Shirley bouwt met succes
nieuwe carrière op in Londen
VERSTOPPING?
Kijk naa
ONLl
Daya
slag
deze
tussen
haakjes
BINNENKORT ENGELSE ELPEE
Chansonniers
bang voor
onthullend
boek over
Edith Piaf
I
CONFLICT
Zoetstof wint
rechtzaak tegen suiker
Lekker
Geweld-moe
Liquide
Kleuren
Vliegen
Amerika
Eenzaam
Verzameld werk van Erasmus
in nieuwe uitgave
Wild leven
-v, 1 vC:
NEDERLAND I:
NEDERLAND II:
BELGIë (Nederlands):
BELGIë (Frans):
DUITSLAND I:
DUITSLAND II:
Luister naar
Nixon en Az
Paus en Afrika
Ape9nSen VrUChten af
PaÜabehtrlf°f hCifle reiSd°e'
DE STEM VAN DINSDAG 5 AUGUSTUS 1969
(Van onze showredactie)
HAARLEM Zo stil als het in ons land is rond Shirley (Zwerus)
zo levendig gaat het in Engeland toe rondom de talentvolle, vooral
voor „blues" voelende Haarlemse soul-zangeres. „Nadat de Engelse
manager John Gunnel (30) mij tijdens een optreden in 'Nederland
had gehoord, wilde hij graag met mij praten", verklaart Shirley
tijdens een kort verblijf bij haar ouders in Haarlem, waar zij meestal
haar vrije dagen doorbrengt omdat ze (nog) niet in de wereldstad
Londen kan wennen. „Ik geloofde er niet zo erg in, omdat ik al met
zoveel koeien-met-gouden-horens-belovende managers had gespro
ken. Gunnel nodigde mij uit eens een kijkje bij hem in Londen te
komen nemen. Daar runt hij 4 nachtclubs en hij is manager van on
der meer de Bee Gee's en Jimmy Hendrix. Na het bezoek besloot ik
voor een jaar een contract met hem te proberen. Eind februari vier
den wij mijn aankomst in Engeland in aanwezigheid van de pers.
die onmiddellijk heel leuk over me schreef."
Kreeg zij in Nederland bekend
heid als „Shirley", mèt de door Gun
nel bedachte artiestenachternaain
Martin gaat ze voortaan door het
(Engelse) leven. Shirley is niet voor
Nederland „verloren" al komt er wei
nig werk op haar af in eigen land
omdat „men" meent dat ze in Enge
land woont. Maar in het komende
winterseizoen valt ze toch in een
muzikaal tv-programma te bewon
deren.
In principe woont Shirley (22) tij
dens haar werkperioden in Enge
land: daartussen vliegt ze zoveel mo
gelijk naar huis. Ze heeft haar En
gelse flat al spoedig vaarwel gezegd
en ze woont nu in een hotelkamer.
Haar witte sportwagen staat voor de
ouderlijke woning geparkeerd, óók
als Shirley in Engeland verblijft:
van links rijden brengt ze niet an
ders terecht dan het vormen van
enorme files achter zich
Binnenkort wordt in Londen een
nieuwe elpee opgenomen. „Natuur
lijk moet ik mijn naam nog opbou
wen in Engeland, maar ik wilde ge
woon de sprong eens wagen en ik
heb veel vertrouwen in mijn artis
tieke toekomst. Het Engelse publiek
is erg chauvinistisch. De eerste a-
vond dat ik in de vrij hippe nacht
club „Revolution" ging optreden,
dacht ik wel even: wat moet dat
wordenHet publiek liet duide
lijk merken dat ik eerst maar eens
iets moest laten horen. Direct na de
eerste noten veranderde men bij to
verslag en het succes was geweldig!
Ik zing uitsluitend nummers die ik
zelf fijn vind. Ik moet het zoeken in
de hoek van oude nummers: „ever
greens" die ééns populair waren,
maar werden vergeten. „Stormy
weather" bijvoorbeeld. Zulke blues
- minded - songs zijn in Engeland
meer produktief dan in Nederland
omdat de Engelsen helemaal ver
staan wat je zingt.
Dat vind ik erg prettig." Manager
Gunnel en zijn „muzikaal - compag
non" zoeken naarstig naar uitbrei
ding van haar bestaand repertoire.
