iil3;330]
Hibkarbonade
Üaas&arbonade
PW Meloen
«ses 4 IK 928
I import Forzikon
issr" 198
SREJAART
BREJAARÏ
r
Varkenslever.
[Hamburgers
ALLE NAAIMACHINES
VOOR VERRASSENDE
ZOMER-SPAARPRIJZEN
Al deze artikelen verkrijgbaar met Singer's
eigen betalingsregeling
BHw
het merk van wereldrepitatie
Schoiiderkarboiiade
per
500gram
SierpeperSs
Chrysanten &1?5
Ixport Tomaten 69
Komkommers 4*
Paprika's kwaliteitsklasse I.8 stuks
1 Hals© Sla kwameitswasse Istuk
DE STEM
BIGGLES IN HET VERRE OOSTEN
lerfc hein.
i pfil ---
j In envelop zenden aan:
j per kilo Af
v.d. BERG a CO,
OPRUIMING
BUNGALOW
TENTEN
Bedrijfseconomisch
Adviesbureau
Drs. H. A. M. Claerhoudt
DE STEM op uw vakantie-adres
invullen)
HUISADRES
(s.v.p. met blokletters
VAKANTIE-ADRES
uit dit
h*P Pen lijstje
a've liters
eng'.","''
s'
NU VELE TIENTJES MINDER
BETALEN VOOR DEZE
KLASSEMACHINE
Singer's type 478: een raspaardje onder
de lichtgewichten. Snel en makkelijk te
bedienen. Rechtsteek o£ zigzag, stretch-,
tricot, blind-, rijg-, of siersteek... alles
kan. Ook tweenaaldwerk. Specialiteit van
de 478: knoopsgaten met behulp van ex
clusieve draaischijf. Een unieke machine,
geheel afgestemd op modern comfort.
NU TOT UW BESCHIKKING VOOR
EEN UNIEKE PRIJS.
Singer
koelkast
2501.
Singer MOÏzuigei
type 4001
Singer koelkast 1351.
Singer was-vo)autömaat de Luxe
FORMIDABELE AANBIEDING
HONDERDEN GULDENS
VOORDEEL
Dè volautomaat van wereldklasse.
Béter, door superieure wasbehande-
ling: onder meer vijfvoudige spoeling.
Efficiënter door supermakkelijke be
diening: wasprogramma's kiezen met
één knop. DEZE LUXE PIONIER
NU VOOR 230.— MINDER. EEN
WEERGALOZE BESPARING.
KOELE LUXE VOOR
VERRASSENDE PRIJS
Singer 135 1. koelkast: efficiency uit
gedrukt in liters. Zeer dunne isolatie-
wand: wérkelijke ruimtebesparing.
Automatische ontdooiing. Tafelmodel.
Een keukenapparaat, dat de naam
Singer waard is. NU VOOR
SLECHTS f 225.—.
DE VERRASSING VAN 1969. MET
GROTE INTRODUCTIE-KORTING
Singer stofzuiger 4001iets volkomen
nieuws. In vorm en capaciteit zijn tijd
vooruit. Klein maar oersterk. Com
pact, maar elk hulpstuk altijd bij de
hand. Zuigsysleem met drie standen.
Maak kennis met dit revolutionaire
Singer-product. VRAAG EEN DE
MONSTRATIE EN... SPAAR 50.—
„DRIE STERREN" KOELKAST
MET f 100.- BESPARING
Fraaie twee-deurs kast met geheel af
zonderlijk diepvries-gedeelte: tempe
ratuur min 18 graden! Vanzelfspre
kend met alle denkbare snufjes.
Enorm veel practische ruimte. Dit
superieure staaltje koeltechniek thans
tot uw beschikking TEGEN EEN
ZEER ZOMERSE PRIJS.
1 Gaarne toezending van uitgebreide
I WMÊHêH» inlichtingen over deze tijdelijke
j SÏNGER-aanbiedingen.
i SINGER - antwoordnummer 1551, Amsterdam, caq
Geen postzegel. t
Breda - Ginnekenstraat 79 - tel. 01600-36827; Bergen op Zoom - Steenbergsestraat 39 - tel. 01640-
6244; Oostburg - Brouwerijstraat 59 - fel. 01170-2064; Oosterhout - Nwe. Bouwiingstraat 7 - tel.
01620-4231; Roosendaal - Raadhuisstraat 79 - tel. 01650-34239; Rucphen - Raadhuisstraat 15 - tel.
01654-202; Steenbergen - Markt 10 - tel. 01670-3272; Terneuzen - NoordstraatSO - tel. 01150-2661 F,
I Mals, sappig kwaliteitsvlees von-1 i
f Hier zijn er vijfman de ruim 80 vleessoort Pr,J'2en
de AH SuperMarts kent «KflJ n°rmaa'
Per 500 gram
gram
boeiend nieuwsblad in)
HEINTJE NE 11.
