leque Stemming was iets vriendelijker op het Damrak ALLE BOUWMATERIALEN Verlegb helpt U Bouwen! Glastuinders kunnen - door hitte - werk moeilijk aan INTERNATIONALS ZWAK Denk even na Markten en veilingen mobiliteits premie ns jaar garantie NTIE 50, kassa verlopen in het slijker. abriek NISTRATEUR Scheepsberichten IeEMHAVEN 7 te Antwerpen I ESSO AMSTERDAM 7 vn New York I nr Aruba IgABONKUST 8 te Londen 1KAAP HOORN 7 te Curagao I KENIA 8 te Singapore I NEDER RHONE 7 vn Manilla nr I York ItJIMANUK 7 vn Dar es Salaam nr Beursweek Nieuws OPLOSSING* FA A S K R S 0 KORVET AROMA ELLEPijP LIEDERLIJK PILO LijST PISTE OASE OMAGRA EI ATELIER ROTATIE ALE NO OFIR P MISSELljK ATLAS SEDES ETER K OTTER O ROG IR AHA ACTEUR MAAL LEVI EL SCHIER EST WAKE UIL HIC EELT IKAT INDO STAAT N EVEN SAMOS D ROTOR FAT PO TUI BEDRAG F G GAVOTTE U ZINNIG GENET SI RAM OER SERAIL RESTEN L LIP FITTER REE ORDE EGEL FR I A PLAMUUR KNEKEL ORDER 0 WISSE REK SPEER INO NT P TAEL UNIE GENE MAINE IN ETEN V LAR DAGEN S UK DEEL ADEL L EN FIKS TE INNEN K TRI SLA A RE M TRIO N E AARDIGHEID 0 NEG STEAIIET OPNEMEN E BASSIST SET GLISSADE Grote vraag naar uien Bij postwissels: Gulden betalen, geen postzegel ineer plakken Waterstanden V.A.t.-aandeel D-Mark een van meest begeerde valuta's nog f 8,06 waard Perenseizoen begonnen Touring-car botst tegen vrachtwagen: 12 doden DE STEM VAN ZATERDAG 9 AUGUSTUS 1969 27 GBAAR irmeld: maximum .aai u dus niet in Betaalcheques zijn ;e!dt voorlopig nog rorden Betaalcheques vermelding: maximum gelijk >ma boekhouden. Leeftijd in bovengenoemd adres. uw ie Ié mARIJKE JRENE pass 6 Smithknoll „rlmmingham PI ANCIUS pass 7 Landsend rAPILUNA 6 45 vn Dakar nr Genua nAHOMEYKUST 6 te Rotterdam nlADEMA 6 vn Mena al Ahmadi nr Singapore niNTELDIJK 7 te Rotterdam noSINA 7 vn Ummsaid nr Mena al Ahmadi. KAAP HOORN 6 vn Point Fortin nr Curagao KOUDEKERK 7 verw Marseille MKRWELLOYD 6 250 o vn Aden nr Singapore pHILINE 6 100 n vn Dakar nr Mena PHJLIPPIA 6 240 nw vn Freetown nr Thameshaven PHINS PHILIPS WILLEM 6 vn Toronto nr Montreal OUEEN OF SHEEBA 6 500 wzw vn i Mossamedes nr Duinkerken RADJA 7 verw Zanzibar ROTTERDAM 6 379 zw vn Bermuda I nr Bermuda STEENKERK 7 verw te Penang I aMSTELLAND 7 ten anker Santos I AMSTELSLUIS 7 vn Dakar nr I Durban I Keelung I MIJDRECHT 8 te Tripoli I pmNSES MARGRIET 7 te New I STRAAT HOLLAND 7 vn East I London nr Durban ItJILIWONG 7 vn Singapore nr I Mogadiscio I Mombasa I ZEELAND 7 vn Belawan nr Colombo IbATU 7 vn Marseille nr Barcelona IgANYMEDES 7 te Le Havre IciESSENKERK vn Antwerpen nr I Amsterdam IgREBBEDIJK 7 te Le Havre 1K0SSMATELLA 7 vn Mena al I Ahmadi nr Singapore ■MOERDIJK 7 vn Glasgow nr I Cristobal IMONTFERLAND 7 dw Recife nr Amsterdam NEDER ELBE 7 in Panamakanaal nr Curacao ISKADI 7 vn Algiers nr Ceuta JHUREDRECHT 7 te Brake IWONOSOBO 8 te Chittagong .BBEKERK 7 vn Antwerpen nr Rotterdam .MSTELMOLEN 8 te Madras IATJAN 7 vn Valparaiso nr Talcahuano 1ENGALEN 8 te Antwerpen IHARIS 7 vn Jacmel nr Le Havre lELTADRECHT 7 te Port Churchill iAASTERLAND p 7 Madeira nr Amsterdam ILVERSUM 8 te Savannah ISIS 7 vn Freetown nr Nassau ELLETIA 7 Rede Calcutta ERKEDIJK 7 vn Salvador nr Fortaleza SEBSIA 7 vn Cardon nr Sewaren [ARATHON 7 vn Paramaribo nr Amsterdam 'ARNELLOYD 7 vn Los Angeles nr Portland [EDON 8 te Bridgetown 'RINSES EMILIA 1 vn Valencia nr Alicante lOTTE 8 vn Antofagasta nr Valparaiso [OTTERDAM 7 vn Bermuda nr New York [ILYSSES 7 vn Bremen nr Hamburg MSTOTELES 8 vn Amsterdam nr Georgetown pARENDRECHT 8 vn Ummsaid nr Antwerpen BlLLlTON 8 te Belawan :SS0 