoel te verzachten door aan te tonen wat er allemaaj door het concilie zelf al is veranderd ten goede. Ook in de jaren na het concilie is er, zelfs in Rome, een en ander verbeterd. Maar in de structuren is nog weinig anders geworden. Na een sociologische diagnose komt Houtart dan ook met sugges ties voor nieuwe vormen van kerk- zijn in en voor de wereld van nu. Zeer veel van wat hij voorstelt,wat hem voor ogen staat klinkt, vooral als hij wat meer in details treedt, voor dogenen die een beetje op de hoogte zijn met wat zich in de Ne derlandse kerkprovincie afspeelt, niet nieuw meer. Harvey Cox, die de inleiding schreef: „Misschien is het belang rijkste inzicht dat Houtart ons biedt eenvoudig het volgende: dat spanningen in een organisatie geen bedreiging zijn die men moet ver mijden, maar een teken van gezon de dynamiek. We bevelen met name de passages aan waarin Houtart het instituut van het katho liek onderwijs op d-e helling wil zet ten. J. LANDMAN Prof. dr. F. Houtart, Explosie in een kerk (Uitg. De Vroente, Kas- teriee). DE VOORAANSTAANDE HON GAARSE toneelspeler Miklós Szakats is naar het westen gevlucht en heeft in de Verenigde Staten asiel gevraagd. De Engelse Daily Telegraph meldt, dat de 49 jaar oude Szakats ging, toen hem werd verzocht de gangen te vol gen van vrienden, die hij had in di plomatieke kringen in Boedapest. 14.05—15.50 SCHOOLTELEVISIE 17.55 SCHOOLTELEVISIE 18.55 ZANDMANNETJE 19.00 SPORTKRONIEK 19.20 AVONTUREN IN DE STILLE ZUIDZEE 19.45 HIER SPREEKT MEN NE DERLANDS 19.50 ZOEKLICHT 20.00 JOURNAAL 20.25 DE VERDOEMDEN ZWIJGEN Speelfilm van Vincent Sher man. 22.05 GASTPROGRAMMA 22.35 JOURNAAL 14.00, 14.30, 15.00 SCHOOLTELE VISIE 18.40 NIEUWS 18.45 POUM a LA MER 19.00 ANTENNE-SOIR 19.25 BONHOMMET ET TILAPIN 19.30 SPORTKRONIEK 20.00 JOURNAAL 20.30 CHAPEAU MELON ET BOT- TES DE CUIR 21.20 MADE IN ITALIA: Prima della Rivoluzione 23.05 JOURNAAL 20.00 JOURNAAL 20.15 VERKIEZINGSPRAATJE 20.20 MONITOR 21.05 DIE GROSSEN ZELTE (kleur) Circusimpressies uit de Sovjet- 21.10 30 JAAR NA DE TWEEDE WERELDOORLOG 22.55 JOURNAAL 23.15 WAS HEISST DENKEN Programma over de filosofie van Martin Heidegger 17.30 NIEUWS 17.35 RICHARD LÖWENHERZ Tv-film 18.05 DIE DREHSCHEIBE 18.40 SENSATIONEN ZWISCHEN HIMMF.L UND ERDE (kleur) Circusprogramma 19.10 SüSS ABER EIN BISSCHEN VERRüCKT (kleur). Tv-film 19.45 HEUTE 20.15 POLITIEKE UITZ. 20.20 DIE LÖWEN VON SAN MARCO (kleur). Aansl. Nws. 21.05 TABU DER GERECHTEN Amerikaanse speelfilm 23.00 NIEUWS Maandag 22 september HILVERSUM 1 402 M NCRV: 12.00 Los-Vast: gevarieerd programma (12.21 Voor boer en tuin der; 12.26 Med. t.b.v. land- en tuin bouw; 12.30 Nws. 12.41 Act.) 14.05 Schoolradio 14.30 Klavecimbel, kabi netorgel en barokviooloude muz. 15.30 Zoeklicht op Nederland: infor matie over Amsterdam, afgewisseld met muziek. Overheidsvoorlichting: 17.20 Waterkrachtwerken in Surina me. Vraaggesprek van Cees van Maasdam met ir. L. O'Brien. NCRV: 17.30 Voor de kleuters 17.45 Voor de jeugd 18.00 Stereo: Meisjeskoor met instrumenraal sextet 18.19 Uit zending van de Politieke Partij Ra- dikalen 18.30 Nws. NCRV: 18.41 Act. boeken, schrijvers en toneel 19.15 Zin gen met Cecilia: volksmuz. 