José Samyn vecht tegen de dood BEEKSE BERGEN MANCHESTER IN NIEUWE PERIODE Kindvall geschorst Turfschiptoernooi van hockeyvereniging Breda Zwemwedstrijden in Zierikzee en Veere Liesel Westermann dicht bij eigen wereldrecord' Pele blijft bij Santos WIELERKOERSEN DIT WEEKEINDE Anton Gerschwiler traint in Den Bosch Willem II gaf Hoogerheide contract Matt Busby: kritieke fase Dode op Man Fons de Bal eerste in Essen Seheepsbe TENNIS Finales Bredase kampioenschappen Ajax verloor Mr. Dr. Mes- toernooi nu zondag Selectietraining van badmintonbond WATERPOLO Ganze 2 maakte verlies snel goed 14 DË STEM VAN VRIJDAG 29 AUGUSTUS 1969 «5 ?i Jtï A 9 V' (Van onze sportredactie) BREDA Feijenoord zal Ove Kindvall in de competitiewedstrijden tegen DWS (zondag) en SVV (14 september) moeten missen. De Zwee Iis door de strafcommissie van de KNVB een schorsing van twee bindende wedstrijden opgelegd naar aanleiding van de officiële waarschu wing, die hij van scheidsrechter Roos ten kreeg in het duel met NAC. Omdat de schorsing gisteren in ging, wordt de vriendschappelijke wedstrijd Feijenoord-Curitiba (Bra zilië) die normaal als een bindende wedstrijd geldt en waarin Kinijvall om technische redenen niet meedeed, niet in mindering gebracht. Op 7 september wordt er niet voor de eredivisie gespeeld in verband met de ontmoeting Rrlen-Nederland voor de voorronden van het toernooi om het wereldkampioenschap, die in Chorzow plaats zal vinden. DOUGLAS (ANP) De 26-jarige Schot Ian Sidey is tijdens trainings wedstrijden op het circuit van het eiland Man met zijn motor veronge lukt. Op dat moment was de baan door ware regenval erg glad gewor den. (Van een onzer wielersportmedewerkers) ESSEN Het avondcriterium van Essen leverde een vlakke strijd met een verrassende finale op. Een plens bui dwong reeds in de beginfase di verse renners met een reputatie tot opgave; het wegdek van het 1350 meter lange parcours was na de re genval de oorzaak van diverse val partijen. De wedstrijd werd beheerst door de vlucht van René de Bie, die reeds in de derde ronde aan de haal ging en na 10 ronden gezelschap kreeg van zijn ploegmakkers Roger Rosiers en Roger Cooreman. Het trio kreeg een voorsprong van een mi nuut, maar nadat Cooreman door de fect' was teruggeslagen en De Bie een flinke smak had gemaakt slonk de voorsprong van de moedige Ro siers langzaam maar zeker. Hij hield toch stand tot acht kilometer voor het wedstrijdeinde. In het peloton waren Harm Ottenbros, Eric Leman en René Pijnen duidelijk het bedrij- vigst in de tegenaanval geweest. Na dat alle renners weer samengekomen wapen, er resteerden toen nog slechts veertien renners, probeerden Van Springei en Pijnen aan de greep van de groep te ontsnappen, maar men gaf geen krimp. Ook Ottenbros en Willy in 't Ven zagen hun greep naai de zege mislukken, omdat Leman en Van Springei attent waren. Alle gro ten maakten zich toen op voor de massasprint en Essen leek een gewel dige winnaar te zullen krijgen; de groten werden echter geklopt door de kleine Fonske de Bal. Uitslag: 1 Fons de Bal (België), 2 Jos Huysmans (België), 3 Pieter Nas- sen (België), 4 Harm Ottenbros (Hoogerheide), 5 René Pijnen (Woensdrecht), 6 Herman van Sprin gei (België), 7 Valeer van Sweefeld (België), 8 Eric Leman (België), 9 Willy in 't Ven (België), 10 Wim Scheepers (Meersen), 11 Kees van Dorst (Roosendaal), 12 Raymond Steegmans (België), 13 Ward Weckf; (België). VOETBAL De Franse eerste di visiewedstrijd Marseille-St. Etienne