»ier
en
irs
economisch vijfjarenplan centraal planbureau
Werkgelegenheid in Nederlandse
textielindustrie zal 25 dalen
a®"®
L
BEURS VRIENDE
die tfiJIgi
móéten I
effectenbeurs
IS.
Minder ontslagen
bij Werkspoor
dan verwacht
Markten én veilingen
ABN houdt vermogen
koning Saoed vast
fa!
amsterdamse
VAN GELDER
INVESTEERT
VOOR 70 MLN
1
Scheepsberichten
Nieuw onderzoek
Massa
Antwoord
Pg-UUPS o i
batterijen
Ter zake
Waterstanden
u
DE STEM VAN VRIJDAG 15 AUGUSTUS 1969
19
,.i
ARES N vn Antofagasta nr
Valparaiso
ceres 14 van Hamburg nar
Amsterdam
ESSO AMSTERDAM 13 rede Amuay
JOHANNES FRANS 14 te
Philadelphia
KAMPERDIJK 12 vn Portland nr
San Francisco
LOIRELLOYD 14 te Antwerpen
J1ED0N 14 te Houston
MUSILLOYD 14 te New Orleans
flEDER EBRO 13 te Sa-n Francisco
OSSENDRECHT 13 vn rede
Chimbote nr Santander
PERICLES 14 te Guayaquil
PHILIPPIA 14 te Thames haven
ROTTERDAM 13 vn St.-Maarten nr
Martinique
SIMONSKERK 14 te Hamburg
STAD DEN HAAG 14 te Bordeaux
STRAAT CHATHAM 15 te Suva
verw
STRAAT MADURA 13 vn Bunbury
nr Durban
TAMARA 13 vn Buenos Aires nr
Trinidad
WESTERTOREN 13 vn Santos nr
Rio Grande
WISSEKERK 15 te Melbourne verw
ZAANLAND 13 vn Santos nr
Salvador
AUOTH p 13 Kp Frio nr Bremen
ANDIJK 13 vn Lissabon nr
Antwerpen
EEMLAND 14 te Porto Alegre
GULF SMEDE 14 te Bantrybay
KINDERDIJK 14 te Bremen
MONTFERLAND p 13 Canarische eil
nr Amsterdam
SEPTUNUS 13 te Curasao
ARCHIMEDES 13 vn Guayaquil nr
Chimbote
BALI 13 vn Singapore nr Bangkok
DORESTAD 13 vn Sal nr Conakry
GAASTERKERK 15 te Freetown
verw
LAERTES 13 vn Penanig 15 te
Trincomaiee verw
NEDER WAAL 15 te Singapore verw
OMMENKERK 14 te Lourenoo
Marques
SEROOSKERK 14 te Durban
STAD GOUDA 14 te Kotka
STATENDAM 13 vn Lissabon nr
Southampton
STRAAT MAGELHAEN 14 te
Durban
STRAAT VAN DIEMEN 14 te Lagos
TJILIWONG p 13 Ma-ladiven nr
Mogadiscio --
TRYSBEJ 13 vn Miiford'haven nr
Rotterdam
VAN RIEBEECK 13 vn Khorramshar
nr Basrah
WITMARSUM 13 te New York
WONORATO 13 te Buenaventura
ZONNEKERK 13 vn Kaapstad nr
Duinkerken
AEGIS 13 te Beyrouth
ARENDSKERK 14 te Doha
CAMPHUYS 13 vn Beira nr
Dar es Salaam
KARA 14 vn Thamehaven nr
Rotterdam
KILIX 15 te Darwin verw
NIEUW AMSTERDAM 14 te
Le Havre
PURMEREND 14 te Fredericia
STAD DELFT 14 vn Napels nr
Rotterdam
STRAAT AMSTERDAM 14 te
Mauritius
TJILUWAH 16 te Sydney verw
DAPHNIS 13 te Amsterdam
"OMBURGH 13 te Rotterdam
ffiSSENKERK 13 vn Rotterdam nr
Rouaan
MADISON LLOYD 14 vn Amsterdam
ir Zuid-Afrika
MERCURIUS 14 te Amsterdam
PARKHAVEN 13 te Rotterdam
SENEGALKUST 14 te Rotterdam
SffiVAASKERK 14 te Amsterdam
SINON 14 te Amsterdam
WILLEMSKERK 13 te Rotterdam
CAREBEKA-3 pass 13 Vlissingen
ELIZABETH BROERE 13 te
Mingham
MARIJKE IRENE 12 vn Tees nr
P1ANCIUS 12 te Par
BILLITON 13 te Singapore verw
CAPILUNA 12 te Genua
OAHOMEYKUST 12 vn Bremen nr
Hamburg
E'ADEMA 12 35 zw vn Colombo nr
Singapore
"OSINA 12 300 nw vn Laccadiven nr
Sydney
KAAP HOORN 12 200 no vn
St.-Maarten nr Rotterdam
KOUDEKERK 12 te Genua
'«ERWELLOYD 12 150 w vn Sabanig
„"'Port Swettenham
WDINA 12 vn Puerto Miranda nr
„Pwüand Maine
ATRO 13 280 wzw vn Karachi nr
Men a
HHJPPIA 12 185 zw vn Ouessant nr
ihameshaven
«UNS PHILIPS WILLEM 12 50 w vn
nS,1C0®ti nr Zeebrugge
WEN OF SHEEBA 12 125 z vn
Paist nr Duinkerken
12 300 no vn Beira nr Bilbao
«OTTERDAM 12 383 z vn Bermuda
Smm£Maarten
n Tr LLOYD 12 vn Livorno nr
«otterdam
RAAT TOWA 12 te Zanzibar verw
I AtS? Beiroeth nr Latakkia
Rab/K pass Sicilië nr Hamburg
WABONKUST 14 vn Londen nr Li-
Gt?rP001-
KERTJE BUISMAN 14 vn Ashdod
«r Bilbao
I K0Viw?DS DIEP 14 te Hongkong
«ON NGSWAARD 14 Bonny verw.