Als ze tijd heeft maakt Shirley zelf
het liefst de arrangementen. Wegens
gebrek aan tijd en aan een eigen
piano in Engeland komt er van com
poneren echter veel minder dan
voorheen.
Af en toe zegt Shirley een verbin
dend tekstje tussen haar songs. Dan
wordt uit haar uitspraak ten on
rechte afgeleid dat ze uit Amerika
komt. Ze oogstte wél veel succes in
Amerika, dat ze vóór haar ontmoe
ting met John Gunnel op uitnodiging
van Harold Atkins bezocht. Atkins
liet haar zingen in zijn Broadway-
studio om „met geweldige musici"
een plaat op te nemen.
Vrijdag van 20.20 tot 20.50 uur
via Nederland 2 presenteert de
AVRO-televisie de kijkers een
kleurenuitzending rond het 23-
jarige Haarlemse soul-zange-
resje.
In het televisieprogramma „Shir
ley: ballad of the blues" wordt
zij begeleid door het Promenade
Orkest, het Omroepkoor en het
Trio Louis van Dijk. Men hoort
haar in „Stormy weather",
„Georgia", „Nobody knows the
trouble I've seen", „Sometime I
feel like a motherless child",
„Everytime I feel the spirit",
„Hallelujah I love him so", „Lo
nesome road", „The blues is an
old, old story", „Loverman",
„John Henry", „Allright OK,
you win", my Lord, I'm on
my way".
Shirley werd van dat bezoek aan
Amerika een enorme ervaring rij
ker. Daar bleef het bij want haar
plaat kwam niet uit. Ze stond onder
contract bij een Nederlandse maat
schappij en die voelde er niet voor
dat zij eveneens onder een Ameri
kaanse label zong. Pas na Amerika
leerde Shirley Engeland kennen. Zij
hoopt later nog eens 'n overstapje te
kunnen maken.
Misschien wel haar belangrijkste
hoewel niet officiële presenta
tie tot nu toe was voor Shirley het
optreden met de blinde instrumenta
list Ronald Kirk, die zij geweldig be
wondert en die ze in de hotelhal
ontmoette. Brutaal voor haar doen
sprak zij hem aan en hij beloofde
haar die avond te zullen introduce
ren. Dat deed hij prompt in een prop
volle zaal met de annoncering: „een
geweldige Nederlandse zangeres". Hij
begeleidde haar met zijn saxofoon en
het publiek was enorm enthousiast.
Af en toe bekruipt Shirley het ge
voel, dat zij door de Noordzee over
te steken alle Nederlandse schepen
achter zich verbrand heeft. Vooral
op momenten dat zij zich in Londen
eenzaam voelt. En die momenten zijn
er; zelfs voor een artieste die hard
moet werken om een carrière op te
bouwen. Gelukkig, vertelt ze, komt
regelmatig haar vriend Martin naar
Engeland over. De zakelijke beslom
meringen drukken minder zwaar op
het Nederlandse zangeresje dan
vroeger, toen ze gewend was alles
zelf te regelen.
Nu neemt Gunnel dat aspect van
de showbusiness voor zijn rekening.
Daar staat tegenover, dat ze door
hem flink aan het werk wordt gezet
op artistiek gebied. Shirley: „Hij
zegt: je moet zo goed mogelijk ar
tistiek uit de verf komen. Men ver
trouwt erop als ik verklaar dat jij
goed bent."
(ADVERTENTIE)
Wist u dat daar hele kleine pilletjes tegen (L|f>[(IlS|| RV
bestaan? Nourypharma in Oss maakt ze: llwUIllLnA
Salt,.!'', Ss
Shirley, zoals ze te zien is in „Ballad of the blues".
DEN HAAG (A.N.P.) Op de
eerste dag van het Erasmuscollege
dat van 27 tot en met 29 oktober te
Rotterdam wordt gehouden, zal aan
koningin Juliana het eerste deel wor
den aangeboden van een tekstkriti
sche uitgave der Opera Omnia van
Erasmus.
Een internationale groep geleer
den, de „Conseil international pjour
l'édition des oeuvres complètes
d'Erasme", heeft al enige jaren onaf
gebroken gewerkt aan de totstandko
ming van deze nieuwe kritische en
geannoteerde uitgave.
