TOMADO helpt iedereen
u wilt c.v.
kom naar de show
ringverwarming
FABR0 NV NU 00K IN TERNEUZEN
f 1470,-
1799,-
f 1998,-
f
f
f
f
f 498,-
599,-
ELECTRA
JACK VISSER
maar u ziet zo tegen die ellende op
van weggetrokken tapijten
en opengebroken vloeren?
maak dan nu kennis met
Ringverwarming
c.v.-bon
OPENING filiaal Dijkstraat 77 op 17 september
De laagste prijzen in Zeeland voor de prijsbewuste koper.
Kleuren tv
Zwart-wit tv
Wasautomaten en
wascombinaties
599,-
548,-
535,-
478,-
649,-
Stereo radiomeubels
Bandrecorders
349,-
298,-
KORTINGEN VAN 10-30%
Special Dealer Imperial G.E. Hi-Fi
van 200,- tot 300,-.
Koelkasten
Speciale aanbieding BOSCH vaatwasser
MIDDELBURG Domburgs Schuitvlot 3
TERNEUZEN
RADIO T.VJ
JACK VISSOl
philips
aristona!
erres
Wasmachine-
aanbieding
Nog enkele
Marijnen
koelkasten
NEnE
spraakzame
DAME
Vrouwen die de was ophangen, deeg kneden,
flessen apbergen, boodschappen doen, strijken,
stamppot maken en frietjes snijden.
Mannen die een wandrek ophangen, hun vrouw
thee op bed brengen en een blik open maken.
TOMADO HELPT AL DEZE MENSEN
MET ZIJN HANDIGE HUISHOUDHULPJES.
Helpt u Tornado bij het voldoen aan de
groeiende vraag?
TOMADO
in OUDENBOSCH
Diversen
CINCINNATI - NEDERLAND N.V.
VLAARDINGEN
centerdraaier
revolverdraaier
frezer
radiaalboorder
boorder
rondslijper
universeel slijper
fijn-plaatwerker
machinemonteur
precisievlakker (schraper)
polijster
plamuurder
lakspuiter
V.
JONGE MEDEWERKER
Herenbandenl
en
buikbanden
v. d. WALLE l
BLOMMAERll
Wi$3XÉjiï?1»Ï&U&V''V
Speciale aanbieding Zanussi wasautomaat G 51 van
869,- NU VOOR 498,-.
Keuze uit Bosch Siemens Philips Erres en Ruton
met inruilkortingen van 200,— tot 400,—.
198,-
f 210,-
210,-
225,-
259,-
799,00
100*1, SERVICE DOOR OGEN TECHNISCHE DIENST -
HULST
TELEVISIE:
169,-
Scheepsbericht
14
DE STEM VAN DINSDAG 16 SEPTEMBER 1969
Broodmarkt 6
HULST
Tel. 01140-3761
PHILIPS CC 1000
van 1399,*i a^p
voor v/ 5j~
PHILIPS
INCLI-MATIC LUX
van 799,AOO
voor Qyy
PHILIPS INCLI-
MATIC STANDAARD
van 649,prr
voor JDj,-
SIWA AUTOM.
WASCOMBINATIE
DE LUXE met 5 jaar
garantie
van 1298,— qqq
voor 7~0,~
ERRES VOLAUTO-
MAAT A W 43
van 1198,— pyj Q
voor OHOf~
van 249,— -j qq
voor r
GRATIS PLAATSEN
GEVRAAGD r
in bezit van auto, voor
private bezoeken aan
huisvrouwen in Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen.
Zeer hoog loon.
Schriftelijke sollicitaties
richten mevr. v. Daele
p/a Graafjansdijk B5,
Westdorpe.
Personeel gevraagd
Meisje, zoet Je licht werk tn
eer prettige omgeving tegen
hoog loon? Ga dan eens kijken
bjj Coda N V. te Halsteren,
Jankenberg 35. Je zult er geen
spijt van krijgen
Welk meisje wil graag seri
eus werk verrichten? Kom tij
dens de werkuren eens in on
ze moderne elektronische mon
tage-afdeling kijken en u zult
enthousiast zijn over het soort
werk dat hier uitsluitend door
meisjes wordt vervaardigd.
Aviolanda N.V. Woensdrecht
In onze dameskapsalon Is
plaats voor een bijzonder goe
de eerste kracht. Br. met ver
melding van opleiding en di
ploma's onder no. SK 8404.
