Overeenstemming in ministerraad Brussel
EEG STELT
LANDBOUWRONDE JAAR UIT
INTERNATIONALS VAST
Markten én veilingen
WINTERBIJDRAGE VOOR
DOORWERKEN IN BOUW
amsterdamse
effectenbeurs
WITTEVEEN
GRAFSTEEN
Waterstanden
592ste
Staatsloterij
12
DE STEM VAN WOENSDAG 13 AUGUSTUS 1969
17
gegeven dat geld
jrijk is. Maar als je
kertijd meer wilt,
Dok iets wilt doen
e het gevoel bij hebt
werk doet dat
tend belangrijk is
ndere mensen,
in je als
ïen met je collega's,
net zo over denken,
g op je nemen voor
intal demente
den in een van de
en van de
ng Verpleegtehuizen
land.
1 september a.s.
er weer een
irige opleiding voor
troep „zieken-
gster".
je 17 jaar bent,
=ns twee jaar
lezet onderwijs hebt
)r plaatsing in
srking wil komen,
dan aan de
ct-directrice van
in onze tehuizen.
Van links naar rechts Schiller, Duhainel, Boegnez Gis-card d'Estaing en Witteveen.
AMSTELSTAD p 12 Kp De Goede
Hoop nr Durban
CAPILUNA 12 te Genua
CHEVRON MADRID 12 vu Ras-lanuf
nr Europoort
GULF SWEDE 12 te Milfordhaven
KORATIA 12 vn Miri nr Singapore
NEDER EEMS 12 vn Dubai nr
Dammam
SEPIA 11 vn Kaapstad nr
Mena al Ahmadi
VAN RIEBEECK 12 vn Kuwait rnr
Horramshar
ACILA 11 te Kopenhagen verm 12
vn Kopenhagen
ACTEON 11 vn Petit Couronne nr
Thameshaven
ATTI Sll vn Famagusta nr
Hamburg
CERES 12 te Hamburg
CINULIA 11 vn Mohammedia nr
Curasao
KALYDON 11 te pta Cardon
KORENIA 13 te Singapore verw
KOROVINA 11 vn Shellhaven nr
Eastham
LYCAON 11 te Padang
NEDER RHONE 12 te Shimizu
PATRO 11 vn Bombay nr
Mena al Ahmadi
RIJNDAM 10 vn New York nr
Le Havre
SENEGALKUST 11 vn Le Havre nr
Antwerpen
SIMONSKERK 11 vn Hamburg nr
Bremen
STRAAT COLOMBO 12 te Cochin
TOGOKUST 12 te Abidjan
WESTERTOREN 11 vn Rio de
Janeiro nr Santos
ZONNEKERK 12 te Kaapstad
CAMEROUNKUST 11 ten anker
Pto Cabello
CAMPHUYS 12 te Beira
GULF HANSA 12 te Bantry Bay
KOUDEKERK 11 vn Livorno nr
Genua
MINOS 11 vn Hamburg nr Patras
NEPTUNUS 12 te port of Spain
OSIRIS 11 dw Ouesant nr Hamburg
SOLON 11 vn Pto Ordaz nr
Georgetown
THEMIS 11 te Antwerpen
THUREDRECHT 11 TO Brake nr
Hamburg u&w-
ACHILLES 11 *n Bremen nr
Rotterdam
ALCHIBA 11 vn Montevideo nr
Santos
ARES 12 te Arica
BANGGAI 12 te Georgetown
CHEVRON EINDHOVEN 11 vn
Honolulu nr Bandarmashar
CHIRON 11 vn Miami nr Aruba
ESSO AMSTERDAM 11 vn rede
Aruba nr La Salina
ESSO DEN HAAG 12 te Brega
GAASTERKERK 12 te Sassandra
KERKEDIJK 11 vn Fortaleza nr
Tenerife
KORENDIJK 12 te Morehead city
KREON 11 vn La Guaira nr
Ouanta
L/.DON 11 vn Pto Cabello nr
Savannah
LEIDERKERK 12 vn Londen nr
Kaapstad
MONTFEKLAND p 11
Kaapverdische Eil nr Amsterdam
PERICLES 12 te Callao
PRINSES MARIA 12 vn Alicante nr
Barcelona
ROTTERDAM 11 vn Bermuda nr
St. Maarten
SCHELDELLOYD 12 vn Livorno nr
Rotterdam
STATENDAM 12 te Lissabon
STRAAT ACRA 12 vn Melbourne 13
te Adelaide verw
THERON 12 te kingston
WISSEKERK 13 te Risdon verw
BASTIAAN BROERE 9 90 m no
Vilano nr Rotterdam
BERNARD JOHN 9 te Vlaardingen
DILIGENTIA verm 11 vn Antwerpen
nr Liverpool
ELIZABETH BROERE 11 te
Rotterdam
CAPILUNA 9 300 z vn Cape
St. Vincent nr Genua
BAHOMEYKUST 10 te Bremen
OIADEMA 9 400 w vn Bombay nr
DINTELDIJK 10 vn Rotterdam nr
London
BOSINA 9 120 ono vn Bahrein nr
Sydnev
Koudekerk 10 te Livorno
MARNELLOYD 10 verw Portland
MERWELLOYD 11 270 o vn Ceylon
nr Port Swettenham
0NDINA 11 te Puerto Miranda
PATRO 9 verw Bombay
rHILIPpiA 9 15 no vn Las Palmas
nr Thameshaven
PRINS PHILIPS WILLEM 11 verw
Quebec
WEEN OF SHEEBA 9 600 zzw vn
Abidjan nr Duinkerken
RADJA 10 vn Dar es Salaam nr
Kaapstad
SCHELDELLOYD 9 te Livorno
STEENKERK 11 te Colombo
RfRAAT TOWA 10 verw Dar es
Salaam
ministers
van Economische
-™en en van Volkshuisvesting en
Ruimtelijke Ordening hebben in de
™.atscourant de wijziging prijzenbe-
cnikking stalen buizen 1969 afge-
Dotif ^eze wijzigingSbeschikking
®0len behalve voor de in de bijlage
»n laatstgenoemde beschikking ver-
'1(le soorten stalen buizen voor eni-
P. atdere soorten naadloze stalen
denln eveneens hogere prijzen wor-
n berekend dan de prijzenbesehik-
8 goederen en diensten 1969 tot
ver toelaat.