De eerste voorstellen voor deze
unieke uitgave werden in 1960 in
Rotterdam gedaan door het historisch
genootschap „Roterodamum".
Het is thans voor de derde maal
dat complete weirken van Erasmus
worden uitgegeven. De Opera Omnia
verscheen voor het eerst in 1538, toen
Erasmus' brieven in het eerste deel
werden afgedrukt. De z.g. Leidse edi
tie werd in de jaren 1700 tot 1707 in
tien boekdelen gepubliceerd. De
thans verschijnende Rotterdamse edi
tie zal worden samengesteld over
eenkomstig de richtlijnen, die Eras
mus zelf voor zijn overlijden heeft
aangegeven. De gemiddelde omvang
van elk boekdeel zal 500 a 800 pagi
na's bedragen.
(ADVERTENTIE)
Twee "zoetmakers" broederlijk naast elkaar een vertrouwd beeld in Nederlandse
Horecabedrijven.
De rechter heeft de Nederlandse
suikerindustrie verboden om de
zoetstof nog langer in een kwaad
daglicht te stellen. Met name be
weringen als dat "zoetstof dik zou
maken" of "slecht zou smaken"
oordeelde de rechter ontoelaatbaar.
In het onlangs verschenen rapport
voor de door de overheid ingestelde
commissie ter Oriëntering Omtrent
de Voeding en de Voedingstoestand in
Nederland wordt er op gewezen, dat
het in het belang van de volksgezond
heid zou zijn, wanneer de gomiddelde
Nederlander minder vet en suiker zou
gebruiken.
Het gebruik van zoetstof als zoet-
maker in koffie en thee kan dus voor
velen een positieve bijdrage tot hun
gezondheid betekenen.
EDITH PIAF
(Van onze Parijse correspondent)
PARIJS Een van de boeken, die
in het najaar het meest verkocht zul
len worden, is een boek over wijlen
Edith Piaf, geschreven door een half
zuster van Edith, mevrouw Simone
Bertheaut, Beide vrouwen hadden
dezelfde vader. Simone, die het leven
van haar half-zuster gedurende der
tig jaar van nabij heeft kunnen vol
gen, zal in haar boek van 500 pagi
na's onthullingen doen over hun bei
der jeugd. Een onthulling: Toen de
kinderen veertien jaar oud waren,
werden zij door hun moeder gedwon
gen 's avonds de straat op te gaan en
minstens tien frank mee naar huis
te brengen, die al zingende in kleine
cafés werden verdiend.
Tegen de publikatie van het boek,
dat tot titel heeft „Edith Piaf', en
door de Parijse uitgeverij Laffont in
25.000 exemplaren op de mairkt zal
worden gebracht, is bezwaar ge
maakt door de laatste man van Edith,
de chansonnier Theo Sarapo, die
minder aangename onthullingen
vreest. Dezelfde vrees wordt gedeeld
door andere nog levende Franse
chansonniers. De uitgever schijnt
zich echter al bij voorbaat gedekt te
hebben tegen ieder risico, want hij
heeft de voor het publiek nog onbe
kende tekst aan twee van zijn advo
caten laten lezen. Alleen al door de
titel belooft het boek na de vakanties
een best-seller te worden.
Edith Piaf, wier chansons nog al
tijd door de Franse radio worden ge
speeld, zou menselijkerwijs gespro
ken nog in leven zijn, wanneer zij
beter op haar toch al zo zwakke ge
zondheid had gelet.
Haar moeder bracht haar midden
in de winter op straat onder het licht
van een lantaarnpaal ter wereld, bij
gestaan door een toevallig passeren
de politieagent. In haar prille jeugd
zong zij, net als Maurice Chevalier
dat in zijn begintijd heeft moeten
doen, schunnige liedjes in nachtkroe
gen. Pas toen haar stem door de
businesswereld werd ontdekt kregen
zij en Maurice contracten die hen in
alle delen van de wereld beroemd
hebben gemaakt, speciaal in Ameri
ka. Maurice was zuinig en legde vol
doende geld opzij voor zijn oude dag.
Edith joeg het er door in een leven
van vaalt wilde braspartijen, die
duurden tot de vroege morgen.
