;o;
SPECULATIES UNILEVER
Verder herstel
effectenbeurs
Vo
Markten en veilingen
oeishet
mogelijk
INTERNATIONALS ZWAK
Denk even na
drogisterijen
De ledermarkt
MUHRING
Scheepsberichten
Waterstanden
Tegen transpiratie
Spray's - rollers - stiften
Spanning
Beursweek
Opdracht voor Grenco
OPLOSSING-
AS A 33 H ES M SS
IEDEREEN TEAM PLONS
INGANG GEWELDIGE NOL
GETIER SINGEL ERATO
BUL GNOE KOERIER TON
LAP STREK RAW REIS
DINER A EEN M NO R
ETENSTYD ANS PUNT G
IRIS EIK TAATS DOPE
ETAGE TARTEN POEET
BURGER PES AROSA TRA
I AREAAL PLEET BEUN
TE NOGA LEA POTER D
RAGLAN EERST KAN K
S BEITSEN MERK BAHIA
TERREIN MARINE RUND
MI TEERLING AR DL M
LAKS LUISTERAAR PUI
NOOD LIST EG BEGIN
GODEREN STEDE ELI
ISAR N PEER IVOOR S
OP IM GAB URE SPORT
ELEVATOR TIARA 3EER
RETALIATIE M ROEPIA
MENSA SEDUM KM G ET
NIETS TRAGEDIE GENE
NR OVER ETALEREN U
DAG SPOREPLANT ANKER
(ADVERTENTIE)
Hitl is die
J Spar vandaag
neer voordelig.
de tweede maal Is de uitdaag.
Ha Kuschnir er niet in geslaajj
•reldkampioene Nona Gaprir,
vili te onttronen. In 1965 Wtrj
;ekamp uitgevochten te Riga a
won overtuigend met 8V4--4Ü
tl konden de dames het niij
orden over de plaats, waar g|.
zou worden in merkwaardig
.telling tot Spassky en Petrw
ie er geen probleem van maat
presidium van de wereldschaak.1
besliste daarop, dat de eerstel
ijen in Tiflis verspeeld zoudeil
:n en de resterende 8 partija)
Jskou. Na een teleurstellend t*
Kuschnir had na 2 partijen d
.tg met 1%-% kwam de w
mpioene weer op dreef en bel
|de titel met dezelfde score a]J
5. Onderstaand volgt de derdi
uit deze tweekamp, een fünt|
rinning van Gaprindaschwili,
Zwartil
ischnir N. Gaprindaschwili
jpeeld in de tweekamp om heil
Wereldkampioenschap te Tiiliil
4, c7-c5 2. Pgl-f3, Pg8-f6 3.
-b6 4. Lfl-g2, Lc8-b7 5. 0-0, clJ
b2-b3, Lf8-e7 7. Lcl-b2, 0-|
e3, d7-d5 9. Ddl-e2. Pb8-c6 1
tl. Ta8-c8 11. Pbl-c3, d5xc4 12.1
Tc8-c7 13. Tal-cl, Dd8-aJ
d4, P'c6-a5 15. Pc3-b5, Tc7.fiI
:.(ïxc5, Le7xe5 17. Lb2xf6, g7xfi|
13-h4, Lb7xg2 19. De2-g4+, Kg«.|
Ph4xg2, Tc8-d8 21. Dg4-f4, Lei.
Tdl-d4
|uiste voortzetting was 22. Dclll
tekstzet komt wit in moeilijk-f
Pa5-c6 23. Td4xd8, Tf8xdl|
14-C7, Da8-c8 25. Dc7-f4, a7-a
b5-c3, Pc6-e5
t Pd3 en slaan op c4)
f4-h6 Dc8-xc4 28. Pg2-f4, Pe!
Pf4-e2. Le7-a3 30. Tcl-el, b3-fci I
-f3, La3-f8 32. Dh6-h5, Dc4-c51
gieker was 32 Td2) 33. Dh5ïl
|8xc5
•eindspel is uiteraard voor zwart|
|men)
2-cl, Pg6-e5 35. Kgl-f2, Lc5-W|
ker was 35 Td2+ bijvoor-
36. Te2. Pc4 37. Td2:, Le3:+) 1
1-dl. Td8-c8 37. Pc3-e2, Tc8-r"
ssend').
I'S na 37 Tc8-c2
Jl-d8+, Kh8-g7 39. h2-h3, LM- i
f3-f4, Pe5-c4 en wit gaf W
aarop een-
dermaand
lirekt kan
'men, mini-
eg f 100,-.
