PRIJS-SLAG
konen
Weense week-Feestweek
2.20
3.75
1.95
3.99
•een
ets/
SUIKER UNIE
114
CAMPAGNE
MEDEWERKERS
meisjes voor het
reklame-atelier
AKTIEVE JONGE MEISJES
AANK. BEDIENDEN
frites jess®
saus
rijst
gazeusecssssa
banketnakkers
koninginne
soep
centra
FA
k« J»
BIESBR0ECK
EN ZOON
Suikerfabriek „Puttershoek"
adjunct-inspecteur buitendienst
UW ADVERTENTIE
BELANGRIJK NIEUWS
J£5r te huur in centrum
geuzen. Tel. 01150-4119..
uur.
SMAN"
JAC. HERMANS
N.V.
een machinist
voor 22 RB dragline
N.V. Gebr. van Oord
Lunch room-resta u ra nt
van Assche
gesloten wegens vakantie
net dagmeisje
„HET WITTE HUIS"
Café te koop
in Westdorpe
Grossierderij De Kleef
ambitieuze accurate
administratieve kracht
Boerderijtje
of dergelijke
pijpfiiters-
lassers
lassers
helpers
enige
jongens
W. RIEMENS
WINKEL
WOONHUIS
H mes
WIJNDRECHT
Midden tussen alle prijsstijgingen en kostenverhogingen vecht
[Centra zijn zomerkorting erdoor. Uitgekiend tot en met (er kan
echt geen procentje meer af).
Profiteer van Centra's zomerkorting van 13% tot 25,7%,
Kijk gauw wat ervoor u allemaal bij is.
qnfkl ffl S3
Ivw
pak ca. 450 grajn
van
voor
|30St kistmodel-255 liter met f 233,- - korting
uw prijs f.436,"
met het best betalende spaarsysteem van allemaal
In koopcentrum Bierkaaistraat - Vismarkt
volgens Weens recept, uit eigen keuken,
de delicatessen:
SHASLiCK - SALADES EN WEENSE
WORSTJES
tevens saté uit eigen barbecue
Ongelooflijk voordelige aanbiedingen
500 gram
extra gehakt
500 gram
runderlappen
500 gram
doorregen
varkenslappen
500 gram
fricandeau of
magere
varkenslappen
Bij grotere afname aanzienlijke korting
ALLE
FIJNE VLEESWAREN
EXTRA
VOORDELIG
Vismarkt 6
HULST
TEL. 2573
16
lur
el-
ertig
jk
iele gezin kan 'm
Ook de school-
1 Stuur èn zadel
verstelbaar. Heel
mee te nemen
auto. En vraagt
ainiem bergings-
je. Kompleet met
mdaard, pompje,
en bagagedrager
van 115.- voor
6r
BS grm ¥AW eoNoawjw ai mm» m?
17
Voor de a.s. bietencampagne kunnen wrj
van 18 jaar en ouder plaatsen.
Het werk geschiedt in 3-ploegendienst (vol continu
dus ook op zaterdag en zondag).
Zij die interesse hebben de a.s. campagne in ons bedrijf mee te maken,
worden verzocht hun naam en adres aan ons op te geven, waarna wij
zullen zorgen dat alle gewenste inlichtingen worden verkregen.
Schriftelijke meldingen aan de Personeelsafdeling van bovengenoemd
bedrijf i
WEVERSEIND 343, PUTTERSHOEK
Telefonische meldingen: 01856—241, toestel 151 of 153.
S
WAGEMAKERS' LAKFABRIEKEN VRAAGT
Leeftijd 16-25 jaar.
Op de reklame-afdeling worden kleurkaarten, waariers en
ander reklamemateriaal vervaardigd. Het werk is plezierig
en afwisselend en wordt verricht door een team van 4
dames op een schone, gezellige afdeling.
Desgewenst kan ook voor halve dagen worden gewerkt.
Inlichtingen en/of aanmelden dagelijks aan het bedrijf
Generaal Maczekstraat 65, Tel. 01600-24191 toestel 70.