Werkster gevraagd voor 1 of 2
dagen per week. Drogisterij
Nelen, Westkade 88, Sas van
Gent, tel. 01158-1620.
Gevr. naaisters op ons hand
schoenenatelier. Rehorst—Hei-
neknszand. Tel. 011061467.
Wij rragen voor onze band en Grijp de winst! 20 pet. 30 pet.
voor spoedige medewerking
een drummer voor het verzor
gen van feesten, bruiloften, en
partijen. Aain te bevelen bij:
L. Martens, Vijverstr. 14, Hein-
kenszand. Tel. 01106-1563.
Diaconessenhuis Eindhoven.
Wilt u verpleegster worden?
Vraag dan inlichtingen bij onze
directrice. Onze cursussen van
gen aan in september en janu-
Meisjes! Je verdient het meest
bij Bis! Het is schoon en echt
vrouwelijk werk, dat je niet te
gen gaat staan. Je wordt thuis
opgehaald en gebracht met het
allernieuwste mini-busje. Wij
hebben in diverse plaatsen
werk voor je, b.v. Bergen op
Zoom, Goes, Tholen enz. Waar
je ook woont, bij Bis kun je
altijd terecht. Ook als je maar
enkele weken wilt werken,
heeft Bis plaats voor je. Wij
zijn volgende week tussen half
acht en half negen te Krabben-
dijke op maandag 22 sept, in
Café - Joosten, Dorpsstraat 82,
te Kruiningen op dinsdag 23
sept, in café Korenbeurs,
Markt 6, te Putte woensdag
24 sept, in café Roskam, Ant
werpsestraatweg 23, te Hoo-
gerheide op donderdag 25 sept.
in café William, Raadhuisstr.
139, te Ossendrecht op vrijdag
26 september in café de Vee
handel, Adolphinestraat 7.
Daar kun je te weten komen,
hoe goed het werken is bij Bis.
Waarom zou je nie4 eens ko
men praten. Wil je direct iets
weten, bel dan naai Bis,
Wouw, tel. 01658-625 Of 743.
pet. korting. Nu zomerprij-
zen. Nu kopen en in de winter
betalen. Duizenden korte en
lange bontmantels. Bont kopen
is een zaak van vertrouwen.
Een 3-jarig garantiebewijs is
dat vertrouwen waard. Meer
waarborg voor bont. Desge
wenst zeer soepele krediet-ser
vice. De grootste en goedkoop
ste bontzaak an Nederland.
De Bontkoning. Hoogstr. 97,
R'dam. Bij koop 2 treinretours
vergoed
SGA Lilllpat, plastic slipje
voor alle merken celstofluiers
Te huur aangeboden
le koop gevraagd
Gewone of knopaccordeon te
koop gevraagd. Br. met prijs
opgave onder no. HK 21696,
Bijk. Hulst.
koop aangeboden
Grote sortering tapijttegels ln
7 kleuren 40 x 40 f 1,55 p. st.
Super nylontegels In div. kleu-
rei. 37 x 37 cm f 1,85 p. st.
Levering met 3 j slijtgarantie.
Alleen bij 't Tapijtcentrum tn
Roosendaal, Molenstraat 97,
tel 01650-33179, b.g.g 33372.
'Vfd- personeelszaken
Etten-Leur
Tel. 01608-4900
Vrij huis van 2 onder l kap
met garage te Oudenbosch.
Huurff. 225.- p.m. Tel. 01652-
3380.
Huizen
Ginneken. Degel, nieuwbouw
gas c.v. f 60.000,. „Vrij op
naam". V.d. Berg en Co. Ma
kel. i.o.g. Nwe. Ginnekenstraat
43 Breda, tel 01600-24421.
Auto's Motoren
Belcrum Garage heeft thans
in voorraad Simca 1100 1968,
Simca 1501 1967, Simca 1301
1967, Simca 1000, 1967, Fiat 125
1968 Fiat 124 1967. Fiat 1500
Confort 1967, Fiat 1500 Con-
fort 1966, Fiat 850 1987, Fiat
860 Coupé 19657, Austin Seven
1967, Daffodi] 44 1968, Glas
1304 1968, Opel Kadett 1967,
Opel Rekord 1967, V.W. 1300
1968, V.W. 1300 1967, V.W. be
stel 1967. Ford Taunus 15M
1967, Ford Taunus 15M 1966,
Ford Taunus Stationcar 1966,
Ford Taunus 12M bestel 1966.