"N
AEGIS 5 te Hamburg
asMIDISKE 5 te Port Churchill
CRANIA 5 te KINGSTON
DOSINA 6 te Geelong verw
FORESTTOWN 4 vn Bajogrande nr
Marcushoek
GIESSENKERK 5 te Tema
JASON 5 vn Willemstad nr Aruba
KERKEDIJK 5 te Rotterdam
KHASIELLA 4 vn Curacao nr
New York
KINDERDIJK 4 vtn Charleston nr
Vera Cruz
MEDON 5 te Port of Spain
MUNTTOREN 5 te Chanaral
OSIRIS 5 te Famagusta
I ROTTE 5 te Sacramento
SINON 4 te Savannah
SOCRATES 5 te St Thomas
STRAAT AUCKLAND 6 te Sydney
i verw
STRAAT LUZON 6 te Fremantle
verw <(i
TARA 4 vn Recife nr Rio de Janeiro
VLIST 5 te Anto Fagasta
WESTERKERK 5 vn Antwerpen nr
Kaapstad
ATTIS 5 te Va-letta
CHARIS p 4 Casquets nr Piraeus
EEMSTROÖM p 4 Straat Belle Isle
nr Quebec
FOREST LAKE 5 te Elpalito
GAROET 5 te Abidjan
ISis 4 vn Puntanneas nr Corinto
KREON 5 te Pontadelgada
LADON 4 te Georgetown
SCHERPENDRECHT 5 te Dakar
THERON 4 vn Barbados nr Houston
TOGOKUST 5 te Luanda
AMSTELHOEK 5 rede Kuwait
LIBERIAKUST 6 Dakar verw
PRINS PHILIPS WILLEM 5 te
Le Havre
SCHIEKERK 7 Hongkong verw
SIMONSKERK 5 nm te Kaapstad
STRAAT LOMBOK 6 Durban verw
STRAAT LUANDA p 5 Sumbawa nr
Singapore
TJIBODAS 7 Hongkong verw
ZUIDERKERK 5 te Marseille
ALIOTH 4 vn Antwerpen nr Rotter
dam
DIOGENES 4 vn Antwerpen nr
Rotterdam
GANYMEDES 5 te Ariea
KORENDIJK 4 te Antwerpen
LIBERIAKUST p 4 Kp Blanc nr
IDcllCctl'
MAASLLOYD 4 vn Assab rnr Djibouti
PRINSES EMILIA 4 te Chicago
SEROOSKERK 4 vn Kaapstad nr
Antwerpen
SCHOUWEN 5 te Belfast
STRAAT ACCRA 5 te Durban
STRAAT BANKA 5 te Beira
STRAAT FUTAMI p 4 Kaapstad nr
Durban
STRAAT HONSHU 5 te Kaapstad
TOGOKUST 5 te Luanda
ALIOTH 5 te Rotterdam
CERES 4 vn Amsterdam nr Hamburg
CHEVRON DELFZIJL 4 vn Rotter
dam nr Norresundby
DIOGENES 5 te Rotterdam
DOMBURGH 4 vn Rotterdam nr
Harwich
ILIAS 4 vn Rotterdam nr LLvomo
KERKEDIJK 5 te Rotterdam
KIELDRECHT 4 te Rotterdam
KOROVINA 5 vn Rotterdam nr
Kopenhagen
KOUDEKERK 5 vn Rotterdam nr
Hamburg
LANGKOEAS 5 vn Rotterdam nr
Hamburg
NEVERITA. 4 vn Rotterdam nr
Zuetm-a
PERICLES 5 te Amsterdam
SCHELDELLOYD 4 vn Rotterdlam
nr Penang
SCHIELLOYD 5 te Rotterdam
SOLON 5 vn Amsterdam nr Hamburg
STAD VLAARDINGEN 4 te Rotter
dam
TYRO 5 te Rotterdam
ZAANLAND 4 te Amsterdam
ALCHIBA 5 vn Bremen nr Hamburg
AICOR 5 te Colombo
AMSTELSTAD 5 vn Singapore nr
Chinwangtao
BENGKALIS 6 te Penang
CAPISTERIA pasr 5 Ousstant nr
Fredericia
CERES 5 te Hamburg
DAHOMEYKUST 6 Freetown verw
GULF SWEDE 5 te Bantrybay
HOLLANDSDREEF 5 vn Geelong nr
Singapore
KENNEMERLAND 4 "n Santa Cruz
nr Rio de Janeiro
2), Rheinfelden
402 (+2), Straatsburg 340 (+8), Plit
[tersdurf 493 (+8), Maxau 536 (—11),
JPlochmgen 140 (—3), Mannheim 394
IJ-27), Steinbach 131 (—19), Mainz
(-13), Bingen 264 (—11), Kaub
(-17), Trier 243 (—2), Koblenz
1 (—18), Keulen 296 (—21),
Kuhrort 495 (—29), Lobith 1132
11—36), Nijmegen 929 (—34), Arnhem
1 (—31), Eefde IJssel 498 (—30),
|,T"ter 384 (—26), Monsin 5460
ItT; Borffharen 3893 27), Bel-
yo (+31), Grave beneden de
■sluis 504 (+3).
(ADVERTENTIE)
(Van onze beursmedewerker)
AMSTERDAM De Amsterdamse effectenbeurs heeft de afgelo
pen week een verder herstel te zien gegeven. Nadat in het midden
van de voorafgaande week de noteringen de weg omhoog hadden
ingeslagen, zijn dagelijks overwegend hogere prijzen tot stand ge
komen. Van de internationale aandelen stonden Koninklijke Olie en
Unilever het meest in de belangstelling.
100 procent. Het risico van dit gokje
blijft beperkt omdat men naast een
kans op een bod kan blijven rekenen
op een jaarlijkse rente van 7 procent.
Donderdagmiddag 11 september
gaat Kon. Olie het tussentijds divi
dend over 1969 bekendmaken en
naarmate die datum dichterbij komt,
neemt de animo voor de aandelen toe.
Gehoopt wordt dat het interimdivi
dend hoger zal zijn dan de 3,25 die
verleden jaar werd uitgekeerd en bo
vendien hoopt de beurs op een nieu
we uitkering uit de agioreserve. De
verwachting dat het constante divi
dend hoger zal zijn is mede gebaseerd
op de veronderstelling dat het olie
concern plannen heeft een groter deel
van de winst aan' de aandeelhouders
door te geven. Rond Unilever doen
zich allerlei geruchten over overne
mingen de ronde. Op de beurs werd
gezegd dat Unilever belang zou heb
ben bij een koersstijging omdat het
concern daarmede bij mogelijke aan
kopen van andere ondernemingen in
een gunstiger onderhandelingspositie
is. Een van de gegadigden die de
beurs op het oog heeft, is het Engelse
concern Allied Breweries. Als gevolg
daarvan nam de belangstelling voor
de 7 procent converteerbare obligaties
Allied Breweries en 7 procent con
verteerbare obligaties Breda--Oran
jeboom toe. De noteringen van deze
obligaties stegen daardoor tot circa
Op de obligatiemairkt wordt met
enige spanning uitgekeken naar aan
staande dinsdag, de dag waarop tegen
de koers van 100 procent kan worden
ingeschreven op een onbekend aan
tal 8 procent obligaties ten laste van
de Bank voor Nederlandsche Gemeen
ten. Gezien de koers voor de 8 pro
cent obligaties Amsterdam-Kotter -
dambank in het midden van de
week werden deze stukken verhan
deld tegen 103.50 mag een enorme
belangstelling voor de obligaties wor
den verwacht. Opgemerkt moet ove
rigens worden dat beide soorten obli
gaties niet geheel identiek zijn. De
lening van de Amrobank kreeg een
grote buitenlandse belaings telling en
de animo uit het buitenland is nog
steeds groot.