Moest zij diezelfde avond weer op
treden, dan hield zij zich op de plan
ken op de been met stimulerende
injecties. Dat kan een paar maan
den goed gaan, maar niet jaren. Me
nigmaal was zij er aan het begin van
een voorstelling zo erg aan toe, dat
vrienden haar achter de coulissen
verboden om voor het voetlicht te
komen. Maar dan zette de kleine
Edith haar eigen wil door en dreigde
met zelfmoord, wanneer men haar
niet liet zingen. Zij zong zonder veel
opschik: altijd gekleed in dezelfde
zwarte japon.
Veel opzien heeft haar huwelijk
gebaard met de nog jonge Theo Sa
rapo, die met een niet opzienbarende
stem door Edith naar voren werd ge
haald en sterk geprotegeerd.
Een ontzaglijke menigte bracht
Edith naar haar laatste rustplaats in
Parijs. Ieder jaar op haar sterfdag
bedelven vrienden van Edith haar
graf onder een zee van bloemen.
17.10
18.50
19.00
19.07
19.32
20.00
20.20
21.10
21.30
22.15
UIT DE OUDE FILMDOOS
Komische eenakter
NATUURGETROUW
DORIS DAT SHOW
VERKENNINGEN DOOR
NEDERLAND
Het Dorpsplein in Weert
SLUITING
PLUIMPJE
JOURNAAL
KENMERK
Informatierubriek over kerk
en samenleving
COHEN KELLY
„Kleren maken de man".
JOURNAAL
EEN ZOMER IN HIROSJIMA
Film van Hiromi Teramoto en
Hiroshi Ogawa
HEINTJE IN HAMBURG
MR. ROSE feuilleton
TWEEDE JOURNAAL
21.00 KAREL
Eenakter v. Slawomir Mrozek
21.40 VEROVER DE AARDE
Programma over het melkweg,
stelsel, het zonnestelsel en het
leven van een ster.
22.35 WERELDKAMPIOENSCHAP.
PEN WIELRENNEN OP DE
BAAN
23.05 NIEUWS
18.50
19.00
19.03
19.28
20.00
20.20
21.10
21.45
22.25
PLUIMPJE
JOURNAAL
WOOBINDA
De kampioen
SCALA
JOURNAAL
DUBBELSPION
Een moeilijk grensgeval
IK VIND, DAT...
VERBINDING MET...
BELGIë
Samenvatting van de van
daag op de baan verreden
W ereldkampioenschappen
Wielrennen voor professionals
TWEEDE JOURNAAL
18.55 ZANDMANNETJE
19.00 HOE ONTSTAAT EEN FILM
19.25 TIENERKLANKEN
20.00 NIEUWS
20.25 FOLKLOREFESTIVAL VAN
MIDDELKERKE 1969
18.35 NIEUWS
18.40 PING-PONG
18.55 KATHOLIEK-GODSDIEN
STIGE UITZENDING
19.25 BONHOMMET ET TILAPIN
19.30 ALLO POLICE
20.00 JOURNAAL
20.30 LES CHEVALIERS DU CIEL
21.00 MADE IN: LA ROSIèRE DE
PESSAC
22.10 WERELDKAMPIOENSCHAP.
PEN WIELRENNEN
23.00 JOURNAAL
20.00 JOURNAAL
20.15 BITTE UMBLaTTERN
Amusementsprogramma
21.00 HET FILM-FESTIVAL
Zweedse speelfilm a
22.30 JOURNAAL
22.50 MUSIK IM FERNSEHEN V
24.00 JOURNAAL
17.30 NIEUWS
17.35 ULRICH UND ULRIKE
tv-film
18.05 1500 x DIE DREHSCHEIBB
Actualiteiten en muziek
19.10 BEZAUBERNDE JEANNIE
tv-film
19.45 HEUTE
20.15 INTERLAND-ATLETIEK
WEDSTRIJDEN
Aansluitend nieuws
22.05 ASPEKTE
22.50 NIEUWS
Dinsdag 5 augustus
HILVERSUM I 402 M
KRO: 12.00 Van twaalf tot twee:
gevar. progr. (12.22 Wij van het
land; 12.26 Meded. t.b.v. land- en
tuinb.; 12.30 Nws.; 12.41 Act.; 13.00
Raden maar 14.00 Stereo: Kalei-
doscoop: Lichte muz. uit eigen pro-
duktie (opn.) 14.30 Pizzicato: muz.
middagmagazine. (16.00 - 16.02
Nws.) Overh.voorl.: 17.00 Vormen
van toerisme in de Ned. Antillen.
