N
Toegenomen tekort op
Britse handelsbalans
GROTE TELEURSTELLING IN LONDEN
Internationals gedrukt
GUNSTIGE HALFJAAR
CIJFERS BIJ ABN
W ereldbank
verhoogt
rentepeil
Markten en veilingen
amsterdamse
effectenbeurs
Diversen
iram
Scheepsberichten
Handelsbalans
van BLEU
sterk negatief
Leclermarkt vast
Ter zake
Waterstanden
Jirex-voorbehoedsmiddelen
Jorlichtingsboeken. Potobl»
Mn, dia's, Deense 8 mm. tiii"
tSz. Vraagt uitgebreide dok?
«jentatie! 1.- postzegel» i**
liiten) Delta postorders, p0;2*
Jis 25, Axel.
x-boe(k)tiek „Delta"
or Zeeland 1 Dagelijks «Jr
nd. Terneuzen Schoolwee?
ingang Noordstraat links),
.i oprichting Club der Duizen*
Ln nieuwe benadering van
idsdienst en oude wijsheid
3t antwoord op de geestelijke
lod van heden. A. v.d. Ha!»
iWartiersedijk 20 Fijnaart
Hpor lezingen tel. 01686-564.
Irse Setter met stamb.pw^
jaar oud, f 200,-. Mostaert!
r. 17 Hulst. Tel. 3404. Niet
zaterdags.
DE STEM VAN DONDERDAG 14 AUGUSTUS 1969
19
„ASTIAAN BROERE 11 te
Vlaardingen
CAREBEKA-3 11 vn Rochester nr
Antwerpen
P1LIGENTIA pass 11 Vlissingen nr
Bromboro
ELIZABETH BROERE pass 12
Downsing vs nr Middlesboro
MARIJKE IRENE 9 te Middlesboro
PLANCIUS 11 vn Sharpness
CAPIhUNA 12 te Genua
PIADEMA 11 115 wnw vn Cochin nr
Singapore
PINTELDIJK 11 te London
P0SINA 11 220 o vn Massira nr
Sydney
KAAP HOORN 11 70 z vn Puerto
Rico nr Rotterdam
KOUDEKERK 11 vn Livorno nr
Genua
MERWELLOYD 12 150 w vn Sabang
nr Port Swettenham
0NDINA 11 te Puerto Miranda
I pATRO 11 vn Bombay nr Mena
PHILINE 11 te Bonny verw.
PHILIPPIA 11 357 nw vn Lissabon nr
Thameshaven
PRINS PHILIPS WILLEM 11 verw.
Quebec
QUEEN OF SHEEBA 11 155 zw vn
Freetown nr Duinkerken
ROTTERDAM 11 vn Bermuda nr
St.-Maarten
SCHELDELLOYD 12 vn Livomo nr
Rotterdam
STEENKERK 11 te Colombo
ALI0TH 12 vn Santos nr Bremen
ARES 13 te Antofagasta
BATJAN 12 vn Talcahuano nr Pisco
CALAMARES 12 vn Turbo nr
Gotenburg
CAMITIA 13 te Pta Cardon
DAHOMEYKUST 12 vn Bremen nr
Hamburg
j FOREST LAKE 13 te Anchorage
FOREST TOWN 13 te Panama City
ISIS 13 te Baltimore
KALYDON 12 vn Pta Cardon nr
Kaapstad
KHASIELLA 13 te New Orleans
KLOOSTERKERK 13 vn Hamburg nr
Bremerhaven
KRYPTOS 13 te Santa Cruz
LAARDERKERK 13 te Bandar
Shahpour
LEUVELLOYD 13 te Lyttelton
NEPTUNUS 12 vn Port of Spain nr
Curasao
PARTHENON 12 vn New York nr
Port au Prince
PRINSES MARGRIET 13 te
Oranjestad
ROTTE 13 vn Valparaiso 14 te
Caldera verw
SEROOSKERK 13 te East London
j THERON 12 vn Kingston nr Houston
I VASUM 12 vn Curasao nr Buenos
Aires
EEMLAND 12 te Rio Grande
ESSO ROTTERDAM 12 vn Las
Palmas nr Bonny
LOIRELLOYD 12 te Duinkerken
0NDINA 12 vn Pta Miranda nr
Portland Maine
OVERIJSEL 12 vn Antwerpen nr
Amsterdam
PARKHAVEN 12 vn Hamburg nr
Rotterdam
STRAAT MAGELHAEN 11 vn
Kaapstad nr Durban
WONOSOBO 12 vn Chalna nr
Penatig
AEGIS 12 vn Alexandrië nr Beyrouth
ALKES 12 vn Bremen nr Rotterdam
ARCA 13 te Killingholme
ATLANTIC STAR 13 te New York
D0RESTAD 12 te Sal
ESSO AMSTERDAM 12 ten anker
La Salina
KARA 12 te Thameshaven
I KREBS1A 12 te Sewaren
I L0PPERSUM 13 te Le Havre
ORANJE NASSAU 13 te Georgetown
SOLON 12 te Georgetown
STRAAT BALI 12 vn Takoradi nr
Abidjan
DORDRECHT 13 te Fremantle
GULFHANSA 13 te Milfordhaven
SEDER EEMS 13 te Dammam
STRAAT LOMBOK 14 te Muscat
verw
I ABBEKERK 13 vn Rotterdam nr
Kaapstad rede
ACHILLES 12 te Rotterdam
ALKES 13 te Rotterdam
I DAPHNIS 12 vn Amsterdam nr
Wmuiden
D0MBURGH 12 vn Rotterdam nr
Harwich
1 0AASTERLAND 12 te Amsterdam
GREBBEDIJK 12 te Rotterdam
HAGNO 13 vn Rotterdam nr Dublin
I OVERIJSEL 13 te Amsterdam
TYEMIS 13 te Amsterdam
ACILA 13 te Stockholm
ALCHJBA 14 te Santos verw,
CAPISTERIA pass 13 kp Fitiisterre?