19.30 Ste reo: Muziek rond de klok van achten: licht gevarieerd muziekprogr. 20.30 Vredesweek 1969: gesprekken 20.55 Stereo: Semi-klassieke muz. (gr.) 22.20 Avondoverdenking 22.30 Nws. 22.40 Med. 22.45 Blaasmuz. - vroeger en nu, muzikale lezing 23.15 Mozart, schrijver van muziek en brieven, mu zikale lez. 23.55 Nws> 24.00 Act. 00.05 Bezoek aan de Hoogovens met ver zoekplaten 00.50 Op de man af, praat je 00.55 Nws. 01.00 Act. 01.05 Euro pa luistert in de nacht: contact met radiozenders in Europa 01.45 De krant van vandaag, persoverzicht 01.55- 02.00 Nws. HILVERSUM 2 298 M VRPO: 12.00 Agent OOO: interview en grammofoonplaten 13.00 Nws. 13.11 Informatie: Ontwikkelingswerk 13.20 Pro memorie 13.25 Klassieke en moderne kamermuz- (opn.) 14.25 Schoolradio. 14.45 lichte gram.muziek. NOS: 15.00 Stereo: Metrop. ork.: amu- sementsmuz. AVRO: 15.30 Oude ka mermuz. (opn.) 16.00 Nws 16.02 Can- ta Amerika: lichte muz. uit Latijns Amerika 16.30 Voor de jeugd 17.30 Lichte orgelmuz. (opn.) 17.40 Over heidsvoorlichting: Den Haag aan de lijn. 17.55 Med. 18.00 Nws. 18.11 Ra diojournaal 18.30 Stereo: A la carte: tafelmuz. 19.30 Nws. R.V.U.: 19.35 De toekomstige staatkundige ver houding van de Nederlandse Antil len tot Nederland, lez N.O.S.: 20.05 Vredesweek '69: discussie 20.30 Ste reo: Omroeporkest en solist: moder ne muz. 20.50 Mijn man is niet thuis, klankbeeld 21.20 Gamma van alpha en beta: progr. over recente vor deringen in de wetenschap- Bond zon der naam: 22.20 Wie gelijk heeft, schreeuwt niet, lez. 22.30 Nws. 22.40 Radiojournaal 22.55 Radiorama: 14- daags mini-magazine 23.25 Jazz uit het historisch archief 23.55-24.00 Nws. HILVERSUM 3 240 M EN FM TROS: 12.00 Nws. 12.03 Lynx (of Los) KRO: 13.00 Nws. 13.03 Act. 13.08 T-N.T.: muziek van een tot twee 14.00 Nws. 14.03 Pop-In: gezellig aan- platen 15.00 Nws. 15.03 Holster: pop en countrymuziek 16.00 Nws. 16.03 lORRRrrr: popmagazine 17.00 Nws. 17.02 Act. 17.07-18.00 Draai jij ofdraai- ik: verzoekplatenprogramma. BRUSSEL NEDERLANDS 324 M 12.00 Nws. 12.08-12.15 Landbouw- kroniek 12.40-12.48 Weerber., med. en SOS-berichten voor de schippers 12.55 Buitenland persoverzicht 13.00 Nws, weerber-, med., dagklapper en SOS-berichten voor de schippers 13.20 Tafelmuz. 14.00 Nws. Aansluitend: Schoolradio (15.00-15.03 Nws.) 16.00 Nws. 16.03 Beursberichten 16.09 Voor de zieken 17.00 Nws., weerber en med 18.03 Popmuziek 18-28 Paardesport- uitslagen 18.30 Protestant-godsdien stige uitzending 18.45 Sportkroniek 18.52 Taalwenken 18.55 Grammofoon- muziek 19 00 Nws., weerber. en act. 19.40 Lichte orkestmuz. 