KJBELLA 14 vn Delaware nr
la Cruz
SOLm1? 14 te DlMala
N 14 vn Georgetown nr Para-
tTn
VA.N DIEMEN 14 te Lagos
PCHT 15 te Chittagong verw,
(Van een onzer verslaggevers)
TILBURG De werkgelegenheid in de Nederlandse textielindu
strie zal tot 1974 zeker nog met 25 procent dalen. Tegen die tijd,
een kleine vijf jaar, zal nog tienprocent van de werknemers in de
schoenindustrie moeten afvloeien. Dat is de raming van deskundigen
die wordt genoemd in het tweede vijfjarenplan voor de Nederlandse
economie. Dat rapport zal in oktober aan de Tweede Kamer worden
aangeboden.
verontrustend dat die studie zo
traag van de grond komt".
De heer Podt stelt dat de Europe
se commissie al vele maanden be
zig is met een nieuw onderzoek
naar de wijze waarop de Italianen
hun lage wolprijzen kunnen berei
ken. Destijds is een Nederlands ver
zoek om daar een onderzoek naar
in te stellen op niets uitgelopen.
Maar nu hebben ook Duitsland en
Frankrijk geklaagd.
„Het is veelzeggend dat die uit
slag van dit tweede onderzoek al
drie maanden op zich Iaat wachten.
Ook al omdat Nederland de onder
zoekmethode onjuist heeft genoemd.
Niet ten onrechte is gesteld dat vele
bedrijven, die in Nederland zijn ge
sloten, de dupe zijn geworden van
een niet juiste werking van het ver
drag van Rome. De talloze margi
nale bedrijven in Italië, die werken
met kinderen en regeringssteun,
geen sociale lasten kennen en zeer
onoverzichtelijk te werk gaan, heb
ben mijns inziens vele gezonde be
drijven in andere E.E.G.-landen ver
moord".
Hij meent dat de gemeenschappe
lijke markt van de E.E.G. alleen
pas goed kan gaan werken als ze
werkelijk wordt geharmoniseerd.
Dat wil dan ook zeggen dat de tota
le belastingdruk in de partnerlanden
gelijk moet zijn. „Maar Italië b.v.
gaat pas in 1972 over tot invoering
van de B.T.W. Dat zou aanvankelijk
in 1970 gebeuren".
„Daardoor wordt geen eerlijke
concurrentiepositie bereikt. De ma
nier waarop in Brussel de gemeen
schappelijke landbouwmarkt ten gun
ste van Frankrijk om hals is ge
bracht", zo zegt de heer Podt, „is
een ander duidelijk voorbeeld van
een beslissing, die politiek de ge
dachte van de E.E.G. ondermijnt.
Het is een prognose van het Cen
traal Planbureau. De studie is tot
stand gekomen in samenwerking
met de vakbonden en de indus
triële organisaties. Ze houdt zich
bezig met de middelbare termijn
planning. Regionale werkgroepen
hebben aan de totstandkoming er
van, voor het eerst, meegewerkt.
De zeer sterke vermindering van
de werkgelegenheid in de textielnij
verheid zal gepaard gaan met een
aanzienlijke produktiestijging. In de
E.E.G. is die groei jaarlijks gemid
deld 4,5 tot 5 procent. West-Duits-
land staat daarbij aan de spits, met
een jaarlijkse toeneming van de
textielproduktie met 6 procent. Op
de voet gevolgd door Nederland met
5 procent. Italië en België zien hun
jaarlijkse textielproduktie stijgen
met 4 procent en Frankrijk met 2,5
procent.
Daar staat een gemiddelde toene
ming van de vraag naar textielgoe-
deren binnen de E.E.G. tegenover
van 3 procent. Het lijkt niet moge
lijk buiten de gemeenschappelijke
markt voldoende nieuwe afzetgebie
den voor de stijgende produktie te
vinden. Onlangs wees prof. De
Bandt er op dat dit onvermijdelijk
zal leiden tot een afneming van de
werkgelegenheid in de textielnijver
heid van anderhalf tot twee procent
per jaar.
In dit verband meent de statisti
cus G. Podt, verbonden aan het Til-
burgse bureau Van Spaendonck, dat
er voor vrijwel de gehele sector van
de „traditionele industrie in ons
land op een voortdurende verminde
ring van de werkgelegenheid moet
worden gerekend". In de textielin
dustrie ziet men overal een stijgende
produktie, bij dalende werkgelegen
heid.
De hooggeïndustriailiseerde landen
zullen zich uitsluitend in die tradi
tionele produktiesectoren kunnen
handhaven bij de massaproduktie, en
in de categorie van de dure, gespe
cialiseerde goederen. Er is een dui
delijke tendens naar een kapitaal
intensieve produktie. Nederlands
concurrentiepositie goede sociale
voorzieningen en, na Duitsland, de
hoogste lonen in de E.E.G., en hoge
belastingen zal steeds slechter
worden. Slechts kapitaal-intensieve
produktie kan dit opvangen.