Op de lokale markt hebben enkele
lokale fondsen hum tussentijdse me
dedelingen gepubliceerd. Het aantal
berichten is nog van zeer geringe om
vang zodat daaruit nog geen bepaal
de conclusies mogen worden getrok
ken wat betreft de gang van zaken in
het algemeen.
In verband met de eenzijdige aan
kopen moet men overigens oppassen
met basistransacties. Aam het eind van
deze week verscheen een van de laat
ste jaarverslagen over het boekjaar
1968. Het was het jaarverslag van De
Lint waaruit blijkt dat de resultaten
fors zijn gedaald en het bestuur stelt
voor geen dividend uit te keren tegen
3 procent over 1967. Gezien de koers
van de aandelen ruim 60 procent
zal deze beslissing voor velen geen
grote tegenvaller meer zijn.
De reorganisatie bij Stokvis is op
de beurs gunstig ontvangen. Het was
bekend uit de cijfers van de laatste
jaarverslagen dat Stokvis in moeilijk
heden zat en in dergelijke gevallen
moet er iets gebeuren. Als de plan
nen die deze week zijn gepubliceerd
het gewenste resultaat opleveren
wordt verwacht dat over 1971 weer
positieve uitkomsten zullen worden
geboekt. Over een hervatting van de
dividenduitkering wordt echter nog
niet gesproken. Niettegenstaande de
moeilijkheden liggen de aandelen
Stokvis zeer goed in de markt. Op
de beurs circuleren reeds geruime
tijd geruchten dat „er iets aan de
hand is". Het is nog niet zo lang ge
leden dat als gevolg van overname-
geruchten de notering steeg tot bo
ven de 100 procent.
Op de beurs meent men te weten
dat de aandelen nog steeds met grote
pakketten uit de markt worden ge
nomen. Woensdag kwamen de aan
deelhouders van Zwolsmar.'s Exploi
tatie Maatschappij Seheveningen weer
eens bij elkaar. De geluiden waren
veel optimistischer dan de laatste ja
ren het geval was. Veel instemming
kregen de mededelingen over de le
ningen die de onderneming in Duits
land gaat afsluiten. De notering van
de aandelen reageerde niet op de uit
latingen van het bestuur. De beurs
reageerde gunstig op de tussentijdse
mededeling van Elsevier. Mede door
de nauwe samenwerking met de
Noord-Hollandsche Uitgevers Maat
schappij ging de koers scherp om
hoog.
DEN BOSCH (ANP) Het inter
nationaal koeltechnisch installatie
bedrijf Grenco n.v., dochteronderne
ming van Grasso's Koninklijke Ma
chinefabrieken n.v. te Den Bosch
hoeft enkele grote opdrachten ont
vangen uit Frankrijk en Polen voor
de levering en montage van scheeps-
koel. en scheepsvriesinstallaties ten
bedrage van fl. 4.500.000,
(ADVERTENTIE)
1
AMSTERDAM (ANP) De internationale waarden hebben gisteren het
hoofd in de schoot moeten leggen. De stemming voor deze fondsen was bij de
opening zwak tot flauw. Dit laatste gold vooral Unilever met een eerste ver
handeling op 105.50, tegen een voorgaand slotniveau van 108. Er vonden in de
ze hoek winstnemingen plaats. Kon. Olie was zwak op 172.50 (173.60) Ondanks
gunstig bedrijfsnieuws van de British Enkalon over de verdubbelde winst
van dit concern over het eerste halfjaar 1969, daalde AKU tot 121.60 (122.20).
Hoogovens was 20 cent lager op 103. Philips zette 80 cent lager in op 61.90. pe
handel in al deze fondsen had weinig te betekenen. Later kc*i Philips zich
iets verbeteren tot 62.10, Unilever liep op 105.80 doch AKU zakte in tot 121.30.
De handel bleef zeer kalm.
Van de cultures was Amsterdam-Rubber een half punt lager op 50.1.
H.V.A. kon zich handhaven, op 69. De scheepvaartsector was merendeels licht
verdeeld. De staatsfondsenmarkt gaf geen veranderingen van enige beteke
nis te zien.
Deli Mij ging een halve gulden omhoog tot 59.80. Heineken was goed prijs
houdend op 168, doch K. Z. Organon moesten 1 prijsgeven op 144.70. KLM
daalde 3 omdat dit fonds in Wall Street een halve dollar lager sloot.
De Banque de Paris biedt voor de nog uitstaande aandelen Preanger rub
ber 60 pet. De laatst gedane koers was 39.
AKU verliet de markt op 121.50, Hoogovens 103, Philips 62.10, Unilever
105.70 en Kon. Olie 172.10.
In het laatste beurshalfuur kwam er plotseling leven in de brouwerij voor
het aandeel Heineken. Van vele kanten kwamen kopers deze stukken uit de
markt nemen op geruchten ter beurze, dat Unilever Heineken zou gaan over
nemen. De handel werd ruim waarbij de koers sterk opliep van 163 tot 175
(167.90).
Vergeleken met de koers van de vorige week waren AKU, Philips en Hoog
ovens deze beursweek weinig veranderd, Unilever gemakkelijker maar Kon.
Olie vast. KLM daarentegen was aan de flauwe kant.