BRUSSEL (AP/ANP/Rtr.) De Europese Economische Ge
meenschap heeft gistermorgen vroeg besloten het gemeen
schappelijke beleid voor landbouwprijzen tenminste een
jaar te schorsen om de gevolgen van de devaluatie van de
Franse frank te beteugelen.
Het besluit werd genomen aan het slot van een zitting van 19 uur van de
ministerraad. In de ellenlange discussie stond de Nederlandse delegatie
tegenover de vijf andere. Het onderwerp van de onenigheid was een voor'
stel, dat maandagmorgen vroeg was ingediend door de landbouwdeskun
dige van de E.E.G., de Nederlander S. Mansholt.
Mansholt wilde het gemeenschap
pelijke landbouwprijsbeleid voor de
komende twee oogstjaren schorsen.
Hij wilde verder de gevolgen van de
Franse devaluatie ongedaan maken
door importsubsidies en export be
lastingen aan de Franse grens van
11,11 pet. voor het eerste oogstjaar
en 5,6 pet. voor het tweede oogst
jaar. Aan het slot van het oogstjaar
1970-'71 zouden de Franse landbouw
prijzen dan met het volle bedrag
van de devaluatie van jongstleden
vrijdag worden verhoogd.
De Nederlandse delegatie die on
der leiding stond van de minister
Van Financiën Witteveen en minis
ter van Landbouw Lardinois, voerde
aan dat het voorstel-Mansholt gro
te gevaren voor de toekomst van de
EEG inhield en dat het voor het
einde van dit jaar opnieuw in stu
die genomen diende te worden in de
hoop dat een alternatieve en betert
oplossing gevonden zou kunnen wor
den
Alle andere delegaties waren be
reid het voorstel-Mansholt te aan
vaarden, maar de Nederlanders
hielden tot zonsopgang koppig vol
in de hoop op een compromis. Uit
eindelijk werd het plan-Mansholt
voor ongeveer 200 landbouw produk-
ten en levensmiddelen alleen voor
het oogstjaar 1969-'70 met algemene
stemmen goedgekeurd.
Op de commissie is een beroep
gedaan om een voorstel voor te be
reiden voor een alternatieve metho
de ter bescherming van de Euro
pese boeren tegen de Franse deva
luatie. De voorstellen van de com
missie zullen op 30 nov. aan de mi
nisterraad worden voorgelegd en de
raad heeft erin toegestemd uiterlijk
31 december een beslissing te zul
len nemen. Het compromis sluit de
volledige uitvoering van het plan-
Mansholt voor het oogstjaar 1970-'71
niet buiten, maar schrijft wel een
nieuw besluit van de ministerraad
Staatssecretaris Günther Har-
kort van buitenlandse zaken uit
Bonn sprak van „de begrafenis van
de gemeenschappelijke landbouw
markt met uniforme prijzen". „Wij
hebben zolang geconfereerd, omdat
wij de grafsteen zo wilden plaatsen
dat er tezijnertijd een wederopstan
ding mogelijk is", aldus de West-
duitse staatssecretaris.
De Belgische minister Snoy
toonde zich tevreden over het resul
taat, omdat z.i. het vraagstuk «Sn
de muntdisparlteiten de gemeen
schappelijke markt niet zal scheef-
trekken. „Wij moesten er voor zor
gen dat de devaluatie voor Frank
rijk heilzaam is en daarom mochten
wij niet onmiddellijk prijsaanpassin
gen opleggen, d.w.z. wij moesten
toestaan, dat de Franse landbouw
prijzen niet helemaal dezelfde zijn
als die van de gemeenschap. De be
slissing is redelijk en geeft blijk van
:gemeenschapszin. De commissie
heeft een zeer belangrijke rol ge
speeld. Zij voorziet trouwens in al
ternatieven om mogelijke fouten te
verbeteren", aldus de Belgische be
windsman.
BIJ DE RDM zal dinsdag 26 augus
tus het grootste olieschip ter wereld
te water gaan.
PANAM staakt niet meer. Het grond
personeel heeft over drie jaar een
loonsverhoging gekregen van 37,4
pet.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De stichting ver-
letbestrijding bouwnijverheid, die
zich bezighoudt met het bevorderen
van een continue bouwproduktie
door vermindering van weersinvloe
den, heeft voor het komende win
terseizoen de doorwerkperiode vast
gesteld van 3 november tot en met
27 maart.