ROTTERDAM 8 vn Rotterdam nr Bonny za jLOOSTERDIJK 8 vn Rotterdam nr Vera Cruz IRYPTOS 8 vn Rotterdam nr Tenerife IYLIX 9 te Singapore verw TRAAT ADELAIDE 8 vn Melbourne nr Sydney TRAAT AMSTERDAM 7 vn Fremantle nr Mauritius iTRAAT LUANDA verm 9 vn Risdon nr Devonport Horecabedrijven, onze vertegenwoordiger Telefoon 01676-322 oh België mesnvmdmht6ê- mihbm m foto's. JBBEKERK 8 te Rotterdam iCILA 8 vn Rotterdam nr Shellhaven IDONIS 7 te Amsterdam MSTOTELES 8 vn IJmuiden nr Georgetown ERES 7 vn Rotterdam nr Bremen •HEVRON DELFZIJL 7 te Rotterdam IAHOMEYKUST 8 te Amsterdam WlBURGH 7 vn Rotterdam nr Harwich 'SO ROTTERDAM 8 vn Rotterdam «rPort Gentil ESSENKERK 8 te Rotterdam WAS 7 te Rotterdam lOOSTERDIJK 8 vn Rotterdam nr «ra Cruz RYPTOS 8 vn Rotterdam nr ïenerife 8 te Amsterdam 8 vn Rotterdam nr Zee 7 te Amsterdam blYDORUS 7 vn Amsterdam nr Liverpool «BAHAIQ 8 vn Rotterdam nr Bremen lV4Pite Rotter<tam "PARA 7 vn Amsterdam nr Curacao '■LLEMSKERK 8 vn Rotterdam nr Bremen toRASTUS 7 vn Las Palmas nr AEGIS pass 8 Kp Malea nr Piraeus «sfAD pass 8 Walvisbaai nr .Durban 8 te Tientsin «LhDSKERK 8 vn Mena al Fahal ö«bai -APTAIMHI? te_Si5gaPore verw Moe; ■£AIN W D- CARGÏLL 8 te feedes BlffT," le Bremen ^EDE 8 vn Gulfhaven nr jftybay juJ^dBURCHT 8 vn Moji nr ^f^DREEF 8 vn Yokohama &astle FrédoSWAARD 8 vn Teesport nr 8tef„ Y" Curagao nr Laguaira; 8 vn Durban nr s®MS^artïues Rewv un Fararnaribo nr IjAlToo Gen^^E 8 vn Rastanura nr (Van onze beursmedewerker) AMSTERDAM De koersontwikkeling' op het Damrak was de afgelopen week nogal grillig. Eind vorige week veerde de markt sterk op, waarmee de lijn die de vorige week donderdag heel voor zichtig werd getrokken, op opvallende wijze werd doorgetrokken. Het was weer een typisch psychologisch effect. De markt was be hoorlijk gezakt, waardoor koopjesjagers en baissiers de tijd rijp vonden om in de markt te stappen. Dit prikkelde de al of niet spe culatief ingestelde beleggers en zij volgden het voorbeeld in de veronderstelling dat de markt nu wel verder zou aantrekken. Dat bleek maandag helemaal niet het geval te zijn. Het was na de ac tiviteit van vrijdag zelfs opvallend rustig. Er waren wat winstnemingen en verder wachtte het publiek af wat er zou gebeuren. Ook de op zaterdag bekendgemaakte discontoverhoging die in feite 'n lastenverzwaring voor- het bedrijfsleven betekent, vormde hierdoor geen stimulans. Dinsdag volhardde de beurs in deze stem ming. Maar woensdag werd de stemming plotseling weer vriendelijker. De koersstijging in Wall Street was daar bepaald niet vreemd aan. Daar is de stemming namelijk al enige dagen een stuk beter. Eensdeels hebben ook daar de koopjesjagers na de zware val van de afgelopen dagen stimule rend gewerkt. Maar anderdeels wa ren er nog andere krachten aan het werk, waaronder de wat gunstiger geachte situatie in Vietnam en de verlenging van de extra inkomsten belasting. Zij hebben voor een steun in de rug gezorgd. Het resultaat van de diverse krach ten was dat de eerste week van augustus duidelijk beter was dan de vorige weken, al kunnen wij bepaald nog niet van een sterke opleving spreken. Daarvoor reageerden de be leggers nog te voorzichtig. De beurs had deze week en dat midden in de komkommertijd ook nog groot nieuws te verwerken: een belangrijke fusie in de elektronische sector, de cijfers van Koninklijke Olie en de omwisselingsverhoudingein AKU-Zout-Organon. Zij die verwacht hadden dat de om- wisseli-ngsverhouding AKU-Zout- Organon 1 op 1 zou worden, hebben ongelijk gekregen: 5 aandelen KZO worden namelijk