Ford Taunus Transit 1967,
Ford Zodiac 1966, Ford Cortina
1967. Ford Corsair 1967, Ford
Taunus 17M 1967, enzovoort.
Alle wagens zijn aanrijdingvrij
en van le eigenaar en worden
3 mnd. en of 10.000 km gega
randeerd. Voor een betrouw
bare gebruikte auto naar een
betrouwbaar adres, het adres
met de grootste voorraad, de
grootste omzet en met de al
lergrootste service. Belcrum-
Garage, Min Kanstraat 16-20,
Breda, tel. 01600-39900. Geopend
van 8 uur v.m. tot 10 uur n.m
Zondags van 1 tot 5 uur.
woensdag 17 en donderdag 18 september
van 18.00-22.00 uur
standplaats showcaravan:
Parkeerterrein op de Markt
De leidingen van Ringverwarming zijn niet rond,
maar vierkant. Daardoor laten ze zich onopvallend
bovengronds (op de plint of langs de vloer)
aanleggen. En bespaart u zich de ellende van
weggetrokken tapijten en opengebroken vloeren.
Uitgebreide informatie over Ringverwarming en de
soepele financieringsmogelijkheden geven wij u graag
op de Ringverwarmingshow.
Helaas ben ik verhinderd om op de Ringverwarmingshow
te komen. Toch zou ik graag meer over dit c.v.-systeem
weten. Wilt u mij uw documentatiebrochure sturen?
naam:
adres:
plaats: tel.:
Opsturen aan: Warmtecentrum, Methaanweg 1, DS 18
Amsterdam (020-67611)
A SHV energiegroep
Gijzens Automobielbedrijf
biedt u te koop aanOpel
Caravan 1700 1967, Simca 1000
1968, Simca 1000 Gls 1967 1966
Mercedes Diesel 200 D 1967,
Mercedes 200 D 1966, Opel
Kapitan 1966, Simca 1100 1968
Fiat 850 1966, Taunus 12M
1968, Cortina 1967, Mercedes
300 1966, Mercedes 250 S
1967, Fiat 124 1967, VW 1600
TL 1967 en 1966, Peugeot 1966
1965. Vauxhall Viva 1967, Sim
ca 1501 Gis 1967 en 1965, Sim
ca Tourist 1967, Daf de Luxe
1966. Verder nog diverse goed
kope auto's, vanaf 500 gulden.
Dit is een kleine greep uit on
ze voorraad. Al deze wagens
zijn aanrijdingvrij. Keuring teo-
gestaan met makkelijke finan
ciering. Ook inruil mogelijk.
Het adres: Academiesingel 34a
recht tegenover KMA, ingang
langs de Poort. Ook ingang
Spoorstraat 32, vlak bij het sta
tion. Geopend 8 uur tot 's-
avonds 8 uur. Zondags l uur
tot 6 uur. Tel. 39870. Privé
43503.
Te koop Fiat 500 met losse mo
tor V.W. Standaard '62. Te be
vragen Sibeliusstraat 36, tel.
4197, Bergen op Zoom.
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdmgvrije auto's vanaf
1966 te koop. Min. Kanstr. 16-
20 Breda. Tel. 01600-33900
Donderdag 18 september ope
ning van café-rest. „Park
zicht" Arnoldus Asselbergs-
straat 25, Bergen op Zoom.
Receptie van 15.00-17.00 uur
Ook voor lekkere kleine hap
jes en Indische gerechten. Be
leefd aanbevelend K Stam.
Chatrer.
fabriek van gereedschapswerktuigen
Mooi zijn onze machines, maar ingewikkeld is him bouw en fffn hnn apparatuur.
Wij moeten er veel van bouwen, voor binnen- en buitenland.
Dat kunnen, wij alleen doen met medewerkers die plezier beleven aan een eigen, persoonlijk
vakmanschap. Deze mensen worden zeldzaam, maar ze zjjn er nog, de mannen die de trots
van de vakman kennen.