Aannemers en anderen, die hun
bouwwerk als doorwerkproject heb
ben aangemeld en deswege een fi-
naciële bijdrage in de kosten van
de verietbestrijding ontvangen, zijn
in deze periode verplicht tot op ze
kere hoogte het werk voor te zet
ten ais andere, niet aangesloten
bouwers wegens regen, ijzel, sneeuw
of vorst het personeel naar huis
sturen. De bijdrage dient om voor
zieningen te treffen, die de weers
invloeden verminderen.
De hoogte van de financiële bij
drage is niet gewijzigd. Weliswaar
zijn er kostenstijgingen opgetreden,
maar de stichting gaat er eveneens
van uit, dat doorwerken in de win
ter steeds toenemende besparingen
op algemene onkosten betekent. Een
onderzoek heeft aangetoond, dat de
extra kosten, verband houdende met
het doorwerken, gedaald zijn ten
opzichte van eerdere onderzoekin
gen. Er zou dus zelfs aanleiding
kunnen zijn, de bijdrage te verla
gen, doch zover wil de stichting niet
gaan. Van het handhaven van de
huidige bijdrage zal, naar men
hoopt, een stimulans tot doorwer
ken uitgaan.
AMSTERDAM (ANP) De koersfluctuaties van de internationale
waarden hebben gisteren t.o.v. het voorgaande slotniveau niet veel te
betekenen gehad. Ze bleven merendeels binnen nauwe grenzen. De
handel gaf een lusteloze aanblik. De kopers hielden zich grotendeels af
zijdig, bij gebrek aan stimulerend bedrijfsnieuws. Toch viel de stemming,
die goed prijshoudend was niet tegen.
AKU verbeterde 2 dubbeltjes tot 114 en hetzelfde deed Hoogovens op
96.50. Philips echter moest wat aanbod verwerken waardoor 40 cent lager
werd ingezet op 61,60. Unilever was goed prijshoudend op 99,10 even
als Kon. Olie op 164,60. Het buitenland toonde enige belangstelling voor
de internationale waarden. Mede daardoor steeg Philips later tot 62,30
en kwam Kon. Olie op 165,50. Hoogovens echter zakte in tot 96 maar
Unilever liep op tot 99,80. Dit alles bij kalme handel. De laagste koers
van Kon. Olie gedurende de voorbeurs was 163,80, voor Philips 61,50
en voor Unilever 98,80. x
Van Wall Street ging geen enkele stimulans uit. De markt sloot er
lager bij gebrek aan kooplust. De omzet in New York van bijna 7 min,
aandelen was de laagste sinds anderhalf jaar.
Deli Mij. lag zwak in de markt op 56,10, Helneken had van winst
nemingen te lijden waardoor dit fonds f 2,50 inzakte tot 169,50. KZ-
Organon was gemakkelijker op 135,20 en KLM een halve gulden lager
op 194. De marktr sloot voor de internationale waarden op vrijwel het hoogste
punt van de dag. AKU verliet de markt op 114,30. Hoogovens herstelde
zich weer tot 96,60, Unilever kwam op 100,50, Philips werd op 62,50
verhandeld en in Kon. Olie gingen op de valreep nog 2000 aandelen
om op 165,10.
11/8 12 '8
Actieve oblieaties
Staatsleningen
Ned.
1969-7%%
o
o
r—
99tf
Ned.
1966-1 7%
94%
97%
Ned.
1966-2 7%
93ft
93%x
Ned.
1969-7
93%
93V.X
Ned.
1968-6%%
88 Va
87%
Ned.
'68 2-6%%
88
87%
Ned.
1968-3
87'/.
87%
Ned.
1968-4
87%
87%
Ned.
1966-6K%
88V4
88Vi
Ned.
1967-6}*%
86Vi
86
Ned.
1967-6
84Vs§
84 Vs
Ned.
1965-1
85%
85 Vs
Ned.
'65 2-5%
85%
85
Ned.
1964-5J4
83 Vs
83%
Ned.
*64 2-5%
824-S
82%
Ned.
1964-5
80ft
80%
Ned.
1958-4%
82%
8211
Ned.
1959-4%
79 Vs
79%
Ned.
'60 1-4%
81 Va
81%
Ned.
'60 2-4%
78Vs
78%
Ned.
1963-4%
77%
77%
Ned.
1964-4%
94%
94%
Ned.
1959-4
80 Va
80%
Ned.
1960-414
76%
76ft
Ned.
1961-414
76%
76%
Ned.
'63 1-414
751-4
75%
Ned.
'63 2-414
75%
75%
Ned.
1961-4
77ft
77ft
Ned.
1962-4
74%
74ft
Ned.
1953-3%%
72 Va
72%
Ned. Staff '47-3Va
68ft
87fi
Ned.
1951-3%
88%
88 Vs
Ned.
1953 1 2-3%
79%
79%
Ned
1956-3%
76H
76%
Ned.
1948-354
66%
66%
Ned.
1950 1 2-314
67ft
67
Ned
1954 1 2-354
69 ft
69%
Ned
1955 1-314
69%
69%
Ned.