gelijk gesteld met 6 aandelen AKU, elk van f 20,De besturen hebben zich bij het vast stellen laten leiden door de koers- verhoudingen vóór de bekendmaking en door de winsten per aandeel, de winstverwachtingen en de intrinsieke waarden. Op basis van de koers van AKU van woensdag kwam de waarde van een aandeel KZO uit f 141,- KZO deed woensdag echter f 135,10. Donderdag was AKU nagenoeg o-n- verander-d, maar KZO trok een goede twee gulden aan tot f 137,30. Dat is dus nog beneden de pariteitsverhou ding. De fusie tussen onze grootste elek tronische bedrijven was goed be waard gebleven. Holec (dat al was gevormd uit Hazemeijer, Heemaf en Smit in Nijmegen (waarbij al be hoorden COQ, AFO en Doirdt) vor men nu een concern met een omzet van ruwweg f 300 miljoen en 8500 man personeel. Voor Nederland is dat heel wat maar voor buitenlandse verhoudingen is het nieuwe concern nog maa-r bescheiden. De beurs rea geerde als volgt: Holec zakte 10 pun ten tot 125 waarna het donderdag 127 werd. Smit raakte woensdag 1,5 pun-t kwijt tot 108,5 waarna het don derdag 105 bieden werd. Er bij moet verteld worden dat voor f1000,- Smit gegeven wordt f 600,aandelen Holec f 300 7,5 pet converteerbare obligaties Ho-lec. Onder het kleinere nieuws rang schikken wij de stagnatie in de ver kopen in het eerste halfjaar door de btw bij tabaksindustrie,Philips (koers ongeveer 63), een beter eerste half jaar bij Amsterdam Rubber (koers iets boven de 50) en een iets lager resultaat in het eerste halfjaar bij Reesink maar desondanks de ver wachting voor geheel 1969 van een gelijk resultaat (koers ongeveer 135). Bij het doornemen van de koers- lijst vielen ons vooral de koersschom melingen in de varzekerings- en uit- geversseetor op. Amex zakte f 6,tot f 169,en Delta steeg 10 punten tot 385. Nationale Nederlanden was woensdag nog 950 maar werd don derdag 10 pet bonus en in stukjes van f 10,- genoteerd voor f 86,10. Bij de uitgevtrs zakte VNU van f 215,-tot f 209,en Kluwer moest f 4,prijs geven tot f 235,De Boer tenslotte Eet een steek van 10 punten tot 395. Daarentegen kon Elseviers diverse ups en downs gelijk blijven op f 540,- Wij heben al met al een week met een Échte verbetering achter de rug, een week die zich niet gunstig liet aanzien mar die toch bijdraaide. De verbetering is echter niet van dien aard dat hieruit conclusies getrokken kunnen worden. (ADVERTENTIE) GINNEKENWEG 290 BREDA TEL. 01600-30300-47850 (Van onze correspondent) KAPELLE Als er één groep van ondernemers is in de land- en tuinbouw, waarvoor geldt dat ze in het zweet huns aanschijns hun brood moeten verdienen, dan zijn dat de laatste weken wel de glastuinders. Iedere dag opnieuw stijgen in de kassen en warenhuizen de tempera turen tot enorm hoge waarden en in deze kassen moet het werk gebeu ren. Daar moeten de snel rijpende produkten iedere dag opnieuw wor den geoogst en moeten teeltmaatre gelen worden uitgevoerd om straks te kunnen oogsten. Als het maar enigszins mogelijk is, wordt er in de kassen 's morgens vroeg en 's avonds gewerkt, maar op een groot bedrijf, waar weinig personeel is en dat is dikwijls het geval kan er niet aan worden ont komen o-m ook 's middags in de kas sen te werken, al is het er dan soms bijna niet om uit te houden. Door de hoge temperaturen groei en en rijpen de verschillende kas- produkten op het ogenblik bijzonder snel. De aanvoeren van tomaten op de veiüngen zijn groter, dan ze de laatste jaren omstreeks deze tijd ooit waren. Er is een zeer grote export van dit produkt, maar ondanks dat- is er toch regelmatig