is vijftien minuten voor tijd door de scheidsrechter gestaakt. Op dat mo ment leidde St. Etienne, de huidige titelhouder, met 3-2. Het publiek kwajn het veld op, toen een treffer van Djoerkaeff, die de partijen op gelijke hoogte zou hebben gebracht, werd afgekeurd. De scheidsrechter ontsnapte naar de kleedkamer en verklaarde St. Etienne tot winnaar. (ADVERTENTIE) Een goed idee voor morgen ONTSPANNINGSPARADIJS tussen HSvarenbeek en Tilburg Vergeet niet het safari-leeuwenpark van de Beekse Bergen te bezoeken. (Yan onze sporlcorrespondent GENT In het universi teitsziekenhuis van Gent, vecht de Franse beroepswiel renner José Samyn met de dood. Dokter Hoffman, de hem behandelendee genees heer, geeft José Samyn een kans van een op tien om het ongeluk dat hem overkwam te overleven. Verschillende Belgische kranten brachten gisteren echter al het over lijdensbericht van de Fransman, die tijdens een koers in Zingem tegen een overstekende toeschouwer op botste. De tragische vergissing bij deze berichtgeving ontstond door een mededeling van een broer van José Samyn, die woensdagavond na een bezoek aan het ziekenhuis verklaar de: „Hij is dood". Op dat moment leefde de renner echter nog, maar, zijn toestand was zo ernstig dat men) hem „klinisch" dood verklaarde. De chirurgen van het Gentse ziekenhuis hadden een zware schedel-operatie uitgevoerd en toonden zich weinig optimistisch. Donderdag deelde dok ter Hoffman mee; „Het hart van Sa myn klopt nog, maar de hersenreac- ties zijn zeer zwak. Hij heeft yen kans van een op tien". José Samyn (23 jaar en ongehuwd) kreeg het ongeluk tijdens de wed strijd in Zingem waarvan Jos Mathy niet meer thuis zou komen. Zoals we eerder berichtten kreeg Mathy op de terugreis een auto-ongeluk en overleed. Samyn (in dienst van Jan Janssens firma BIC) botste in deze koer.s op een onvoorzichtige toeschou wer toen hij samen met Vic van Schil aan de leiding reed. Samyn werd met een zware schedelbreuk naar het zie kenhuis van Oudenaarde gebracht en later naar de Gentse universiteitskli niek vervoerd. Een vrij recente foto van José Samyn. Hij werd gemaakt in de Tour de France van dit jaar. Samyn begon aan de ronde met een bronchitis en haalde om die reden Parijs niet. In de rit naar Ballon d'Alsace stapte hij af. DEN HAAG (ANP) Een groep Nederlandse kunstrijders en -rijdsters zal van 1 t.m. 5 september een week les krijgen van Anton Gerschwiler, de bekende coach, die ook Sjoukje Dijkstra en Joan Haanappel onder zijn hoede heeft gehad. De training wordt gehouden in het ijsstadion Den Bosch. HARRY STEEVENS heeft gisteren een zege behaald in een profkoesrs over 158 kilometer in Lommei. De Limburger legde de afstand af in 3 uur et 44 minuten. De klassering van de overige Nederlanders: 6 Jan van Katwijk, 13 Cees Zoontjes, 20 Harry Jansen, 26 Jules van der Flaes. GER HARINGS is gisteren als der de geëindigd in een amateurwedstrijd over 108 kilometer in Geldenaken. Win#ar werd de Belg Eddy Verstrae- ten, die na precies drie uur door de finish ging. De plaatsing van de ove rige Nederlanders: 11 Wim van der Eyken, 14 Nico van Hest, 15 Theo van der Wilt, 19 Jacob Deckers, 20 Fons van der Vleuten. AD DUYKER legde beslag op de vierde plaats in een amateurkoers in Moerbeke Waes. De overwinning gin^i naar de Belg Julien Halens. De plaatsing van de overige Nederlan ders: 14 Abraham Claeyssen, 15 Theo van Poecke, 19 Ton Damen. KEES KOEKEN heeft na de wed strijden in Sprundel, 't Schijf, Zegge, Bosschenhoofd