nr Bonny
CHEVRON DELFZIJL 13 vn Elbe
to Rotterdam
DAHOMEYKUST 13 te Hamburg
™S0 DEN HAAG 13 vn Brega nr
Slagen
GOOILAND 13 vn Hamburg nr Am
sterdam
KARIMATA pass 13 Mauritius nr
Barcelona
KORovINA 13 op Mersey
MERWELLOYD 13 te Port Swetten
ham
OLDEKERK 13 vn ï'reetown nr
Abidjan
hONDO 13 vn Colombo nr Cochm
'WDERKERK 13 van Mombasa nr
Genua
CTEON 13 vn Thameshaven nr Cu
rasao
ART AGO 13 te Jacksonville
GROTEDIJK 14 te Mobile verw.
WELLIA 13 te Muscat
WNTTOREN 13 te Aruba
BRIT A pass 13 Casablanca or
Lavera
én®®K 13 vn Apapa nr Douala
13 te Bremen verw.
«GRAAT FLORIDA 13 vn Hongkong
Singapore
oiRAAT AUCKLAND 13 vn Kaap-
3tt)« nr Fremantle
'RAAT FREMANTLE 13 vn Yoko-
Sfo?? nr Nagoya
RAAT TOW A 13 vn Zanzibar nr
Tn!?' Swettenham
TlffPEK 14 te Hongkong verw.
JNKARA 13 vn Dar Es Salaam
•.^Mombasa
HTARUM 13 vn Shanghai nr
Hsinkang
LONDEN (AP/RTR) Het tekort op de Britse handelsbalans
is in de maand juli met 12 miljoen pond gestegen tot 37
miljoen pond sterling, zo is door het ministerie van hande'
meegedeeld.
In Loncfense financiële kringen is het bericht met grote teleurstelling ont
vangen, omdat daar een kleiner tekort was verwacht. In deze kringen
heerst de vrees dat als het deficiet meer dan 30 miljoen pond bedraagt,
de verkoop van ponden zal toenemen, terwijl de Britse munteenheid al
door speculatie ten gevolge van de devaluatie van de Franse frank onder
grote druk is komen te staan.
de cijfers voor juni als volgt her
zien: zichtbaar tekort van 28 tot 25
miljoen pond, uitvoer van 594 tot
597 en invoer van 698 tot 699 mil
joen pond. In het tweede kwartaal
van dit jaar heeft de uitvoer ge
middeld 569 miljoen pond per
maand bedragen, de invoer 676 mil
joen pond en het tekort op de han
delsbalans 33 miljoen pond.
Kort voor aankondiging van de
handelsbalanscijfers stond het pond
genoteerd voor 2,3837 dollar na be
kendmaking van de cijfers van het
ministerie van handel werd de no
tering van het pond voor een half
uur gestaakt om de valutahandela
ren de gelegenheid te geven de ge
volgen van de publikatie der ba-
lanscijfers te bestuderen. De resul
taten van de handelsbalans hebben
grote invloed op de positie van het
pond, daar Engeland in grote mate
BRUSSEL (RTR) In juni is op
de handelsbalans van de Belgisch-
Luxemburgse Economische Unie
een ongekend tekort van 2.450 mil
joen frank ontstaan, zo blijkt uit
cijfers van het Belgische nationale
instituut voor de statistiek.
In mei was er een overschot van
10 miljoen frank en in juni van het
vorig jaar een batig saldo van 550
miljoen frank.
Volgens voorlopige cijfers heeft
De BLEU in juni voor 41.885 mil
joen frank uitgevoerd tegen in mei
voor 41.508 miljoen en in juni van
het vorige jaar voor 31.434 miljoen
frank. De invoer bedroeg 44.335 te
gen 41.498 en 30884 miljoen frank.
AMSTERDAM (ANP) Gedu
rende de eerste zes maanden van
1969 heeft de Algemene Bank Ne
derland een netto winst behaald van
f 35,5 min tegen f 32.8 min in de
overeenkomstige periode van het vo
rige jaar.
Dit komt neer op een stijging van
de nettowinst van 8,2 pet. De totale
baten beliepen in het eerste half
jaar van 1969 f 223,9 min tegen
f 192,3 min in de eerste zes maan
den van 1968, wat een stijging be
tekent van 16,4 pet.
Aan provisie en effecten werd
f 64,6 min (v.j. f 58,1 min) en aan
interest en wissels f 159,3 min (v.j.
f 134,2 min) ontvangen.
De onkosten stegen met 18,8 pet
tot f 167,4 min (v.j. f 140,9 ml-n).
Voor belastingen werd f 21,0 min
gereserveerd (v.j. f 18,6 min). De
balaostelling bedroeg per 30 juni
1969 f 13,3 miljard (per 30 juni 1968
f 11,1 miljard). Een interimdividend
is vastgesteld op f 8,- per aandeel
van f 100,-, hetgeen overeenkomt
met de helft van het divident over
1968.
WASHINGTON (AP, AFP) De
wereldbank heeft bekend gemaakt
zich gedwongen te zien de rente
voor haar leningen te verhogen van
6,5 procent tot 7 procent. Deze nieu
we rente werd van kracht met het
ingaan op dinsdag van een lening
van 34 miljoen dollar looptijd
25 jaar voor een irrigatieproject
in de Philippijnen.