DE GEÏLLUSTREERDE PERS N.V., uitgeefster van Margriet, Nieuwe
Revu, Avenue, Knip, Donald Duck en Pep zoekt voor haar bijkantoor
te BREDA een
Voor deze functie zoeken wij een medewerker die een MULO-opleiding
heeft genoten, over buitendiensterwaring beschikt en begrip heeft voor
enige administratieve werkzaamheden. Hij dient in het bezit te zijn
van een rijbewijs.
Voor de man die van aanpakken weet, een zakelijk inzicht heeft en
weet te improviseren is dit een aantrekkelijke baan.
Wij bieden hem een zelfstandige werkkring, waaraan goede secundaire
arbeidsvoorwaarden zijn verbonden, o.a. winstdelingsregeling en direc
te opname in het pensioenfonds.
Geïnteresseerden verzoeken wij hun brieven te richten aan:
De Geïllustreerde Pers N.V., Afdeling Personeelszaken, Stadhouders
kade 85, Amsterdam.
in DE STEM is nieuws.
nieuws waarop men daadwerkelijk reageert.
Personeel gevraagd
I Vrouwelijke krachten gevraagd
I voor lnpakwerkzaamheden.
I (15 jaar en ouder) Voor gehuw»
I Je vrouwen bestaat de gelegen-
held halve dagen te werken.
1 Aanmelden Loose's Fabrieken
I frgelsestraat 22 Bergen op
I Zoom.
|S.V. Bierbrouwerij ,.De Drie
Hoefijzers" kan nog enkele tij-
celijloe krachten en vakantie-
■Werkers plaatsen. Aanmelden
«gelijks van 9.00-12.00 uur en
14.00-17.00 alsmede zater-
|«Ss van 10.00-12.00 uur bij de
Portier, Ceresstraat 13, Breda.
Slagersbediende en winkel-
■melsje gevraagd. Topslagerij
I-Reunis, Hulst. Tel. 01140-
1824,
Te koop gevraagd
|fe koop gevraagd Salonwagen
•ang ong. 13 m, Caravanbedrijf
■jSlaakweg", Fïeinkenszand.
'el. 01106—1659.
Magnolia straat. Geriefelijke
woning, keurig in orde, voor-
en achtertuin, incl. 3 v. w. 4
„ashaarden -enz. enz. f 39500,-
V. d. Berg en Co., Makel, i.o.g.
Nwe. Ginnekenstraat 43, Bre
da. Tel. 01600-24421.
[- koop aangeboden
T.k.a. uitn. houten woning en
garage (betonschutting). W. v.
Aart, Ommegangstraat 2, Oud-
Gastel. Na 19.00 uur.
■Grote sortering tapljttegels tn
■'beuren 40 x 40 cm. t 1,55
■w stuk Alleen bu 't Tapitt-
■jentrum in Roosendaal, Mo
lenstraat 97, tel 01650-33179
VlS. 33372
Te koop half vrijstaand huis
met grote garage in Krabben-
dijke. 4,5 jr. oud. Leeg te aan
vaarden. In. S. Versprille. J.
G. Schorerstraat 8, Middelburg.
■jtaper nylontegels in div. kieu-
■p 37 x 37 cm. f 1.75 per stuk
vering met 3 jaar slijtgaran-
Alleen bij 't ^apijtcen-
■«um in Roosendaal, Molen-
4. 97 tel 01650-33179 b.g
I' 33372.
zomerprljzen Nu kopen
■toiH wlnter betalen Dul-
"aen korte en lange Bont-
löaï ®ont kopen is een
I «K van vertrouwen, 'n 3 ja-
■bn ?arantiebewijs ts dat ver-
louwen waard Meer v arborg
Desgewenst zeer soe-
J-' kredietservice De groot-
®n goedkoopste bontzaak
er,and De Bontkomne
97 Rotterdam
l'k°op, luxe bootje met ka-
IL'6 m' lang met b uiten-
E^umotor 18 pk. Tel. 01155-
[Huur aangeboden
a?k,' etases, woningen,
hi.5iitfnhuisJes' all« fppen
I Prv!ürklassen- Reigerstraat
TBreda. 01600-39682.