1955 2-314
76%
76%
Ned
grootb.obl. S
40 %x
Ned
1937-3
79
79%
Ned. Gr.b. 1946-8
79%*
79%
Ned. Do», 1947-8
85%
85%
Indië 37 a
91
91
11/8 12/8
r.sp.
'66 7
*67 68/4
'86 6Va
'65 6
'46 3 \<t
'56 5
'06 7J4
Bred. v.b. '66 7^
Bred. v.b. 5
Brit. Petr. '06 7J4
Brit. Petr. '65 6
Bijenkorf beh. 0
Co-op Ned. agb 7
Co-op Ned
Co. rr.ctr.
Co. m ctr.
Hoogovens
K. Zout/K.
M.N, Bak
N. Gr.bez.
N. Gasunie
N. Gasunie '666V2
Ned. Gasunie 5%
Nyma 4
Overz. Gae 5V2
PhilplsdLr. '514
Philips dir. '48
Pegem 1-2 '57 6
Pegem '58
Pegem '58 5
Pegem 1-3 52 4^
Pegufi 1-2
Hott.-Riln
Rott.-Rüin
Schiphol
Scholtén-H '65 5»s
Scholren-H 554
Scholten-H 4%
Scholten-H 4',4
Scholten H 63 4^
Unilever
Ver. Glas 5
'57 6
5>4
6
95
87 Va
90b
101
158b
98b
90x
90%
89%
91b
98
90y4
89%
5214
9714b
9114
80x
84%x
%x
9414
98b
917e
93%
91b
92b
8314 b
87 Va
8414
Ver. Ui. '56 s 89%
Ver. MJ. '62 5 8114
Werkspoor 3Va
95%
87 Va
97%
90b
101
158b
98b
90x
9oy4
89%
91b
97%
90%
89y*
521,4
97V4b
92
98% x
84x
80x
94%
98%
.92%
82%
87
93%
91 %b
92
83%
87
84%
88 Vz
81%
Bank- en kredietwezen
B Ned. Gem. '57 90% 90%
ld. 30 '5B/'59 4% 78% 78%
ld. 25 J. *59/1-3 4% 82 V2 82%
ld. 25 i '60/3-5 4% 80% 80%
Actieve aandelen
Handel. Industrie Petr.(-oleum)
A'dam Rubber
HVA MM en ver
AKU
Deli Mij t.cert.
Henek. bel en beh
Helneken» Bier
Hoogov. hJ.v.a
Kon Zout/Org.
Philips Gem. Be?
Unilever c.v.a
Dortsche Ptr.
Dortsche Ptr, 7%
Kon. Petr.
49
72%
114§
57.60
172
172.70
96.90
135
61.90S
68.90
895
892
163.705
49
71§
114.20
56.30
169
168.80§
96
135.20
62.20
99.zO
905
897
165.40
Sciieepvaart en Luchtvaan
94%
HAL
Java-Chtna Pakk
KLM t.cert
KNSM h.b.
Stv. Mij Ned.
v. Ommeren v.u
Rottend. Lloyd
Sebeepv.-Unle
93%
135% 134%
194.50 194
108% 108%
105
108%
208% 212§
124 122
118% 117%
Handel, industrie en diversen
A, Heyn w.o. '85 s
AKU f 1000
Blauwhoed 061% 93 93%
Blauwh 07 6% 95% 85%b
Blauwhoed 9'4 84b 84b
Blauwhoed 4% 83 83b
R1.1 desist.-W S3 5 77 77
'•■odero v.g. '65 6 83% 83%x
Luchtv., spoorw. prem.-obl
92%
91
86A
94%
84%
62^
128
66
62 H
72%
79%
64%
KLM '68 7
KLM 15-Jang 5
KLM 20-jarig 43/4
Idem '62 414
Ned. S '57-1.2 4%
Alkmaar '56 2 Va
A'dam '33 3
ld. pr.-obl. '51 2%
ld,
ld.
ld.
ld.
Breda
'56-1 2 Va
'56-2 2%
'56-3 2 Va
'59 2 Va
'54 2%
Dordrech: '56 2%
EindhoveD 54 2 Va
Enschede '54 2%
's-Gravb '52-1 2 Va
ld. '52-2 2%
R'dam '52.1 2 Va
ld. 52-2 2%
ld '57 2Va
Ned. BK. 67 2 Va
Utrecht '52 2Va
2-Holland *57 2%
Z-HoUand '59 2%
62%
62^
62
72jJe
72
68
72
71%
70A
94b
72%
73%
93%
91%
85%
94
84%
62%
125%
63%
64
73
80
65
69i!g
61H
63%
61
71H
73%
72
72
71%
94*
73%
72%
Converteerbare obligatie»
ABN 6% 123
AKU 4% 93%
AMRO '69 5% 96 %b
Berh. pap-J, 4%
Berkel patent 5
Gelder Zn., v. 4%
Gras» k-fiLi. 5%
Hoek'» m./a 5%
Hoogoven»
[ndoheem
indole S%-8
In ven turn 8
122%
93
96%
95
85
87
81%
90%
77%
75x
81
104
91
78
75x
KLM 5%
Koudijs 4%
K.Z./Organon
M.N. Bak. '06 6V4
Meteoor bet, 5%
v. Ommeren 5%
Philips GIJ.