doordraai. Ook op de Zeeuwse en Brabantse veiüngen moeten elke dag opnieuw (Van onze correspondent) GOES Het is weer al druk in de Nederlandse teeltcentra van uien en speciaal in Zeeland. Zeer grote hoeveelheden plantuien zijn er de laatste weken verladen naai* alle de len van Europa en op het ogenblik is men ook reeds bezig met het oogsten van zaaiuien De prijs ligt sinds enige tijd rond en soms iets boven de 30 cent per kg voor middel I kwaliteit. Dat is bijna het dubbele van de prijs van vorig jaar omstreeks deze tijd. Het aanbod is echter aanzienlijk kleiner dan vorig jaar omdat er dit jaar minder plantuien zijn uitgezet. West-Duitsland is de belangrijkste afnemer van de Nederlandse uien op het ogenblik. Ook naar Engeland en Frankrijk worden er elke dag veel verladen. comaten uit de markt worden geno men, omdat er een teveel is. De o-phoudprijs van 6e tomaten is op het ogen-bük f- 2,90, per krat van 6 kg. Voor het uit de markt geno men produkt krijgt de teler een ver goeding van f. 2,50,- per 6 kg en voor klasse 2 is dat f. 1,50,-. De ver werkende industrieën draaien onder hoogspanning om de tomaten te ver werken. maar soms kunnen ze het ook niet bijhouden en moeten er ver nietigd worden. In mindere mate gebeurt dat ook met de komkommers. De vraag hiernaar is bijzonder groot, maar de aanvoeren zijn eveneens enorm toe genomen en daarom is er oo-k bij dit produkt regelmatig doordraai. Overigens is dat niet zozeer in Zee land het geval, want hier is de kom kommerteelt niet van belang. Er staat tegenover, dat produkten als meloenen, perziken en kasprui- men zeer sterk gevraagd zijn en voor hoge prijzen worden verkocht. Al-leen is de teelt van deze produkten van geen betekenis in vergelijking met die van komkommers en toma ten. Sla is ook goed gevraagd, maar het aanbod is beperkt DE N HAAG (ANP) Vanaf 1 september 1969 kan het recht van een gulden voer het verzenden van een binnenlandse postwissel alleen nog maar in contanten worden vol daan tegelijk met de storting van het te verzenden bedrag. Er behoeven dus op de (gratis ver krijgbare) postwisselkaarten geen postzegels meer te worden geplakt of afdrukken von de frankeermachine te worden aangebracht. Hierdoor wordt bereikt dat ook wat de betaling en verantwoording van het recht betreft, eenzelfde werkwijze als die voor girostartin-gen wordt ver kregen. BERGEN OP ZOOM, 8 aug. Rode bes 50 - 110, Meloenen 27 - 174, Jogemel 10 - 177, Pruimen 110 - 207, Vr. aardappelen 12 - 27, Andijvie 35 - 44, Komkom, st. 15 - 36, Komkom, kg 15 - 18, Witte kool 43, Waspeen 17 - 22, Staakprinces 124 - 166, Prei 41 - 50, Bosselderie 11 - 23, Sla 5 - 26, Tomaten 280 - 310, Peterselie 20 - 70, Uien 20 - 25, Selderie 150 240. BERGEN OP ZOOM, 7 aug. Bo nen 30-39, aanvoer 22 ton, Tomaten Al 370, BI 340-350, Cl 320, CC1 C.B., aanvoer 30.000 bakjes. GOES, 8 aug. Export- en in- d-ustrieveiling: bramen 2 kg per krat I 162—174, II 122—124, bramen 4 kg per krat I en II 125, dubb. pr.bonen I 72, II 38—54, II X 20—30, Yellow Transp. I 70-80 59, 60-70 37, 55-60 en IID 6, Stark Earliest X 70-80 75—81, 60-70 38—41, 55-60 12—14, II 70-80 68, 60-70 30—31, Mantet I 70-75 72, 65-70 84, 60-65 57, Pr. de Trevoux I 65-70 47, 60-65 40, 55-60 26—27, II 65-70 34, 60-65 32, 55-60 22—23, Super Trevoux I 80-85 46, 75-80 46, 70-75 45. Gewone veiling: Yellow Transp. I 70-75 52, 65-70 43, 60-65 31—40, 55-60 6, II 60-65 32, 55-60 6, grof 6—18, fijn 6, Stark Earliest I 70-75 59—76, 65-70 45—57, 60-65 27—55, 55-60 10—20, I verpakt 70-80 83, 65-70 69, II 70-75 67, 65-70 54, 60-65 25—38. 