Huizen
tofa.v.1' hoop zeer goed
L Afhouden woning met
(!reetX°°r- en achtertuin.
lUln/ia311 vaarden prijs
i^lheAir' w Eventueel hy-
C beschikbaar inl
Patijnweg 46,
Gevraagd
AFTIMMERLIEDEN
voor ons werk aan de
Haverdijk te Prinsenbeek
Aanmelden vrijdag 22 augustus
tussen 17.00 en 19.00 uur
bij de uitvoerder in de
direktiewagen op het werk
telefoon 01607-904
Verenigde Maatschappijen
COPPELMANS N.V.
Postbus 100, Eindhoven
telefoon 040-27777
n
Ons bedrfjf, een grootwinkelbedrijf in de levensmiddelen-eektor, opent
binnenkort een nieuwe super-markt in OOSTBURG.
Voor adt nieuwe filiaal kunnen wij nu reeds plaatsen i
(die. graag tot het beroep van cassière opgeleid willen wor
den).
(die belangstelling hebben voor een carrière in ons bedrijf).
WINKELERVARING IS NIET VEREIST, de opleiding vindt
binnen ons bedrijf plaats.
WIJ BIEDEN:
Een PRIMA salaris.
3 weken vakantie per jaar.
Een prettige werksfeer.
GOEDE PROMOTIEKANSEN, in ons snelgroeiend
bedrijf.
Reiskostenvergoeding, waar nodig.
Belangstellenden zijn welkom op onze te houden sollicitatie-avond, op
donderdag 21 augustus a.s., van 18.00 tot 20.00 uur in Hotel de Eenhoorn,
Markt 1, OOSTBURG. U kunt ook schriftelijk solliciteren of even bellen
voor een afspraak. Ons adres is Jac. Hermans Prijsslag N.V., t.a.v. afd.
Personeelszaken. Blauwehandstraat 2, Bergen op Zoom.
Tel. no. 01640 - 6750.
Gevraagd voor werk op Schouwen in Zeeland
LAANTJE 2 WERKENDAM
TEL. 01835 - 532
NOORDSTRAAT 5a TERNEUZEN
VAN 24 AUGUSTUS t.m. 7 SEPTEMBER
GEVRAAGD
Zeer hoog loon.
CAFé DANCING
Kloosterzande. Tel. 01148-646.
Te koop of te huur aangeboden
winkel pand bestaande uit win
kelruimte u 80 m2, woonruimte,
garage en magazijn. Aan de
Dorpsstraat te St. Willebrord.
Brieven onder nummer 17953
K5 v. d blad.
Woningruil
Ruilwoningen gevraagd, alle
typen en huurklassen, onver
schillig waar. Reigerstraat 2,
Breda. 01600-39682.
HUIZEN
Te koop, winkelpand m. woon
ruimte plus pakhuis. Tel. 01600-
43779.
Auto's Motoren
BMW Cabriolet '65 te koop,
f 500.-. Motor moet nagezien
worden. Plein de Mate 14.
St.-jjansteen.
Opel Kadett 1965 f. 1750, Fiat
850 1965 f. 1500, Fiat 600 1966
f. 1650, Taurtus 20 M '66
f. 2550, Taunus 17 M 1965
f. 2150, Triumph 1967 2760.
Dat 33 1966 f. 1750, VW Kever
1964 f. 1450, VW 1500 1964
f. 1350, VW 1600 TL '67 f. 2850,
BMW 700 1965 f. 1150, BMW
1800 19G5 f. 2450, Glas 1304
1966 f, 1650, Cortina 1966
f. 1850, Austin Glider 1966
f. 2550, Opel Rek. 1965 f. 1750.
Al deze wagens met 10.000 km
schriftelijke garantie. Inruil en
financiering mogelijk. Geopend
van 9-21 uur, weekends tot 17
uur. Garage Van den Velden,
Stationsstraat 2, Maarheeze
(tussen Eindhoven en Weert).