Pont Houth. 5%
Rijn-Schelde V/2
StokvLp en Zn 4%
Th.-Dr.-Ver. 4%
Tilburg water 5%
Ver. Mach. F. 6%
Vette winkel
Vihamij 6
Wyers
Nlet-actiere aandelen
Banken
Aig. Bank Ned.
AMEV N.R.-ceri
Amfasgroep
AMRO-bahk
Cultuurbank
Delta ven. eert
Gr cmInd.- Cr.b
Kasassodatie
Nat. Ned. cert.
Ned. Crediet B
Ned. Lloyd
Ned. Midd.st. B.
Slaven burg's B
Alb Beun
Alg. Hmll.Onr. G
A'dam Droog, Mti
A'dam Ft tl tuig Mb
ANIEM oat, be?
Bail Nedam Gr
Beer* en Zn
Begem ann
Bensdorp intern
Ëergh-Jurg. 250
Bergh-Jurg
Bergos»
Berkei's Patent
BUIdenst Will
Bols, Lucas
Borsumij Wehry
Braat Bouwstofi
Bredero vastgoed
Breder© Ver.bed)
Buhrmann fettei
Bijenkorf behee?
Calvé
Calvè cum. pre:
Carps Garenfaoi
Centr. Sulke» Mh
Cindy Key K
Crane Nederland
Cur. Handel MO
Oagr»
Dess taputenfabi
Dikkere en Cd.
D.R.O,
Edy emallle
Era ba
Enke»
Erdal MQ,
Ftgee machJaöT
Fokker
Food
Gasalle rtjwJab)
Gelder-Pepte»
Gelder). Tielen»
Gem «ab». Cert
Geveke en Co.
11/8
12/8
97%
83
83%
91
91%
90
89%
100
105%
108
106%
106
90b
90b
82
82%
72%
90%
92%
91%
100
85
83
83
82x
255
166
165
99
98.50
54.50
54.70
78
78x
380
378
138 Vs
139%
120 y4
119%
86.20
85.50
170
170%
150.50
151
105
103.20
195
196
n dtveraer
169.50
170.10
122
123
72%
72
129
56
55%
77.50
78
229
233
121
121
165 x
159 d
181
183
68
67
476
499
159%
159%
59
59
176
174
144
144
227
230 b
156%
154%
426
422
536%
540
530
530
680
671
118
118
84%
84%
384
383%
99.80
98.30
74%
126
126
145
136.10
140
96
96
429%
435
57
60
123
126
155
725
720
182
181
4301/3
431
850
850
138%
137%
138
139
96
97
-
86
88.50
11/8 12/8
Gist en Brocades
Grasso mach.fabr
Grinten, v.d.
Gruyter en Zn 5%
Hagemeyer en Co
Halberg mJabr
v. Hattum Bl.v
Hero-cons.
Hoek's machdabj
Holl. Beton M«.
Holl. Melksuiker
Homburg
Hoogenhoscb sch
Hooimeyer en Zn
I.H.C. Holland
Industriële rail.
IBB/Kondorgr.
Internatio
Int, Coating M.
Int. gew, beton b
Inventum
Jongenee) ftoutJh
Kemo
Kempen Begeer
Key houthandel
Kiene Suikerw
Kluwer
Kon. fabr. vb Ales
Kon. Paplerfabr
K.N Tex Unie
Korenschoof
Koudys voed.
Krasnapolsky
Kon, Vet. Tapijt
Kwatta choc.
LyGJinderman
Leidse Wolsp.
Lindeieves
Lips en Gispen
Lijm en gelatine
Macintosh
Meel Ned. BalcK
Mees bouwmat B
Meteoor Beton
Moss
Mulders fabr.
Muller en Co.
Muiier en Co 5%
Mijnbouw werk
Naarder ChrJab?
Nedap
Ned. Dagbl. Unir
N. exp. Pap, fab»
Ned. Kabelfabr
Ned, Springstof
Nelle wed, v,
Netam
Norit
Nutrtcta
NljverdaJ Cate
Overzees» Ga»
Ovtng
Pakb hold cert
Juiemb Ind Mt1
Pal the
Philips g. O. 6%
Pleteraen auto's
Hees ink en Co.
Reinaveld Mach
FUva
Rubaak en Co
RUn-Sch»lde
Sehev. expi Mli
Schokbetoc
Scholten Karton
Scholten Honig
Slmon de Wit
Slmon'a emb.fabr
102
125
265
90 x
114.50
41
80.50
222
498
76
201
160%
188
92
161
208
211.50
285
222
375
145 x
255
234%
218
191
228 x
65%
172
48%
105
104
56
94
127
199
145
128
104%
458
162
86
181
291 x
99 V2
319
106
303
635
130
100
128
287
395
97
85
326
84%
85
92.50
65
64
20.40
89%
135
99
225
175
112
32.70
175
205
60.10
113.50
41
81.40
223 x
78
200%
163
185%
92%
160
210
216.50
284
220
375
140 x
255
230
108 x
218
190
226
65
175
49 x
105
102%
55
190
94
126
19.9 X
146
123
104%
460
163
86
180
289
100
320
106
304
640
131
95
293
397
99
85
335
83%
85
158 b
92.80
63
63
20.80
89%
135
99
229
176
111
32
174
207
60.10
250% 251
93 94 b
f
11/#
12/»
Smit Nijmegen
108
108
Stokvis Zn.