Spreker: Henk Dennert. KRO: 17.10
Voor de kinderen 18.00 Stereo: Me-
tropole Orkest en zangsoliste: amu-
sementsmuz. 18.30 Nws. 18.41 Act.
19.00 Stereo: Luc Lutz 20.00 Verslag
wereldkampioenschap wielrennen
voor profs op de baan in Antwer
pen 20.05 Stereo: Bel Canto: Opera-
muz. (opn.) 21.15 Triangel, hoorsp.
21.50 Stereo: Mod. kamermuziek
(gr.) 22.25 Overweging 22.30 Nieuws
22.40 Meded. 22.45 Gr.muz. 22.50
Verslag wereldkampioenschap wiel
rennen voor profs op de baan in
Antwerpen 23.00 Horizonten: toeris
tisch magazine 23.30 Stereo: Lichte
gr.muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM n 298 M
AVRO: 12.30 Overh.voorl.: Uitz.
voor de landbouw 12.40 Sportrevue,
met voorbeschouwing Wereldkampi
oenschap Wielrennen voor profs op
de baan in Antwerpen 13.00 Nieuws
13.11 Radiojournaal. NOS: 13.30
Klein chanson 14.30 Spiegel van
België: muz. en nws. van onze zui
derburen. AVRO: Stereo: Spaans
operaprogr. 16.00 Nws. 16.02 Land
der Muzen: kunstkron. 16.20 Orkes
ten van de Saarlandse Omroep
(opn.): mod. en kl. muz. 17.00 Ste
reo: Big Band Beat: mod. muziek
door Duke Ellington's Big Band
17.25 Stereo: Jazz Spectrum. Ca.
17.55 Meded. 18.00 Nws. 18.11 Ra
diojournaal 18.25 Stereo: Promenade
ork.: amus.muz. 18.55 Paris vous
parle 19.00 Trefpunt: discussierubr.
voor act. zaken 19.30 Nws. 19.35
Vergeet 't maar: gevar. progr. 21.00
Pianorecital: k' muz. 21.30 Hie-
ring: jeugdprogr. 22.05 Muze zonder
make-up: cab.progr. van jonge ar
tiesten 22.30 Nws. 22.40 Radiojourn.
NOS: 22.55 Muz. van deze eeuw
(opn.) 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM III 240 M EN FM
VARA: 13.00 Nws. 13.03 Ekspres:
licht platenprogr. (14.00 Nws.) 15.00
Nws. 15.03 Drie-draai 16.00 Nieuws
16.03 - 18.00 Mix: licht platenprogr.
(17.00-17.02 Nws.).
BRUSSEL NEDERLANDS 324 M
12.00 Nws. 12.10 - 12.15 Tuiabouw-
kron. 12.40-12.48 Weerber., ttiedef,
en SOS-ber. voor de schippers 12.51
Buitenl. persoverz. 13.00 Nws., weer
bericht, beursber en dagklapper
13.20 Tafelmuz. 14.00 Nws. 14.03
Operettemuz. 15.00 Nws. 15.03 Sym
fonisch concert 16.00 Nieuws 16.011
Beursber. 16.09 Gitaarmuz. 16.lt
Voor oudere luisteraars 17.00 Nws,
weerbericht en meded. Aansluitendl
Jazzprogr. 18.00 Nws. 18.03 Popmuzj
18.28 Paardesportuitslagen 18.31
Franse les 18.32 Gr.muz. 18.35 Ver-
keerstips 18.40 Lichte muz. 18.40
Lichte muz. 18.52 Taalwenken 18.55
Gr.muz. 19.00 Nws. en weerbericht
19.30 Lichte muz. 19.45 Syndicale
kron 19.55 Intermezzo 20.00 Show
time en musical 22.00 Nws., ber. en
De Zeven Kunsten 22.15 Gevar. mu
ziek. (23.00 - 23.10 Nws.) 2v.40 Nws.