een grote voorsprong in het West-Brabant-klassement. Met de wielerkoersen van St. Willebrord en Rucphen nog voor de boeg is de stand: 1 Koeken 58 punten, 2 R. Bak ker 30, 3 B. Breur 34, C. Frijters 33, 5 K. de Vrieze 31. WIESBADEN (ANP) De Westduitse wereldrecordhoudster op discuswerpen Liesel Wester mann heeft tijdens internationale atletiekwedstrijden in Wiesbaden getoond in grote vorm te zijn. Met een worp van 62 meter en 42 centimeter bleef zij slechts 28 centimeter beneden het wereld record, dat zij eerder dit jaar vestigde. Het was haar op drie na beste prestatie. Haar serie (met onder meer worpen van 62,34 m, 61,34 m, 60,04, 62,42 m) laat weinig hoop voor de concur rentie bij de Europese kampioen schappen in Athene. De Westduitse Amelie Koloska ze gevierde verder op het speerwerpen met 52,40 m. Bij de heren kwamen de beste prestaties op naam van Uwe Beyer, die het kogelslingeren met 69,08 m won, en Wagner, die op de meter steeple chase eerste werd met een tijd van 8 min. 38,6 sec. Op de eerste dag van de atletiek- interland tussen de dames- en heren' ploegen van Finland en Noorwegen verbeterde de Fin Pentti Kahma in Helsinki het nationale record dis cuswerpen met een afstand van 61,28 meter. Opvallend was verder de dubbele Finse zege op het kogel stoten. Eerste werd Matti Yrjoelae met 19,07 m voor Seppo §jmoJa (18,96 m). Na de eerste dag' rejclt Finland bij de heren met 169&Ü96 punten. De Noorse dames staan met 31 tegen 29 punten voor. (Van onze sportredactie) BREDA De wielerploeg van Willem IIGazelle is gisteren uitge breid met Frits Hoogerheide. Hij te kende (zie foto onder) een contract voor een jaar en was daarmee de tweede renner die Ton Vissers voor heit nieuwe seizoen aantrok. Eerder kwam het tot een akkoord met de Belg Ward Seis. Frits Hoogerheide (woonachtig in Ossendrecht en 25 jaar oud) debu teerde enkele weken geleden als prof in de ronde van UI venhout. Voor die gelegenheid adopteerde zijn amateur- sponsor Toysta hem met de toezeg ging dat hij tot het eind van het sei zoen op steun kon rekenen. (Van onze sportcorrespondent) LONDEN Het aanbod van f 200.000,per jaar van Juventus aan Manchester City's manager Mackholm Allison, Engelands meest begeerde voetbalcoach, toont dui delijk aan hoe door de overwinning in de wereldbeker de waarde van het Engelse voetbal is gestegen. Hel toont tevens aan, wat de gevolgen zullen zijn van een verloren parti in de eindronde van het wereldkam pioenschap 1970, mant iaat zal ei dan van het wat onder gelukkige omstandigheden verkregen prestige overblijven? De poging van Juventus, om Alli son naar Italië te krijgen, is een vreemde zaak. Engelse managers hebben het er nooit langer dan en kele maanden kunnen uithouden. De enige die nog vrij lang is geble ven, is de befaamde Jesse Carver. In de perioden 19401950 trainde hij er achtereenvolgens Juventus, Roma, Lazio en Marzotto. Ook sir Alf Ramsey, die het En gelse voetbal meer goed gedaan heeft dan wie ook, heeft Groot- Brittannië niet willen verlaten en vandaar dat sinds het avontuur van Carver geen enkele Britse manager meer in Italië gewerkt heeft. Enige maanden geleden probeerde de Spaanse ploeg Bilbao de omstre den Tommy Dochterty te krijgen, maar deze weigerde en ging naar Aston Villa. Bij Bilbao was men verrast, omdat de eerste besprekin gen met Docherty gunstig waren verlopen en men nu eenmaal zijn zinnen had gezet op een Engelse manager. En omdat men Docherty niet kon krijgen, vroeg men Ronnie