De heer Podt wijst er op dat in
toenemende mate de afnemende
werkgelegenheid in de traditionele
industriële sectoren en de groeiende
beroepsbevolking, moeten worden
opgevangen in de dure dienstensec
tor. „Het E.T.I. maakt van de com
ponenten waaruit de sector bestaat
een studie. Ik vind het opvallend en
UTRECHT (ANP) De directie
van Werkspoor-Utrecht heeft meege
deeld, dat van de 210 medewerkers
bij de produktgroep staalconstruc
ties, die volgend jaar wordt gesto
ten, er ongeveer 130 bij Werkspoor
kunnen worden geplaatst. Aanvanke
lijk had de directie in dit verband
een aantal van 100 genoemd.
De directie hoopt bovendien, dat
nog vijftig andere medewerkers van
de afdeling staalconstructies (afte
kenaars en het overgrote deel van
het constructiebureau) binnen het
V.M.F.-concern kunnen worden her
plaatst. Voor in totaal 30 werkne
mers van de afdeling staalconstruc
ties zal noch bij Werkspoor, noch in
de andere ondernemingen van het
V.M.F.-concem een plaats kunnen
worden gevonden.
Hij meent dat de traditionele in
dustrieën zelf een antwoord moeten
vinden op de uitdagingen waarvoor
ze staan. Dat gebeurt ook. „Maar
de kansen zijn ongelijk. Ook binnen
G. Podt
de E.E.G. De politici zijn er niet
in geslaagd politiek te verwezenlij
ken wat economisch mogelijk zou
zijn".
Bovendien gaat in Nederland de
traditionele industrie gebukt onder
de opvallende passieve houding van
de regering. In de Verenigde Staten
acht de regering het voortbestaan
van dq traditionele industrieën dus
ook van de textielnijverheid, van
essentieel belang voor het handha
ven van een volledige werkgelegen
heid. De heer Podt vreest dat men
er dan ook op moet rekenen dat de
V.S. er toe zullen overgaan de
Italiaanse textielimporten te contin
genteren.
Maar daardoor zal de Italiaanse
druk op de E.E.G.-partners nog
sterker worden. „Ik voorzie in dat
geval dat nog meer in wezen gezon
de bedrijven in die landen, die met
Italië in de E.E.G. zitten, door de
Italiaanse concurrentie, mogelijk ge
maakt door de politieke opstelling
van de E.E.G.-commissie in Brus
sel, zullen bezwijken".
Hij zegt dat zijn visie niet zo
vreemd is omdat nu reeds in Brus
sel gedreigd is door een aantal
E.E.G.-landen niet langer met cij
fers betreffende hun textielindustrie
op tafel te zullen komen, als de
Italianen ook steeds maar weigeren
de juiste cijfers, die nu al herhaal
delijk zijn gevraagd, te publiceren.
Dat duidt er op, zo zegt hij, dat een
hele moeilijke situatie, ook m.b.t.
artikel 226 van het Verdrag van Ro
me, in de E.E.G. voor de deur
staat.
AMSTERDAM (ANP) Beursplein 5 heeft zich gisteren voor de inter
nationale waarden weer kunnen herstellen van de koersafbrokkelimgen die
woensdag hadden plaatsgevonden. Alle hoofdfondsen kwamen bij de opening
boven het voorgaande slotniveau uit.
Voor Kon. Olie bestond enige buitenlandse belangstelling. In de overige
internationale waarden kwam de belangstelling van het publiek. De handel
in deze fondsen verliep zeer kalm. Gedurende de voorbeurs zijn er flinke
posten in het aandeel Kon, Olie omgezet.
AKU opende 60 cent hoger op 114.50. Hoogovens kwam zeer goed voor de
dag op 98.50 (96.80). Philips verbeterde een halve gulden tot 61.90. Kon. OUe
werd op 164.80 verhandeld (164.10). Unilever bleef wat achter op 99.30.
Later kreeg de markt een licht verdeeld karakter. Zo steeg Kon. Olie tot
164.90 doch daalde Hoogovens tot 97.90. Philips kwam op 62.40 en Unilever
op 99.50. De hoogste koers van de voorbeurs voor Kon. Olie was 165.50. Voor
Philips werd toen gedaan 62.50, Unilever 100 en voor AKU 114.30.
Na een nieuw dieptepunt bereikt te hebben sedert lange tijd trad woens
dag op de New Yorkse beurs een herstel in door orders van koopjesjagers.
De markt sloot er echter toch nog gemakkelijker maar niet voor de Neder
landse fondsen. Die waren er hoger waarvan KLM met bijna een dollar. Dit
betekende voor Amsterdam een lichte stimulans. Het aandeel KLM werd
circa tien gulden hoger verhandeld op 199.20.
De handel bleef ook gedurende de verdere beursduur kalm en de koers
fluctuaties gering. AKU verliet de markt op ca. 114.70, Hoogovens 98.50,
Philips 62.40, Unil-ever 99.50 en Kon. Olie op 164.90.
BERGEN OP ZOOM, 13 aug.
Dubb. bonen 33—92, aanvoer 9 ton.