Volgens een woordvoerder van de
bank is deze gedwongen tot de ver
hoging door de stijging van het ren
tepeil op alle wereldmarkten.
(Van onze medewerker)
WAALWIJK Aangaande de si
tuatie op de inlandse huidenmarkt
kan van een zeer vaste markt ge
sproken worden. De kooplust neemt
toe. De slachtingen van runderen
zijn vrij beperkt in deze tijd van het
jaar, vandaar dat alles wat ter be
schikking komt vlot wordt opgeno
men.
De huidige positie van de leder-
markt is niet onbevredigend De mo
gelijkheid dat de lederprijzen zullen
dalen is zo goed als uitgesloten, eer
der valt rekening te houden met
een stijging van sommige leder-
soorten. Over het algemeen heeft de
schoenindustrie in het verleden ge
werkt met minimum voorraden, ter
wijl nu getracht wordt wat voorraad
te kopen.
afhankelijk is van de buitenlandse
handel. Is de invoer hoger dan de
uitvoer, zoals in de afgelopen
maand, dan wordt de positie van
het pond aangetast.
Minister van financiën Roy Jen
kins heeft op 21 juli verklaard dat
de waarde van de Britse export on
derschat wordt en dat het tekort op
de handelsbalans dientengevolge la
ger is dan uit de gepubliceerde cij
fers was gebleken.
In juli werd voor het eerst van de
nieuwe calculatie gebruik gemaakt
en wordt daar rekening mee gehou
den, dan is volgens het ministerie
van handel het zichtbare handels-
deficiet in juli in werkelijkheid
„slechts" 27 miljoen pond.
Een half uur na de bekendmaking
van de cijfers is de dollarkoers van
het pond sterling op de Londense
Roy Jenkins.
wisselmarkt gedaald van 2,3834
bieden-2,3838 laten tot 2,3825-2,3835.
Op de Londense effectenbeurs daal
den de koersen van langlopende
Britse staatsleningen een half punt.
De voornaamste aandelen daalden
ongeveer drie pence.
Het ministerie van handel heeft
AMSTERDAM (ANP) Na de lichte opleving van dinsdag heeft Beurs
plein 5 gisteren weer voor de internationale waarden terrein moeten prijs
geven, De lagere slotkoersen van Wall Street zetten een domper op de
stemming in Amsterdam. Met zeer weinig zaken, waarbij het aanbod toch
overheerste, was de stemming voor' de toonaangevende fondsen gedrukt tot
zwak bij de opening.
Philips begon op 61.20 tegen een voorgaand slotniveau van 62.50, ofwel
13 punten lager. Kon. Olie gaf 1.60 prijs op 163.70. AKU ging 60 cent omlaag
tot 113.80. Hoogovens gaf eenzelfde bedrag prijs op 96. Unilever werd een
gulden lager verhandeld op 99.30.
De laagste koersen van de voorbeurs waren voor AKU 114, Kon. Olie 163,
Philips 60.40 en voor Unilever 98.60. Gedurende de verdere beursduur toonde
het buitenland weer enige belangstelling voor enkele internationals. Daar
door kon Kon. Olie oplopen tot 164.20 en Philips tot 61.50.
Met Wall Street wilde het ook dinsdag niet vlotten. Na de koersafbrokke-
lingen aldaar na de twee voorgaande beursdagen ondergingen de meeste
koersen opnieuw een daling.
De staatsfondsen gaven geen veranderingen van betekenis te zien.
De handel in de internationale waarden bleef uiterst kalm met geringe
koersafwijkingen. Zo verliet AKU de markt op 1Ï3.80I Hoogovens kon zich
verbeteren tot 96.90. Philips kwam op 61.40, Unilever 99.20 en Kon. Olie op
164.10, KLM moest f 4,prijsgeven op 190.
FRANKRIJK zal voor binnenlands
gebruik de vleesprijzen met vier en
de melkprijzen met twee procent
verhogen als gevolg van de devalua
tie van de frank.
AANDEELHOUDERS van de n.v. In
dustriële Maatschappij Zutphen
(IMZ) kunnen tot uiterlijk 28 augus
tus hun aandelen ten verkoop aan
bieden aan Internatio.
BEURSNOTERINGEN zullen vanaf
1 september a.s. in twee decimalen
gegeven worden in plaats van in ge
wone breuken, zo heeft de Vereent
ging voor den Effectenhandel mee
gedeeld.
ROGGE, wintergerst en vezelvlas
zullen dit seizoen met evenveel ren
dement geoogst worden als in 1968,
aldus het CBS.
DE EUROPESE COMMISSIE is van
oordeel dat een internationaal ak
koord voor oliën en vetten het beste
gediend is met een stelsel van stabi
liserende heffingen. Deze heffingen
zouden het verschil moeten over
bruggen tussen de marktprijs en de
te bepalen streefprijs. Een contin-
genteringssysteem of verdere actie op
het gebied van de prijzen lijkt de
commissie in eerste instantie over
bodig.
DE DEVALUATIE van de Franse
frank heeft op zichzelf de positie van
de Nederlandse zuivel op de Franse
en op andere EEG-markten moeilij
ker gemaakt, ze heeft ook de concur
rentiepositie van de Nederlandse zui
vel tegenover de Franse zuivel moei
lijker gemaakt. Toch is er volgens
de voorzitter van het produktschap
voor zuivel, ir. B. van Dam. geen re
den tot paniek.
BERG-EN OP ZOOM 13 aug.