20.00 Opera kroniek 22.00 Nws., berichten en De Zeven Kunsten. Aansluitend: Lote rij-uitslagen 22.30 Gevarieerde muz. (23-00-2310 Nws. 23.40 Nws. 23.45 - 0.30 Voor de zeelieden. Dinsdag 23 september HILVERSUM 1 402 M AVRO: 5.00 Nws. 5-05 Van vijven en zessen: licht gev. muziekprogram ma (6.00-6.05 Nws.). NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Het levende woord 7.15 Op het eerste gehoor: lichte gram- mofoonmuz. met nieuws en actuali teiten 8.00 Nws. 8.11 Stereo: Gewij de koormuz. (gr.) 8.30 Nws- 8.32 Voor de huisvrouw (9.00-9.10 Gymnastiek voor de huisvrouw) 9.35 Waterstan den 9.40 Schoolradio 10.00 Leven door de hoop, lez. 10.15 Semi-klassieke ope ra-aria's )gr.) 11.00 Nws. 11.02 Operet te-fragmenten (gr.) 11.15 Voor de zie ken 11.55 Med. HILVERSUM 2 298 M AVRO: 7-00 Nws. 7.10 Ochtendgym nastiek 7.20 Stereo: Lichte grammo foonplaten 8.00 Nws. 8.11 Radiojour naal 8.20 Stereo: Lichte grammo- foonmuz. (8.30-8.33 De Groenteman) 8.50 Morgenwijding, N.O.S.: 9.00 Uit gebreide reportage of herhaling N. O.S.-programma 9.40 Muziek uit de Middeleeuwen en Renaissance (opn-) AVRO: 10.00 Voor de kleuters 10.10 Arbeidsvitaminen: populair verzoek platenprogramma (11.00-11.02 Nws.) 11.30 Rondom 12: programma voor de vrouw (11.55 Beursberichten). HILVERSUM 3 240 M EN FM VARA: 9.00 Nws, 9 02 Plaatjes voor de pep (10.00 Nws.) 11.00 Nws. 11.03 Een opvallend vrolijke gev. visite. HET is om moedeloos van te worden Ondanks talloze congressen, vliegen de vaandels, slaande trommen, schot schriften, pamfletten, demonstraties van wereld- en maatschappijhervor mers blijft een groot deel van de Jeugd alsmaar gebukt gaan onder de belasting, die hun ouders en onder wijzers op hun smalle schoudertjes 'eggen. Onlangs kwam een onzer doch teren, zeven jaar oud, zeer vro lijk van school. Zij had, nadat ze een uur met de annen over elkaar had gezeten (of tets anders had gedaan waardoor ze de loftuitingen van de juffrouw had verdiend), een serie plaatjes van wielrenners gekregen. Wat moet het ben, een technisch handje toesteken. Het vorig jaar verleende de Wegen wacht en passant ook nog eens hulp bij duizend auto-ongelukken kind er mee, vraag je je af maar goed. En wat zei ze toen ze thuis kwam: „Jan Janssen en Eddy Merkx zitten er ook bij. Daar ben ik het blijste^ mee, want dat zijn de win naars" Zo zie je maar weer, het gaat in ons wereldje nog steeds om de winnaars. Wie niet wint, telt niet mee Deze week zal de ANWB-we genwacht op de, kop af een miljoen le den gaan tellen. Dat is een getal om even bij stil te staan. De in 1946 op gerichte Wegenwacht bezet op het ogenblik veertien wegenwachtsta tions met in totaal 455 man, die jaarlijks aan circa 400.000 automo bilisten, die met pech te kampen heb HET moet voor de nieuwe lichting aspirant-militairen toch wel een ge not zijn om in militaire dienst te mogen. Binnenkort zullen alle solda ten op hun dagelijkse boterhammetje ROOM-boter aantreffen. Margarine wordt alleen nog gesmeerd tijdens oefeningen te velde. Dit alles is het resultaat van een proef, die men bij enkele