14 aug. morgenveiling: dubb. bonen
4280, aanvoer 4 ton. Tomaten A I
340—350, B I 330, C I 270, CC I Cen
traal Bureau. Aanvoer 2500 kisten.
GOES, 14 aug. Tarwe, boeren-
schoon af boerderij, basis 17 pet. 30
32.10, haver, idem, basis 15 pet. 22
24, voergerst, idem, basis 17 pet. 26—
27, brouwgerst 2729, erwten (klei
ne groene) 4049, alles per 100 kg.
FIJNAART, 13 augustus James
Grieve I 65-70 31—57; 70-75 38—64;
75-80 42—75; 80-85 42—62; 85-90 51—
55; II 65-70 33—36; 70-75 29—39; 75
80 33—42; 80-85 29—40.
Mantet. I 55-60 12—18; 60-65 41—46;
65-70 67—76; 70-75 90—96; 75-80 96-
101. Stark Earliest I 55-60 19—30; 60-
65 26—44; 65-70 56—67; 70-75 73—76
Benoni I 55-60 27; 60-65 44—59;
65-70 80—88; 70-75 100-101; 75-80
102-106 Précoce de Trévoux. I 50-55
17—33; 55-60 26—35; 60-65 37—47;
65-70 47—55.
's-HERTOGENBOSCH, 13 augustus
Melk- en lialfkoeien van 1200 tot
1850 per stuk. Guiste koeien 950-1400;
Kalfvaarzen (rood bont) 1350-1850,
Kalfvaarzen (zwart bont) 1250-1600;
Klamvaarzen 1250-1475; Guiste vaar
zen 1075-1325; Pinken 800-1015; Gras
kalveren 525-750; Nuchtere kalveren
voor fok- of mesterij 275-425; Weide-
schapen 85-120; Lammeren 60-95
Drachtige zeugen 525-650; Biggen BI
OS.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM Ex-koning Saoed
van het in olie soppende Saoedie-Ara-
bië heeft een scliat aan baar geld
het zou om 200 miljoen gulden gaan
gestort op een rekeninf bij de Al
gemene Bank Nederland.
Dit blijkt uit de aanwezigheid van
een van zijn zonen in het luxueuze
Amstel-hotel in Amsterdam.
Het, is de 32-jarig eprins Khlaid
Ben Saoed. Hij is naar Nederland ge
komen om zijn rechtmatige deel van
de erfenis op te eisen en zou van zijn
abstracte bezit reeds een villa in
Bloemenclaal hebben willen kopen.
De Algemene Bank Nederland, wei
ger echter uit te betalen, „het staat
niet vast, wie recht heeft op de mil
joenen" aldus de directie.
(ADVERTENTIE)
13/8 14/8
Actieve obligaties
Staatsleningen
Ned.
1969-7%%
9912
Ned.
1966-1 7%
937/a
Ned.
1966-2 7%
93%
Ned.
1969-7
93^
Ned.
1968-6%%
877/s
Ned.
'68 2-6%%
87%
Ned.
1968-3
87%
Ned.
1968-4
87%
Ned.
1966-6J4%
88%
Ned.
1967-6^%
86
Ned.
1967-6
84%
Ned.
1965-1
85 rs
Ned.
'65 2-53/4
85&
Ned.
1964-5J4
83ft
Ned.
'64 2-5y4
827/g
Ned.
1964-5
80%
Ned.
1958-4%
82%
Ned.
1959-4
79%
Ned.
'60 1-4%
81ft
Ned.
'60 2-4%
78*
Ned.
1963-4%
771/4
Ned.
1964-4%
94%
Ned.
1959-4J4
80%
Ned.
1960-414
76%
Ned.
1961-4J4
76%
Ned,
'63 1-414
75%
Ned.
'63 2-4J4
75V2
Ned.
1961-4
77%
Ned.
1962-4
74y4
Ned.
1953-33/4%
72y4
Ned.
Staff '47-3%
67fg
88
Ned.
1951-3%
Ned.
1953 1 2-3%
79 y4
Ned.
1956-3%
75%
Ned.
1948-314
66%
Ned.
1950 1 2-314
67
Ned.
1954 1 2-314
68%
Ned,
1955 1-3!4
69%
Ned.
1955 2-314
75%
Ned. grootb.obl. 3
40y4x
Ned.
1937-3
80
Ned.
Gr.b. 1946-8
79%
Ned. Doll. 1947-8
85%
Indië 37 a
91%
Bank- en kredietwezen
In de Weespertrekvaart in
Amsterdam is een oppompbare
waterkering aangebracht, ontworpen
door ir. J. C. Buyze, die n-ieuw is
voor Nederland en de wereld.
A. DE GOEDE ((D'66) heeft minis
ter Witteveen schriftelijk gevraagd
of hij het aanvaardbaar vindt dat de
opbrengst van de BTW over het
eerste halfjaar van 1969 met 361 mil
joen gulden bij de ramingen achter
blijft.
IN HET BOTLEKGEBIED is gis
teren de eerste paal geslagen voor de
vinylch-loridefabriek van Koninklijke
Zout- Organon n.v.
DE IRENEHAL in Utrecht zal van
daag en morgen in het teken van het
paard en rund staan. Naast verschil
de shows zal morgen een conco-urs
hippique gehouden worden.