Aardbeien doosje 27—92, rode bes
sen 63160, frambozen doosje 76,
meloenen 65189, pruimen 17170,
aardappelen 1131, andijvie 73845,
bloemkool 15119, snijbonen 3589
pr.bonen 4580, komk. st. 1546, kg
1528, kroten 1433, rodekool|33
49, prei 2446, rabarber 20, sla 5-30,
uien 3442, staa-kprinses 153190,
J. Grieve 3052, Stark Earliest 10
—83, Yellow 27—74, Victoria 15—27
Précoce 843, Clapps 67.
BREDA, 13 augustus. Andijvie 22-
33, bloemkool A 45-64, B 26-38, C 18-
22, snijbonen 45-97, dubbele bonen
51-98, komkommers 91 36, 75 33-34,
60 26-27, 50 24-26, 40 18, 35 15, kg 15-
16, rodekool 19-27, sav.kool 16-24,
spitskool 36-41, bospeen 35-52, rabar
ber 27-28, selderij - bos 6-11, sla 1 28-
33, 2 14-26, tomaten A 360-380, B 330-
380, C 270-310, CC centrale, peterse
lie - bos 5-9, waspeen Al 45-68, aard
appelen drielingen 16-25, glasaardbei
en p. doosje 32-43.
's-HERTOGENBOSCH, 13 augustus.
Aanvoer 5261 stuks, 1749 runderen,
235 graskalveren, 511 vette kalveren,
1732 nuchtere kalveren, 399 schapen
399 lammeren, 27 fokzeugen, 426
slachtvarkens, 182 biggen, 650 slacht-
runderen. Prijzen per stuk: melk- en
kalfkoeien 1200-1950, guste koeien
950-1400, graskalveren 525-750, kalf-
vaarzen roodbont 1350-1850, zwart
bont 1250-1300, klamvaarzen 1250-
1475, guste vaarzen 1075-1325, pinken
800-1015, nuchtere kalveren voor fok-
of mestreij 275-425, weideschapen 85-
120, ooien met lammeren 60-95, drach
tige zeugen 525-650, biggen 81-93, vet
te schapen 100-140, vette lammeren
105-130, per kg geslacht gewicht:
slacbtrunderen extra kwaliteit 5.10-
5.45, le kwaliteit 4.50-5.05, 2e kwali
teit 3,95-4.40, 3e kwaliteit 3.60-3.85,
vette stieren 4.75-5.25, worstkoeien
3.45-3.65, per kg levend gewicht: vet
te kalveren le kwaliteit 3.80-4.00, 2e
kwaliteit 3.60-3.75, 3e kwaliteit 3.45-
3,55, nuchter slachtkalveren 60-90 per
stuk en 1.40-1.75, slachtzeugen le kwa
liteit 2.00-2.05, 2e kwaliteit 1.92-1.98,
slachtvarkens 2.25-2.35, overzicht resp
aanvoer, handel en prijzen: melk- en
kalfkoeien ruimer, kalm, weinig ver
andering, guste koeien redelijk, traag,
aflopend prijsh., jongvee normaal,
rustig, ongeveer stabiel, vette kalve
ren iets minder, even vaster, even
vaster, nuchtere kalveren minder
groot, tamelijk vlot, stijf tot duur,
schapen en lammeren minder, stug,
nauwelijks gehandh., fokzeugen vrij
ruim, matig, moeizaam of niet prijsh.,
lopers en biggen minder, rustig, flauw
prijsh., slachtvee iets groter, gedrukt,
gedrukt, slachtzeugen gewoon, traag,
lager.
KAPELLE. Bramen in doosjes
I 168-175, II 154, in 4 kg krat I-II 154-
159. Dubb. princ.bonen I 64, II 47.
Pruimen bloc: wit fabriek 18, wit ge
scheurd 23, blauw fabriek 32, blauw
gescheurd 24. Tomaten per krat van
6 kgIA 282-297, IB 283-293. rest
doordraai. Appelen en peren: James
Grieve 180 42-43, 175 43-45, 170 41-43,
1180 33-36. 1175 35-39, 1170 36, grof
20-22. Stark Earliest 170 81, 160 44.
155 12, 1170 56-71, H60 27-40, 1155 10-
14, lid 10, grof 21, fijn en kroet door
draai. Yellow Transp. 160 42, 155 17,
12/» 13/
Actieve obligaties
Staatsleningen
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ked.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
1966-1 1%
1966-2 7%
1969-7
1968-614%
•68 2-614%
1968-3
1968-4
1966-6J4%
1967-614%
1967-6
1985-1
'65 2-5%
1964-5)4
'64 2-514
1964-5
1958-414
1959-414
'60 1-414
'60 2-4(4
1963-414
1964-4(4
1959-414
1960-414
1961-4(4
'63 1-4(4
'63 2-4)4
1961-4
1962-4
Ned. 1953-3%%
Ned. Sta» '47-3(4
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
Ned.