Allen, voorheen manager van Wol verhampton Wanderers en dus een succesvol „veldheer". De keus van Juventus, Mackholm Allison, was bijzonder interessant. Mensen die hem goed kennen en zijn verrichtingen hebben gevolgd, zijn onder de indruk van zijn in teresse in het buitenlandse voetbal- gebeuren, ook in tijden dat anderen er totaal geen belang in stelden. Hij is nog geen veertig jaar oud en heeft een bijzondere manier van trainen en coachen. Met een lach zegt hij: „Ik ben een noorderling. In wezen een Cockney. Naar Italië? Ach, het zou een interessant avon tuur zijn, maar het lijkt me dat die calcio-miljonairs (Haller van Ju ventus verdient nu vijftig miljoen lire per maand), geen makkelijke jongens zijn Het zou overigens aardig zijn om te weten hoe de Italianen op Alli son's manier van coachen zouden reageren. We herinneren ons, dat men in 1951 de training onder Car ver te hard vond.. Maar als Carver al veeleisend was, dan is Allison dat nog meer. Hij heeft de atleet Derek Ibbotson als assistent en iemand die de training gadeslaat is geneigd zijn wenkbrauwen op te trekken, maar er toch ook bewondering voor te hebben. Intussen is men bij Manchester United in het „McGuinness-tijd- perk" beland. Heel voetballend En geland is er van overtuigd dat de weg die de Mancunians nu inslaan 'n heel moeilijke is. Op de allereerste plaats is men geschokt omdat de 59-jarige Matt Busby verloren dreigt te gaan voor Manchester United. Ten tweede is men er toch eigenlijk wel van over tuigd dat er naast de formidabele en ongekende kracht van Busby een man moest komen, die zich naast sir Matt met de taktiek en coaching vertrouwd moest maken. Onder Busby heeft United een volkomen eigen taktiek ontwikken waarbij men ineens een soort ont steking op alle vier de cylinders krijgt. Maar marineer een van de vier kopstukken valt, zoals Bobby Charlton in de halve finales van <le Europa Cup te Milaan, om over George Best en Denis Law in ande re belangrijke wedstrijden moer niet te spreken, weigert de motor alle diensten. Busby mag tot een van de laatste grote managers uit de oude school beschouwd worden, maar in wezn kan hem toch meer modernisme worden aangewreven dan meujj ander coach. En omdat mensen met oude systemen bij het zoeken nam nieuwe methoden bekwame hulp moeten hebben, zou voor Bushy de ze hulp weieens kunnen komen vat de kant van McGuinness. Voor laatstgenoemde, 31 jaar e» nu hoofd-coach van Manchester United, zal het in de eerstkomende maanden heel moeilijk zijn om zich te laten gelden, aangezien hij tmj in de schaduw van Busby verblijft, Maar, omdat diens opvolger zowel coach en speler uit de school co Busby komt, kent men hem door a door en verbaast het niemand dol hij bereid is om nog enige tijd onder leiding van sir Matt de tweede viool te spelen. Will McGuinness, die bij de Spurt tekende toen hij 15 was, begon zijn voetballoopbaan in 1955. Naast meerdere selecties bij de scholieren werd hij titularis in de Engeln ploeg voor spelers onder de 23 jatr en in het nationale elftal als kant- half. Dit gebeurde voordat een been breuk een einde aan zijn carrièn maakte. Dat was in december 195! en McGuinness mas toen 22 jam oud. Hij maakt deel uit van Unitei's trainingscommissie sedert 1961 en was lid van het comité van sir Alf Ramsey voor de voorbereiding cos de wereldbeker 1966. McGuinnes hoopt dit seizoen meer lijn te brengen in de verzameling talenten, waaruit Manchester Uni ted bestaat. Een van de grootste