DE NATIONALE INVESTERINGS
BANK (Herstelbank) n.v. heeft na
negentien jaar in Suriname werkzaam
te zijn geweest haar kantoor in Su
riname opgeheven. De kredietporte
feuille in totaal sf. 1,1 miljoen
is overgedragen aan de Surinaamse
„Nationale Ontwikkelingsbank".
B. Neü. Gem. '57 6
ld. 30 W59 4)4
ld. 25 J. '59/1-3 414
ld. 25 i. '60/3-5 414
90%
78%
82%
80%
93%
93%
9211
87%
87%
87%
87«
88%
85%
83%
85%
85
82R
82H
80A
82%
79
81%
78A
77%
94A
80%
76%
76%
75%
75%
77 A
74
72%
67%
88
79%
75%
66
66%
68V2
69
75%
40%
80%
79FS
85%
91%
90%
78 iV
82%
80%
13/8 14/8
Bred. v.b. '66 7V2
Bred. v.b. 5
Brit. Petr. '66 7%
Brit. Petr *65 6
Bijenkorf beh. 6
37
r.sp.
'66 7 Va
'67 63/4
'66 6Va
'65 6
'46 3V»
'56 5
Actieve aandelen
Handel, Industrie Petr.(-oleum)
A'dam Rubber
HVA Mij en ver
AKU
Dell MIJ t.cert.
Henek. bel en beb
HeLnekens Bier
Hoogov, hj.v.a
Kon Zout/Org.
Philips Gem. Bez
Unilever c.v.a
Dortscbe Ptr.
Dortsche Ptr. 7%
Kom Petr.
51%
71V2
113.90
55.60'»'
165 80
166
96.30
135
61.508
99,20
896
892
164.20
51*
71V4
114.50
57
164
164
97.50
135.70
62.405
99.50
903
899
164.90
Scheepvaart en Luchtvaart
HAL 95MȤ
Java-China Pakk. 134x/4
KLM t.cert.
KNSM h.b. 109*
Stv. Mij Ned. 105*
v. Ommeren v.a 210§
Rottend, Lloyd 123
Scheepv.-Unie 117%
94%
1341/2
190.20
109'
107
125
118§
Handel, industrie en diversen
II81/2 -
A. Heyn w.o. *55 1
AKU f 1000
Blauwhoed '66 7\4
Blauwh. '67 6%
Blauwhoed 514
Blauwhoed 4%
Blijdenst.-W '63 5
Bredero v.g. '65 6
93 V2 93y2x
84b
83b
77
84b
83b
77
Co-op Ned.
Co-op Ned
Co. n».ctr.
Co. n» ctr
Hoogovens
K. Zout/K
M.N. Bak
N. G-r.bez.
N. Gasunie '66 714
N. Gasunie '66 6 Va
Ned. Gasunie 5%
Nyma 4
Overz. Gas 5 Va
Philpis dir. '51 4
Philips dir. '48 3%
Pegem 1-2 '57 6
Pegem '58 5Va
Pegem '58 5
Pegem 1-3 52 4%
Pegus 1-2
Rott.-Rijn
Rott..Rijn
Schiphol
Schol ten -H
Scholten-H
Scholten-H
Scholten-H
Schol ten H 63
Upilever
Ver. Glas 5
'57 6
5 !4
4%
6
5 5 Va
514
4%
4Va
Ver. M.f.
Ver. Mi.
Werkspoor
'58 5
'62 5
3%
951/4
87%
97 V4
90
101
98
90
9OV2
89%
91b
97%
901/2
89ft
521/4 b
97V4b
77%
93
88
84 V4
80x
941/2
98b
92
82 V4
83 V4
86%
931/2
91 V2b
92
83 V4
87
84
88V2
82
95b
88
97
90
101
158b
98
90x
901/4
90
91b
97x
90%
89%
52%
9714b
93
88b
84
81b
94%
98b
92,
82
831/4
87
93 y4
92b
92b
83
87V4
841/2
88
81
13/8 14/8
KLM
Koudijs
K.Z./Organon
M.N. Bak
Meteoor bet
v. Ommeren
Philips Gl.f.
Pont Houth
Rijn-Schelde
Stokvis en Zn 4%
Th.-Dr.-Ver, 4%
Tilburg water 5%
Ver. Mach. F. 6%
Vette winkel
Vihamij 6
Wyers
43/4
5 6 V,
5%
5%
4%
5%
1%
97
83%
90%
89%
100
108%
105%
901/2
83
91
86
91%
831/4
901/2
88%
1071/2
106
83
82%
91
86
921/4
84
81
Niet-actieve aandelen
Alg. Baaic Ned.
255
257
AMEV N.R.-cert
162
161.90
Amfasgroep
98.30
98.10
AMRO-bank
54.30
54.60
Cultuurbank
76x
74x
Delta veo*z. cert
375
374
Gron. Ind- Cr.b
140%
136
Kasassociatie
119
119
Nat. Ned. cert.