4/9
Actieve obligaties
Staatsleningen
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
1960-1 7%
1966-2 7%
19Ö9-7
1963-6%%
'68 2-6%%
1968-3
1968-4
1966-6J4%
1967-6J4%
1967-6
1965-1
•65 2-5%
1984-514
'64 2-5^
1964-5
1958-4
1959-4%
'60 1-4%
'60 2-4%
1963-4%
1964-4%
1989-4J4
1960-4
1961-4 K
'631-4K
'63 2-414
1961-4
1962-4
Ned. 1953-3%%
Ned. Staff '47-3%
Ned 1951-3%
Ned. 19531 2-3%
1956-3%
1948-3J4
Ned. 1950 12-3J4
Ned. 1954 1 2-3^
1955 1-3y4
1955 2-3J4
Ned. grootb.obl. 3
Ned. 1937-3
Ned. Gr.b. 1946-8
Ned. Doll. 1947-8
IncHë 37 a
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
5/9
93.60*
92.50
92.20
88
88
88.20
85.60
83.70
85.40
85.10
83.30
83
79.60
83.05
79.30
81.90
78.10
77
94.10
80.55
76.10
75.10
74.j0
77.40
74.10
72.10 72.30
67.90 68
89b 89*
79
99.20
93.60
92.70
92.30
88.10
88.10
88.10
88
88.30
85.60
83.70
85.30
85.10
83.35
83
79.60
83.20
79.20
82.10
78.10
77
94.20
80.70
76.50
76.10
75.10
74.70
77.50
74.30
79.10
75.80 75.80
66 66
66.30 66.50
68 68
67.60 67.90
77b 77.50*
40.90
80 79.50
80.80 80.70
87.25 87.75
90.20 90
Bank- en kredietwezen
B. Ned. Gem. '57 b 90.70 90.70
Id. 30 J. '58/'59 4% 79.30 78.70
Id. 25 j. '59/1-3 4% 81.80 81
Id. 251.'60/3-5 4% 81.10 80.90
Actieve aandelen
Handel, industrie Petr.<-oleum)
'67 6%
'66 6%
'65 6
•46 3%
'56 5
Bred. v.b. '66 7%
Bred. v.b. 5
Brit. Petr. *66 7J4
Brit Petr. '656
Bijenkorf beh. 6
Co-op Ned. agb 7
Co-op Ned r.sp.
Co. m.ctr. '68 7%
Co. m.ctr.
Hoogovens
K. Zout/K
M.N, Bak
N. Gr.bez.
N. Gaaun. '69 7%
N. Gasunie '66 VA
N. Gasunie '66 0%
Ned. Gasunie 5%
Nyma 4
Overz. Gas 5%
Phllpis dir. '514
Philips dir. '48 3%
Pegem 1-2 '57 6
58 5%
Pegem
Pegem 1-3
Pegus 1-2
Rott-Rijn
Rott^Rijn
Schiphol
Scholten-B '65 5%
Soholten-H 5!4
Scholten-H 4%
Scholten-H 4%
Scholten H 08 4%
Unilever
Ver. Glas S
4/9 5/9
95b
87.50
94.30 94.50
89.30 89.30
96
101 101
'58 5
524%
'57 6
514
4%
6
97.50
89x
89.80
89.50
91.25b
87
97
96.70
90.10
89.30
52.50
94.70
97
88
84.50
81x
95b
98
91.50b
82.50
82.40
86.20
94b
95.50b
88.50
82.50
86
83.50
98.50
88x
89.80
89.50
91.25b
97
96.60
90.10
89.20
52.50
94.70
77.30
93
88
84.20
81x
95x
98
91
82.50
82.40
86.20
96
97b
88.50
82.50
85.50
84.50
Ver.MJ.
Ver. MX
'56 5
81.20
Lnehtv., spoorw, prem..obl.
A'dam Rubber
HVA Mljen ver
AKU
Deli Mij t.cert.
Renek. bel en beb
Hetnekens Bier
Hoogov. hj-.v.a.
Kon. Zout/Org.
Philips Gem. Be?.
Unilever c.v.a
Dortsche Ptr.
Dortsche Ptr. 7%
Kon. Petr.
50.5
68.5
122.20§
59.20
167.20
167.90
103.20
145.90
63
108.60
928
923
174.10
50.5
69.2
121.30
59.90
168.40
168.60
103.20'
145
62.208
105.90
922
915
172.40
Scheepvaart en Lncbtvaan
HAL
Java-China PaKk
KLM t.cert.
KNSM h.b.
Stv. MS Ned.
v. Ommeren v.a
Rotterd. Lloyd
Scheepv.-Unle
95.8
132
200
1085
94.8
133
197
107.5
106.8 206.5
207
126
206.5
126
117.7 118.1
Handel, industrie en diversen
A. Heyu w.o. '66 s
AKU 1000 84.80 84.60
Blauwhoed '08 794b 94.50b
Biauwh. 'S7S1J 85.10 85.60
Blauwhoed 5'/, 83 83
Blauwhoed 83.60 83.90
BWdenst.-W. '63 6 77x 77x
Rrerlero v.g '65 6 83
KLM '687
KLM 15-Jaxlg 6
KLM 20-iarlg 4%
Idem '63 4y,
Ned. S. '57-1-2 40/4
Allernaar '58 2+
A'dam '33 3
Id. pr.-obl. '512)4
Id. '36.12)4
Id. '56-2 2)4
Id. '55-32)4
Id. '592)4
Breda '54 2)4
Dordrecht '56 2)4
Eindhoven '542)4
Enschede '54 2)4
's-Gravh. '52-12)4
Id. '53-2 2)4
Ned. RJt. '67 2)4
R'dam '52-12)4
Id. 52-2 a)4
Id. '57 2)4
Utrecht '52 2)4
Z.-Hollana '57 2)4
Z.-Holland '59 2)4
90.50x
92.50
87,40
95
85.40
62.10
67
64.50
70.50
68.70
64.20
74.80
61.45
63.50
61
71
71.20
68
73.50
71.90
71.10
94
73.50
71.90
90
91.40
87.20
95
84.55
121.60
68.50
64.50
71.30
68.50
63.10
75b
61.45
63.50
61
71
71.10
68.50
71.05
71
72.60
71
Converteerbare obligaties
AKO V>!t 9430 94.50
ABN 6)4 133 132.10
AMRO '69 5)4 99 98.25
Berh. papA 4)4 95.50b
Berkel patent 5 84.50 83.50
Gelder Zn., v. 4% 85.10 85.50
Graat- k.mj. 9% -
Hoek's m Jz 5% 101 101.60
Hoogovens 92 92
tndola 5%-» 77 77.50
Inventus) 5 74 75
KKM S% 98.25 98
Koudijs
K.Z./Organon
;.N. Bak.