55-60 11, grof 15 en D, fijn D, Mantet I 75-80 73, 55- 60 36, Pr. de Trevoux II 70-75 39, 60- 65 26, grof 820, Super Trevoux I 70-75 44, 65-70 43, II 80-85 41, 75-80 Konstanz 371 (—2), Rheinfelden 249 2), Straatsburg 264 (+6), PLit- tersdorf 395 8), Maxau 440 12), Plochingen 138 4), Mannheim 282 5), Steinbaeh 126 8), Mainz 274 (—8), Bingen 187 (—6), Kaub 198 (—8), Trier 233 +2, Koblenz 200 16), Keulen 166 13), Ruhrort 342 (—10), Lobith 952 (—5), Nijme gen 743 5), Arnhem 769 3), Eefde IJJssel 318 2), Deventer 212 2), Monsin 5450 (+6), Borgharen 3879 (+29), Belfeld 1965 (+63), Gra ve beneden de sluis 499 (+33). 43, 70-75 43, 65-70 37—45, grof 15— 22, Oomskinderenpeer II 50-55 33, 45- 50 8, fijn 712, zure morellen II 88 102, Rondom I 148161, II 130, ro de bessen II 120134, Czarpruimen I 97—181, II 8—107 en D, grof 20— 126, fabriek 664 en D, gescheurd 6 28 en D, Ontario I 61162, II 6 92 en D, grof 12129, fabriek 558 en D, gescheurd 558 en D, Opal I 128—175, II 54—96, grof 82—145, fa briek 34 en D. geseheurd 2835, Ear ly Laxton II 91, grof 60. Vroege Tolse I 184186, grof 51179, fabriek 41 56, Mirabelle I 160, Mons. Hative I 178, grof 153, Eldense Blauwe I 40, Washington 1 117—170, grof 60—101, fabriek 2147, gescheurd 29 en D. Per doos: frambozen I 110123, II 69 77, aardbeien I 99126, II 1660, kruisbessen I 38, bramen I 4748. Loganbessen I 119120, rode bessen II 1742. Totale aanvoer hard fruit 2250 kisten. Per stuk. meloenen I 109 183. Groenten: per stuk: kropsla 1323, bloemkool 1552, komkom mers 1537, per bos: kroten 8, sel derij 510. peterselie 78, uien 38 42, per kg: aardappelen bonken 22 29, grote 1628, drielingen 69, rabarber 6, snijbonen I 6167, II 35, afw. 3536, dubb. pr.bonen I 81, II 3051, stokpr.bonen I 73, II 45—55, pronkbenen I 4147, II 4050, spits kool 17, gr. sav.kool 610 en D, to maten A 47—82, B 47—81, C 47—52. andijvie 6.534, uien 3237, kom kommers 1517, waspeen 2023, augurken C 44. 'S-HERTOGENBOSCH, 7 augustus Op de paardenmarkt van heden wer den aangevoerd 709 stuks, w.o. 167 veulens. De prijzen waren als volgt: Voljarigen van f 1000,- tot f 1550,- pea- stuk; Jonge werkpaarden 1250- 1725; 2-jarigen tuigpaard 8751200; 2-jarigen trekpaard 10501300; Jaar lingen tuigpaard 600825; Jaarlin gen trekpaard 7501075; Hitten 700 925; Sheüandse pony's (ruins) 400 650; Shetlandse pony's (merries) 6251350; Jonge slaehtpaarden 3,70 3,90 p. kg gesl. gew.; Oude slaeht paarden 2,753,50; Slachtveulens 4,00—4,10. KAPELLE, 8 aug. Bramen in doosjes per kg I 153181, II 125, bramen in kratten voor industrie I AMSTERDAM (ANP) Over de hele linie hebben de internationale waarden gisteren afscheid van de beursweek moeten nemen met een zwakke stemming- Door het gladstrijken van de bestaande posities werden de stuk ken overgehouden die, mede in verband met het naderende weekeinde, wer den aangeboden. Dit aanbod werd bij gebrek aan kooplust pas op een ver laagd niveau opgenomen. De handel had hierbij weinig te betekenen. In Hoogovens gingen bij de opening nog wel een paar flinke posten om op 98.80, tegen een voorgaand slotniveau van 100.80. Philips daalde 90 cent ofwel 9 punten tot 62. Unilever was aan de flauwe kant op 101'.40 (103.30). Kon, Olie deed het niet veel beter op 163.60 (165.40). AKU was vier dubbeltjes lager op 115, KZ Organon min 70 cent op 136.50. Deli was goed prijshoudend op 59.50. Heineken aan de vaste kant op 173 en KLM een gulden lager op 201. Van de cultures moest Amsterdam Rubber twee punten prijsgeven tot 49. De scheepvaartsector was iets