krijgsmachtonderdelen heeft gehouden. Dit heeft minister Lardi- nois van Landbouw en Visserij in de Tweede Kamer meegedeeld. De mi- litaire-roomboter wordt betrokken uit de interventievoorraden. Als u binnenkort een jonge soldaat tegen komt met (room)boter op zijn hoofd, weet u hoe het komt „OCH gut", riepen twee Italiaanse vrouwen uit, toen vlak voor hun ge poederde neuzen nog juist een snel trein tot stilstand kon komen. De trein had hen gestoord in hun ge sprek. Overigens rechtmatig, want de dames stonden midden op... (in derdaad) de treinrails. Tegen een stomverbaasde treinbestuurder ver klaarden de dames dat ze in zo'n enerverend gesprek gewikkeld wa ren, dat ze niet hadden bemerkt al pratende op een drukbereden spoor lijn te zijn beland. Het incidentje ge beurde bij het station Montirone, tus sen de Noorditaliaanse steden Bres cia en Parma. Vrouwen zijn blijkbaar tóch overal hetzelfde O Terwijl, bij wijze van spreken, de zonnebrandolie nog grif van de hand gaat, vinden nijvere neringdoenden in Zeeland het beslist noodzakelijk de mensen er op te wijzen dat als zij tijdens de twee nationale eet- en drinkdagen, ook wel Kerstmis ge naamd, kalkoen op tafel wensen, zij bedoelde kalkoen NU dienen te be stellen. Als we nu met Allerheiligen toch maar niet vergeten de verse eitjes voor Pasen te bestellen IN Oude Pekela is zaterdag de sport hal op „feestelijkt" wijze geopend. Deze gelegenheid heeft de bevolking aangegrepen om te protesteren tegen het vuile water in het Pekelerdiep. In dit kanaal lozen zes kartonfabrie ken hun vuil. In een huis-aan-huis verspreide circulaire heeft een actie comité de Oude-Pekelaars opgeroe pen te demonstreren tegen het ge vaar en de vreselijke stank. Wat is het nut van de sporthal, al dus het comité, als het meest elemen taire voor sport gezonde frisse lucht ontbreekt? Sport, sensatie en stank OVERAL in de wereld zie je protes terende jongeren. Geen enkel land zit zonder. Zij blijken in hoge mate be trokken te zijn bij het wereldgebeu ren: Vietnam, Biafra en Tsjechoslo - wakije, democratisering en luchtver ontreiniging. Een Amerikaans socio logisch instituut heeft echter een bliksemonderzoek gehouden onder de jeugd. Zo blijkt nu dat het percen tage jongeren, die meevoelen en mee denken, betrekkelijk laag is. Het blijkt dat een zeer grote meer derheid met een grote boog om de problemen heen loopt. Overigens was onder mensen van middelbare leeftijd het percentage grote-boogtrekkers nog hoger Ook in het maatschappe lijk leven zien we zoiets. Vlakbij kan iemand wonen, die in nood verkeert, maar de buurtbewoners zien het niet of willen het niet zien. Een verklaring hiervoor heeft de Amerikaanse romanschrijver John Steinbeck misschien onder woorden gebracht: „Ik zou me kapot willen werken om niets te hoeven doen" Redaktie: Jan Smits Bjjdragen: Harry Swinkels Ton Verlind Hein Groothuis

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1969 | | pagina 5