23.45-23.55 Ligging an de zeesche
pen
Woensdag 6 augustus
HILVERSUM I 402 M
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Het leven
de woord 7.15 Od het eerste ge
hoor: lichte gr.muz. met nws. en
act. TROS: 8.00 Nws. 8.11 Als dat
zou kunnen: verz.pl.progr. (8.30
8.32 Nws.) 9.00 Gymnastiek voor de
huisvrouw 9.10 Heel toevallig: De
Toerist, klankb. 9.35 Waterstanden
9.40 Voor de kleuters 9.55 Stereo:
Concert a la carte: verz.progr. van
kl. muz 11.00 Nws. 11.02 Op s!
tros: progr. voor automobilisten
11.45 Act. Ca. 11.55 Meded.
HILVERSUM n 298 M
VARA: 7.00 Nws. en ochtendgym
nastiek 7.20 Soc. strijdlied 1.23 Ste
reo: lichte gr.muz (7.30 - 7.35 Van i
de voorpagina). VPRO: 7.54 Deze
dag, lezing. VARA: 8.00 Nieuws en
act. 8.20 Lichte gr.muz. (ca. 8.21
Van alle markten thuisj 9,00 Ste
reo: Uit eigen huis: opnamen van
diverse VARA-orkesten en ensem
bles 9.40 Voor de jeugd 10.00 Lichte
gr.muz. 10.30 Voor de huisvron»'
11.00 Nws. 11.02 RVU: Balletevene
menten, lez. door N. Sickens
Wal 11.32 Stereo: kl. pianomuziek
(gr.).
HILVERSU Mm 240 M EN FM
NCRV: 9.00 Nws. 9.02 Zing, zi
zing!: lichte vocale muziekjes M™
Nws. 10.03 Mengelmuze; nwe. lwf
speelplaten met kritisch commen
taar NOS: 11.00 Nws. 1103 Muziek'
lezen. (12.00 Nws.).
(Van onze Londense con
BELFAST Premier
chester-Clark van No
heeft met de leiders van i
ke oppositiepartijen een
uitgegeven, waarin gezegd
alle partijen de in het we«
dreven wandaden onvooi
veroordelen.
De premier heeft gistere
teruggekomen van vakan
het kabinet en de leiders
schillende partijen vergadi
De onlusten tijdens het
(ook gisternacht is weer j
hebben grote schade aange
stad. Meer dan 200 persont
wond.
De rechter heeft inmid
de eerste straffen opgeleg
restanten uit het weekeind
jarige monteur kreeg zes
Hij had stenen geworpen
tieauto's.
Een 20-jarige aanplakker
Wat Nixons reis naar Azii
lijkt het er nog het
dat het de duidelijke bevest
van een ontwikkeling die a
me tijd geleden, nauweiijk
baar en aarzelend is inge:
vestigen van een stevige st;
tussen vooral de Sovjet-Unie
Verenigde Staten. Evenmin
Europa willen en kunnen de:
reuzen elkaar in Azië te ve
de voeten lopen.
Rusland wil zo'n status que
Het met China alleen al moe
den genoeg zal krijgen.
De Verenigde Staten wil.,
alleen af van hun imago's v<
welddadige politieagent en
van de sociale revolutie", rr
willen ook rust aan de ov
van „hun" Stille Oceaan.
Daarnaast willen de Amei
buiten het Chinees-Russische
Pennest blijven. Met Chir
Amerika de betrekkingen bov
normaliseren, want op den c
een toestand van evenwicht
erre Oosten niet mogelijk
de medewerking van China.
Op den duur ook is, vai
Amerikaanse westkust
„vreedzame coëxistentie"
met de Chinese Volksrepubli
van veel groter belang d,
evenwicht dat de Sovjet-Unie
verenigde Staten er thans in
Ondanks a/le schijn van
9endeel, raakt Azië langzaam
«ker op de achtergrond als
van een wereldwijde n
Worsteling. Amerika en Ruslar
med e!j en China heef
ten door 9een sterke
NEEM een nijlpaard van gemiddelde
grootte, hak het vlees goed, kruidt
het en u hebt genoeg vlees voor 1200
blikjes. Nijlpaardenvlees de nieuw
ste delicatesse, die te proeven is op
de 15e internationale voedselbeurs te
New York. Hierop zijn maar liefst
700 maatschappijen en 12 landen ver
tegenwoordigd.
Nijlpaard is een populair voedsel in
Zuid-Afrika. Voor de rest van de we
reldmarkt wordt het verpakt in blik
jes van 150 gram. Echt iets voor de
fijnproevers dus.