moeilijkheden daarbij is het feit dat hij spelers moet gaan bijschaven, die hem nog gekend hebben als ju nior. „Maar Will zal bewijzen het aan te kunnen", zegt Busby. „Hij heeft geen benijdenswaardige job gekregen, maar ik weet zeker dat hij er voor zal knokken om er iets goeds van te maken. Dit neemt niet weg, dat de komende jaren een kritieke fase worden voor Manches ter United." BUENOS AIRES (ANP) De Braziliaanse topvoetbalier Pele blijft bij Santos. Pele heeft zijn contract met deze club verlengd tot 1971. Hij kreeg daarvoor een bedrag van on geveer 450.000 gulden. (Van onze sportredactie) BREDA De verregende finales van de Bredase tenniskampioen schappen zullen vandaag en morgen op de banen van de Bredasche Lawn- Tennis Vereniging worden gespeeld. Het programma: vrijdag 17.30 uur finale herenenkel C, J. Buise- R. Aerts; zaterdag 13.00 uur: damesen kel A, N. Verschueren - A. de Jong en mogelijk finale damesenkel C: 14.00 uur: finale herenenkel A, J. Geurts - P. Hermsen; 15.00 uur: fi nale herendubbel A, P. v. Rissenberg J. Geurts - J. Kuylaars-P. Hermsen; finale damesdubbel A, N- Verschue- ren-A. de Jong - T. Peters-Y. de Vroom, finale herendubbel B, W. Hoying-E. v. 't Hul - P. v. Rossen berg sr.-J. v. d. Vijver; 16.00 uur: finale gemengd dubbel A, N. Ver- sehueren-J. Kuylaars-M. Pijnenburg J. Pijnenburg of K. Bazelmans-P- v. Rossenberg: finale gemengd dub bel B, J. de Vroom-E. v. 't Hul-L. Rijnties-C. Talboom. (Van onze hockey-medewerker) BREDA Morgen en zondag wordt voor de tweede maal het Turfschip- toernooi gehouden door de Bredase Hockey- Bandy- en Cricketclub „Breda", gehouden. In 1967, toen voor de eerste maal dit toernooi plaatsvond kwamen het herenteam van de „Raffelberg" (Did.) en de damesploeg van Push zegevierend uit de strijd. Door bijzondere omstan digheden o.m. de vroege start van de competitie kon verleden jaar dit toernooi niet worden voortgezet. Wat het aantrekken van clubs be treft, stuitte men op vele moeilijkhe den. Enige Duitse verenigingen o.m. de bekerhouder van 1967 zullen waarschijnlijk van deelneming moeten afzien omdat morgen de Duit se competitie begint. Raffelberg moet op die dag tegen Düsseldorf spelen. Door de toernooiorganisatie worden thans verwoede pogingen in het werk gesteld om beide Duitse clubs naar Breda te halen. TURIJN (ANP) Ajax heeft in Turijn met 2-1 verloren van Juven tus. Met de rust was de stand nog 0-0. Henk Groot gaf Ajax in de 50ste minuut de leiding. Krol hielp de Ita lianen in de 61e minuut aan de ge lijkmaker door in eigen doel te schie ten. Vieri scoorde in de 76ste minuut het winnende doelpunt. Er waren 45.000 toeschouwers. Desondanks heeft dit toernooi een zeer sterke bezetting. De volgende herenelftallen hebben ingeschreven: Amsterdam, Groningen, Kampong, Mönchen Gladbach, EMHC, Tilburg, Keep Fit, Push, Zwart Wit en Breda terwijl Amsterdam, Groningen, Keep Fit, EMHC, Tilburg, Push en Breda tevens door een damesteam worden vertegenwoordigd. Het toernooi begint morgen om 13.30 uur. De finales zijn vastgesteld op 15.30 uur zondags. ST.-WILLEBRORD. (Zondag) Parcours: Dorpsstraat, P'.B.