gemakkelijker. De staatsfondsen gaven geen veranderingen van betekenis te zien- In de le periode waren de koersverüezen van de lokale waarden in de meerderheid. Calvé, Bijenkorf-Beheer en Metaverpa gingen ieder 5 punten omlaag. Bührmann, Int. Gew, Beton, Bensdorp en Key Hout waren ieder 6 punten lager. Bergoss gaf 8, Ass Rotterdam 10, Buttinger 11 en Erdal 18 punten prijs. Hagemeijer was f 3 lager niet af te komen door ongunstig be- punten lager. Bergoss gaf 8, Ass. Rotterdam 10, Buttinger 11 en Erdal 18 AMSTERDAM (ANP) De raad van bestuur der Volks Aandelen Trust V.A.T.) N.V. deelt mede dat tengevolge van het bijboeken van de rente het deposito bij de Hollandse Bank Unie thans ruim f 4,8 min be draagt. Bij het uitstaande aandelen kapitaal van 600.060 aandelen van f 20, komt de waarde van een aan deel V.A.T. van nominaal f 20, thans uit op f 8,06. Zolang geen uitspraak is gedaan in de arbitrage tussen de bewindvoer ders van Gebrs. Teixeira de Mattos cs. enerzijds en Cofinandus ander zijds, zal de raad van bestuur van de V.A.T. aandeelhouders geen voorstel len doen ten aanzien van een terug betaling op aandelen, een liquidatie, of voortzetting' van de vennootschap in enigerlei vorm. Gehoop wordt dat nog voor het einde van dit jaar een uitspraak in de arbitrage-procedure zal woi-den gedaan. (Var. onze correspondent) KAPELLE Hoewei er sinds vo rige week op de Zeeuwse fruitvei lingen elke dag kleine hoeveelheden peren te koop zijn van het ras Oomskinderen, is het eigenlijke pe renseizoen in Zeeland toch eerst gisteren goed begonnen. Vanaf die dag mocht het ras Pré- coce de Trevoux de maat 55 mm en opwaartfl worden aangevoerd en dit ras wordt vee] geteeld in Zeeland zodat er reeds direct een zeer groot aanbod was. Enkel de veiling in Ka- pelle-Biezelinge had donderdag 40 ton van deze peren te koop en in Goes en Krabbendijke waren de aan voeren oofc groot. De prijsvorming op de eerste aan- voerdag verlieD voor de telers erg teleurstellend. De grootste maat kwam 40 cent per kg. maar de meest aangevoerde maat (55-60 mm) kwam niet verder dan 28-31 cent pea* kg en dat is voor deze peer te weinig. Bo\*endien wordt er dit jaar veel klasse II kwaüteit aangevoerd om dat de peren hebben geleden van de vele koude in dit voorjaar en deze klasse II kwaliteit was nog plm. 5- 8 cent per kg goedkoper dan de klas se I kwaliteit. Al met al een teleurstellend be gin van het perenseizoen dat overi gens dit jaar aanzienlijk minder kilo's zal brengen dan het vorig jaar. FRANKFORT (Reuter) De Westduitse centrale bank zegt in haar jongste maandoverzicht dat de D- mark thans naast de Amerikaanse dollar tot de valuta's behoort die het meest in de gunst staan van degenen die leningen willen opnemen esp de internationale kapitaalmarkt. In de eerste helft van dit jaar zijn op de Europese kapitaalmarkten le ningen opgenomen tot het equivalent van 2.136 miljoen dollar. Daarvan luidde 953 miljoen dollar in D-mar ken. Dat betekent dat de leningen in D-marken in de eerste helft van dit jaar 45 procent van het totaal uit- j maakten tegen in geheel 1968 maai*' 31 procent. De Bundesbank schrijft de toene ming van de vraag naar marken in de ajfgelopen achttien maanden on der meer toe aan de Amerikaanse beperkingen op de uitvoer van kapi taal voor investeringsdoeleinden, die ondernemingen in de Verenigde Sta ten hebben gedwongen elders naar werkkapitaal om te zien. Een tweede factor was de relatief gunstige ren tevoet op de Europese kapitaal markt. Een rol speelde ook de soe pele kredietpolitiek van de West