Meteoor bet.
v. Ommeren
Philips Giet
Pont Houth
Rijn-Schelde
Stokvis en Zn.
Th.-Dr.-Ver.
Tilburg water
Ver. Mach. F.
Vette winkel
Vihamij
Wyers
Niet-actïeve aandelen
Banken
Alg. Bank Ned.
AMEV N.R.-cert
Amfasgroep
AMRO-bank
Cultuurbank
Delta vert. eert.
le Ned. NUlmij
Gron. Lnd- Cr.b
Kasassociatie
Nat. Ned. cert.
Ned. Crediet B.
Ned. Lloyd
Ned. Middat.B.
Slavenburg'» B.
4/9
5/9
83.50
83.50
92.50
85.60
85
104
103.20
106.50
83
82.50
82.50
82.10
91
90x
85.20
85.30
90.20
90.10
99.50b
83
79
80.50
159
158.50
105
106
54.50
54
80
82.5
405
406.9
129
127
270
270
119.5
119.5
94.50
93.50
170.5
171
182
162.40
102.50
102.50
208.5
208
Handel, industrie en diversen
Alb, Heijo
Alg. Hmij. OM. G
A'dam Droog. Mb
A'dam Riitüig Mil
ANIEM nat bes
Ball Nedam Gr
Beers en Za
Begemann
Bensdorp intern
Bergh-Jurg. aid
Bergh-Jurg 8'/,%
Bergoss
Berkel's Patent
Blijdenst. Will.
Bols, Lucas
Borsumij Weary
Braat Bouwstof!
Bredero vastgoed
Bredero Ver.bedi
Bührmann Tettei
Stjenkorf beheer
Caivè
Calvè cum. prei
Carps Garenfabr,
Centr. Suiker Mij
Cindy Key K
Crane Nederland
Cur. Handel MO
Dagra
Dess, tapiiterLfabi
Dikken en On.
DJR.Ü.
"Jdy emnllie
Emba
Enkes
Erdal M&.
Elgee -nrch f.hr
Fokker
Card
Gazelle njwJabr
GeMer-Paplra
Gelderl. Tlelane
Gero fat». Cert.
Gevette en Co.
172.50
174.20
130
135
72.3
71.5
131
131
53.5
53.2
82
82.20
239
241
120
121
159
160
190 b
190.2
75
77
479
485
160.5
160
57
57.5
181
183
140
140
234 X
w
157
408
410
557
559
530
535
693
680
122
121.5
80.1
81
388
389
94.50
96.70
74.5
74
128
127.5
148
148
153.50
152.50
102
103
432.5
430
69
71.5
128.5
128
188
721 b
730 b
170.1
172
432
434
890
890
137
137
140
144
96
94.6
«L50
83.80
Gist en Brocades
Grasso mach.tabr
Grinten, v.d.
Gruyter en Zn 5%
Hagemetler en Co
Haiberg m.f.br.
v. ftattum Si Bl.v
Hero-cons
Hoek'a machJabr
HoU. Beton MIJ.
HoU Melksuiker
Homburg
Hoogenbosob scb.
Hooimeyer en Zn
I.H.C. Holland
Industriële mtl.
IBB/Kondorgr
Interna tlo
Int. Coating M,
Int. gew betonb
Enventum
Jongeneel oouth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiene Suiker»
Kluwer
Kon. fabr. vb Ale*
Kon. Papterfabr.
K.N. Te* time
Korenschoof
Kou-I;. - voed.
Krasnapotsky
Kon. Ver. Tapdt
Kwatta eboe
LyGlincerman
Letdse Wolsp.
Llndeleves
Lip# en GMpen
L(jm en gelatine
Macintosh
Meel Ned. Bekk,
Mees boutvmai B
Meteoor Beton
Mosa
Mulders fabr.
Mulder-Vogem
Muller en Co.
M(Inbouw werk
Maarden ChtJabr
Nedap
Ned. Dagbi. Unie
N. e*n. Pap. fabr
Ned. Kabelfab».
Ned. Springstof
Nolle wed.
Netam
Norit
Nutrteta
Nttverdal Cade
Overrees# Gas
Ovffig
Pakh. bold een.
Palemb lnd, Mti
Pal the
Philips g. o, 9%
Pietereen auto'a
Heetlnk en Co.
Rotneveld Macb
Rlve
Rubaak en Co.
RUn-Scbeldo
Scbev. expl Mb
Scbokbeton
Scholten Karton
Schotten Honig
Slmon de Wtt
Simon's emb.tabt
115.10
45.5
83
217
490
82
166.1
206
91
157.5
213
215
300
231
365
150
250
219
102
240
189
239
72
167.5
492
101
105
56.50
226
93
125.5
200
142
129.7
106
467
156
100
101
321
307 b
667
136.5
97
286
130
400.5
119
92
330
79.8
84
9+50
61
74
20.90
89.7
142.5
93.5
211
141.2
116
29
180
191
59.50
249.5
99
113.20
83.10
220
499.5
81.50
207 x
166
203
90.5
153
214
219
298
230
366
156
250
221
102
235
190
239
170
48.5
103
103
55
223
91.5
125.8
204.5
141.5
129.3
106
465
154
180
300 X
106
322.5
307
665
137
255
98
400
91X50
328
80
83.10
8ÏX50
61
73.5
20.60
142.9
92
211.5
116.5
29.10
178
191.5
58.80
249.5
98
4/9
8/9
Smit NOraegeo
103.8
102
Stokvis Sc Zn.
80.5
82.8
69
Stoomsp rivëntne
68.5
Synres Chem.
133.5
133.5
Tabak PhU, e.v
68.8
Tech. Unie
330
335
Texoprlnt
225
224
Texoprlnt 9% p>
99.5
98.8
Thom-Dr-Verbllla
67.80
67.80
Unilever 73}
94
95 b
Idem
79
Idem «31
57
utermöhlen
230.5
265
Veneco
145
144
Ver. Glasbr. n.b
134.5
127
Ver. h.ond. Schev
53
53
Ver Mach.fabr.