85.90
85.90
Ned Crediet B
171
171%
Ned. Lloyd
149.90
148.60
Ned. Midd.st. B
101
99
Slavenburg's B
196
196%
Luchtv., spoorw. prem.-obl
KLM '68 7
92 y2 x
92%
KLM 15-Jang 5
9l%b
92
KLM 20-jarig 4%
86
86
Idem '62 454
93%
93%
Ned. S '57-1.2 43/4
84
83%
Alkmaar '56 2%
62V2
A'dam '33 3
125,H,
Id. pr.-obl. '51 2%
63%
65%
id. '56-12%
64
id. '56-2 2%
72%
741/4
Id. '56-3 2%
80%
79
Id. '59 2%
63%
63%
Breda '54 2%
70%
70%
Dordrecht '56 2%
61%
61A
Eindhoven 54 2%
62A
63%
Enschede "54 2%
61 Va
51ft
"s-Gravh '52-1 2%
71 hi
72
id. '52-2 2%
71%
71%
R'dam '52-X 2%
68
Id. 52-2 2%
71fS
71ft
id. '57 2%
71R
71%
Ned. KJK '67 2%
70%
71%
Utrecht '52 2%
94%
Z-Holland '57 2%
72%
72%
^.-Holland '59 2%
71
70%
Converteerbare obligaties
ABN 6%
AKU 4%
AMRO '69 5%
Berh. pap.f. 4%
Berkel patent 5
Gelder Zn„ v. 4%
Grass km.l 5%
Hoek's m./z 5%
Hoogovens
Indoheem
Indola 5%-5
Invention 6
Handel industrie en diverser
Alb. Heljn
Alg. Hmij. Onr. G
A'dam Droog. Mb
A'dam Rijtuig Mü
ANLEM nat bez
Ball Nedam Gr
Beers en Zn
Begemann
Bensdorp intern
Bergh-Jyrg. '250
Bergh-Jurg 5'/,<7,
Bergoss
Berkei's Patent
BUjdenst Will
Bols. Lucas
BorsumiJ Wehry
Braai Bouwstofl
Bredero vastgoed
Bredero Ver.bedJ
Biihrmann Tettei
Bijenkorf beheer
Calve
Calvé cum. prei
Carps Garenfaör
Centr, Suiker Mn
Cindy - Key K
Crane Nederland
Cur. Handel Mij
Dagra
üess tapljtenfabi
Dikkere en Co.
122%
123%
Edy emallle
92
92%
Emba
96%b
97b
Enkee
95
95
Erdal Mt).
84
84
Flgee machJabr
86%
86%
Fokker
83%
82%
Ford
101%
102
Gazelle rljwJlabi
9iy4
91
Gelder-Paplei
Gelder), Tlelens
77%
77
Gero fabr Cert
75x
74
Geveke en Co.
169.50
169.90
125
128 b
71
70%
133
136
55 b
55%
78.20
77.50
236
235%
120%
120%
147
182
183
67%
67
494
485
158
157
58%
58%
173.80
175.50
144
143
225
222%
151
421
420%
535
535
525
518
670
670
115
116
84%
85
383%
383
97
96
74%
75 x
i2sy8
124%
146
149
140.60
138
96
96%
420
411
63
64
126
125
150
155
720
725
181
181
431
430
860
875
137%
137
137 y4
139
97.50
97
86.50
85.50
Gist en Brocades
Grasso mach^abr
Grinten, v.d.
Gruyter en Zn 5%
Hagemeijer en Co
Kalberg mjabr
v, Hattum Bl.v
Hero-cons.
Hoek's mach-fabi
Holl. Beton Mij.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenboscb sch
Hooimeyer en Zn
I.H.C. Holland
Industriële mij,
IBB/Kondorgr
Internatio
Int. Coating M.
Int. gew. beton b
Inventurn
Jongeneel houth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiene Sulkerw
Kluwer
Kon. fabr. vb Alex
Kon. Paplerfabr
K.N. Tex. Unie
Korenschoof
Koudys voed.
Krasnapolsky
Kon. Ver Tapiit
Kwatta choe.
L./GJlnderman
Leidse Wolsp.
Llndeleves
Lips en Gispen
Lijm en gelatine
Macintosh
Meel Ned. Bakk
Mees bouwmat B
Meteoor Beton
Mosa
Mulder's fabr.
Muller en Co,
Muller en Co 5%
Mijnbouw werk
Naarden ChrJabi
Nedap
Ned. Dagbi, Uni*
N. exp. Pap. fabi
Ned. Kabelfabr
Ned Springstof
Nelle wed. v.
Ne tam
Norit
Nutxicla
Nhverdal Cate
Overzeese Gas
Oving
Pakh hold cert.
Palemb Ind. Mi1
Palthe
Philips g. D. 6%
Pietersen auto's
Reeslnk en Co.
Reineveld Mach
ftlva
RubaaK en Co
Rijn-Schelde
Schev. expl, Mti
Schokbeton
■^choJten Karton
Scholten Honig
Simon de Wit
Simon's emb.tabr
13/8
14/8
99
100
125%
125%
260
254
88 x
85 x
112
111
41
41
80
80
222
218
487
488%
78.50
75.50
202
204%
165
170
186
184
91%
90
154
150
210
205 x
214.50
212.50
284
281
217
219
375
370
140
142
256
229%
230
106%
218
223
190%
192
229.50
229
63
65
174%
173
48%
48
105
104%
102
99%
54.50
54.50
187
189
90
94
125%
125
195%
198
145
137
122
120%
105
109
458
462
163
162
83%
84
183
181
288 x
003/,.
316
yy°/4
317
105
105%
302
302%
646
650
134%
135
240%
240%
94
95
292
285%
397
399
97%
98
84.20
84
332
329
83
82%
84.50
85
158
91
91.20
57 x
60
63
64
20.40
89%
89%
135
136
99
100
228
228
175 x
172 x
110%
tl2%
33.20
33.40
173
178
205
205
60.10
80.20
250%
251%
95 b
13/8
14/8
Smit Nijmegen
102
101
Stokvis Zn.