Tel.
Belcrumgarage vraagt steeds
aanrijdtngvrije auto's vanaf
1966 te koop. Min. Kanstraat
16-20, Breda. Tel. 01600-39900.
Fiat 600; Fiat 850; Fiat 850
Sport Coupé; Fiat 1500 L; O-
ptl Rekord; Op-el Rekord Cou
pé; Opel Kadett; Opel Kapi-
tan, NSU 110, NSU Prin2 4 Sim-
ca 1000 GLS, Simca 1300 GL
Taunus 12M, Taunus 15M, Tau
nus 17M, Daffodil Luxe, Ford
Cortina, Rover 3 Ltr. VW 1300.
Austin Seven.
Inruil en financiering doen wij
ook Theo Janssen, het adres
voor een goede gebruikte
auto St Rochusstr. 75. hoek
Stratumsedijk, Tel 13437, Eind
hoven. Dagelijks geopend van
10 tot en met 9 uur 'c avonds
Autobedrijf Het Zuiden, Hoog
straat 388, Eindhoven, tel.
040-22332. Let op! Let op!
Fiat 850 1986 f. 1900, Opel Ka
dett 1966-67 vanaf f. 2100, Auto-
bi anchi 1967 f. 2650, DKW F 12
de Luxe 1965 f. 1650, VaUxhall
Viva 1965-66 f 1750. Ford Cor
tina 1966 f. 1950, Glas 1304
1966 f. 1950, Taunus 12 M 1965
f. 1650, Taunus 17 M, 20 M
1966-67 vanaf f. 2350. Peugeot
404 1965 f. 1975, Ford Corsair
1966 f. 2100, Ami 6 1965 f. 1900,
Triumph Herald 1965 f. 1875,
NSU Prinz 1965 f. 1600, NSU
1000 1965-66-67 vanaf f. 2100,
Simca 1000 1966 f. 1925, Renault
R 8 1965 f. 1650, Renault R 10
1966-67 vanaf f. 2100, Austin
Glider 1966 f. 2250, Citroen ID
1966 als nieuw f. 2350, VW
1600 TL 1966 f. 2650, Taunus 12
M 1968 f. 2500 onder nieuw -
prijs, Opel Rekord 1965-66 van
af f. 2100, Austin Seven 1966
f. 2250, MCB 1967 50.000 km.st
f. 4950, VW 1300 1966 f. 2275,
VW 1500 1965 f. 1900. Al deze
auto's worden afgeleverd met
6 mnd. schriftelijke garantie
plus 3 mnd graitis wegenkaart.
Wij zijn open van 9-22 uur.
's Zondags tot 6 uur. Financie
ring in één dag.klaar. Auto
bedrijf Het Zuiden, Hoogstraat
388, Eindhoven. Tel. 040-22332.
Te koop, Mercedes Diesel,
motor (geh. compleet) ge
schikt voor inbouw boot enz.
Tel. 01155-1997.
T.k.a. Opel Rekord 170# de
Luxe eind '64. uitstekend goe
de wagen, geheel ln st. v.
nieuw, met radio en 4 versnel
lingsbak, km.-stand 60.000,
f. 2450,-. Tel. 01682-390.
Mercedes BeiKz occasions
220 S grijs '65
230 '67
220 SE Autom '61
Diverse automobielen
Opel 1700 4 deurs '68
Opel Commodore '67
Auto Union '65
Fiat 1100 '64
Auto Bianchi '66
Auto's vanaf 400,w.o. Ope-
Rekord, Dauphine, Austin,
Humber. Citroën ED enz. Ver
koop gehele weekeinde geopend
N.V. Garage van Dongen-Jon
kers, Guido Gazellelaan 40.
Tel. 01640—-6918, Bergen op
Zoom.
TE KOOP goed beklant café (volledige
vergunning) op eigen grond. Goed
onderhouden.
Ruime uitbreidingsmogelijkheid
bv. dancing enz.) aanwezig.
Eventueel financiële hulp brouwerij.