1951-3(4
1953 1 2-3(4
1956-3(5
1948-3)4
1956 1 2-3(4
1954 1 2-3)4
1955 1-314
1955 2-3)4
Ned. grootb.obl. 3
Ned. 1937-3
Ned. Gr.b. 1946-8
Ned. Doll. 1947-8
Inctlë 37 a
99 tf
97%
93C4X
93ysx
87%
87%
87%
87%
88%
86
84%
85%
85
83%
82%
80%
82H
79%
81%
78%
77%
94%
80%
76ft
76%
75%
75%
77ft
74ft
72V4
671-3
88%
79%
76%
66%
67
69%
69%
76%
40%x
79%
79%
8514
91
Bank- en kredietwegen
B. Ned. Gem '57 6 90%
Id. 30 J.'58/'59 4(4 78%
Id. 25 J. '59/1-3 4(4 82%
Id. 251.'60/3-5 4(4 80%
Actieve aandelen
Handel, Industrie Petr.(-oleum)
93%
93%
93 ft
87%
87%
87%
87%
88%
86
84%
85 ft
85ft
83 ft
82%
80%
82%
79%
81ft
78'
77(4
94%
80%
76%
76%
75%
75%
77%
74%
721/4
67 H
88
79(4
75%
66%
67
68%
69%
75%
40V4X
80
79%
85%
.91%
90%
78%
82%
80%
A'dam Kubber 49
HVA Miien ver 71
AKU 114.20
Deli 11(1 t.cen, 56.30
Henek. bel en beb 169
Hemekens Bier 168.808. 166
Hoogov. bj.v.a. 96
Kon. Zout/Org. 135.20
Philips Gem. Bez 62.20
Unilever c.v.a 99.z0
Dortscbe Ptr. 905 896
Dortache Ptr. 7% 897 892
Kon. Petr. 165.40 164.20
Scheepvaart en Luchtvaar?
51%
71%
113.90
55.60*
165.80
96.30
135
61.505
99.20
HAL
Java-China Pakk
KLM t.cert,
KNSM h.b.
Stv. Ml) Ned.
v. Ommenen v.a
Rotterd. Lloyd
Scheepv.-Utue
93%
134 Vs
194
108%
108%
2125
122
117%
95%
134%
109*
105*
2105
123
117%
Handel, industrie en diversen
A. Heyn w.o. "55 -4
AKU 11000
Blauwhoed '66 714
Blauwh. '67 6%
Blauwhoed 514
Blauwhoed
Biydenst.-W '63 5
Gredero v.g. '09 6
118%
93%
93%
85%b
86
84b
84b
83b
83b
77
77
83%x
c
12 '8
13 8
Bred, v.b
'66 7%
95%
95%
Bred. v.b.
5
87%
87%
Brit. Petr.
'66 VA
97%
97%
Brit. Petr.
'65 6
90b
90
Bijenkorf beh. 6
Co-op Ned.
agb 7
101
101
Co-op Ned
r.sp.
158b
Co. n»,ctr.
'66 7%
98b
98
Co. m ctr.
67 6%
90x
90
Hoogovens
'66 6%
90%
90%
K. Zout/K
'65 6
89%
89%
M.N. Bak
*46 3%
91b
91b
N. G-r.bez.
'56 5
N. Gasunie
'66 VA
97 V2
97%
N. Gasunie
'66 6%
90%
90%
Ned. Gasunie 5%
89%
89&
Nyma
4
52%
52 %b
Overz. Gas
5%
97 %b
97 %b
Philpis dir.
'514
77%
Philips dir.
'48 3%
92
93
Pegem 1-2
'57 6
98% x
88
Pegem
'58 5%
84x
84%
Pegem
'58 5
80x
80x
Pegem 1-3
52 4%
94%
94%
Pegus 1-2
'57 6
98%
98b
Rott.-Rjjo
S'A
92%
92
Rott-RIjn
4%
82%
82%
SchiphoJ
6
83%
Scholten-H '65 5%
87
86%
Scholten-H
514
93%
93%
Scholten-H
4%
91 %b
91 %b
Scholten-H
4%
92
92
Schollen H
63 4%
83%
83%
Unilever
87
87
Ver. Glas
5
84%
84
Ver. M.f.
'58 5
88%
88%
Ver. M.f.
'62 5
81%
82
Werkspoor 3 Va
Luchtv., spoorw prem.-obl
KLM '68 7
93%
92y2x
KLM 2 5-Jarig 5
91%
91%b
KLM 20-jarig 4%
85%
86
Idem *62 4!^
94
93%
Ned. S '57-1-2 4%
84%
84
Alkmaar '56 2Vs
62%
A'dam '33 3
125%
ld. pr.-obi. '51 2y2
63%
63%
td. '56-1 2 V3
64
64
ld. '56-2 2 Va
73
72%
id. *56-3 2%
80
80%
id. '59 2Va
65
63%
Breda '54 2Va
69-ft
70%
Dordrecht '56 2%
6115
61%
Eindhoven '54 2%
63%
62 ft
Enschede '54 2%
61
61%
s-Gravh 52-2 2%
71fi
7115
ld. 52-2 2Va
73%
71%
R'dam '52-12Va
ld. 52-2 2Va
72
7113
ld '57 2Va
72
7113
Ned. RJi 67 2%
71%
70%
Utrecht '52 2%
94-ft
94%
Z.-HoUano '57 2%
73%
72%
Z.-HoUand '59 2%
72 Va
71
Converteerbare obligaties
ABN 6%
AKU 4%
AMRO '69 5%
Berh. pap.f, 4%
Berke) patent 5
Gelder Zn., v. 4%
Grass kjnJ. 5%
Hoek'e mjz 5%
Hoogovens
Indoheem
tadola 5%-5
Inventuin I
122%
122%
93
92
96%
96 %b
95
95
84
87
86%
81%
83%
101%
90%
91%
77%
77%
75x
75x
KLM 5%
KoudQs 4%
K.Z./O rganon
M.N. Bak '66 6^
Meteoor bet, 5%
v. Ommeren 5%
Philips Gl-f. 4%
Pont Houth. 5%
Rijn-Schelde 7%
Stokvis en Zn. 4%
Th.-Dr.-Ver. 4%
Tilburg water 5%
Ver. Mach. F 6%
Vette winkel
Vihamij 6
Wyers
Niet-actieve aandelen
Banken
Alg. Bank Ned.