Er is ook een ander lekker hapje op
de beurs: „Een zoetigheid, ovaal van
vorm met een doorsnee van twee en
een halve centimeter, van binnen
zacht en van buiten van chocola met
«uikerkorrels. Deze lekkernij draagt
hoe kan het anders in deze tijd
de naam „maanstenen". O
WIE dacht dat alleen de Nederlandse
teevee wel eens met programma
moeilijkheden zit, heeft het mis. Het
lucht op, af en toe te foeteren op
onze vaderlandse beeldbuis, maar het
is ook prettig af en toe iets te horen
over landen, waar het hezelfde of er
ger is, om dan tenslotte fijntjes te
kunnen opmerken dat het alles bij
elkaar hier toch nog niet zo heel
slecht is.
Daarom waren wij zo blij met de be
richten die ons uit de V.S. bereikten
over het nieuwe televisieseizoen. Elk
nieuw teeveeseizoen (dat in septem
ber begint) krijgt daar meteen een
etiketje opgeplakt. Vorig jaar was
het jaar van het psychologische dra
ma, maar het komende seizoen ziet
er nog erg vriendelijk en lief uit. Uit
commerciële overwegingen overigens
en dat geeft die liefheid toch weer
een ander tintje.
De televisie wordt van verschillende
zijden aangevallen en niemand wil in
opspraak komen. Het congres onder
zoekt de praktijken van de grote
maatschappijen. De federale commu-
nicatiecommissie houdt zich bezig
met de verlenging van vergunningen
voor kleinere stations. Er is kritiek
op de programma's met sex en ge
weldpleging. En er is grote bezorgd
heid over het beoogde verbod van si
garettenreclame op de t.v., waardoor
125 miljoen dollar (zes a tien procent
van de totale inkomsten) zouden ver
dwijnen.
Het is een moeilijke tijd voor de
Amerikaanse t.v., vooral voor de drie
grote netwerken. De invloed is merk
baar op de kwaliteit en de categorie
programma's, maar niet op de kwan
titeit. De studio's in Hollywood, die
op vijf na alle 72 ontspannings-series
voor de avond produceren, plus de
meeste films voor t.v., werken op
hoogspanning.
De tendens naar voorzichtigheid is
duidelijk in de verschillende catego
rieën van de 21 nieuwe series. „Situa
tion comedy", een paar seizoen terug
nog een stiefkind, is nu erg in. Bijna
de helft van de nieuwe shows zijn
programma's van een half uur in het
genre lachen - gleiren - brullen. Vijf
nieuwe variété- en muzikale shows
voegen zich bij de elf, die er al zijn.
De zeven nieuwe dramatische series
zijn van gemengd karakter. Maar
kenmerkend is dat twee ervan een
medische inslag hebben en een ervan
gaat over artsen. Zo herhaalt de ge
schiedenis zich weer eens. Want in
een vorig seizoen, waarin de t.v. ook
werd aangevallen wegens de sex en
het geweld, werden dr. Kildare en
dr. Ben Casey geboren. Drama's over
leven en dood, maar zonder vechten
en schieten. Er komen nu ook geen
nieuwe wild-westseries (de zes be
staande keren wel terug) en geen
nieuwe oorlogsverhalen.
De Amerikaanse t.v.-kijker lijkt ge
weld-moe. Voor de andersdenkenden
zijn er altijd nog de journaals.
„DE partiële co-efficients of deter
mination" geven een indruk van de
relatieve betekenis van inkomsten en
vermogen als determinanten in een
multipele regressie vergelijking".
Uit deze zin kunt u afleiden, dat
wij ook in deze rubriek best serieus
kunnen zijn. Daarom gaan wij nog
even door: „Aangezien wij voorlopig
zijn geïnteresseerd in de relatieve
betekenis van inkomsten en vermo
gen eerder dan in hun regressieco-
efficienten hebben wij een aantal
F-waarden berekend om de signifi
cantie te beoordelen van de inko
mens- en/of vermogensinvloed op
het aanhouden van de diverse com
ponenten von liquide middelen."
U kunt nu twee dingen doen: ge
woon ophouden met lezen of denken
dat u het allemaal best zou begrijpen
als u maar wist wat F-waarden zijn.