Heintje van deze
week staat natuur
lijk weer stampvol
strips. Bovendien:
twee hele pagina's
Nieuwtjes over van
alles en nog wat.
Heintje kost maar
20 ct.
In een groot aantal SuperMarts
t/m zaterdag
icum
éscens)
leuk kamerplantje per stuk
best. Geprijsd Ka
l per krop minstens 200 gram -g|
Vanouds bekend adres:
Nieuwe "GtnoukóU-s!raat 43
BRtDA anno 1896
DE STEM VAN DONDERDAG 24 JULI 1969
'Voorlopig kosteloos
Bij vonnis van de arron-
dissements-rechtbank te
Breda d.d. 18 juli 1969 is
verklaard in staat van fail
lissement Johannes Corne
lls Petrus Rullens, drag
linemachinist, wonende te
Made, gemeente Made en
Drimmelen, Nieuwstraat 9,
met benoeming van de
Edelachtbare heer mr. L.
C, van der Plas tot rech-
ter-commissaris en van on
dergetekende tot curator.
De curator:
Mr. J. P. Schouten,
Parkstraat 8, Breda.
Op 18 juli 1969 is door de
arr. rechtbank Breda het
faillissement uitgesproken
van de vennootschap on
der firma Constructiebe
drijf C. H. Eikhout, geves
tigd en kantoorhoudende
te Oosterhout, Torenstraat
3, en haar vennoten Fran-
eiscus Petrus Jozef Eik
hout, wonende te Dongen
en Petrus Franciscus Ma
ria Eikhout, wonende te
Oosterhout;
Rechter-comm. Mr. L. C.
van der Plas; cur. Mr. J.
G. W. Vrejjling, Cathari-
nastraat 13a, Breda.
van de laatste
TWENTE 400 x 300
van 275,- NU 175,-
CHAUMINE 430 x 300
van 475,- NU 310,-
RANCH 4 410 x 350
van 525,- NU 350,-
RANCH 6 410 x 430
van 617,- NU 395,-
SIMONNES 430 x 360
van 602,- NU 395,-
ARONDE 500 x 600
van 750,- NU 590,-
MAVILLA 410 x 400
van 585,- NU 450,-
U kunt ze bezichtigen
bij
CARAVANCENTRUM
Moerlaken 5, links
v. d. Terheijdenseweg
Breda - Tel. 48893
OF SPORTHUIS
Veemarktstraat 30
Breda - Tel. 33975
Te koop, nog verhuurde
huizen mooi voor eigen be
woning in toekomst
Sikkelstraat 25.000,
Magnoliastraat 25.000,—
God. Montensstr.
25.000,—
le Markstraat, 12.000,
Tulpenstraat, 20.000,
Weerijsstraat, 19.000,
Chasseesingel, 15.000,—
v. Duyvenvoordestr.
23.000,—
Dr. v. Campenstraal,
30.000,—
Gespecialiseerd in:
het doorlichten van ondernemingen
het voeren van een gericht beleid
Adviseert op het gebied van:
organisatie en beleid
liquiditeitsvraagstukken
financiering en credietverlening
moderniseren van administratie
kostenbewaking
efficiency in de produktie
bevorderen van verkoopresultaten
problemen bij familievennootschappen.
Zandstraat 4 Rijsbergen Tel. (01606)-875
een beste krant in elk opzicht
1. Opgave van uw vakantie-adres dient u, uiterlijk 14 dagen van te-
voren, uitsluitend via onderstaande bon, aan onze afdeling
abonnementen in te zenden. Telefonische opgaven kunnen niet
in behandeling worden genomen.
2. Voor toezending naar vakantie-adres in Nederland en België zullen
geen porti in rekening worden gebracht. Buiten Nederland en
België worden 0,42 porti per dag in rekening gebracht.
Hiertoe ontvangt u van ons een nota. Wij verzoeken u dringend
bij betaling van deze nota het notanummer te vermelden.
De ontvangst op uw vakantie-adres is afhankelijk van de postbestel
ling in uw vakantieplaats.
Wij moeten u erop wijzen, dat dit vooral in Zuideuropese landen
vaak te wensen overlaat.
t
Periode van t/m
Beqm- en einddatum van toezending vermelden.
Naam
Aan de Afdeling Abonnementen
DE STEM
Reigerstraat 16
Breda
Woonplaats
Betalingswijze: per kwartaal per maand per week*
Bezorging pei agent per post
Doorhalen wat niet van toepassing is.
Adres
Adres S Loi
footj
its
Meat-.
le/eschij'vëü J.
'ke i
ie
BP.""
is"0*
ie worst
teel
is
o -■
I VOORDEEL-
I PAK