AMEV N.R.-cert.
Amfasgroep
AMRO-bank
Cultuorbank
Delta verz. eert.
Gron. tad.» Cr.b.
Kasassoclatie
Nat. Ned. cert.
Ned. Crediet B
Ned. Lloyd
Ned. Midd.st. B.
Slavenburg's B.
Alb. Heijn
Alg. Hmij. Onr. G
A'dam Droog. Mb
A'dam Rtituig Mil
ANIEM nat. bez
Ball Nedam Gt
Beers en Zn
Begemann
Bens dorp intern
Bergh-Jurg 25C>
Bergh-Jurg 5
Bergoss
BerkeJ'e Patent
Blijdenst. Will
Bols. Lucas
Borsumtt Wehr>
Braat Bouwstofj
Bredero vastgoed
Bredero Ver.bed?
Biihrmann Tettei
8tfenkorf bebeei
CaJvé
Caivé cum. prei
Carps Gareniabr
Centr. Suiker My
Cindy Key K
Crane Nederland
Cur. Handel My
Dagra
Dess tapyteniabi
Dikker» «a Co.
DA.Ü.
Edy emalllo
Emba
Enkee
Erda) MQ.
Figee maehiabr
Fokker
Ford
Gazelle rywJfcbT
Gelder-Papler
Gelderl. Tlelena
Gero fabr Cert
Geveke en Co.
12/8
13/8
97
83%
83 y4
91%
90%
89%
89%
100
100
108
108%
106
105%
90b
90%
82%
83
90%
91
86
86
91%
91%
100
83
83
82x
80
en
255
255
165
162
98.50
98.30
54.70
54.30
78x
76x
378
375
139%
140%
119%
119
85.50
85.90
170%
171
151
149.90
103.20
101
196
196
li dlverser
170.10
169.50
123
125
72
71
129
133
55%
55 b
78
78.20
233
236
121
120%
159 d
147
18,°.
182
67
673/4
499
494
159Vz
158
59
58%
174
173.80
144
144
230 b
225
154 V4
422
421
540
535
530
525
671
670
118
115
84%
84%
383 V2
383%
98.30
97
74%
74%
126
125%
146
140
QR
140.60
QR
if O
435
ifO
420
60
63
126
126
150
720
720
181
181
431
431
850
860
337%
137%
139
1371/4
97
97.50
88.50
86.50
Gist es Brocades
Grasso mach.fabr
Grinten, v.d.
Gruyter en Zn 5%
Bagemetyer en Co
Halberg coiabv.
v. Hattum Bl.v
Hero-cons.
Hoek's macüJabr
Roll. Beton My.
Hoil. Melksuiker
Homburg
Hoogeaboscb sch.
Hooimeyer en Zn
I.H.C. Holland
Industriële ray,
IBB/Kondorgr.
Internatio
Int. Coating M.
Int. gew, betonb
Inventuin
Jongeneel bouth
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiene Suikerw.
Kluwer
Kon. fabr. vh Alex
Kon. Paplerfabr.
K.N. Tex. Unie
Korenschoof
Koudya voed.
Krasnapolstey
Konv Ver, Tapyt
Kwatta choc.
L,/GU.nderman
Leidse Wolsp.
Llndelevee
Lips en Gispen
Him en gelatine
Macintosh
Meel Ned. Bakk,
•tfees bouwmat B
Meteoor Beton
Mosa
Mulder's fabr.
Muller en Co.
Mullet en Co 0%
Mijnbouw werk
Waarden Chr^abi
Nedap
Ned. Dagbl Onl#
N. exp. Pap. fabi
Ned. Kabelfabr.
Ned Springstof
Nelle wed, v,
Netaro
Norit
Nutricla
NW vardal Cate
OverzeeCe Gm
Oving
Pakh hold cert,
'alum b tad. My
Palthe
Philips g. b, 9%
Pietereen auto'»
Beestak en Co.
Reineveld Uaeh
Rive
Rubaak en Co.
Ryn-Scheldo
Schev. oxpi. My
Schokbeton
So hoi ten Karton
Scholten Honig
Simon de Wit
Simon'» émbjébs
12/8
13/8
100
99
128
125%
260
260
89 x
88 x
113.50
112
41
41
81.40
80
223 x
222
487
78
78.50
200%
202
163
165
185%
186
92%
91%
160
154
210
210
216.50
214.50
284
284
220
217
375
375
140 x
140
255
230
229%
108 x
106%
218
218
190
190%
226
229.50
65
63
175
174%
49 x
48%
105
105
102%
102
55
54.50
190
187
94
90
126
125%
199 x
195%
146
145
123
122
104%
105
460
458
163
163
86
83%
180
183
289
100
320
316
106
105
304
302
640
646
131
134%
240%
95
94
293
292
397
397
99
97%
85
84.20
335
332
83%
83
85
84.50
158 b
92.80
91
63
57 x
63
63
20.80
20.40
89 V4
89%
135
135
99
99
229
228
176
175 X
111
110%
32
33.20
174
173
207
205
60.10
60.10
251
250%
94 b
95 b
12/8
Smit Nijmegen
103
Stokvis Sc Zn.
83
Stoomsp Twenthe
70%
Synres Chetm.
124
Tabak PhÜ. c.v.
60 x
Tech, Unie
328%
Texoprlnt
203%
Texoprint S% pi
100
Thom-Dr-Verblifa
67
Unilever 7%
Idem 6%
78%
Idem K%
53%
UtermÖhien
235%
Veneco
127
Ver. Glaabr, n.b.
129%
Ver. h.ond. Schev
55%
Ver Mach.fabr.