Ook voor vele andere doeleinden ge
schikt (bv. supermarkt enz. enz.)
Te bevragen
A. P. MECHELINCK
A. 134 - WESTDORPE
zoekt voor spoedige indiensttreding
(mnl. of vr.)
Zelfstandigheid vereist.
Liefst met enige jaren ervaring.
Gepensioneerde geen bezwaar.
Bij gebleken geschiktheid goede vooruit
zichten.
Brieven met uitvoerige inlichtingen te zenden
naar Steenstraat 35, Clinge.
te koop gevraagd.
Brieven met volledige in
lichtingen indeling en prijs
aan bureau van dit blad
no. 23032.
GEVRAAGD:
en
voor opleiding tot
pijpfitter-lasser
AANMELDEN
Nijverheidsstraat 1,
Terneuzen
Tel. 01150 - 3636
POSTZEGELS
Verzamelingen te koop
gevraagd. Ook grotere
objecten.
Brieven oud. n'r. 17703
bureau van dit blad.
Te koop aangeboden
Ginnekenstraat Breda
Inl. Raadhuisstraat 26
Breda
1968 AUSTIN A60 5712,
1967 DAF 33 3360,—
1968 FIAT fam. stat. car.
6384,—
1967 FIAT 1500 4032,—
1967 FIAT 1100
met nieuwe motor 4144,
1967 MERCEDES 250 S
14.000,-
1966 N.S.U.-PRINZ 3024,—
1967 OPEL KADETT F.B,
5936,—
1965 OPEL REKORD
6976,—
1967 TRABANT 2240,—
a/d RIJKSWEG
DORDT-R'DAM
01850-26755
A-line sta- eu tourcaravans
Engels)Caravancentrum
Verstegen, Hoeven.
T.k.a. sportwagens. Alpha Ro
meo, rood, met een speciale
Le Matis kap, dit is een zeer
snelle en mooie sportwagen.
MG TD, zeer oude, mooie klas
siek Engelse sportwagen, ge
heel origineel, donker rood
zeldzame sportwagen. Mer.
cedes 190 SL met zomer en win_
terkap, kleur geel met zwart.
MGA een rode en blauwe
deze wagens zijn motoris en
mechanisch zeer goed en
mooi. Op elke sportwagen 3
maanden garantie. Schrijver,
Binnenvest 2, Steenbergen.
Gosser caravans (Duits). Ca
ravancentrum Verstegen, Hoe
ven.
Caravancentruin Verstegen
Hoeven, dealer voor A-line, De
Reu, Astral, Rinel etc. tour-
en stacaravans. Showterrein,
Achter 't Hof 31 (1 km voorby
ingang bosbad) Hoeven, tel.
01659-669. Inruil, financiering,
occasions Ook zondags ge
opend.
Peugeot 404 in zeer goede staat
te koop. Te bevragen A. van
Dorsselaer, St. Janstraat 17,
St. Jansteen.
Vakantie
V, en S„ Bovenstraat 53, Hoe
ven, tel 01659-457, Burgerhout-
sestraat 9, Roosendaal, tel.
01650-37482 Een bezoek aan
onze showrooms voor cara
vans en tenten ts de moeite
waard Iedere dag geopend
Ook op zaterdag en zondag
Toercaravans, sta-caravaus,
caravans zonder interieur, ca
ravantenten en luifels, cara
vans met Indeling volgens
eigen idee, aluminium plaat,
polyether kussens, 1001 artike
len voor de zelfbouwers, finan
ciering, reparatie, winterstal
ling, ANWB-verhuur. Ook za
terdags en zondags geopend.
Ver-Wé, Bergstraat 9. Zegge,
Tel 01650-36600.
Ford Transit kampeerwagen,
ideale reiswagen. 01600-34576.
De Reu Caravans (Belgisch).
Caravancentrum Verstegen,
Hoeven.
Astral caravans (Tngels), Ca
ravancentrum Verstegen, Hoe
ven.
Te koop open en gesloten aan
hangwagens. Caravanbedrijf
Slaakweg, Heinkenszand. Tel,
011061659.