81
81
Stoomsp Twenthe
71%
71%
Synres Chera.
121%
121%
Tabak Phil. c.v.
60
62 b
Tech. Unie
330
Texoprlnt
203
201
Texoprint 6% pr
97%
98
Thom-Dr-Verblifa
63.60
64
Unilever 7%
90%
90%
Idem 6
78%
79
Idem
53%
53 V4
Utermöhlen
240
246%
Venedo
130 x
125
Ver. Glasbr. n.b
129
125
Ver, h.ond. Schev
55%
55%
Ver Mach.fabr.
97
97
Ver NL.uitg.bedr
205
204
Ver. Touwfabr,
103
102%
Vezelverw.
8OY4
81
Vihamij.
112%
111%
Vredestein
136
135
Vulcaansoord
49%
49%
Wereldhaven
504
500
Weraik's Beton
110
VV ess an en
74
74.50
Wyers Ind. H
128
126%
Zaalberg
85%
85%
Mijnbouw en petroleum
Bllllton le rubr.
Billiton 2e rubr 125 153.50
Moeara Enlm 2220 2190
Id. cert. opr. 1/10 3750 3680
Id. 1 winstbew. 3910 3910
ld. 4 winstbew. 4000 3900
Scheepvaart
Oostzee
104 104ya
Participatie-bewijzen
Alg Fondsen bezit
Converto l-l bp
HBBbeldepl 1-2 bp
Interbonds I Op
Intergas 5 part
Beleggingsfondsen
A'dam.belmlj 50
Dutch Int.
IKA belegg, mij.
Nefo 60
Robeco 50
Rollnco
Unltas f 50
Utüico
Concentia 10 pet
Europaf 1-10 pb
1115
915
815
612
405
138.50
157
197
87.30
235
212.30
507
117
313
520
1110
910
815
612
404.50
138.50
159
196
87.50
234.90
212
117
314
520
Buitenlandse fondsen
Union Minière 1
DoUarfondsen
Anaconda
Bethlehem Steel
Genera] Electric
General Motors
Prot and Gamble
'epubtic SteeJ
Shell OU
US Steel 10 oen
le Ned NillmiJ
Etna-Daalderop
1200 1210
30A
30%
31%
30%
86
86 b
72%
71%
91
90%
38%
38%
59%
57%
39
38%
118
117.50
42
41 b
gedaan en bieden
X
e
laten
6
gedaan en laten
b
bieden
e
eai
es claim
d
es dividend
Slachtrunderen: aanvoer 650 stuks.
Extra kwal. 510-545 kg. gesl. gew.; le
kwal. 4,50-5,05; 2e kwal. 3,95-4,40; 3e
kwal. 3,60-3,85; Vette stieren 4,75-
5,25; Worstkoeien 3,45-3,65; Vette kal
veren le kwal. 3,80-4,00 p. kg* lev.
gew.; 2e kwal. 3,60-3,75; 3e kwal. 3,45-
3,55; Nuchtere slachtkalveren 1,40-
1,75; Slachtzeugen le kw. 2,00-2,05; 2e
kw. 1,92-1,98; Slachtvarkens 2,25-2,35;
Vette schapen 100-140 per stuk; Vet
te lammeren 105-130 Nuchtere slacht
kalveren 60-90.
KAPELLE, 14 aug. Bramen ln
doosjes I 253—292, in 4 kg-krat I en
II 166—186, dubb. pr.bonen I 67, II
62 II X 30, tomaten per krat van 6
kg: A I 320, AB I 316, I C 271, I CC
doordraai, pruimen bloc: wit fabriek
40, gescheurd 7, blauw fabriek 34, ge
scheurd 6. Appelen en peren: James
Grieve I 80 36, 70 37, 75 3637, II 80
33, 75 34, 70 35, grof 24, Stark Ear
liest ex 70 96 60 89, 55 41, I 70 71,
60 39, 55 16 II 70 29, 60 18—38, 55
doordraai - XI; Early Victoria I 70
30—31, 60 30 IID, grof en kroet 6,
Perzikappel I 70 30, 60 28, IID door
draai, Discovery I 80 95, 75 108, 70
112, 65 104—105, 60 58—77, grof 58,
I 55 39, Benoni I 70 76, 60 66, 55 37,
grof 6—15, fijn 6, II 80 57, 70 66, 60
57, Mantet 1 80 76, 70 88, 60 74, IID
6, Tydeman E. Woreh. I 75 52, 65 43,
60 17, III 75 45, 65 43. 60 33, grof 10,
Zigeunerin I -75 3233, 65 2936, II
65 10, IID 10—25, grof doordraai - 20,
fiin 10, Pr. de Trev. I 65 45. 60 46
47, 55 2426. 50 11—13, II 65 40, 60
3742, 55 20—22, 50 9—10, grof 12—
13, fijn en kroet doordraai, Super
Precoce I 75 38, 70 41, 65 36, 60 34, II
75 33, grof 18, fijn 13. Pruimen: Czar
extra 170, I 112—169, II 84—119, grof
62—126, Ontario I 113—146, II 39—81,
grof 70—112. Opal 116—146, II 58,
grof 104, Mons. Hative I 217, II 79,
grof 125—127. Vroege Tolse I 164
190, II 79, Belle Louvain extra 119,
II 46, Golden Japan I 105, Pr. Ostrea
I 158, II 71, rode bessen II 36, fram
bozen I 117, II 49, Loganbessen I 92,