90.50
88
Ver. NL.ultg.bedi
245
241
Ver. Touwfabr.
125
124.5
Vezelverw.
82
80.2
Vlhamtl.
125 b
126
Vredesteln
160
155
Vuieaansooro
48.2
50
Wereldhaven
504
501
Wernlk'a Beton
111
11.5
Wessanen
79.50
80
Wyere lnd. H
143
135
Zaalberg
183.5
183.6
Mtinbonw en petrolenm
Bllllton le rubr.
BlUtton 2e rubr.
151.60
150.20
Moeara Bnlm
2400
2400
Id. cert. opr. 1/10 3850 b
3850 b
ld. 1 wlnxtbew.
4200
4225
ld. 4 wlnstbew
4200
4225
Scheepvaart
Ooetzee
103
102.5
Participatie-bewijzen
Alg Fondeenbezli
1135
1135
Converto 1-1 bp
885
883
HBBbeldepl 1-2 bp
830
828
Interbonda 1 bp
614
613
Intergas 1 part
392.50
389.50
Beleggingsfondsen
A'dam. belmO f >0
147.50
146.50
Dutch Int.
166.50
185
IKA helegg mb.
204
203
Neto /M
89
89
Bobeco f 80
242.90
242.50
Rollnco
218.90
219
Unltaa f 00
519.80
520
Uttllco
121
Concentia 10 pet.
325
323
Bunpaf 1*10 pb
530
530
Buitenlandse fondsen
tinion Mlntere 1
1200
1190
Dollarfondseu
Anaconda
28.70
28.55
Bethlehem Steei
29.35
29.35
General EDectrlc
87.75
86.80
General Molos*
73
72.60
Prei and Gamble
97
96
Republic Staal
37.20
37.10
Shall Oil
57
57.50
OS Steel 10 oen
38.10
37.95
Etna-Daalderop
53
51.50
gedaan en bieden
I laten
I ar gedaan en lat»n
b m Meden
e e* claim
d w es dividend
BERGEN OP ZOOM Aardbei
doos 77-98, rode bes doos 44-61, me
loenen 52-150, pruimen 32-88, aard
appelen 12-31, andijvie 65-100, augur
ken 23-120, bloemkool 15-140, snij
bonen 76-276, princesbonen 64-151,
tomaten A 386, BI 345-404, Cl 344,
komkom.st. 15-47, kroten 5-23, rode
kool 12-26, witte kool 15-23, savooi
9-30, bospeen 18, waspeen 14-56,
breekpeen 6-10, prei 19-30, rabarber
17-20, knolselderij st. 8-28, sla 19-63,
dubbele bonen 2 ton 64-176, uien
22-36, staak princes 173-194, J.
Grieve 15-28, Cox's Orange 15-39, Ty-
deman 10-55, Triumph 15-55, B. Har
dy 12-43, Clapp's 14-31, Precoce 6-30.
BREDA, 5 gept. Andijvie 60-95,
Bloemkool A 189-196, Snijbonen 180-
230, Spekbonen 90-130, Pronkbonen
90-130, Komkommers 75 57, 60 46-50,
50 42-44, 40 32-34, 35 20. Rodekool
24-30, Savooiekool - groen 16-23,
Wittte kool 21-25, Bospeen 29-38.
Postelein 110-121, Prei A I 32-38,
Prei A II 18-25, Rabarber 15-20, Sel
derie - bos 6-8, Knolselderie A 30-39,
Sla I 60-66, Sla II 37-54. Spruiten A I
175-202, A II 130-165, B I 60-65, D 1
190-215, Tomaten A 395-410, B 350-
410, C 360-370.
GOES, 5 sept. Bramen (2 kg
per krat) I 301, II 178. Bramen (4 kg
per krat) I en II 190-217, III 70. Ja
mes Grieve kL I 80-85 21, 75-80 24,
70-75 26-27, 65-70 21, D 60-65 15. KI.
II 80-85 15-17, 75-80 18, 70-75 20,
65-70 18. Cox's Orange Pippin kl. I
80-85 33, 75-80 39, 70-75 37. Tr. de
Vienne kl. I 80-90 41, 70-80 47, 60-70
49, 55-60 36, Clapp's Favourite kL I
70-75 30, 65-70 32, 60-65 32, 55-60 19,
D 3. Gewone veiling: James Grieve:
kl. I 80-85 19-20, 75-80 21-30, 70-75
21-29, 65-70 15-20, II D 6. Kl. II 80-
85 6-16, 75-80 15-21, 70-75 15-20, 65-
70 6-27, 60-65 6-16, gTOf 6-16, fijn 6.
James Grieve Lired: Kl. I 85-90 15-
17, 80-85 16-21, 75-80 18-22, 70-75 17-
25, 65-70 13-16. Kl. II 90-95 13, 85-
90 15-16, 80-85 13-17, 75-80 16-18, 70-
75 12-15, 65-70 11-12, 60-65 6, grof
10. Cox's Orange Pippin kl. II 75-80
21,21, 70-75 23. grof 15. Benoni kl. I
80-90 52, 70-80 59-67, 60-70 47-54, 55-
60 16-26, II D 10-13. Kl. II 80-90 41-
42, 60-65 36-44, 55-60 10, grof 14-36,
fijn 6-10. Tydeman's kl. I 85-90 32,
80-85 27-32, 75-80 31-37, 70-75 28-33,
65-70 23-32, 60-65 10-12, D 6. KL II
80-85 15, 75-80 16-24, 70-75 17, 65-70
13-21, 60-65 6-13, grof 10-15. Elli
son's Orange ld. II 70-80 15, 60-70 13,
II D 6. Precose de Trevoux Kl. I 66-
70 21, 55-60 16. Tr. de Vienne kl.