Te koop grote sortering sta
caravans prijzen vanaf 650,-
Caravanbedrijf Slaakweg, Hein
kenszand. Tel, 011063659
Lessen
10 autoryiessen voor t 47,50
Vervolg- en losse lesten f 7,50
fonkelnieuwe V.W 's. Voor ge
slaagde leerlingen anti-slip«»ur-
■us tegen speciaal tarief Au
torijschool „De Centrale" Aan-
meJdingsadrcssen Bergen op
Zoom* Lekstraat 9, tel 6504.
b.g.g 6132, Breda: Stations
plein ft, tel 38718. Roosendaal
Boulevard 113, Tel 34097. Ter-
neuzen* Dijkstraat 54 tel 33
Huwelijken
Te koop 2 opvouwbare cara
vans j 550,— en 1150,—. Ca
ravanbedrijf Slaakweg, Hein
kenszand. Tel. 01106—1659.
Te koop, ruime 6-pers. cara
van ev. met vaste stand
plaats. Tevens winterstalling
voor caravans. Inl. 01104-292.
Heer uit Rotterdam 37 Jr. RK,
met 2 kinderen (d. 5 en z.
jr.). zoeken langs deze on
sympathieke weg een lieve
vrouw resp. lieve moeder, om
na al het ondervonden ver
driet het verdere leven samen
weer gezellig en leefbaar te
maken Brieven en foto o.e.r.
Brieven onder nr 1992 van
dit blad.
Fabrieksnieuwe Adrla tourca
ravans nw. model 1969 4-peris.
met torsievering en schokbre-
kers, nu slechts f. 2.969,-,
f. 750,-. contant, rest op lange
termijn. Tevens in onze show
room mod. Engelse tour- en
stacaravans merk Belmont en
Minster. Nu v.a. f. 6.995,-.
Knuppe's Automobiel- en Cara
vanbedrijf, Baarleseweg 34 a-
b. Chaam (N.-Br.). Tel. 01619
-248.
Geldleningen
Iedereen 'n krediet tot t300ö.«
zonder borg direct te verkrij
gen voor aanschaf van meu
belen, woningtextiel. Ook zij,
die gaan trouwen en allen die
dringend meubelen willen ko
pen. Vraagt gratis folder met
uitvoerige inlichtinen bij post
bus 1083, Rotterdam.
Diversen
Sex-boe(k)tiek „DELTA".
Uniek voor Zeeland! Dage
lijks geopend. Terneuzen
Schoolweg 7. (Ingang Noord-
straat links).
Durex voorbehoedsmiddelen,
fel realistische romans, foto-
bladen, dia's, Deense 8 mm
films enz. Sluit f 10,. in enve
loppe voor uitgebreid Durex-
proefpakket met uitvoerige
dokumentatie. Delta postor
ders, Postbus 25. Axel. Post
giro 1756945.
Tijdens Weense Week te Hulst,
voor echte Wienerhaëncheu is
er maar êên adres Café
Schuttershof, Zoutestr. 2, bij
Riet en Dieter. Grote Bierfees
ten en Bal m.m.v. de Williams,
het orkest voor jong en oud in
echt Oostenrijkse sfeer. Muziek
waar iedereen zich bij thuis
voelt. Vrij entree. Beging 8 uur.
emmer 760 gram
van 163 voer
Brillant JËfa rnT
droogkokend
kla$r; altijd «jfoed
pak 400 gram van 100 veer
Frisco
SHflessen a 750 cc.
van 13% voar^
f flessen a 750 cc.i
van 1321 voor*
keus uit: citroen. fraSmbcaen
en cbampagnepils
lij elk pak
Centra koffie roodmerk 250 gram a 130
speculaas
tijdelijk per blik
- mmmmm t"eeö 9411009 si,s diep 60
Bestelnummer C3Q31
Aanbiedingen geldig van 18-23 augustus 1969.
Bij Centra-per-post f398,50
en 3 volle Centra spaarkaarten 37,50
centr
■fa Bovendien zilverzegels