-singel, Dorpsstraat (lengte 1000 meter). Amateurs: 100 kilometer, start 15.30 uur. Deelnemers o.a. L. Bogers, L. Embregts, P. Legierse, C. Frijters, A. van Overveld, Ant. Konings, B. Kroonen, S. van Dongen, J. van Hoek. H. Stander, J. van de Kloot. Nieuwelingen: 50 km start 14.00 u. Deelnemers o.a.: J. Akkermans, C. van Bragt, J. de Rijk, P. Jaspers, J. de Rooij, H. van Dongen, J. van Loon, M. Buurstede. Adspiranten: 25 kilometer, start 13.00 uur. Deelnemers o.a. J. Ko nings, J. van Dijk, G. Colautti, J. van Baal. C. Stoutjesdijk, J. Vroeg- rijk, J. Martens. R. Roks. (Van onze zwemmedewerker) ZIERIKZEE Er worden dit weekeinde in Zeelend twee lange- baan zwemwedstrijden georgani seerd waarbij een record aantal in schrijvingen worden verwacht. Zaterdagmiddag om 15.05 uur zal in het Havenkanaal te Zierikzee het (Van onze sportcorrespondent) HEINKENSZAND Het mr. dr. Mestoernooi van de voetbalclub Luc tor uit Heinkenszand, dat afgelopen zondag-wegens de slechte toestand der velden- niet kon worden afge werkt, zal nu zondag (31 augustus) worden gehouden- Van Luctor-zijde is men er in geslaagd enkele ver vangende verenigingen te vinden voor hen die reeds andere verbin tenissen hadden aangegaan. De deelnemende elftallen zijn: poule A: Hansweertse Boys, Lewedorpse Boys, Luctor en Ria en poule B: Dreischor, Walcheren, Zeelandia en Graauw. De poule-wedstrijden beginnen om één uur, terwijl de finales om half vijf zullen beginnen. De wedstrijden om de beste vier plaatsen beginnen om vijf over vijf. Om half zes zal de prijsuitreiking plaats hebben in het clublokaal van Luctor. DEN HAAG (ANP) Tien speel sters en tien spelers zijn uitgenodigd voor de centrale badminton-training van 30 en 31 augustus in de Duin- wijckhal van Haarlem onder leiding van de Britse trainer Maurice Ro binson. Uit deze groep zullen 4 dames en heren worden geselecteerd voor de interlandwedstrijd NederlandWales op 7 september in Amsterdam. Uit genodigd zijn: heren: Herman Leidel- meyer, Boudewij-n Ridder, Piet Rid der (allen Duinwijck), Loek Alders (Haarlem), Vic Leunissen, Ad Ver- hoof (beiden Dropshot), Rudi Hartog, Leo Hanssen (beiden Hoensbroek), Ruud en Huub vam Ginneken (Raga- zzi). Dames: Agnes van der Meulen Geene (Haarlem) Lily en Margo ter Metz, Marjan Luesken en Mar ja Rid der (allen Duinwijck), Felice en Mi- rette de Nooyer, Pim Jansen en Joke van Beusekom (allen Dropshot) en Tonny Pannemains (HBC). startsein worden gegeven aan ruim 100 deelnemers, die het traject van 500 meter viermaal moeten afleg gen. Deze wedstrijd, die door de zwemvereniging dé Zeepaardje! wordt georganiseerd, telt mee voor het klassement van de Zeeland-be ker. Dit klassement wordt bij de da mes aangevoerd door Martha Wolff uit Souburg op twee seconden ge volgd door Carita Salomé uit Bres- kens, die bekerhoudster is. Bij de heren heeft Sjaak van der Hoofd uit Terneuzen een voorsprong van bijna drie minuten op Tonnie van Maris van de Ganze uit Goes. Zondagmiddag organiseert de ju bilerende zwemvereniging Luctor et Emergo uit Middelburg in het Veer- se Meer een zwemwedstrijd over 3333 meter met start en finish bij de Kampveerse Toren in Veere. Tot nu toe zjjn 75 inschrijvingen binnen gekomen onder andere van de be kende vereniging ZIAN uit Den Haag. Op enkele uitzondering na zullen alle Zeeuwse cracks aan de start verschijnen. (Van onze zwemmedewerker^ MIDDELBURG Door de W* singswedstrijd tegen Luctor uit delburg met 8-2 te winnen hebt,y Ganze-reserves beslag gelegd of waterpolokampioenschap vaa Kring Zeeland der KNZB. De GM» 2 heeft daardoor het recht gekres om te promoveren naar de landen 4e klasse van de KNZB. Vorig jaar moesten de Goesena juist uit deze klasse degraderen dat. het verlies bijzonder snel is P gemaakt. Toch is het nog niet dat zij van het nromotierecht zw gebruikmaken. Dat hang af _Ybrï(jen resultaat