75-80 40, 70-75 43, 65-70 45, 60-65 36-
38, 55-60 12, grof 16-28, fijn 3-10. Tr.
de Vienne (brons) kl. I 70-80 52,
60-70 54, 55-60 41. Clapp's Favourite:
kl. I 70-75 36, 65-70 28, 60-65 26, 55-
60 14 Kl. n 70-75 25, 65-70 32, 60-65
26, 55-60 17-18, D 3, grof 11-21, fijn
6-7. Beurre d'Amanlis kl. I 70-75 16-
17, 65-70 18, 60-65 16-18, 55-60 12, D
11. Kl. II 70-75 16-17, 65-70 19, 60-65
20, grof 3-12, fijn 3-9. Jutten kl. II
60-65 71, 55-60 58, 50-55 43, 45-50 12.
Beurre de Merode kl. II 70-80 28, 60-
70 27, 55-60 22. Cox's Orange Pippin
vanaf 11 sept. a.s. 16 kg per 3/4 kist.
Totale aanvoer hard fruit 9200 kis
ten. Druiven I 183-206. Czarpruimen
1 56, II 8-40. Belle de Louvain I 51-
98, II 42-57, grof 44-94, fabriek 6-36.
Reine Victoria I 35-95, II 8-52, grof
12-73, fabriek 6-38, gescheurd 21-31.
Reine Claude d'Althan I 64-105, II
11-58, grof 47-108, fabriek 15-25, ge
scheurd 18-47 en D. Jefferson I 63, H
25, grof 36-49, fabriek 15-17 en D
Abrikoospruimen I 51, II 12-31, grof
15-53. Warwick Droper I 67. Per
stuk: Meloenen 52-100. Groenten:
per stuk: Kropsla II 24, C 5-20.
Bloemkool 15-146 en D. Komkom
mers 17-28 en D. Per bos: Kroten 22.
Selderie 6-9. Peterselie 5-9. Worte
len 11-12. Per kg: Aardappelen bon
ken 20-23, grote 12-17, driel 3. To
maten A 47-78, B 48-94 en D, C 43-
52 en D. Snijbonen I 127-171, II 125-
129, afw. 77-96. Dubb. pr. bonen, I
206, II 127-147. Pronkbonen 136-148.
Spekbonen 127-130. Rodekool 8-18.
Gr. sav.kool 6,50-21 en doordr. An
dijvie 66-80. Uien 15-31. Waspeen 20.
Wijnpeen 5-11. Spinazie 35.
KAPELLE, 5 september Bramen
industrie 1 en 2 190-217; Pruimen
bloc: Reine Victoria 2 20-21; f-a-br. 16;
gescheurd 6,5; Tomaten per krat van
6 kg IA 392-406; 1B 387; IC 300; 1BB
265; IA rood 382; IB rood 387; IC
rood 260; 2A 260; 2B 260; 2C en ICC
doordraai; Kroetappels wit 9; Jaanes
Grieve 1 80 19-20; 1 75 20-23; 1 70
25-26; 1 65 18-22; 2 80 17; 2 75 15-19;
2 70 15-20; 2 65 15-17; 2 60 7; 2 55 8;
grof 6,5-15; fijn 7,5-8; Cox's Orange
Pippin 1 80 31; 1 75 36-37; 1 70 39;
30-41; 2 80 25; 2 75 26; 2 70 20; grof
8-8,5; Tydema® Early Worchester 1
85 27; 1 75 33; 1 65 30; 1 60 6; 2D 6;
grof 15; fijn 6; Lired Grieve 1 80
17-20; 1 75 20-22; 1 70 20-21; 1 65 15;
(Van onz» correspondent)
WAALWIJK De vraag naar le
der is deze week iets levendiger ge
weest, vooral naar overleer. De looie
rijen kunnen hun inwerkingen hand
haven of in sommige gevallen hun
produktie nog vergroten. Vergroting
van produktie echter is niet altijd
te realiseren wegens gebrek aan ge
schoolde arbeiders. De vraag naar
lakleer zowel voor de schoenindustrie
als de lederwarenbrache is dit sei
zoen vrij sterk in betekenis toege
nomen. De omzet van leder voor de
schoenindustrie o.a. rundleder, kalfs-
en chroomgeiteleer is vrij constant.
Vrijgevig met grote orders is de
schoenindustrie echter niet. Er wordt
veelal gekocht voor direct gebruik.
Voor de lederwarenindustrie en le
derkledingindustrie is stijgende be
langstelling waar te nemen naar
lichte ledersoorten. Het afzetgebied
daarvoor is de laatste jaren sterk
verruimd en groeit nog verder uit.
Niet alleen voor modeartikelen doch
ook voor diverse gebruiksvoorwer
pen.
Ook voor technisch 1-eer is de markt
willig, ook hiervoor is een belang
rijke buitenlandse vraag. De sterke
stijging van de prijzen der grond
stoffen voornamelijk halzen bemoei
lijken het zaken doen of de prijzen
van het produkt verhogen of met
weinig of geen winst genoegen ne
men.
De schoenenverkoop is bijna de ge
hele maand augustus aan de kalme
kant geweest. De laatste week ech
ter kwam er verbetering die zich
verder uitbreidt, vooral nu het school
jaar is begonnen.