Dit zijn een aantal mogelijkheden in ons bedrijf. Mogelijkheden voor u, als vakman. In alle
functies komt het aan op precisiewerk, voornamelijk in enkelfabricage, soms in kleine
series.
zowel voor groot als voor klein werk
aan numeriek (electronisch) bestuurde maohlnes
zowel voor de hoofdmontage als voor het sameoboutren van onderctelengroepen.
een belangrijke precisiefunctie in de montage
Bent u niet-vakman of niet volledig vakman dan bespreken wtj graag met u de mogelijkheden
tot omscholing of bijscholing. Daarin zit bij ons veel meer dan u denkt. Ontwikkeling van
vakmanschap is het parool in alle fabrieken van onze wereldwijde organisatie.
Wij betalen onze mensen een vast salaris per periode van vier weken. Dit salaris ligt voor
volwassenen tussen f775,- en f952,-(dit Is tussenf840,— en f1030,- per maand). Maarditen
zoveel andere dingen meer kunnen wij veel beter persoonlijk met u bespreken. Kom daarom
eens op bezoek. Dan kunnen wij u ook wat laten zien. Breng gerust nw vrouw, uw verloofde
of een van uw grotere kinderen mee. Het gaat toch ook om hun toekomst.
Elke werkdag bent u van harte welkom tussen 10 uur 's morgens en 4 uur 's middags en op
vrijdag 19 september 's avonds tussen 7 en 8 uur.
Wilt u een persoonlijke afspraak voor een bedrijfsbezoek maken, schrijf dan even een brief
kaart aan onze afdeling Personeelszaken, postbns 98 te Vlaardingen. Wij schrijven n direct
terug.
U kunt ons ook opbellen. Ons telefoonnummer is 010-347944, toestel 339 of 340.
Ons bedrijf is gemakkelijk te vinden. Het ligt 5 minuten gaans van het station Vlaardingen-
oost in de richting Schiedam.
TOT ZTENS.
Vakantie
Fabrieksnieuwe Adria tourca
ravans nw. model 1969, 4-pers.
me. torsie vering en schokbre-
kers, nu slechts f. 2969.-
f. 750.. contant, rest op lange
termijn. Tevens in onze show
room mod. Engelse tour- en
stacaravans, merk Belmont
en Minster. Nu v.a. f. 6995.-
Knuppe's Automobiel- en Ca-
ravanbedrijf, Baarleseweg 34
a-b, Chaam, (N.Br.), tel.
01619-248.
Huwelijken
Weduwnaar 40 Jaar zoekt ken
nismaking met een jonge
vrouw of weduwe van 35 tot
46 jaar, 1 of 2 kinderen geen
bezwaar, Br. ond. no. SK 8440
Nette heer, 35 jaar z.k.m.
jonge vrouw of meisje vee)
kind (eren) geen bezwaar, om
een modern huwelijk op te bou
wen. Br. ond. no. SK 8540
van dit blad.
Lessen
L0 autorijlessen voor 47,50
Vervolg- en losse lessen 7,50
fonkelnieuwe V.W.'s. Voor ge
slaagde leerlingen anti-slipcur
sus tegen speciaal tarief. Au*
torijschool „De Centrale". Aan
meldingsadressen Bergen op
Zoom: Halsterseweg 186, tel.
5923, b.g.g. 6132, Breda: Stati
onsplein 5, tel. 38718, Roosen
daal: Boulevard 113, tel. 34097,
Terneuzen: Diikstraat 54. tel
3394.
Opticiensbedrijf in Midden-Zeeland vraagt:
bijv. met opleiding LTS metaalbewerking of
electrotechniek of dergelijke om verder te wor
den opgeleid tot werkplaatsopticien.
Brieven onder no. 73257 van dit blad.
DROGISTERIJ
STATIONSWEG»
HULST
48 cm K.T.V.
Telefunken
56 cm K.T.V.
Telefunken
63 cm K.T.V.
Aristona
En vele andere types kleuren-tv met kortingen van 200,— tot
500,—. Vraag geheel vrijblijvend proefplaatsing.
AEG wasautomaat Lavalux. 11 wasprogram
ma's met voorwas, dubbele zeeptoevoer, van
798,— met inruil
nu voor
Blaupunkt 59 cm tv
Model 6 van 699,-
Aristona 59 cm
grootbeeld nu
48 cm automatic
tv nu
Philips 61 cm
van 770,— nu
Grote keuze uit Blaupunkt - Loewe Opta - Philips enz.
Nog enkele stuks goede inruil tv's vanaf 75,—.