aardbeien I 6988, II 3247, zure
morellen I 29. alles per doos, rode
bessen per kg I 181, II 121155,
MIDDELBURG 13 augustus To
maten per 6 kg: Al 344, BI 359, Cl
274 CC1 dd, A2, B2, C2 dd. Yellow
trasp. 70 59-60, 65-70 51-52, 60-70 40-
49 60-65 39. 55-60 20-42, Stark Ear
liest 70 74-86, 65-70 48-53, 60-70 30-53,
60-65 34-39, 55-60 10-30, 2 D 10, 3 gr,
24-27, 3 f 19, F' -rz. Zomerappel 65-
70 24, 60-65 18-19, Benoni 70 91', 60-
70 75 Précoce de Trévoux 65-70 44,
60-70 47, 60-65 37-41, 55-60 21-36, 50-
55 6-25, Pruimen: Czar 42-159, On
tario 21-131, Washington 35-103, Opal
135-143, Bramen 49-54, Druiven 360-
378, Rode bessen 33-64, Frahozen 89,
Meloenen: Net 39-196, Ogen 53-191,
Oranje ananas 113-207, Antwerpse
82-168, Perziken st. 7-41, kg 69-92,
Aardbeien 31-82, Groenten: Sla 5-27,
Andijvie 30-52, Postelein 57-69, Kas-
snijbonen 44-73, Stoksnijbonen 53-75,
Dubb. prins, bonen 41-97, Bospeen
28, Waspeen 17-54, Boskroten 11-15,
Rodekool 6-10, Savooiekool 13-23, Prei
63-83, Rabarber 8-18, Komkommers
groen: 76-91 30-34, 61-76 22-42, 51-6Ï
15-41, 41-51 15-20, krom p. kg 15,
Komkommers wit 37-39, Snijselderjj
120-206, Peterselie 10-81, Kroten 7-22,
Wittekool 10-27, Spitskool 10-19,
Uien 7-22.
STEENBERGEN, 14 augustus
Bintje klei groot 14.9017.90, II 11.60;
Bintje zand bonken 18.00, groot 14.90;
Lekkerlamder klei groot 21.50, drie
lingen 7.00; Eigenheimer klei groot
18.40—25.00.
ZWIJNDRECHT, 14 augustus
Andijvie 2148; Spinazie 57; Poste
lein 1218; Rabarber 2230; Rode
kool 2028; Spitskool 1020; Gele
kool 924; Groene kool 2024; Chi
nese kool 34: Snijbonen 6280; Stok-
prinsessen 128; Stambomen 4183;
Kroten 941; Uien 2834; Aardap
pelen 2332; Augurken 15129; Pa
prika 715; Meloenen 132; Bloem
kool AA 81—90, A 71—96, B 61—78,
C 45—58; Sla AI 17—34, II 5—24;
Komkommer 90+ 3438, 75+ 28
33, 60+ 23—27, 50+ 20—28, 40+ 15—
18, krom 1516; Tomaten A 3,70
3.80, B 3,50—3,70, C 2,80—2,90; Radijs
rood 32; Selderij 10—16; Peterselie
8—17,
AMSTERDAM (ANP) Konink
lijke Papierfabrieken Van Gelder
Zonen N.V. en Crown Zellerbacb In
ternational Inc. hebben bekendge
maakt dat besloten is de produktie-
capaciteit van de Joint Venture
Crown-Van Gelder Papierfabrieken
N.V. te Velzen aanzienlijk uit te brei
den.
Voor de produktie vam speciale
papiersoorten zal een tweede papier
machine worden geïnstalleerd, ver
wacht wordt dat deze machine eind
1971 in produktie zal komen.
De financiering van f 70 min. zal
door de Joint Venture voor ongeveer
de helft kunnen geschieden uit aan
wezige en in de volgende jaren be
schikbaar komende middelen, de an
dere helft zal geleidelijk in de vorm
van langlopende leningen worden
worden aangetrokken.
Kunstanz 358 (onv.); Rheinfelden
241 14); Straatsburg 258 (+36);
Plittersdorf 373 (+21); Maxau 408
(+8); Plochingen 131 8); Mann
heim 234 14); Steinbach 128 4);
Mainz 241 (+3); Bingen 162 (onv,);
Kaub 168 (+3); Trier 233 (onv.); Ko
blenz 180 (+6); Keulen 129 (—3);
Ruhrort 300 (—2); Lobdth 903 (—6);
Nijmegen 693 6); Arnhem 728
(—5); Eefde IJssel 280 (—2); Deven
ter 170 5); Monsin 5440 6);
Borgharen 3800 60); Belfeld 1103
(+22); Grave beneden de Sluis 502
(onv.).
De minst gepeilde diepten in de
vaargeul, vermeld op de waarschu
wingsborden. zijn in centimeters:
Millingen - Nijmegen 300; Nijmegen -
St.-Andries 310; IJsselkop - Hevea
dorp 240; Heveadorp - Amero-ngen
215; IJsselkop - Doesburg 220; Does
burg - Zutphen 210; Zutphen - De
venter 225; Deventer -Windesheim
250.