2 80 17; 2 75 19; 2 70 19-17; 2 65 15;
2D 7,5; grof 8; Neumann Grieve 1 80
18-21; 1 75 17-21; 1 65 15-16; 2D 8,5-
15; grof 8,5; fijn 6-8,5; Mainiks Codlin
1 70 17-18; 1 60 16; 2 70 16; 2 60 15;
girof 9,5; Jaicq. Lebel 1 85 17; 1 75
20-22; 1 65 15-18; grof 9-11; fijn 10;
Ellisons Orange 1 65 17; 2 60 8,5; Zi
geunerin 1 75 12-13; 1 65 10-11; 2 75
6; 2 65 6,5; 2D 7; Transp. d-e Crcmsels
1 85 15; 1 75 18; 1 65 15; grof 8,5; Ear
ly Victoria 1 70 17; 1 60 10-15; grof
9,5; 2 70 15; 2 60 10; Benoni 1 55 15-
19; 2 60 31; 2 55 15; Triomphe de
Vienne 1 80 41-43; 1 70 49-54; 1 60
51-54; 1 80A 48; 1 70A 56-57; 1 60A
57; 2 70 42-44; 2 60 36-45; grof 12-23;
fijn 3-6,5; kroet 3; Clapp's Favorite 1
70 30-35; 1 65 32-35; 1 60 29-35; 1 55
21-25; 2 70 28; 2 65 31; 2 60 28; 2 55
22; 2D 6,5-7,5; grof 7-12; fijn 3; kro-et
3; Beurré Lebrun 1 70 23; 1 65 25;
1 60 22; 1 55 17-18; 2 65 17; 2 60 16; 2
55 13; 2D 3; grof 8; fijn 3; kroet 3;
Beurré die Merode 1 70 30; 1 60 28;
2D 21; grof 6; fijn 6; Précoce de Tre
voux 1 65 11; 1 60 3; 1 55 3; 1 50 3;
Juttepeer 1 50 61; 2 60 66; 2D 26; fijn
8; Beurroe d'Amanlis 1 70 19; 1 60
15-16; 2D 9,5; grof 8,5; Pruimen:
Reine Victoria 1 53-96; 2 15-40; grof
22-72; Belle de Louvaiin 1 76-92; 2
35-56; grof 31-85; Reine Claude d'Al
than 1 72-121; 2 17-45; grof 59-109;
Jefferson 1 57-59; 2 12; grof 16-34;
Warwick Droper 1 62-74; 2 10-20;
grof 19-45; Rad-emaker grof 64; Abri-
koospruim 2 8-12; grof 27-38; Aard
beien per doos 1 77-134; 2 26-65; Bra
men per doos 1 65-79; Doorn-loze bra
men per doos 1 74-92; 2 44-66; Rode
bessen per kg 2 81-83; Fraikenthaler
2 193; Aardappelen: bonken 23; 1 17-
19; 2 11; Groenten: dubb. pr.bonen
141-171; Snijbonen 68; Pronkbonen
68-117; Uien 21-23; Sav.kool 12-15;
Rodekool 17-21; Komkommers 16-24;
Kassnijbonen 124-166; Bloemkool 47.
OUDENBOSCH, 5 sept. St-
Remy 50-53, James Grieve 15-24,
Rode bessen per doosje 21-30, per
kilo 1,13, pruimen 43-47, sla 36-40,
dubbele bonen 79-1,83, andijvie 59-
70, prei 12-23, snijbonen 53-2,30,
bloemkool 1,11, afwijkend 30, toma
ten 2,60-3,60, spekbonen 88-1,05 sa
vooiekool 20-24, spruiten 1,21, aard
appelen 18-22, rodekool 22-27, kom
kommers 22-29, bospeen 24-50, was
peen 22, selderie 3-13.
ROTTERDAM, 4 sept. Aardap
pelen 17-26, andijvie 57-89, bloemkool
6 p. bak IA 168-210, 8 p. bak IA 138-
162, 10 p. bak IA 112-130, dubb. bo
nen IA 146-181, 2A 100-148, snijbonen
220-260, pronkbonen 111-125, rode
kool 22-33, gele kool 28-34, groene
kool 26-31, spitskool 41-52, toraten 13-
32, grote peen 16-38, peterselie 7-15,
selderij 6-10, prei 36-51, sla IA 51-72
2A 18-45, uien 16-34, black alicante
220-250, frahkenithalers 210-240, reine
Victoria 73-117, tomaten IA 400-410
1B 405 IC 300, jaznes grieve 80-85 22
—28, 75-80 20—32, 70-75 22—31, 65-70
1522, 60-65 1618; cox orange p.
80-85 38—51, 75-80 42—51, 70-75 40—
42, 65-70 2835; clapps favourite 70-
75 28—32, 65-70 21—28, 60-65 15—20,
55-60 814; tyd-emans eairly Worcester
80-85 28—35, 75-80 33—38, 70-75 30—
35, 65-70 15—28, 60-65 12—16; benoni
80-85 53—65, 75-80 59—68, 70-75 46—
74, 65-70 40—62, 60-65 24—40, 55-60
1527; triumph de vienne 80-85 41
45, 75-80 35—46, 70-75 38—52, 65-70
41—56, 60-65 3548; beurre hardy
75-80 38—41, 70-75 43—45, 65-70 39—
41, 60-65 26—30.
STEENBERGEN, 5 sept. Bintje
klei 12,60-15,20, bintje zand groot
11,40, eigenheimers klei groot 20.--
20,10.
TERNEUZEN, 4 sept. Per 100
stuks sla: 14-36, per stuk bloemkool
a2: 131-147, afwijkend: 15-83, groene
komkommers: 15-35, witte komkom
mers: 15, per bos selderij: 26, peter
selie: 16-19, per kg meerlanders: 21,
bintjes: 19,20-20, andijvie: 55-71, kro
ten 12-23, prei: 38-43, princ. bonen 2:
110-127, widusa 2: 126, sav. kool: 7-
18, rode kool: 5-22, witte kool: 28-29,
spinazie: 76, spruiten: 67, stoksnijbo-
nen: 94-165, uien: 6-16, waspeen: 14-
22, tomaten a: 58-77, a2: 57, b: 73, b2:
58-66, c: 40, witte druiven: 181-200,
pruimen Reine Victoria: 6-118, appe
len James Grieve 1 maat 80: 17-20,
70: 18-24, 65: 18-21, 2 maat 80: 15-18,
70: 15-20, 65: 15-18, 3grof: 10-15, Ty-
deman 1 maat 85: 25, 75: 32-33, 65:
29. 60: 17-23, 2 maat 75: 22-30, 65: 25-
26, 60: 17-19, 3grof: 15-16, 3fijn: 10,
Cox Orange 2 maat 75: 32, 70: 35, pe
ren Clapp's 2 maat 60: 25, 65: 24-26,
55: 19-25, 3grof: 6, Triumph de Vien
ne 2 maat 80: 39, 70: 47-49, 60: 47-48,
55: 19, 3grof: 21-25, 3fjjn: 18.
