-as®. Ma-
AAMBEIEN
JOHAN
„Hard
op d
verte
gego
tussen
n8K '"kkkere koffiet
BIGGLES IN DE JUNGLE
Finata Bank,
als er geld
voor moet zijn.
Napoleon I
schrompelen weg
slagers-
bediende
halfwas
bediende
winkel
juffrouw
10
DE STEM VAN VRIJDAG 22 AUGUSTUS 1969
dat die Wachter. V; j
vers
grote
Verh%bz°.
W - Kn
iiiiür^Mü
Fijne Dessert 2.08 Rood-Merk 1.90
Pijn en jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
Dg wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg
dragen - de pijn houdt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
in SPERTX doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfs de
meest hardnekkige aambeien
ineenschrompelen, zó afdoend
dat ze nu geen probleem
meer zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
SPERTX is zacht en desinfec
terend - hevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTI Zalf
f3.85, Zetpillen f 5.20.
Gevraagd
voor de zaterdag
MEISJE
v. d. snijmachine
TOPSLAGER SLUIJS
Rulstraat 1, Oosterhout
Tel. 3469
"Geld lenen,
hoe gaat
dat?"
Geld lenen gaat makkelijk en
plezierig bij Finata Bank.
Aan welk bedrag denkt u?
Duizend gulden? Vierduizend? Elk
bedrag is mogelijk bij Finata Bank.
Zonder informatiekosten en voor
alle privé-doeleindeii.
Voorbeeld: u leent f 2.000,- en
lost af in 24 maanden a f 96,90
per maand.
In totaal f 2.325,60. Dus f 325,60
aan financieringskosten, inclusief
rente, administratiekosten en
J^arrumrs, ptmmvmm goeverneur
van Honduras, nodigt 3/ggles uiriNmauiNE
bungalow en verstrekt hem uitleg.
De Vjger Is een bandiet die in het oerwoud
de slavenhandel organïzmt waar we ken
nen zijn herkomst niet. Hij heeft een a55ïs-
.leqer van spionnen enlndian
en I Twee Amerikanen, Charles
Roberts en z'jn zoon Eddie.Z'jn
verdwenen tijdens een expedite
ii
overlijdensrisico. Dat is maandelijks
f 13,57.
Meer dan honderdduizend
mensen hebben al snel en plezierig
bij Finata Bank geleend: 't is
dan ook de grootste en modernste
maatschappij voor privé-Ieningen
in Nederland.
U bent hartelijk welkom! Oók op vrijdagavond van 6.30 tot 8 uur.Een uitgebreide folder ligt voor u klaar.
BERGEN op ZOOM, Kastanjelaan 76, (01640) 34 54. BREDA, Wilhelminastraat 27, (01600) 4 87 57.
(Van onze kunstredactie)
GLIMMEN Met Marsma
heb ik me doodverveeld en
Dali is een vreselijk vieze ke
rel", zegt Johan Fabricius, die
op 24 augustus 70 jaar wordt.
Ondanks de enorme oplagen
van zijn boeken, voelt hij zie
„over de gehele linie geno
men onbegrepen". In 1932
schreef Emmy v. Lokhorst i
„Critisch Bulletin" naar aan
leiding van gijn boek „Come-
dianten trokken voorbij'
„Als niet alle tekenen bedrie
gen dan gaan wij een opvolger
van onzen grootenonvergete-
lijken Couperus bezitten'
Over de uitkomst van deze
uitspraak vertelt Fabricius
ons in zijn Saksische boerde
rij in het Groningse Glimmen.
In een recent interview met „Vrij
Nederland" zei de schrijver dat hij
zich „over de hele linie genomen toch
onbegrepen voelt" in Nederland.
■Fabricius: „Ik lig daar beslist niet
wakker van, hoor. Het is alleen een
ervaring, die mij zo -nu en dan weer
eens verwondert.
Ze kunnen het in Nederland een
maal niet laten overal een etiketje op
te plakken, zodat ze mij altijd hard
nekkig op de hoop van de „vertel
lers" hebben willen gooien, wat op
zichzelf eerder een compliment is
dan een belediging, want er zijn maar
heel weinig groten".
Welke schrijvers beschouwt hij als
„grote vertellers"?
Fagricius: „Laten we bij het bui
tenland blijven: Somerset Maugham,
Guy de Maupassant en Tolstoi bij
voorbeeld".
Anneke Fabricius (vrouwelijk gas
tronoom van klasse, vermaard Gro
nings strafpleitster en Slauerhoff-be-
wonderaarster)„Ik kan het niet la
ten, het is mijn juridische aard; maar
je zou eerst je uitgangspunt moeten
definiëren. Wat is een verteller?"
Fabricius: „In elk geval iemand
met een sterk gevoel voor evocatie
en een groot inlevingsvermogen. Het
vertellen wordt in dit land ervaren
als iets neerbuigends: zoiets als een
veredelde journalistiek. Terwijl ik
vind dat er in vele van mijn boeken
aspecten te vinden zijn die specifiek
des romanciers zijn".
Waarom heeft hij nooit enige ver
bondenheid gevoeld met literaire
groepen, als Forum bijv.?
Fabricius: „Meestal vertoefde ik in
het buitenland en had geen tijd voor
het officiële literaire leven. Ik las
ev z? week was Lodewijk Napoleon
in het nieuws. Natuurlijk niet
oilands eerste koning, maar toch
por Z'Jn achterneef. Prins Louis-Na-
JI. on was eregast bij de feesten ii
Ja«io ter viering van de tweehon-
raste geboortedag van de Franse
kei;
'Beving,
an)i Zljn wegennet en nog tal van
nuttige zaken dankt. Louis
leer, zeer, zeer lang
boeter 98), grijzend haar, berg-
j: eT> skiër, automobilist en
^eeduiker, is getrouwd met een
^«Je Alix de Foresta, waarvan hij
Voor Z,°°ns 611 twee dochters kreeg,
tro de oorlog mochten de Franse
onPretendenten niet in Frankrijk