78
83
Stoomsp Twenthe
70
70%
Synres Chem.
125%
124
Tabak Phil. c,v.
60 X
Tecb, CJnio
330
328%
Texoprim
200
201%
Texoprtot 6% pr
100 b
100
Thom-Dr-Verblifa
68.60
67
Unilever 7%
Idem
77%
78%
Idem 4%
53
53%
Utermöblen
240 X
235%
Veneco
130 x
127
Ver. Glasbr. n.b
i
129%
Ver. ta.ond. Schev
55%
55%
Ver Mach.fabr.
97
97
Ver. NL.uitg.bedr
205
204
Ver. Touwfabr.
103
102%
Vezel vers».
82
Vihamij.
113
113
Vredestein
140
139
Vulcaansoord
50
50
Wereldhaven
493
502
Wernik's Beton
113
Wessanen
73
73
Wyera Ind. H
133
130
Zaalberg
85%
83%
Mijnbouw en petroleum
Blliiton le rub*
Billiton 2e rubr
157.60
158.10
Moeara Enlro
240
2210 b
Id. cert. opr. 1/10
ld. 1 winatbew.
990
3950
Id. 4 winstbew.
900
4000 x
Scheepvaart
Oostzee
106%
108
Pardcipatie-bewUzcp
Alg Fondsenoezii
1130
1120
Convert© 1-1 bp
915
910
HBBbeJdep] 1.-2 bp
825
820
interbond» 1 bp
613
612
Intergas 5 part
407
408
Beleggingsfondsen
A'dam. belmJJ 150
138
138.50
Duteb Int,
157
157.50
IKA beiegg mq
198
197
Nefo 150
87.20
87.30
Robeco 50
136.40
236.40
Roltfico
211.50
212.50
Unitas so
518
508
(JtJllco
118.30
118.50
Concentia 10 pet
313
313
Europaf i-io pb
520
522
Buitenlandse fondsen
Union Mlnlére I
1160
1220
üoilarfondsen
Anaconda
31%
30%
Bethieftern Steel
31%
31%
General Electric
88% d
87%
General Motor»
73%
73%
Pro) arto Gam Die
93%
91%
ReptiDiic Stee)
40%
39%
Shell OU
60
61
US Steel 10 eer!
38%
39%
le Ned Nlllmij
120.50
119.50
Etna-DaaJderop
41.1042.20
gedaan en bieden
x (aten
t gedaan en laten
b bieden
d m ex dividend
BERGEN OP ZOOM, 11 aug.
Avondveiling: dubb. bonen 4178,
aanvoer 6 ton. 12 aug.: morgenvei
ling: dubbele bonen 3375, aanvoer
1 ton. Tomaten A I 270310, B I 270
—310, C I 270, CC 1 Centraal Bu
reau. Aanvoer 5000 kisten.
GOES, 12 aug. Export- en in
dustrieveiling: bramen 2 kg per krat
I 178—217, II 126, 4 kg per krat I en
II 154—159, Mantet I 70-80 86—90,
60-70 67—68, 55-60 32, D 21, Stark
Earliest I 70-80 83, 60-70 41—45, 55-
60 16, II 70-80 64—71, 60-70 28—40,
55-60 10—12, Benoni I 70-75 86, 65-70
83—86, 60-65 68—73, 55-60 16—48,
II D 6. James Grieve I 80-85 4142,
75-80 36—48, 70-75 39—48. II 80-85 38,
75-80 41—42, 70-75 40—41, Early Vic
toria I 70-80 28, 60-70 27, IID 6, Su
per Trevoux I 80-85 45, 75-80 50, 70-
75 50—51, 65-70 45, 60-65 43, 55-60 27,
IID 8—9, II 80-85 41, 75-80 45, 70-75
46, 65-70 41. 60-65 37, 55-60 26, Pr. de
Trevoux I 65-70 49, 60-65 46, 55-60 33
—35, 50-55 1819, II 65-70 44, 60-65
42, 55-60 30.25—31.40, 50-55 15, IID
3. Gewone veiling: Tydeman's I 75-85
65, 65-75 49, 60-65 22, Zigeunerin I
65-75 22, Yellow Transp. I 70-30 51—
56, 60-70 42—47, 55-60 15—24, II 60-70
37, IID 6, grof en fijn 6, Mantet 1 65-
70 50—68, 60-65 41, grof 34. fijn 6—
15, I verpakt 80-85 101, 75-80 113, 70-
75 100, 65-70 79, 60-65 50, Stark Ear
liest 1 70-75 72—93, 65-70 52—57, 60-
65 2940, 55-60 12, grof 12 en D, fijn
D. Benoni I 70-80 91—100, 60-70 73—
78, grof 28, fijn 1720, Early Victo
ria I 70-80 32, 60-70 23, grof 6, fijn
6, Althon I 70-80 41, 60-70 26, James
Grieve II 80-85 32—36, 75-80 36—43,
70-75 3541. Perzikrode Zomerappel
I 70-80 28, 60-70 25, Pr. de Trevoux
n 75-80 41, 70-75 39, 65-70 32—33, 60-
65 30—48. 55-60 25—22, 50-55 6. grof
620 en D, fijn D, Suepr Trevoux II
75-80 41, 70-75 40. 65-70 38—43. 60-65
37, gi-of 1224. fijn 16 en D. Totale
aanvoer hard fruit 6350 kisten. Per
doos: frambozen I 139, aardbeien II
38103, Rondom II 34, Loganbessen
I 80142, II 39. Per kg: Rondom I
210, Czarpruïmen I 95188, II 30
130. grof 17—131, fabriek 6—71 en D,
gescheurd 1440, Ontario I 38152,
II 11—112 en D, grof 12—112, fabriek
647 en D, gescheurd 941, Opal I
17—168, II 43—112, grof 19—117, fa
briek 616, gescheurd 22, Washing
ton I 72—157, grof 20—106, fabriek
636 en D, Vroege Tolse I 152183,
grof 74100, Wolters I 137. grof
fabriek 31, dubb. Boerenwitte I
Mirabelle I 128, Mons. Hative I 162,
grof 99, Early Laxton II 32. Belle de
Louvain II 45, dubb. pr.bonen I 60
72, II 60 en D. II X 56 en D.