97
Ver. NL.uitg.bedi
204
Ver. Touwfabr.
102%
Vezel verw.
82
Vihamy.
113
Vredesteta
139
Vul caans oord
50
Wereldhaven
502
Wernik'B Beton
113
Wessanen
73
Wyers Ind, H.
130
Zaalberg
85%
13/8
102
81
71%
121%
60
330
203
97%
63.60
90%
78%
53%
240
130 x
129
55%
97
205
103
80%
112%
136
49%
504
110
74
128
85%
Mijnbouw en petroleum
Billiton le rub».
Billlton 2e rubr. 156.10
Moeara Enlm 2210 b
Id. cert. opr. t/iO
Id. 1 winstbew. 3950
Id. 4 winstbew. 4000 x
Scheepvaart
Oostzee
105
Participaiie-bewtlzen
Alg Fondaenbezlt
Converto l-l bp
HBBbeldepl 1-2 bp
Interbonds I bp
Inter gas a part
1120
910
820
612
408
Beleggingsfondsen
A'dam.belmy 50
Dutch tat,
EKA belegg my
Nelo 60
Robeco f 60
Rolinco
Onl tas f 5o
(Jtiiico
Concentla 10 pet.
Europaf 5.-10 pb
138.50
157.50
197
87,30
236.40
212.50
508
118.50
313
522
125
2220
3750
3910
4000
104
1115
915
815
612
405
138.50
157
197
87.30
235
£12.30
507
117
313
520
Buitenlandse fondsen
Union Minlère 1 1220 1200
Dollar fondsen
Anaconda
Bethlehem Steei
General Electric
General Motors
Proi ana Gamble
"epubJjc Steel
Shell OH
US Steel to cert
le Ned Nillmy
Etna-Daalderop
30V4
31 Vs
87%
73%
91%
39%
61
39%
119.50
42.20
30ft
31%
86
72%
91
38%
39%
39
118
42
gedaan en bieden
I m gedaan en laten
b bieden
1170 41, 1160 38, 1155 16, grof 21, kroet
6. Early Victoria 170 33, 160 25-29,
1170 27, 1160 22, lid, grof, fijn en
kroet 6. Perzikappel 170 20, 160 14.
Mantet 180 72, 170 80, 160 64, lid 15,
grof 16. Discovery 165 101, 160 75, 155
10 Precoce 165 47, 160 44, 155 32, 150
20! 1165 41, 1160 40, 1155 31, 1150 17-13,
lid 7, grof 16, fyn 10, kroet doordraai.
Super Precoce 175 46, 170 47, 165 44,
160 42, 1170 45, 1165 42, 1160 40, lid 30,
grof 20, fijn 9. Benoni 170 75-88, 169
63-75, 155 41-56, lid 28, grof 15. Ty-
deman Early Worch. 170 68, 165 65,
160 52, lid 15. Pruimen: Czar extra
175, I 108-168, II 55-100, grof 54-110.
Ontario I 121-143, II 29-60, grof 52-
119. R.C1. d'Ouillins I 83-117, H 32-
46, grof 58-87. Opal I 104-140, II 39-
71, grof 84. Vroege Tolse I 170, H 78,
grof 65-81. Mons. Hative grof 129,
Golden Japan I 73. Japanse Wijnbes
p. doos I 73, Frambozen p. doos I 64-
68, II 32-46, Rode bessen p. doos II
25-43, p.kg. I 156, II 125-133. Lagan-
bessen p. doos I 92. Aardbeien p. doos
11 35-64, Doornloze bramen p. doos
I 40-48.
KAPELLE, 13 aug. Bramen in
doosjes per kg I 226249, II 181, in
4 kg-krat I en II 170, dubb. pr.bonen
II 48, II X 40, pruimen: bloc blauw
fabriek 42, gesch. 43, wit fabriek 37,
gesch. 38. Appelen en peren: Jame*
Grieve I 80 38—39, 75 38—41, 70 38—
40, II 80 33, 75 36, 70 35, grof 21,
Stark Earliest I 70 70, 60 41, 55 12, II
70 45—68, 60 19—37, 55 10—12, grof
10, HD en fijn doordraai, Early Vic
toria I 70 33, 60 28—30, 1ID 15, kroet
6, Perzikappel I 70 30, 60 27, II 60 12,
IID 12, Benoni I 80 83, 70 77—96, 60
64-75, 55 34, grof 17, Mantet I 80 82.
70 91, 60 70, IID 15, Discovery I 70
105, 65 102, 60 71, 55 29, II 65 63, 60
48, grof 19. Tydeman Early Worch. I
70 75, 60 33, Pr. de Trev. I 65 44, 60
44—45, 55 26—28, 50 13—14, II 65 40,
60 42, 55 21—23, 50 10—11, grof 13.
IID 3, fijn 79, kroet doordraai. Su
per Precoce I 80 36, 75 46, 70 40, 65
39, 60 35, 55 9, II 80 35, 75 41, 70 27,
65 24, 60 16, grof 17. N.-H. Suikerpeer
II 60 25, 55 15, I 55 30, IID 6—10, grof
11. Pruimen: Czar extra 198, I 139
198, II 74—109, grof 55—145, Ontario
I 102—159, II 34—85, II 38—51, grof
60—73, R. CI d'Ouillins I 110—147, II
34—85, grof 39—103, Opal I 136—167,
II 48106, grof 84, Vroege Tolse I
216224, grof 39, Mons. Hative extra
170, Precoce Ostrea I 132211, grof
62, aardbeien p. doos I 6467, fram
bozen p. doos I 120, doornloze bra-
men p. doos I 55, rode bessen p. doos
I 29—37, II 25. p. kg I 161, II 78—152,
kasperziken p st. 729, aardappelen
bonken 29, I 27, groenten: sav.kool 16
18, uien 1121, komkommers 15
26, snijbonen 4978, pronkbonen 47
69, rodekool 17, kroten 31, stokpr.-
bonen 81, spitskool 1416.