duitse regering, die haar oorzaak vond in de noodzaak de uitvoer van kapitaal aan te moedigen met het oog op het grote overschot op de West duitse betalingsbalans. UTRECHT (ANP) De Neder landse Spoorwegen hebben besloten, een zogenaamde „ntobiliteitspremie" in te stellen, teneinde de bereidheid om te verhuizen naar de Randstad te bevorderen. De premie bedraagt f 2500,voor gehuwde en f 1250,voor onge huwde personeelsleden. Op het ogenblik gaat het alleen om rangeerders, stationsassistenten, en technische onderhoudsmensen. SEVILLA (Reuter) Twaalf mensen kwamen om het leven en 22 anderen werden gewond toen een Spaanse touringcar met 39 Spaanse vakantiegangers in botsing kwam met een met stenen beladen vracht wagen. Het ongeluk gebeurde bij het plaatsje Ecija, 80 kilometer van Se- villa. en II 125, frambozen in doosjes per kg I 382—395, II 100, Schönemann I 455, II 116149, zware bessen II 86, dubb. pr.bonen I 54, II 37, II X door draai, tomaten per krat van 6 kg I A 301—302, I B 304, I A rood 290—354, I B rood 329—333, IC en I C rood doordraai, rode bessen per kg I 150, II 61141, Rondom per kg I 141 164, IX 59130, pruimen: extra 226 249, I 147—232, II 64—138, grof 86— 149, fabr. 19—38, Ontario I 107—151. II 20—71, grof 31—100, fabr. 6—22, R. Cl. d'Ouillon I 84122, II 2240, grof 27—95, fabr. 21, Opal I 140, II 46, fabr. grof 98, Vroege Tolse I 224—247, II 45—69, grof 131—147, fabr. 2426, Laxton I 117124, II 31, pruimen gescheurd 631, frambozen per doos I 82—91, kasperziken per stuk I 70 35, 65 28, 60 24, 55 12, II 50 7.5, Japanse wijnbes I 77, rode bessen per doos I 4554, II 1725, Logan bessen per doos I 102119, aard beien per doos I 5983, II 3167, doornloze bramen per doos I 49. Pr. de Trevoux I 60 42, 55 27.2027.40, II 65 42, 60 34—35, 55 25—26.20, grof 19, Oomskinderenpeer I 60 48, 50 28 —35, 45 14—16, II 40 11, grof 13—15, fijn 6.5, kroet doordraai Super Pre- cóce I 80 44, 75 47, 70 49, II 75 43, 70 42, 85 39, 80 41, grof 23, Discovery I 70 92, 65 93, 60 63, 55 17, Melba II 60 22, IID 18, grof 17, Stark Earliest I 70 80, 60 36—39, 55 15, II 70 60, 60 30, 55 13, 50, fijn en kroet doordraai, grof 18, Yellow Transp. I 70 60, 60 39, 55 16. II 70 34, 60 26, 55 21, 50 6, grof 18, fijn 6, kroet 6, Early Victoria I 70 32—35, 60 28, II 70 30, 60 25—27, 50 6, grof 15. fijn 6, kroet 6, Mantet I 80 75, 70 83, 60 71, grof 27, Perzik appel I 70 24, 60 25. Aardappelen: bonken 24—27, I 18—23, II 18, drie lingen 5. Groenten: kropsla 12, kom kommers 1527, uien 1725, sav. kool 511, snijbonen 3083, kroten 66.5, pronkbonen 5864, radijs 6.5, augurken 1128. LEEUWARDEN, 8 augustus Aanvoer: Gebruiksvee 774; Slachtvee 500; Kalveren (gras- en vette) 176; Nuchtere en mestkalveren 733; Scha pen en lammeren 765; Varkens en biggen Bokken en geiten 79; Paarden 125: Veulens 9; Totaal 3161. Prijzen (in guldens) Melk- en kalf- koeien (per stuk) 1250-1425; Guste koeien 925-1125; Pinken 725-825; Enterstieren 850-1250; Graskalveren 340-440: Nuchtere kalveren 40-55; Mestkalveren 140-330; Fokschapen 120-135; Lammeren 100-115; Werk paarden 1750-1850; Veulens 500-550; Bokken en geiten 30-45: Koeien (per kg slachtgewicht) le, 2e, 3e kwal 3,85-4,05: Worstkoeien 3,15-3,45; Stie ren 4,90-5,05; Graskalveren 4,80-4,90; Vette schapen 2,60-2,75; Lammeren 5,75-6,25; Oudere paarden 2.80-3,00; Jongere paarden 3,60-3,70; Bokken en geiten 1,90-2,00; Vette kalveren (per kg levend gewicht) 3,15-3,25; Nuchtere kalveren 1,30-1,70. Overzicht (resp. aanvoer, handel en prijzen): Gebruiksvee kort, zeer slecht, gelijk; Stieren (enters en ou dere) kort, kalm. lager; Slachtvee iets minder, redelijk, iets hoger; Kal veren (gras- en vette) gelijk, zeer kalm, lager; Nuchtere en mestkalve ren minder, rustig, lager; Schapen en lammeren minder, iets beter, iets hoger: Slaehtpaarden meer, rustig, stabiel; Werkpaarden en veulens meer, rustig, iets lager; Bokken en geiten minder, iets meer, iets hoger. MIDDELBURG, 7 augustus Blok aardappelen: Bintje: bonken 30,21, grote 19,80, driel 4,28, kriel 4,10. Eer stelingen: bonken 26, grote 18-22. Lekkerlander: bonken 19-24, grote 18-22, driel 9. Koopmans blauwe gro te 25. Blok aardappelen: Eerstelingen 1: bonken 32,94, grote 23,27, driel 0.10. Eerstelingen 2: bonken 30,77, grote 22,78, driel 5,01. Doré's: bonken 17, grote 18, driel 3, kriel 3. Zaterdag geen aanvoer van aardappelen. ROTTERDAM Doré's gr. 21— 26 p. kg, p. 914, eigenheimers gr. 16—23, bintjes gr. 1823, andijvie 2337, bloemkool p. bak Ia 4057 p. st., 8 st. p. pak Ia 3048, 10 st. p. bak Ia 2231, dubbele bonen Ia 66 74 p. kg, Ila 3764, pronkbonen 55 64, snijbonen 93116, rode kool 13 20, spitskool 1123, waspeen 2431, rabarber 2529, peterselie 2320 p. bos, prei 3044 p. kg, selderij 1021 p. bos, sla Ia 2538 p. st., Ila 12 25, uien 2936 p. kg, spinazie Ia 42 51, kroten 2030. rode bessen Ia 112 137 p. kg, perziken Iaa 3547 p. st.. Ia 2432, Ib 1523, frankenthalers 210250 p. kg, black alicante 230 260, tamaten Ia 350390 p. bak, Ib 360400, Ic 290330, james gritve 80-85 58—77 p. kg, 75-80 58—21, 70- 75 47—74, 65-70 37—69, yellow 75- 80 51—52 p. kg, 70-75 49—54, 65-70 36 52, 60-65 2030, stark earlist 75-80 59—75 p. kg, 70-75 56—73, 65-70 42— 59, 60-65 2227, net meloen 5 st. p. bak 139—148, 6 st. p. bak 127—137, 8 st. p. bak 104—128, 10 st. 88— 102, oog meloen 6 st. p. bak 226241 8 st. p. bak 183—215, 10 st. 153—191, Ontario kas la 160210 p. kg, early laxton la 100157, komkommers 76- 91 32—40 p. st., 61-76 29—36, 51-61 26—32, 41-51 20—25. STEENBERGEN, 8 aug. Bintje klei groot 15.7017.10, idem zand groot 11.60, II 10.5012, Lekkerlanders klei groot 19.30, Doré klei groot 20.90 25, Eigenheimers klei groot 25.30. TERNEUZEN, 8 augustus per 100 stuks sla 15-25; per stuk bloam- kool a2 28-63; b2 15-42; groene kom kommers 16-20; per kg eerstelingen 18; lekkerlanders 22-24; eigenheimers 23; bintjes 19-20; andijvie 29-30; prins.bonen 1 65; 2 20-38; kassnybo- nen 35-44; uien 8-20; waspeen 24-25; tomaten a 51-60; a2 51-53; b 57-60; c 48,50-49; per doos rode bessen 2 39-41 frambozen 2 77; bramen 2 56-59; aardbeien 2 50-81; per kg witte drui ven 380; blauwe druiven 300-326; pruimen czarpruimen 98-120; early laxton 2 1-72; Ontario 106-155; reine claude d'ouillins 120: Washington 2 76; appelen stark earliest 1 maat 70 67-75; 60 50-62; 2 maat 70 48-57; 60 24—47; precose de trevoux 1 maat 60 39-41; 55 30-34; 60 37-48; 55 25-40; super precose 2 maat 75 45-46; 70 44-48 ZWIJNDRECHT, 8 aug. Andij vie 20—38, spinazie 25—30, postelein 12—13, rabarber 2428, rodekool 15 —30, spitskool .10—16, gelekool 10 18, snijbonen 63—93, stokpr.bonen 104—117, stambonen 43—74, kroten 830, uien 2326, aardappelen Doré 2527, prei 20, paprika 420, bloemkool AA 40—71, A 35—69, B 23 —50, C 18—28, sla A I 25—46, A II 6 23, meloenen 101-149, komkom mers 90 pl. 46—51, 75 pl. 42—49, 60 pl. 32—39, 50 pl. 23—35, 40 pl. 15—26 35 pl. 15. krom 15—17, stek 15, toma ten A 370—420, B 330—360, C 310— 320, selderij 712, peterselie 68, Stark Earliest 2581, perzikrode zomerappel 53, pruimen 250.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1969 | | pagina 23