ENKELE VOORBEELDEN
Blaupunkt stereomeubel
van 699,— tijdelijk voor
Grundig Mandello
van 699,— nu voor
En nog vele aanbiedingen in Telefunken - Grundig - Blaupunkt
enz. enz.
Speciale aanbieding Aristona
recorder, 4 sporen.
Meeluisteren tijdens opname.
prijs 448,-
nu voor
Grundig REC. TK 120
van 378,— nu voor
Grote sortering mono- en stereo-recorders. Draagbare ree. Grundig
Telefunken Philips Sony Akay Uher enz. met kortingen van
15 tot 20%. Ook grote keuze uit platenspelers met of zonder ver
sterker. Stereo en mono-Philips Dual P.E. Aristona Telefunken
Hi-Fi stereo tuners en
versterkers, afspeel- en
opnameapparatuur.
Dual F/U'S versterkers.
Recorders en tuners.
Akay recorders en tape-dek's crosfielt Sony-recorders en versterkers
B O Arena Deense tuneversterkers/afspeelapparatuur
Lenco Kef PE tuners en geluidsboxen.
Alle bovenstaande merken korting op aanvraag.
AEG Turnama S wascombi met losse 2800
toeren centrifuge 699,—. Alle overige AEG
wasapparafen zoals Domina Princess Bella
met inruilpremies
Ruton 140 liter van 289,—
NU VOOR
INDESIT
140 liter
ERRES
140 liter
BOSCH
140 liter
RUTON 155 liter 2 sterren
de Luxe van 345,— nu
Grote sortering kastmodellen combi met diepvries.
KORTINGEN van 15-30%.
STOFZUIGERS: de bekende draaitop van Philips NU 119,Type de
Luxe 129,met stofmeter NU 139,Hoover steelstofzuiger ML
99,—CENTRIFUGES: AEG centr. NU VOOR 99,—, 2800 toeren
Zimmerman 125,met dekselbeveiliging,
type TOPHIT van 998,— nu voor
Vraag vrijblijvend proefplaatsing.
Telefoon 01180 - 3120
Dijkstraat "7.
15
BROODMARKT 6
TEL. 01140-3761
OOK BIJ ONS
KOOPT U
VOORDELIGER 1
ERRES
59 cm universeel
van 780,- i
VOOR J'7,1
ARISTONA
61 cm universeel
van 780,—
VOOR
ARISTONA
63 cm
kleur
ARISTONA
56 cm
kleur
SPECIALE AANBIEDIKtl
Cassette-recorder I
voor opname en we«|
gave. Voor lichtnet J
batterij
Compleet met bar
en microfoon
640,-
2500,-
2345,f
I
AGNES pass 11 Vlissingen na
BASTIAAN BROERE 11 te
Constamtza
DILIGENTIA 12 vn Birkenhe
i Vlaardingen
ELIZABETH BROERE 13
Immingham verw
HERTA 9 vn Poole nr Teiignmo|
MARIJKE IRENE 11 50 m no 1
nr Rotterdam
BILLITON 11 20 ozo vn Gib
nr Barcelona
CAPILUNA 11 90 zo vn Abidj
Bonmy
DAHOMEYKUST 11 vn San
nr Tema
DINTELDIJK 12 verw. Las Ai
KOUDEKERK 11 vn Hamburg
Bremen
MAENELLOYD 11 320 z vn S;
Diego nr Curasao
NIJKERK 11 200 zzw vn Ouessa
Vlissingen
ONDINA 11 t.a. St Croix
PHILINE 11 50 o vn Gibraltar
Rotterdam
PHILIPPIA 13 te Bahrein ver\i
PRINS PHILIPS WILLEM 11 42
vn Belle Island nr Montreal
RADJA 11 vn Rotterdam nr Bri
ROTTERDAM 11 te Rotterdam
SCHELDELLOYD 11 80 zw Bat
nr Penang
STEENKERK 12 te Genua
AEGIS 13 vn Amsterdam nr St
Croix
AMSTELLAND 12 te Amsterdai