GOES, 12 aug. Granen, zaden en
peulvruchten. In verband met de
monetaire situatie bestaat thans geen
duidelijk beeld t.a.v. de prijzen die
aan de telers kunnen worden betaald.
Donderdag of vrijdag a.s. zal een af
zonderlijk beursbericht voor deze
produkten worden uitgegeven. Vlas.
Voor vlas van de nieuwe oogst be
staat enige belangstelling. Goede
partijen werden verkocht voor 18.
22 cent, op auto geleverd. Partijen
van gewone kwaliteit werden ver
kocht voor 1538 cent, op auto gele
verd. Exclusief B.T.W. Hooi: lucer
ne, uit de ruiter geperst, 140150,
raaigrassen, geperst 4050, beide per
1000 kg. Exclusief B.T.W. Stro (resp.
voor directe levering: najaai'sleve-
ring): tarwestro 4045, 6570, ger
stestro 42,5047.50, 6570, erwten
stro 7075, 9095, alles per 1000 kg
Voor alle noteringen geldt op auto
geleverd. Exclusief B.T.W. Eieren. De
eieiprijs bedraagt 1.551.63 per kg,
afhankelijk van het af te leveren
kwantum. Exclusief B.T.W.
MIDDELBURG, 11 augustus
Tomaten per 6 kg: export A I 304,
B I 319, Cl 280 en dd, CC I dd, A Ib
280—318 en dd, B Ib 280—312 en dd,
C lb dd, A II, B II, C II did; Yellow
tr. 75 63, 70-75 58—63, 60-70 40—63,
60-65 28—44, 65-70 52—54, 55-60 18—
34: Stark Earliest 75 90, 70-75 82—87,
60-70 43—60, 60-65 39—45, 65-70 53—
54, 55-60 20—31, II D 10, III gr 26,
III f 10; Oriole 70-75 42, 60-70 40, III
gr 26; Perz. zomerappel 70-75 26—31,
60-70 25—28, 55-60 13—14; Précoce
de Trév. 60-65 35—42, 55-60 26—40,
50-55 17—22, II D 6—7, III gr 13—19;
Pruimen; Opal 28153, Czar 20132,
Early Laxton 55107, Ontario 28
141, Washington 46124; Meloenen:
net 37203, ogen 61-190. oranje ana
nas 65210, Antwerpse 81172; Ro
de bessen 3056; Frambozen 8393;
Aardbeien 3344; Bramen 46—60;
Perziken st 939; Perziken kg 73
83; Druiven 346—380; Groenten: Sla
529: Andijvie 1140; Postelein 43
70; Stoksnijbonen 3571; Stamsnij-
bonen 45; Dubbele bonen 3599; Bos-
peen 1830; Waspeen 2756; Bos-
kroten 617; Kroten 521; Rode
kool 5—9; Sav. kool 9—13; Spitskool
17—23; Prei 49—83; Uien 16—33; Kas-
snijbonen 50—78; Komkommers
groen: 91 48, 76-91 37—49, 61-76 22—
46, 51-61 25—42, 41-51 15—30, 36-41
17—18 krom per kg 20, stek per kg
1520; Bloemkool: 4 per kist 2050,
6 per kist 18—56, 8 per kist 15; Snü-
selderij p. kistje 26—85; Peterselie
p. kistje 89158; Rabarber 524.
ROTTERDAM, 11 augustus Do-
ré's Gr. 2327; Andijvie 2745;
Bloemkool, 6 st. p. bak 4974, 8 st.
p. bak 34—55, 10 st. p. bak 26—39:
Dubbele bonen 62—84; Snijbonen 88
—105; Rode kool 19—28; Spitskool
12—22; Kroten 2433; Uien 3037;
Sla Ia 27—43. Ila 13—25; Perziken
Iaa 32—43. Ia 26—32, Ib 19—25; On
tario 136179; Net meloen, 6 st. p.
bak 119—142, 8 st. p. bak 105—120,
12 st, p. bak 6689; Tomaten Ia 310
330, Ib 330, Ic 280—290.