van de promotiewedsOT die het eerse team tegen De W uit Leerdam moet spelen. Gane 1 dan zal ook Ganze veren. In het andere geval bHjV®„„e Ganze-reserves in de kringcompe* spelen. a Dat het bij De Ganze goed gaat het waterpolo moge wel blilken het feit dat ook het adspirants» vental een beslissingswedstrijd spelen tegen De Schelde uit Tern zen met als inzet de ZeeUWS.Y,ep- Dit zal gebeuren op zaterdag 1»f tember na afloop van de adspira" zwemwedstrijden die op die das Middelburg worden verzwomm® die meetellen voor het Zeeuwse ci kampioenschap. Bij de dames is de beslissing e eens gevallen. Het damestea® Luctor uit Middelburg haalde vóór SZV uit Souburg. Luctor echter niet promoveren naar, „„rr( delijke competitie vanwege de reizen, die dan gemaakt moeten den. BERNABD JOHN 12- rAREBEKA.-3 27 te I nOJGENTIA P 27 V „SÏKShbbohJ 3« verw. BILLITON 26 380 m „APILUNA 30 te Ha glNTELDYK 26 450 n Cristobal nOSlNA 27 100 m w nr Sydney KOUDEKERK 26 vn Rotterdam j PHILINE 26 220 m zzv nr Le Havre p^NS PHILIPS Londen PHILIPPIA 26 555 m I nr Kaapstad RADJA 26 45 m n D Bilbao STEENKERK 26 700 m- Barcelona STRAAT TOWA 27 te verw. TJIKAMPEK 26 330 ju- Mombasa AMMON 28 te Rotterd ARTEMIS 28 V Amstei Weet Imidië I ATTIS 27 te Rotterdam AVEDRECHT 27 te R CHEVRON DELFZIJL Rotterdam DOMBURGH 27 te Rol EEMSTROOM 28 te R GAASTERLAND 28 v n Santos GULF HANSA 28 te KARA 27 v Rotterdam'; WESTERKERK 27 v j Bremen DAPHNIS 28 te Beyr DORDRECHT 28 ten Hsinkang KOSSMATELLA 28 te NAESS NORSEMAN 2q n Rotterdam NEDER RHONE 28 v Balboa j POOLSTER 27 v Hamfc Montreal STRAAT HONGKONG Singapore BOVENKERK 28 te Arl CAMEROUNKUST 28 Batonrouge CHIRON 27 v Houston New Orleans DIONE 28 v Geelong Mena al Ahmadi DOSINA 28 te Sydney EEMLAND 27 v ParanJ Recife GREBBEDIJK 28 te Sil JASON 28 te New York LADON 28 v Kingston i| Maracaibo LIMBURG 28 te San F. MOERDIJK 28 te Los I NEDER LEK 28 te Pap PRINSES EMILIA 28 t SCHELDE LLOYD 27 i Bremerhaven n Antwi STATENDAM 27 v New Cobh STRAAT AUCKLAND Adelaide STRAAT CHATHAM 30l Auckland verw STRAAT CLARENCE 2S Melbourne verw STRAAT CLEMENT 29 Portland verw STRAAT RIO 29 te Rio de Janeiro verw ACTEON 27 te Santo r ASTEROPE 28 te Trini< BATU 28 te Hamburg DIADEMA 28 te Kbaaig ECHO 27 v Milwaukee EEMSTROOM 27 v Till Rotterdam KINDERDIJK 28 te Be KOROVINA 27 v Norrk Fredericia LALIBELLA 27 v Pauls Puntadepalmas MONTFERLAND 27 v H •Amsterdam PARTHENON 28 te G POELDIJK 28 te Breme TJILIWONG 27 v Zanz Dar es Salaam WONORATO 27 v Mata: Arica ZONNEKERK 28 te Dui ACILA 27 te Curagao ALIOTH p 27 Ouessant AMSTELDIEP 28 te Ka ASMIDISKE 27 v Avonir Port Churchill ATLANTIC STAR 27 te BINTANG 27 v Bremen Rotterdam CALAMARES 27 v Gote Bremerhaven CHARIS 27 te Bremen GAASTERKERK 27 v n Rotterdam GRAVÉLAND p 27 Kaa oil n Rio Grande KATELYSIA 28 te Pladj, KREBSIA 28 te Sewarer MAINLLOYD 27 v Kaar Rotterdam NEPTUNUS p 27 Larndsf Amsterdam ORANJE NASSAU 28 te? Ponta Delgada PAPENDRECHT 28 te STRAAT FUTAMI 27 Walvisbaai STRAAT TOWA 27 v Hongkong TRNEBARA 27 v Tang; Port Louis VLIELAND 27 te Balbo; VOOR ROLINCO het n.v." ronds in Rotterdam is 19! stlg jaar geweest. Het f< jyn nettowinst van 14.8 n ttün). ïi A.ULEN adjumetdi ae Rai zal per 31 decembe ae wegens het bereiken i aoengereohtiigde leeftijd i Verenigde Nederig persbedrijven n.v., hebl eld, dat de bedrijfsresu ®yste helft van 1969 <e V0ai hebben vertoond, w net laatste jaarverslag wachtingen zün overt

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1969 | | pagina 14