CARTAGO 13 vn Rotterdam nr
muelles
CORAL MEANDRA 14 vn Ro1
dam
DAPHINIS 14 te Amsterdam
DOMBURGH 15 vn Rotterdam r
Harwich
ECHO 15 te Rotterdam
GORREDIJK 13 te Rotterdam
GROTEDIJK 12 te Rotterdam
KREON 14 te Amsterdam
LOIRELLOYD 14 te Rotterdam
LYCAON 14 vn Amsterdam nr
Liverpool
MAINLLOYD 14 te Amsterdam
PARTHENON 15 te Rotterdam
PERCILES 14 te Rotterdam
PURMEREND 13 te Rotterdam
Queen OF SHEEBA 13 vn Rotterd
nr Genua
RIJNDAM 15 te Rotterdam
SLIEDRECHT 14 vn Rotterdam
Brake
SOLON 13 vn Amsterdam nr Cura'
STRAAT AGULHAS 14 vn Rott
DAM nr Recife
TYRO 13 VN Rotterdam nr Dubli
ARCHIMEDES 14 vn Buenaventi
nr Christobal
ARES 15 te Le Havre
ARTEMIS 14 vn Port au Prince
nr Kingston
ATLANTIC STAR 14 vn Baltimc
nr Antwerpen
CHEVRON AMSTERDAM 15 te
Perthamboy
ESSO ROTTERDAM 14 vn Lasali
nr New York
HILVERSUM 14 vn Antwerpen
Le Havre
JASON 15 te Paranam
KATENDRECHT p 15 kp Finistei
nr Kaapstad
KINDERDIJK 14 vn TdhJpictr lï
New Orleans
LALIBELLA 15 te Covenas
MERWE LLOYD 13 vn Los Ange
15 te Portland
MOERDIJK 15 te Portland
STRAAT LAGOS 16 te Auckland
verw.
ACILA 13 vn Valparaiso nr Callao
Ameland 14 vn Curagao nr Lobito
AMMON 13 vn Paramaribo nr
Houston
ARCA 14 vn Tripoli nr Rotterdam
ASTEROPE 13 vn Trois River nr
Lafiteau
CHIRON 13 vn Port of Spain hr F
OREDAZ
DOSINA 14 vn Geelong nr Sydn
ESSO AMSTERDAM 13 vn Bost
nr La Salina
LIBERIA KUST 14 te Matadi
NEDER LEK 14 rede Port Nelson
NEDER RHONE 13 vn Christobal
Rotterdam
NIEUW AMSTERDAM 13- vn Hal
fax nr Cobh
OSIRIS p 13 Gibraltar nr Hambui
POOLSTER 14 te Milwaukee
PRINSES MARGRIET 13 vn Trin
dad nr New York
PRINS PHILIPS WILLEM 15 te
Montreal
RADJA 14 te Hamburg
THUREDRECHT 14 te Chimbote
VASUM 13 v,n. Curacao On Req
Curasao
ZAFRA 15 te Pto Miranda
ATTIS 13 te Lattakia
CNARIS 13 vn Piraeus nr Beyroul
Dahomey KUST 15 te Lagos
DIOGENES 13 te Antwerpen
GEERTJE BUISMAN 13 te Ardro:
san
KEIZERSWAARD 14 te Curagao
Kopionella 13 te Curasao
KOUDEKERK 13 vn Bremerhave
nr Antwerpen
kCPPERSUM 15 te New Orleans
PATRO 14 te La Spezia
LLOYD 13 te Bremerhaven
SSi. tJ vn New York nr Aruba
rjpPAAT FLORIDA 14 te Kaaps
Sf1SSES 14 te San Juan
EEMSTROOM p 13 Straat Belle
nr Rotterdam
JOHANNES FRANS 13 te
bou
ELBE 15 te Nacala
^EVERITA 13 vn Zueitina nr
Havre
OLDEKERK 13 vn Freetown nr
terdam
PFmrï^J'RK' 13 te KaaPstad
PERICLES 13 vn Bremen nr
terdam
13 ^ami nr Vera
m^SES EM1LLIA 14 te
Nelson
RIJNDAM 14 te Southampton
Anm£?RK 13 Rede Karachi
ANNpÏ^UL13 Oporto nr Malta
êïï^KERK 14 te Lourenco Maqt
Curagao 12 Pbdad^Phia
KSmga^eLLA W 8318011 "r
R'Sy13 vn Hamb«g
S1M^EKERK 13 vn Honkong t
AUOTH S^RK 13 te Adelaida
Palmas Finisterre nr Las
13 Ksinkang nr
Is
Nouadh
Le
Ro
Ro
Cn
South