MIDDELBURG 12 augustus
Blok Bintje: Bonken 27,60, Grote
19,70, Drielingen 8,20; Blok Eerste
lingen: Bonken 30,30, Grote 23,
Drielingen 7,90: Bintje: Bonken 24,
Grote 17-18, Kriel 2; Eerstelingen:
Bonken 28, Grote 16; Lekkerlander:
Bonken 19-21, Grote 20-22, Drielin
gen 8; Doré: Bonken 23; Koopmans
Blauwe: Grote 25-26.
OUDENBOSCH, 13 augustusAard
beien 82-96, Pruimen 84-118, James
Grieve 50-61, Zomerperziken 10-15,
Rode bessen 36-121, Dubbele bonen
30-113, Snijbonen 36-66, Pronkbonen
34, Sav.kool 13-17, Sla 13-17, Spek-
bonen 52, Tomaten 280-340, Andijvie
32, Komkommers 25, Prei 27-38, Bos
peen 35-40, Waspeen 14-18, Selderie
8-11, Aardappelen 25-30.
OUDENBOSCH, 13 augustus
Bintje klei groot 17.0019.40; Bintje
Zand bonken 22.00, groot 13.00; Lek
kerlander klei groot 21.80, drielingen
6.30; Eigenheimer klei groot 25.10.
ROTTERDAM, 12 aug. Aard
appelen 20 - 26 p. kg; Andijvie 34 -
54; Bloemkool 6 st. p. bak Ia 56 -
78 p. st., 8 st. p. pale Ia 39 - 57, 10 st.
p. bak Ia 32 - 44. Dubbele bonen Ia
89 - 119, Ha 61 - 94, Pronkbonen 43 -
62, Snijbonen 74 - 98, Rode kool 18-
30, Spitskool 14 - 23, Kroten 25 - 32,
Waspeen 28 - 35, Peterselie 11 - 20
p. bos, Prei 46 - 53 p. kg, Selderie 11-
18 p. bos, Sla Ia 28 - 40 p. st., Ha 15 -
27, Spinazie 65 - 78 p. kg, Uien 30 -
39, Komkommers 76-91 25 - 32 p. st.,
61-76 23 - 28, 51-61 19 - 23, 41-51 15 -
19,Rode Bessen 103 - 148 p. kg. Fran-
kenthalers 230 - 260, Black Alicante
240 - 270, Ontario 116 - 159, Perziken
Iaa 31 - 44 p.st. Ia 24 - 30. Ib 16 - 25.
Net Meloen 6 st. p. bak 131 - 150 p.
st. 8 118 - 140, 10 95 - 110, Oog Me
loen 6 st. p. bak 229 - 248 p. st., 8
196 - 221, 10 166 - 196, Aimanas 6 st.
p. bak 208 - 225 p. st,, 8 190 - 207,
10 169 - 189, James Grieve 80-85 43 -
54 p. kg., 75-80 47 - 62, 70-75 45 - 58.
65-70 37 - 39, 60-65 26 - 28, 55-60
17 - 25. Benoni 80-85 70 - 86 p. kg.,
75-80 76 88, 70-75 76 - 88, 65-70
73 - 82, 60-65 60 - 66, 55-60 38 - 42,
Précose de Trévoux 80-85 42 - 49 p.
kg., 75-80 43 - 48, 70-75 44- 46, 65-70
40 - 44, 60-65 35 42, 55-60 24 - 27.
Stark Earliest 75-80 71 - 73 p. kg.j
70-75 62 - 73, 65-70 42 - 56, 60-65 25 -
35, 55-60 15 - 22, Tomaten Ia 300 -
310 p. bak, Ib 340 Ic 270.
ZWIJNDRECHT, 13 aug. Andij
vie 4059, spinazie 5263, postelein
1225, rabarber 30, rodekool 1233,
spitskool 1118, gelekool 1024,
groenekool 1420. snijbonen 7588,
stokpr.bonen 121—125, stambonen 45
—90, kroten 1541, uien 2531,
aardappelen: Doré 26, Eigenheimers
23. prei 53—54, augurken 15119, pa
prika 3—17, bloemkool AA 8384, A
73—85, B 52—69, C 42—48, sla A I 19
45, II 725, komkommers 90 pl, 30
—31. 75 pl. 31—34. 60 pl. 29—31, 50
pl. 28—43. 40 pl. 21—30. 35 pl. 15.
krom 1520 tomaten A 370410 B
320—370, C 280, selderij 10—16, pe
terselie 1317, Stark Earliest 35
78, James Grieve 4059.
Konstanz 358 (—3); RheinfeMen
227 (+2); Straatsburg 222 10);
Plittersdorf 352 19); Maxau 400
(—17); Plochingen 139 (onv.): Mann
heim 248 (onv.); Steinbach 132 (+8);
Mainz 238 (—11); Bingen 162 (—4);
Kaub 165 (—7); Trier 233 (onv.); Ko
blenz 174 (—3): Keulen 132 (—6);
Ruhrort 302 (—8); Lobith 909 8);
Nijmegen 699 (—9); Arnhem 733
(—5); Eefde IJssel 282 (—6); Deven
ter 175 (—3); Monsin 5446 (+8);
Borgharen 3860 10); Belfeld 1081
(+3); Grave beneden de Sluis 502
1).