ROTTERAM, 12 augustus Totale
aanvoer 2111, weekaanvoer 3580,
slachtrunderen 130, gebruiksvee 518,
vette kalveren 140, graskalverein 172,
nuchtere kalveren 977, paarden 10,
veulens 2, schapen of lammeren 112,
bokken of geiten 50. Prijzen: slacht
runderen extra kwal. 520-540, le
kwal. 450-490, 2e kwal. 385-400, 3e
kwal. 365-375, vette klaveren le kwal
360-400, 2e kwal. 335-355, 3e kwal.
320-335, stieren extra kwal. 460-535,
worstkoeien 370-385, in ct per kj\;
kalf- en melkkoeien 1100-1575, vare
koeien 900-1200, vaari.n 950-1125,
pinken 650-900. graskalveren 450-550,
in gld, p. st.; nuchtere kalveren 120-
160, in at. p. kg; mestkalveren 250-
340, in gld. p. st.; schapen 75-115,
lammeren 125-145 per stuk. Over
zicht: (resp. aanvoer, handel, prij
zen): slachtrunderen groter, redelijk,
als gisteren, kalf- en melkkoeien:
groter, gedrukt, onveranderd; vare
koeien: gewoon, flauw, prijsh.; gras-
kalveren: groter, matig, stabiel; vaar
zen en pinken ruimer, stug onveran
derd; vette kalveren als vorige week,
vlug, iets stijver; nuchtere kalveren:
iets ruimer, vlot, prijsh.; schapen en
lammeren: klein, stil, lager,
STEENBERGEN, 12 aug. Bintje
klei, bonken 30,10-30,20, grof 25,20,
groot 16,00-21,70; zand, bonken 24,90,
groot 16.30; eigenheimer, klei, groot
25,30-25,40; doré, klei, groot 25,70.
ZWIJNDRECHT, 12 aug. Andij
vie 3863, spinazie 4349, postelein
1220, rabarber 2931, rodekool 15
28, spitskool 1124, gelekool 9
25, groenekool 2021, snijbonen 75
91, stokpr.bonen 110111, stambonen
7488, kroten 539, uien 2831,
prei 53, aardappelen Doré 27, papri
ka 1216, bloemkool AA 84—90, A
40—78, B 37—57, C 42—46, sla A I
1545, II 520, komkommers 90 pL
38—39, 75 pl. 33—37, 60 pl. 29—33, 50
pl. 28—36, 40 pl. 28—43, 35 pl. 15—
19, krom 2030, tomaten A 330350,
B 340350, C 270280, radijs rood
1829, witp. 25, selderij 613, peter
selie 615.
HET VERBOD om het water van de
Moezel te gebruiken of om in de ri
vier te baden Is opgeheven. Een der
gelijk verbod was uitgevaardigd,
omdat bü het Franse Epinal giftig
propyleenoxyde in de rivier was ge
stroomd.
Konstanz 361 3); Rheinfelden
225 9); Straatsburg 232 6);
Plittersdorf 371 1); Maxau 417
(onv.); Ploohingen 139 (+5); Mann
heim 248 10); Steinbach 124 (onv);
Mainz 249 8); Bingen 166 6);
Kaub 172 (—7); Trier 233 (+1); Ko
blenz 177 (—9); Keulen 138 (—11);
Ruhrort 310 (—6); Lobith 917 (—6);
Nijmegen 708 3); Arnhem 738
(—6); Eefde IJssel 288 (—12); De
venter 178 14); Monsin 5438
(—18); Borgharen 3850 (—10); Bel-
feld 1078 14); Grave beneden de
Sluis 501 1).
De minst gepeilde diepten in de
vaargeul vermeld op de waarschu
wingsborden, zijn in centimeters:
MiUingen - Nijmegen 300; Nijmegen
- St.-Andries 310: IJsselkop - Hevea
dorp 240; Heveadorp - Amerongen
220; IJsselkop - Doesburg 225; Does
burg - Zutphen 215; Zutphen - De
venter 230; Deventer - Wmdesheim
250.
Tijdens laagwater is de waterdiepte
tussen Vreeswijk en Krimpen aan de
Lek tijdelijk, minder dan 270.
(ADVERTENTIE)
12 augustus 1969
Derde klasse
prijzen van:
25,— zijn gevallen op nummers eind
50,— zijn gevallen op nummers eind
SO,— zijn gevallen op nummers eind
50,— zijn gevallen op nummers eind
50,— zijn gevallen op nummers eind
100,— zijn gevallen op nummers eind
200,— zijn gevallen op nummers eind
400,— zijn gevallen op nummers eind
1.000,— zijn gevallen op nummers eind
2.000,— zijn gevallen op nummers eind
een prijs van:
5.000,— is gevallen op het nummer:
5.000,- is gevallen op het nummer:
5.000,— is gevallen op het nummer:
5.000,- is gevallen op het nummer:
5.000,- is gevallen op het nummer:
de prijs van:
10.000,— is gevallen op het nummer:
25.000,— is gevallen op het nummer:
50.000,- is gevallen op het nummer:
100.000,— is gevallen op het nummer:
De extra prijs van 500.000,- is gevallen
in de serie a op het nummer,-
en de troostprijs van 5.000,- op nummer:
van elk van de andere series
op:
l
op:
22
op:
17
op:
42
Op:
33
Op:
43
Op:
740
op:
576
op:
857
Op:
6777
098529
076268
081684
085423
032009
084834
083963
067870
049958
080304
080304