Daarvoor moet u dan het bekende
standaardwerkje van Johnston
(hoofdstuk 4) opslaan.
Maar u hebt natuurlijk allang be
grepen, dat het over uw huishoud
geld gaat en in het bijzonder over
dat gedeelte ervan, dat u los in uw
zak, of tenminste in uw portemonnee
bij u draagt. Ja zeker, de drie kwar
tjes voor uw „gastvrij, gemoedelijk",
de stuiver voor de orgelman, de
rijksdaalder om het weer goed te
maken, uw gulden die op de markt
een daalder waard is, al die centen
vormen de inzet van een werkje van
dr. C. K. F. Nieuwenburg getiteld
„Het liquiditeitsbezit van gezinshou
dingen in Nederland". Ja zeker, want
zo schrijft uitgever Aegidius E. Klu-
wer uit Deventer op de achterflap:
„Het is zowel voor de theorie als de
praktijk van het hoogste belang zo
veel mogelijk van het kasgedrag te
weten te komen."
Wij hebben publikaties als deze te
danken aan het Nederlands Insti
tuut voor het Bank- en Effectenbe
drijf, dat de belangstelling voor en
de kennis van die manier van geld
verdienen wil bevorderen. Het In
stituut gaat daartoe soms op de po
pulaire, dan weer op de wetenschap
pelijke toer. Het zal u wellicht dui
delijk zijn dat het hier gesignaleerde
boekje tot de laatste categorie be
hoort.
En daarom hebben we vergeefs
gezocht naar een verklaring van het
liquiditeitstekort, waarmee wij pe
riodiek kampen. Want we weigeren
te geloven dat 't zit in dat rolletje
topdrop van 26 cent. Hoewel dr.
Nieuwenburg het bedoeld kan heb
ben met zijn formule (blz 43) a(x,
yw)i, b(x, w/y) (XYZ) tot de
tweede, 't Is maar dat u het weet.
taptoe Delft zijn voor dit korps uw-
,,'T IS gelukt", wist de heer P. C.
Elfferich mee te delen. De heef Elffe-
rich is voorzitter van het taptoecomi
té in Delft en het geluk bestaat hier
in, dat op de zestiende taptoe, die van
22 tot en met 30 augustus wordt ge
houden, er voor het eerst deelnemers
komen uit Suriname en de Neder
landse Antillen.
De bijdrage van Suriname zal be
staan uit het muziekkorps troepen
macht Suriname met tamboerkorps.
Speciaal voor de deelname aan de
formen ontworpen. Die btstaan
uit
witte tropenjassen en grote wilt'
tropenhelmen met koperer pis'1'
kinkettingen, kokarden ea bre
banden.
En die brede banden dragen 1
kleuren die ook in de Surinaams
vlag zitten, vijf kleuren, de vijfras'
sen van de Surinaamse bev-oM
symboliserend. Zwartnegers
geraden); wit... blanktri (ëaa' c
door voor de duizend gulden-'1
rood o, u weet het al. ÏTou, en
heb je ook nog geel en bruin. Bij
taptoecomité kunt u aanvrlgen v
volkeren hi ermee zijn
seerd.
Welke volkeren zou de 1
driekleur toch symboliserert? Of z°"
het bij ons weer om politibke Pa'
tijen gaan?
Redactie José Toirkens.
Bijdragen: Jan Hüsken.
Joop Badman-
r th
aul
Oe
Zijl
._cht
Nige
de
t(
nooit
langi
zou
kvvam nog een reiziger
l weekeinde: paus Paul
in ^VerUg in Rome uit"
ciau waar hii na«t
vrede rf oe' ool< getracht
Biafra St'chten tussen
Sri,0-62»6 vredesrnissie van
S" 'n eerste instantie
of'r' maa' men kan
muf tussenkomst op
verhoud- f aangeven
Afrikaa tUssen R°'
no a:Sed kerk' z'ï" d®
zen na eld' Evenala
naar 30"" de Vereni9de
ties de IT3 overheersf
°e teleurstelling.
vergeten 'n dlt
delnk vverelddeel
"feCrSL",
- in verbnnT Wl' vori9e
^bliceerden^ PaUSeli|''
hijn werpers
Afrika
mer
na zi
Nat
in de
as
is w
v
V
nog t<
I broeit
onthu
vorige